Canon Zoemini S User guide

Pikakameratulostin

Käyttöopas

SISÄLLYS

TURVALLISUUSTIEDOT

YLEISKATSAUS

Toimitetut tarvikkeet

Tuotteen ominaisuudet

ASETUS

Lataus

Lisää paperia

Ulkoinen muisti

KÄYTTÖ

Virta päälle/pois

Valokuvan ottaminen

Etsin

Selfie-peili

Salama ja täyttövalo

Kuvasuhde

Tulostaminen ja tulostuksen toisto

Etäkuvaus

Kameran ääni

LED-merkkivalo

Vianmääritys

TEKNISET TIEDOT

SOVELLUKSEN ASENTAMINEN

MOBIILILAITTEEN JA

PIKAKAMERATULOSTIMEN PARILIITOS

Android-pariliitos iOS-pariliitos

Android-pariliitos (NFC-toiminnolla)

KÄYTTÖLIITTYMÄ

Kotinäyttö

Päävalikko

Älypuhelimen kamera

Valokuvagalleria

Valokuvien tulostaminen

Valokuvien muokkaaminen

Ruudukkotulostus

Kollaasitulostus

Valokuvien jakaminen

Valokuvien tallentaminen

Lähettäminen Mini Print -sovellukseen

SISÄLLYS


YLEISKATSAUS



ASETUS

Lataus

Lisää paperia

Ulkoinen muisti

KÄYTTÖ

Virta päälle/pois

Valokuvan ottaminen

Etsin

Selfie-peili


Kuvasuhde


Etäkuvaus

Kameran ääni

LED-merkkivalo

Vianmääritys

TEKNISET TIEDOT







Kotinäyttö

Päävalikko


Valokuvagalleria



Ruudukkotulostus

Kollaasitulostus




S. 3

S. 4

S. 8


LUE ENNEN KÄYTTÖÄ

Lue seuraavat ohjeet ja turvaohjeet ennen laitteen käyttöä.

Tietoja säännöksistä ja lisää turvaohjeita on pakkauksessa olevassa säännös- ja

turvatietoarkissa.

RMN : PP2001

Säännösten mukaista mallin tunnistusnumeroa käytetään säännösten mukaiseen

tunnistustarkoitukseen.

VAROITUS

S. 9-15

S. 16

S. 17-18

S. 19-23

• Pidä poissa lasten ja vauvojen ulottuvilta. Tämän tuotteen virheellinen käyttö voi

aiheuttaa tukehtumisen tai tapaturman.

• Lopeta laitteen käyttäminen heti, jos siitä tulee savua tai outoa hajua tai se toimii

epänormaalisti.

• Älä katso etsimen tai linssin läpi kohti aurinkoa tai kirkkaita valoja. Siitä voi

aiheutua näönmenetys tai muita näköongelmia.

• Älä laukaise salamaa silmien lähellä. Se saattaa sattua silmiin.

• Lapsen kaulan ympärille kietoutunut hihna voi aiheuttaa tukehtumisen.

Jos tuotteessa on virtajohto, sen kiertyminen vahingossa lapsen kaulan ympärille

saattaa aiheuttaa tukehtumisen.

• Katkaise laitteesta virta paikoissa, joissa kameran käyttö on kielletty.

Kameran tuottamat sähkömagneettiset aallot voivat häiritä elektronisten laitteiden

ja muiden laitteiden toimintaa. Noudata huolellisuutta käyttäessäsi tuotetta

paikoissa, joissa elektronisten laitteiden käyttöä on rajoitettu. Tällaisia paikkoja

ovat esimerkiksi lentokoneet ja sairaalat.

VAROITUS

S. 24-33

• Kun tulostinta käytetään ääriolosuhteissa, se ei ehkä toimi. Anna laitteen

lämpötilan sopeutua suositeltuun käyttölämpötilaan 15–32 °C ennen kuin

yrität tulostaa uudelleen.

• Kun lataat, tee se suositellussa 15–32 °C lämpötilassa.

• Puhdista laite pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä puhdista kostealla liinalla tai

tulenaroilla nesteillä, kuten maalinohentimella.

Pidä yläkansi suljettuna niin, etteivät pöly ja muut hiukkaset pääse laitteen sisään.

• Jos laite ei toimi oikein, ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen, tai

Canonin tukipalveluun osoitteessa https://www.canon.fi/support.

• Älä koskaan altista akkua korkeille lämpötiloille tai suoralle kuumuudelle tai hävitä

sitä polttamalla.

• Sähkömagneettiset häiriöt tai staattisen sähkön purkautuminen voivat aiheuttaa

laitteeseen virhetoiminnon tai tallennettujen tietojen katoamisen tai muuttumisen.

Jos näin tapahtuu, paina laitteen pohjassa olevaa Nollauspainiketta puikolla tai

vastaavalla esineellä.

SISÄLLYS


YLEISKATSAUS



ASETUS

Lataus

Lisää paperia

Ulkoinen muisti

KÄYTTÖ

Virta päälle/pois

Valokuvan ottaminen

Etsin

Selfie-peili


Kuvasuhde


Etäkuvaus

Kameran ääni

LED-merkkivalo

Vianmääritys

TEKNISET TIEDOT







Kotinäyttö

Päävalikko


Valokuvagalleria



Ruudukkotulostus

Kollaasitulostus





LUE ENNEN KÄYTTÖÄ

Lue seuraavat ohjeet ja turvaohjeet ennen laitteen käyttöä.

Tietoja säännöksistä ja lisää turvaohjeita on pakkauksessa olevassa säännös- ja

turvatietoarkissa.

RMN : PP2001

Säännösten mukaista mallin tunnistusnumeroa käytetään säännösten mukaiseen

tunnistustarkoitukseen.

VAROITUS

• Pidä poissa lasten ja vauvojen ulottuvilta. Tämän tuotteen virheellinen käyttö voi

aiheuttaa tukehtumisen tai tapaturman.

• Lopeta laitteen käyttäminen heti, jos siitä tulee savua tai outoa hajua tai se toimii

epänormaalisti.

• Älä katso etsimen tai linssin läpi kohti aurinkoa tai kirkkaita valoja. Siitä voi

aiheutua näönmenetys tai muita näköongelmia.

• Älä laukaise salamaa silmien lähellä. Se saattaa sattua silmiin.

• Lapsen kaulan ympärille kietoutunut hihna voi aiheuttaa tukehtumisen.

Jos tuotteessa on virtajohto, sen kiertyminen vahingossa lapsen kaulan ympärille

saattaa aiheuttaa tukehtumisen.

• Katkaise laitteesta virta paikoissa, joissa kameran käyttö on kielletty.

Kameran tuottamat sähkömagneettiset aallot voivat häiritä elektronisten laitteiden

ja muiden laitteiden toimintaa. Noudata huolellisuutta käyttäessäsi tuotetta

paikoissa, joissa elektronisten laitteiden käyttöä on rajoitettu. Tällaisia paikkoja

ovat esimerkiksi lentokoneet ja sairaalat.

VAROITUS

• Kun tulostinta käytetään ääriolosuhteissa, se ei ehkä toimi. Anna laitteen

lämpötilan sopeutua suositeltuun käyttölämpötilaan 15–32 °C ennen kuin

yrität tulostaa uudelleen.

• Kun lataat, tee se suositellussa 15–32 °C lämpötilassa.

• Puhdista laite pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä puhdista kostealla liinalla tai

tulenaroilla nesteillä, kuten maalinohentimella.

Pidä yläkansi suljettuna niin, etteivät pöly ja muut hiukkaset pääse laitteen sisään.

• Jos laite ei toimi oikein, ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen, tai

Canonin tukipalveluun osoitteessa https://www.canon.fi/support.

• Älä koskaan altista akkua korkeille lämpötiloille tai suoralle kuumuudelle tai hävitä

sitä polttamalla.

• Sähkömagneettiset häiriöt tai staattisen sähkön purkautuminen voivat aiheuttaa

laitteeseen virhetoiminnon tai tallennettujen tietojen katoamisen tai muuttumisen.

Jos näin tapahtuu, paina laitteen pohjassa olevaa Nollauspainiketta puikolla tai

vastaavalla esineellä.

3

YLEISKATSAUS

YLEISKATSAUS

TOIMITETUT TARVIKKEET

Pikakameratulostin Pikaopas Säännös- ja turvatietoarkki

USB-kaapeli CANON ZINK™

-valokuvapaperi

(10 arkkia)

Rannehihna

TUOTTEEN OMINAISUUDET

4

3

2

5

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Kameran linssi

Selfie-peili

Täyttövalo (8 LED-valoa)

Tulosteen ulostuloaukko

Hihnan reikä

Salama

Tilan LED-valo

Liukukytkin (pois/automaattnen/ täyttövalo)

Virtapainike

Laukaisinpainike

7

6

8

12

11

9

10

14 15

5

13

19

18

17

16

15

16

17

18

19

11

12

13

14

Etsin

Kaiutin

Tuloﬆimen kansi

Kuvasuhdepainike

Tuloﬆuksen toiﬆopainike

Micro USB-portti

Latauksen tilan LED-valo

MicroSD-korttipaikka (enintään 256 Gt)

Nollauspainike

* Nollaa laite painamalla tätä puikolla

4

ASETUS

YLEISKATSAUS ASETUS

LATAUS

Latauksen tilan

LED-valo

Lataa : Punainen

Täysi : Vihreä

Laitteessa on sisäänrakennettu akku. Lataa laitteen akku täyteen mukana tulevan

USB‑kaapelin avulla ennen käyttöä.

1

Liitä mukana toimitetun USB-kaapelin pienempi liitin laitteeseen ja toinen liitin lataavaan USB-sovittimeen.

2

3

Latauksen LED-valo muuttuu punaiseksi ja osoittaa latauksen.

Kun lataus on valmis, latauksen LED-valo muuttuu vihreäksi.

- Käyttöaika voi vaihdella akun tilan, käyttötilan ja käyttöympäristön mukaan.

HUOMAUTUS

USB-kaapeli

KÄSITTELE USB-KAAPELIA VAROVASTI, KUN LATAAT

• Älä aseta mitään painavia esineitä kaapelin päälle.

• Älä aseta USB-kaapelia lähelle lämmönlähdettä.

• Älä naarmuta, vahingoita, väännä tai kisko kaapelia.

• Älä liitä tai irrota kaapelia märin käsin.

• Vältä liian korkeaa/alhaista lämpötilaa tai kosteita olosuhteita.

• Irrota USB-kaapeli virtalähteestä latauksen jälkeen.

• Käytä lataukseen mukana toimitettua USB-kaapelia.

5

ASETUS

LISÄÄ PAPERIA

1

Poista kansi liu'uttamalla sitä eteenpäin nuolen osoittamaan suuntaan.

2

Avaa yksi valokuvapaperipussi (10 arkkia + sininen SMART SHEET™ -arkki).

3

Aseta kaikki 10 valokuvapaperiarkkia ja yksi SMART SHEET™ -arkki valokuvapaperin lokeroon.

- Pinoa valokuvapaperit sinisen SMART SHEET™ -arkin päälle ja varmista, että sininen viivakoodi ja valokuvapaperin logot osoittavat

alaspäin.

4

Aseta yläkansi takaisin paikalleen laitteeseen. Sen pitäisi napsahtaa paikalleen, kun se on suljettu kunnolla.

- Sininen SMART SHEET™ -arkki lähetetään laitteen läpi automaattisesti ennen ensimmäistä tulostusta.

6

ULKOINEN MUISTI

Otettujen kuvien tallentamiseen tarvitaan ulkoinen MicroSD-kortti (enintään

256 Gt). Vain FAT16-, FAT32- ja exFAT-muotoja tuetaan.

MUISTIKORTIN VALMISTELEMINEN

Käytä seuraavia muistikortteja (myydään erikseen)

• MicroSD-muistikortit *1

• MicroSDHC-muistikortit *1*2

• MicroSDXC-muistikortit *1*2

*1 SD-standardien mukaiset kortit. Kaikkien muistikorttien toimintaa kameran

kanssa ei kuitenkaan ole voitu varmistaa.

*2 Myös UHS-1-muistikortteja tuetaan.

MicroSD-KORTIN ASENTAMINEN JA POISTAMINEN

• Aseta MicroSD-kortti laitteen pohjassa olevaan paikkaan. Tunnet pienen

napsahduksen, kun kortti on kunnolla paikallaan.

• Vapauta kortti työntämällä sen yläosasta. Poista kortti laitteesta vetämällä

sitä varovasti.

• Jos MicroSD-kortin lukemisen/kirjoittamisen aikana tapahtuu virhe,

VIRHE-ääni kuuluu kerran. Poista MicroSD-kortti ja käynnistä laite uudelleen.

• Yhdistä laite tietokoneeseen USB-kaapelilla. Kaksoisnapsauta ulkoisen

aseman kuvaa, kun se näkyy tietokoneen näytössä, ja tallenna kuvat.

HUOMAUTUS

LAITTEEN YLLÄPITO

• Käytä ja säilytä laitetta suositelluissa ympäristöoloissa 15–32 °C ja 40–55 % suhteellinen kosteus.

• Pidä laitteen laiteohjelmisto ajan tasalla. Voit tarkistaa, tarvitseeko laiteohjelmisto päivittää. Avaa Canon Mini Print -sovellus, mene kohtaan

Päävalikko > Asetukset > Tulostimet, valitse laite ja mene kohtaan Tuotetiedot, napauta kohtaa ”Laiteohjelmiston päivitys”.

− Varmista ennen tarkistusta, että mobiililaitteessa on Internet-yhteys

käytössä. Jos laiteohjelmisto vaatii päivitystä, tulostimen latauksen on

oltava suurempi kuin 50 %.

• Varmista, että käytät uusinta Canon Mini Print -sovelluksen versiota. Jos sovellukset eivät päivity automaattisesti, mene sovelluskauppaan ja tarkista, onko päivitys tarpeen.

7


YLEISKATSAUS



ASETUS

Lataus

Lisää paperia

Ulkoinen muisti

KÄYTTÖ

Virta päälle/pois

Valokuvan ottaminen

Etsin

Selfie-peili


Kuvasuhde


Etäkuvaus

Kameran ääni

LED-merkkivalo

Vianmääritys

TEKNISET TIEDOT







Kotinäyttö

Päävalikko


Valokuvagalleria



Ruudukkotulostus

Kollaasitulostus





YLEISKATSAUS



ASETUS

Lataus

Lisää paperia

Ulkoinen muisti

KÄYTTÖ

Virta päälle/pois

Valokuvan ottaminen

Etsin

Selfie-peili


Kuvasuhde


Etäkuvaus

Kameran ääni

LED-merkkivalo

Vianmääritys

TEKNISET TIEDOT







Kotinäyttö

Päävalikko


Valokuvagalleria



Ruudukkotulostus

Kollaasitulostus




HUOMAUTUS

VALOKUVAPAPERIN KÄYTTÄMINEN

• Lisää vain 10 ZINK™-valokuvapaperiarkkia ja 1 SMART SHEET™ -arkki.

Älä lisää enempää, sillä siitä voi aiheutua paperitukos tai tulostusvirheitä.

• Parhaat tulokset saat käyttämällä Canon Zoemini S -laitteisiin tarkoitettua

ZINK™‑valokuvapaperia.

− Voit ostaa lisää valokuvapaperia Canon Mini Print -sovelluksen kautta

napauttamalla päävalikon kohtaa ”Osta paperia”.

• Jos tapahtuu paperitukos, katkaise tulostimesta virta (OFF) ja kytke se takaisin

(ON), niin paperitukos poistetaan automaattisesti. Älä yritä vetää paperia ulos.

• Kun laite tulostaa, älä vedä tai nykäise valokuvapaperia.

• Käsittele valokuvapaperia varovasti, ettei se vahingoitu tai taitu.

• Pidä valokuvapaperi puhtaana, kun lisäät sitä. Jos valokuvapaperi on likainen tai

vahingoittunut, se voi aiheuttaa paperitukoksen tai tulostusvirheen.

• Älä avaa uutta valokuvapaperipussia ennen kuin olet valmis lisäämään paperit

laitteeseen.

• Älä altista valokuvapaperia suoralle auringonvalolle tai kosteudelle.

• Älä jätä valokuvapaperia paikkaan, jossa lämpötila tai kosteus on pussissa

ilmoitettujen suositeltujen olosuhteiden ulkopuolella. Se voi heikentää tulostetun

kuvan laatua.

SMART SHEET™ -ARKKI

• Jokaisessa valokuvapaperipussissa on 10 arkkia valokuvapaperia ja 1 sininen

SMART SHEET™ -arkki.

• Käytä samassa pussissa olevaa SMART SHEET™ -arkkia ja valokuvapapereita,

niin saat parhaan tulostuslaadun. Jokainen SMART SHEET™ -arkki on erityisesti

säädetty samassa pussissa olevaa paperia varten.

• SMART SHEET™ -arkki lähetetään laitteen läpi automaattisesti ennen

ensimmäistä tulostustyötä. Se puhdistaa tulostimen ja optimoi tulostuslaadun

samassa pussissa olevaa paperia (10 arkkia) varten.

• Säilytä SMART SHEET™ -arkki ja hävitä se vasta, kun olet tulostanut kaikki

10 samassa pussissa ollutta valokuvapaperia. Jos tulostuslaatu ei ole odotetun

mukainen, voit käyttää SMART SHEET™ -arkin uudelleen, jos paperi on yhä

samassa pussissa ollutta paperia. Aseta vain SMART SHEET™ -arkki jäljellä

olevien valokuvapaperien alle niin, että sen viivakoodipuoli on alaspäin.

• Toisesta pussista peräisin olevan SMART SHEET™ -arkin käyttäminen voi

heikentää tulostuslaatua.

8


YLEISKATSAUS



ASETUS

Lataus

Lisää paperia

Ulkoinen muisti

KÄYTTÖ

Virta päälle/pois

Valokuvan ottaminen

Etsin

Selfie-peili


Kuvasuhde


Etäkuvaus

Kameran ääni

LED-merkkivalo

Vianmääritys

TEKNISET TIEDOT







Kotinäyttö

Päävalikko


Valokuvagalleria



Ruudukkotulostus

Kollaasitulostus




KÄYTTÖ

VIRTA PÄÄLLE/POIS

1

Paina virtapainiketta ja pidä sitä painettuna, kunnes LED-merkkivalo

syttyy.

2

Kun LED-merkkivalo palaa tasaisesti valkoisena, laite on valmis käytettäväksi.

3

Katkaise laitteesta virta painamalla virtapainiketta ja pitämällä sitä

painettuna.

Automaattinen virrankatkaisu

• Kun laite on käyttämättä noin 3 minuuttia (oletus), siitä katkeaa virta

automaattisesti. Laitteen käyttöä voi jatkaa painamalla virtapainiketta

uudelleen.

• Ajan voi muuttaa (3 minuuttia / 5 minuuttia / 10 minuuttia) sovelluksessa.

VALOKUVAN OTTAMINEN

30cm-

∞

1

Pitele laitetta ja sommittele kuva haluamallasi tavalla.

2

Ota kuva painamalla laukaisinpainiketta .

- Lukitse tarkennus painamalla

puoliväliin

- Ota kuva painamalla pohjaan

ETSIN

Sommittele kuva etsimessä olevan kehysmerkin avulla.

30cm -

∞

2 x 3 2 x 2 2 x 3

Ulkokehyksen merkki otettaessa lähikuva etäisyydeltä 1 m–

∞

2 x 2 -kehyksen merkki otettaessa lähikuva etäisyydeltä 1 m–

∞

Sisäkehyksen merkki otettaessa lähikuva etäisyydeltä 30 cm

9

SELFIE-PEILI

Sommittele kuva selfie-peilin kehysmerkin avulla.

50cm -

∞

2 x 3 2 x 2

Tarkennusetäisyys

50 cm

Tarkennusetäisyys

50 cm

SALAMA JA TÄYTTÖVALO

SALAMA

Kun laitteessa on virta ja salaman asetuksena on AUTOMAATTINEN, kamera käyttää automaattisesti salamaa, jos se on tarpeen kyseisissä kuvausolosuhteissa.

TÄYTTÖVALO

Laitteessa on 8 kiinteää LED-täyttövaloa linssin ympärillä. Ne tuottavat pehmeän valon kuvauksen tueksi.

Jos olet ottamassa selfietä täyttövalotilassa, linssin ympärillä renkaan muodossa olevat

8 LED-täyttövaloa valaisevat kasvosi tasaisesti. Näin saat kauniin selfien, jossa varjot on minimoitu ja kirkkaus on tasaisesti sama koko kuvassa.

* Täyttövalon tehollinen alue: 30 cm–60 cm

10

KUVASUHDE

Käyttäjä voi valita kahdesta kuvasuhteesta,

2x3 ja 2x2, kuvasuhdepainikkeen avulla.

Kuvasuhteen voi vaihtaa koska tahansa ennen kuvan ottamista.

Kun kuvasuhde on 2x2, valokuvapaperin tyhjä alue on erilainen. Se määräytyy sen mukaan, miten laitetta pidellään.

TULOSTAMINEN JA TULOSTUKSEN TOISTO

TULOSTAMINEN

• Kuva tulostetaan heti sen kuvaamisen jälkeen.

• Laitteessa voi olla enintään 3 kuvaa kerralla tulostettavana.

• Laite voi myös tulostaa älypuhelimessa olevia kuvia sovelluksen kautta.

TULOSTUKSEN TOISTO

Kun olet ottanut kuvan ja se on tulostettu, voit halutessasi toistaa kuvan tulostuksen tai tulostaa useita kappaleita samaa kuvaa jaettavaksi juhlissa painamalla tulostuksen toistopainiketta , joka tulostaa viimeksi otetun kuvan uudelleen.

11

ETÄKUVAUS

Käyttäjä voi kauko-ohjata laitetta sovelluksen kautta, esimerkiksi ottaa kuvia.

Avaa kauko-ohjaussivu valitsemalla sovelluksessa .

AJASTIN

Paina , kun haluat ottaa kuvan heti. Paina ja valitse 3 sekunnin /

5 sekunnin / 10 sekunnin ajastin (oletus: POIS) ja paina , niin laskenta alkaa.

• Selfie-peilin ympärillä oleva Timer LED -valo ilmoittaa, jos ajastin on käytössä

KUVASUHDE

Valitse kahdesta kuvasuhteesta (2x3 tai 2x2) painamalla .

12

KAMERAN ÄÄNI

Kun kamera on yhdistetty mobiililaitteeseen, käyttäjä voi mukauttaa toimintojen

”Kytke virta”, ”Virta pois” ja ”Suljin” äänitehosteita. Käyttäjä voi tallentaa 3

äänitiedostoa (enintään 4 sekuntia) kullekin kameran äänelle sovelluksen avulla.

Napauta päävalikossa , mene kohtaan Asetukset > Tulostimet, valitse laite ja napauta kohtaa ”Kameran ääni”.

ja sitten .

Toista ääni painamalla ja tallenna ja ota ääni käyttöön kamerassa painamalla .

13

Tila

Kytke virta

LED-MERKKIVALO

Käyttö/tilanne

Paina virtapainiketta ja pidä sitä painettuna

LED-merkkivalo

Sininen

Valkoinen

Valmiuﬆila

Kun laitteeseen on kytketty virta

Valkoinen

Virta pois

SMART SHEET™

-virhe

SMART SHEET™

-arkin käsittely

Paina virtapainiketta ja pidä sitä painettuna

Kun laite havaitsee, että on asetettu väärä SMART SHEET™ tai on tapahtunut jokin muu

SMART SHEET™ -virhe

Kun laite tuloﬆaa

SMART SHEET™ -arkkia

Pois

Sininen (kiertää)

Valkoinen

Ei paperia

Kun laitteessa ei ole paperia, sillä ei voi ottaa kuvaa

Punainen

Paperitukos / kansi auki

Kun laitteessa on paperitukos tai sen kansi on auki

Punainen

Valmiﬆaudu tuloﬆamaan

Tuloﬆuksen valmiﬆelu

Valkoinen

Valokuvan tuloﬆaminen

Kun laite tuloﬆaa kuvaa

MS-tila

(massamuiﬆitila)

Laite on yhdiﬆetty tietokoneeseen

Keltainen > Magenta > Syaani > Valkoinen

(kiertää)

Magenta

MicroSDkorttivirhe

Tietojen tallennus MicroSDkortille ei onniﬆu

Magenta

Liian korkea lämpötila

Liian alhainen lämpötila

Tuloﬆuspää jäähtyy

Kun laite on liian kuuma

Kun laite on liian kylmä

Tuloﬆuspään lämpötilan tarkiﬆus ja sen antaminen jäähtyä ennen tuloﬆuﬆa

Punainen (kunnes lämpötilaa palaa normaaliksi)

Syaani (kunnes lämpötilaa palaa normaaliksi)

Syaani (kiertää)

14

Android-pariliitos

①

Kytke tulostimeen virta painamalla virtapainiketta ja pitämällä sitä alhaalla, kunnes tilan LED-valo syttyy.

②

Avaa mobiililaitteen ”Asetukset”, niin voit ottaa Bluetooth® -toiminnon käyttöön ja muodostaa pariliitoksen tulostimen kanssa.

③

VAIHTOEHTO A

– Lisää tulostin sovellukseen. Napauta yläoikealla olevaa kuvaketta ja valitse tulostin.

Kuvake vaihtuu ilmaisemaan akun varaustasoa, kun yhteys on muodostettu.

Alhainen akun varaus

Kun akun varauﬆaso on alle 20 %

Valkoinen > Punainen (kiertää)

Erittäin alhainen akun varaus

Kun akun varauﬆaso on liian alhainen

Punainen > Valkoinen (kiertää)

Laiteohjelmiﬆon päivitys

Kun laite päivittää laiteohjelmiﬆoa

Valkoinen

2x3-kuvasuhde

2x2-kuvasuhde

Kun 2x3-kuvasuhde on valittu, täyttövalon 8 LED-valoa välähtävät kerran

Kun 2x2-kuvasuhde on valittu, täyttövalon 4 LED-valoa välähtävät kerran

VIANMÄÄRITYS

Tila

MicroSDkorttivirhe

Paperin syöttö epäonniﬆui

Paperitukos

Ei paperia

Tuloﬆimen kantta ei ole suljettu kunnolla

Ylikuumeneminen

LED-merkkivalo

Magenta

Toimet

• Tarkista, onko MicroSD-kortti on asetettu oikein

• Tarkista, onko MicroSD-kortti täynnä

• Tarkista, onko MicroSD-kortti viallinen

• Tarkista, onko MicroSD-kortti yhteensopiva

Punainen

• Avaa paperilokeron kansi ja tarkista, onko

Canon ZINK™ -valokuvapaperia asetettu

Punainen

• Katkaise laitteesta virta ja kytke se uudelleen;

valokuvapaperi tulee ulos automaattisesti

Punainen

• Lisää Canon ZINK™ -valokuvapaperia

laitteeseen

Punainen

Punainen

• Sulje tulostimen kansi kunnolla

Yhdiﬆäminen

Kauko-ohjaus epäonniﬆui

Mukautettu

ääni ei toimi

Laite ei toimi

Ei käytössä

Ei käytössä

Ei käytössä

Ei käytössä

• Odota, että laitteen lämpötila putoaa

normaaliksi, niin laite alkaa taas toimia

• Varmista, että älypuhelimen Bluetooth® -yhteys

on määritetty oikein

• Varmista, että sovelluksessa on valittu oikea laite

• Varmista, että älypuhelimen käyttöjärjestelmä

on yhteensopiva ja ajan tasalla

• Varmista, että laite on yhdistetty sovellukseen

• Varmista, että sovellus ja laiteohjelmisto ovat

ajan tasalla

• Varmista, että laite on yhdistetty sovellukseen

• Varmista, että sovellus ja laiteohjelmisto ovat

ajan tasalla

• Varmista, että akun varaustaso ei ole liian

alhainen. Jos on, lataa laite

Ota kuva

Ei käytössä

• Varmista, että laiteohjelmisto on ajan tasalla

• Varmista, että tulostusjonon puskuri on käytettävissä

• Varmista, että laitteessa on Canon ZINK™

-valokuvapaperia

15


①


②


③

VAIHTOEHTO A




①


②


TEKNISET TIEDOT

Tulostusteknologia

Tulostustarkkuus

Tulostusnopeus

ZINK™

314 x 600 dpi (pistettä tuumalle)

Noin 50 sekuntia (moottori käynnistyy ja pysähtyy, huoneenlämpötilassa 25 °C)

Valokuvan kuvasuhde

Yhteensopiva paperi

2" x 2" tai 2" x 3"

Canon ZINK™

-valokuvapaperi:

ZP-2030-20 (20 arkkia)

ZP-2030-50 (50 arkkia)

2" x 3" / tarratausta

Enintään 10 arkkia ZINK™-valokuvapaperia + 1 SMART SHEET™ -arkki Paperikapasiteetti

Kuvan tarkkuus

Polttoväli

Aukko

Tarkennusalue

Herkkyys

Salama

8 MP

25,4 mm f / 2.2

30 cm–∞

Automaattinen (ISO 100–1600)

KYLLÄ (automaattinen)

Salaman käyttöetäisyys 0,5 m–1,0 m

Muistikortti

Virtalähde

MicroSD-kortti, enintään 256 Gt

Sisäänrakennettu ladattava litiumpolymeeriakku 700 mAh, 7,4 V

Latausnopeus

Verkkolaite

Ympäristön olosuhteet

Noin 120 minuuttia (Täysi lataus)

Ulostuleva virta: 1 A (pienin) Jännite : 5 V

- Suositeltu käytön, latauksen ja säilytyksen

lämpötila: 15–32 °C

- Suositeltu käytön, latauksen ja säilytyksen

ilmankosteus: 40–55 % suhteellinen kosteus

- Käyttölämpötila: 5–40 °C

- Käytönaikainen ilmankosteus: <70 % suhteellinen kosteus

Automaattinen 3 minuuttia / 5 minuuttia / 10 minuuttia (voidaan valita virrankatkaisu sovelluksessa)

Mitat

Paino

121 mm (L) x 80,3 mm (K) x 21,5 mm (S)

188 g

Yhteensopiva käyttöjärjestelmä

(tietokone)

Yhteydet

Windows 7 / 8 / 8.1 / 10

Mac OSX 10.10–10.14

Bluetooth® 4.0

iOS 9.0 tai uudemmat & Android 4.4 tai uudemmat Yhteensopiva käyttöjärjestelmä

Mobiilisovellus

Yhteys latausta ja tiedonsiirtoa varten

Canon Mini Print

USB 2.0 (Micro USB)

Voidaan muuttaa ilman erilliﬆä ilmoituﬆa.

16

③

VAIHTOEHTO A




VAIHTOEHTO ①

ETSI APP STORE -SOVELLUSKAUPASTA NIMELLÄ ”Canon Mini Print”

Android™ - Google Play™ iOS® - App Store®

17

VAIHTOEHTO ②

KÄYTÄ QR-KOODIA - SKANNAA QR-KOODI, JOKA LÖYTYY ”Pikaoppaasta”

Android iOS


①


②


VAIHTOEHTO ③

Siirry laitteen selaimella osoitteeseen https://app.canonminiprint.com/

VAIHTOEHTO ④

NFC-TOIMINNON KÄYTTÄMINEN VAIN Android

③

VAIHTOEHTO A



NAPAUTA SITÄ

NFC

18


①


②


③

VAIHTOEHTO A



19


①


②


—TAI—

③

VAIHTOEHTO B

- Lisää tulostin sovellukseen. Siirry päävalikon kohtaan

”Asetukset”, valitse ”Tulostimet”, napauta ”Lisää tulostin” ja valitse tulostin.

Tulostin näkyy ”Tulostimet” -luettelossa ja kuvake vaihtuu ilmaisemaan

akun varaustasoa, kun yhteys on muodostettu.

iOS-pariliitos

①

Kytke tulostimeen virta painamalla virtapainiketta ja pitämällä sitä alhaalla, kunnes LED-merkkivalo syttyy.

②


③

VAIHTOEHTO A



20

iOS-pariliitos

①


②


21

iOS-pariliitos

①


②


③

VAIHTOEHTO A

- Lisää tulostin sovellukseen. Napauta yläoikealla olevaa kuvaketta ja valitse tulostin.


—TAI—

③

VAIHTOEHTO B

- Lisää tulostin sovellukseen. Siirry päävalikon kohtaan

”Asetukset”, valitse ”Tulostimet”, napauta ”Lisää tulostin” ja valitse tulostin.

Tulostin näkyy ”Tulostimet” -luettelossa ja kuvake vaihtuu ilmaisemaan akun varaustasoa, kun yhteys on muodostettu.

22

Android-pariliitos (NFC-toiminnolla)

①

Varmista mobiililaitteesta, että NFC ja Bluetooth® ovat käytössä.

②

Avaa Canon Mini Print -sovellus.

③

Aseta mobiililaite tulostimen päälle.

④

Noudata näytössä näkyviä ohjeita ja tee ensimmäisen kerran pariliitos ja

yhdistäminen loppuun. Tulostin voi myös muodostaa pariliitoksen

mobiililaitteen kanssa automaattisesti.

NAPAUTA SITÄ

NFC

HUOMAUTUS

Tulostimen tilakuvake (näytetään sovelluksessa)

Lisää uusi tulostin

Tulostinta ei ole

yhdistetty

Tulostin on yhdistetty

(akun tila näytetään)

Tietoja pariliitoksesta

• Yhdestä tulostimesta voidaan muodostaa pariliitos vain yhteen

iOS-/Androidlaitteeseen.

• Yksi iOS-/Android-laite voidaan yhdistää useaan tulostimeen.

Kun haluat muodostaa pariliitoksen uuden tulostimen kanssa, mene

Päävalikon kohtaan Tulostimen asetukset ja napauta ”Lisää tulostin”.

• Etsi tulostinta ”Canon (xx:xx) Pikakamera” ja muodosta pariliitos. Katso

MACnumeron (xx:xx) viimeiset 4 numeroa tulostimen sisäpuolella olevasta

tarrasta.

• Bluetooth® -haku ja -siirto voivat epäonnistua ympäristöstä riippuen. Tarkista

mobiililaitteen Bluetooth® -tila ja yritä uudelleen.

MAC: xx:xx:xx:xx:xx:xx

23

Päävalikko

Kameratila

Kauko-ohjaus


KOTINÄYTTÖ

Tulostimen tila

Valokuvagalleria

PÄÄVALIKKO

Verkkoalbumit¹

Facebook

Instagram

Google Drive

Dropbox iCloud (vain iOS)

Näytä sovelluksen ilmoitukset

Näytä ja poista kuvia tulostusjonossa

Käytä liitetyn tulostimen tietoja ja asetuksia

Näytä käyttöopas ja UKK verkossa

Osta valokuvapaperia verkkokaupasta

Tarkista sovelluksen versio, käyttöoikeussopimus ja yksityisyydensuoja

Sovelluksen käyttö, ominaisuudet ja käytettävissä olevat verkkoalbumit voivat vaihdella laitteen ja alueen mukaan.

1) Internet-yhteys vaaditaan. Käyttö vaatii aktiivisen sosiaalisen median tilin tai pilvipalvelun tilin.

24

* Kasvojen tunnistus kuvassa vaaditaan

ÄLYPUHELIMEN KAMERA

①

Ota kuva älypuhelimen kameralla napauttamalla kotinäytön kohtaa .

(Vaihtoehtoisesti voit napauttaa alaosan kuvakkeita ja ottaa kuvan käyttäen

tehosteita.)

②

Kun olet ottanut valokuvan, voit tulostaa, muokata, jakaa tai tallentaa.

③

Tulosta napauttamalla .

VALOKUVAGALLERIA

Valokuvagalleriassa voit selata kuvia gallerianäkymässä, kansioittain tai kalenterin

avulla.

①

Napauta kotinäytön kohtaa , niin valokuvagalleria aukeaa.

②

Kun olet valinnut valokuvan, voit tulostaa, muokata, jakaa tai tallentaa.

③


Takaisin

Ruudukkotulostus

Sovelluksen käyttö, ominaisuudet ja käytettävissä olevat verkkoalbumit voivat vaihdella laitteen ja alueen mukaan.

1) Internet-yhteys vaaditaan. Käyttö vaatii aktiivisen sosiaalisen median tilin tai pilvipalvelun tilin.

Kameran valinta

Salama

Kuvan säätö

Kehykset Kasvojen vääristymä

AR Live

-suodatin*


25

Kaikki kuvat - galleria Kansionäkymä Kalenterinäkymä



avulla.

①


②


③


VALOKUVIEN TULOSTAMINEN

Kun olet valmis, tulosta kuva napauttamalla .

Varmista, että tulostimessa on virta ja pariliitos/yhteys on muodostettu.

Tulostusjonosivulla voit

①

Poistaa kuvan tulostusjonosta napauttamalla

②

Vaihtaa tulostusjärjestystä napauttamalla ja pyyhkäisemällä kuvaa

Napauttaa ja pysäyttää tietyn kuvan tulostuksen, jolloin pysäytysmerkki

näytetään

① ② ③



26

Huomautus tulostusjonosta: Kuva tallennetaan tulostusjonoon, jos tulostimeen ei ole kytketty virtaa tai sitä ei ole yhdistetty, kun lähetät kuvan. Vapauta tuloste kytkemällä virta ja muodostamalla yhteys, jolloin näet kysymyksen, haluatko tulostaa tulostusjonon kuvan. Jos haluat katsoa tai poistaa tulostusjonossa olevia kuvia, mene kohtaan Päävalikko > Tulostusjono.

HUOMAUTUS

• Tulostettu kuva voi poiketa alkuperäisestä kuvasta, koska ”näyttöteknologia”, jota

käytetään mobiililaitteissa värien näyttämiseen, on erilainen kuin ”tulostusteknologia”,

jota käytetään tulostettaessa väriä paperille.

• Älä vedä paperia ulos väkisin tulostuksen aikana tai paperitukoksen tapahtuessa.

• Älä avaa yläkantta tulostuksen aikana. Se saattaa vaikuttaa tulostuslaatuun.

• Jos tulostin tärisee tai sitä ravistetaan, valokuvien tulostuslaatu saattaa heiketä.



avulla.

①


②


③






①


②



näytetään

① ② ③

VALOKUVIEN MUOKKAAMINEN

Voit muokata kuvia muokkaustoiminnoilla, kuten suodattimet, tarrat, teksti ja paljon muuta.

①

Napauta näytön alapalkissa olevia kuvakkeita.

②

Muokkaa haluamallasi tavalla.

③

Älä unohda tallentaa, jakaa tai tulostaa muutoksia ennen näytöltä

poistumista.


Kuvan säätö Kehykset Teksti Kasvojen

vääristymä*

Tarrat

Kuvasuodin Piirtäminen


HUOMAUTUS







27

Kirkkaus Kontrasti Värikylläisyys RGB Käännä Käännä Kierrä

(pystysuora) (vaakasuora)

* Kasvojen tunnistus kuvassa vaaditaan.





①


②



näytetään

① ② ③

VALOKUVIEN MUOKKAAMINEN

Voit muokata kuvia muokkaustoiminnoilla, kuten suodattimet, tarrat, teksti ja paljon muuta.

①

Napauta näytön alapalkissa olevia kuvakkeita.

②

Muokkaa haluamallasi tavalla.

③

Älä unohda tallentaa, jakaa tai tulostaa muutoksia ennen näytöltä

poistumista.

Kuvan säätö Kehykset Teksti Kasvojen

vääristymä*

Tarrat

Kuvasuodin Piirtäminen


HUOMAUTUS







Kirkkaus Kontrasti Värikylläisyys RGB Käännä Käännä Kierrä

(pystysuora) (vaakasuora)

* Kasvojen tunnistus kuvassa vaaditaan.

28

RUUDUKKOTULOSTUS

Käytä ruudukkotulostustoimintoa, kun haluat tulostaa yhden kuvan usealle arkille niin, että voit luoda suuremman tulosteen.

①

Kun olet valmis tulostamaan, napauta ja napauta ruudukkovaihtoehtoa

2 x 2 tai 3 x 3 tulostetta. (Kuvassa näytetään viivat, jotka näyttävät, miten kuva jaetaan.)

KOLLAASITULOSTUS

Käytä Kollaasi-toimintoa, kun haluat tulostaa enintään 6 kuvaa yhdelle 2x3 arkille.

①

Avaa kuvat valokuvagalleriassa tai verkkoalbumeissa.

②

Napauta niin näet kollaasimallipohjat. Valitse malli, jota haluat käyttää

(voit käyttää mallissa 2–6 kuvaa).

②

Napauta , niin ruudut tulostetaan ja voit sitten yhdistää ne ja luoda suuremman tulosteen.

③

Merkitse käytettävien kuvien määrä ja napauta ”Valittu”.

④

Säädä kollaasin kuvia haluamallasi tavalla ja tulosta napauttamalla , jaa napauttamalla tai tallenna napauttamalla .

29

RUUDUKKOTULOSTUS

Käytä ruudukkotulostustoimintoa, kun haluat tulostaa yhden kuvan usealle arkille niin, että voit luoda suuremman tulosteen.

①

Kun olet valmis tulostamaan, napauta ja napauta ruudukkovaihtoehtoa

2 x 2 tai 3 x 3 tulostetta. (Kuvassa näytetään viivat, jotka näyttävät, miten kuva jaetaan.)



①


②



VALOKUVIEN JAKAMINEN

Voit jakaa tai tallentaa kuvia ja muokkauksia helposti.

①

Kun olet valmis, napauta , niin vaihtoehdot tulevat esiin laitteessa.

②

Jaa luettelossa olevassa sovelluksessa tai tallenna laitteen valokuviin.

②

Napauta , niin ruudut tulostetaan ja voit sitten yhdistää ne ja luoda suuremman tulosteen.

③


④


Android iOS

30



①


②





①


②


VALOKUVIEN TALLENTAMINEN

Voit tallentaa kuvat helposti sovelluksen Canon-kansioon.

①

Kun olet valmis, tallenna kuva napauttamalla .

②

Kun haluat katsella tallennettuja kuvia, napauta ja sitten ”Kansio” ja

”Paikallinen - Canon”.

③


④


Android iOS

Kun haluat poistaa kuvan sovelluksen Canon-kansiosta, napauta , joka avaa

valokuvagallerian.

①

Napauta ”Kansio” ja sitten ”Paikallinen - Canon”.

②

Napauta ja valitse sitten pysyvästi poistettava(t) valokuva(t).

31





①


②



näytetään

① ② ③


HUOMAUTUS









①


②




①


②



LÄHETTÄMINEN MINI PRINT -SOVELLUKSEEN

Voit lähettää laitteen valokuvagalleriassa tai kameran kuvissa olevan valokuvan Canon Mini Print -sovellukseen.

Android

①

Etsi kuva laitteen galleriasta ja napauta jakopainiketta.

②

Napauta Mini Print -kuvaketta, niin kuva lähetetään sovellukseen, jossa voit

muokata ja tulostaa sen.

Android iOS


valokuvagallerian.

iOS

①


②

VAIHTOEHTO A

- Napauta ”Avaa Mini Print -sovelluksessa”, niin kuva

lähetetään sovelluksen muokkausnäyttöön, jossa voit muokata ja tulostaa sen.

③

VAIHTOEHTO B

- Napauta ”Tulosta Canoniin”, niin kuva lähetetään suoraan

tulostusjonoon.

①


②


Muokkausnäyttö Tulostusjono

32





①


②



näytetään

① ② ③


HUOMAUTUS









①


②





Android

①


②




valokuvagallerian.

iOS

①


②

VAIHTOEHTO A



③

VAIHTOEHTO B


tulostusjonoon.

①


②



33





①


②



näytetään

① ② ③


HUOMAUTUS









Android

①


②



iOS

①


②

VAIHTOEHTO A



③

VAIHTOEHTO B


tulostusjonoon.


SMART SHEET, ZINK-teknologia ja ZINK-tavaramerkit ovat ZINK Holdings LLC. -yhtiön omaisuutta. Käytetään lisenssin alaisena. Apple, Apple-logo, iPad, iPad Air, iPad Pro ja iPhone ovat Apple Inc. -yhtiön tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. App Store on Apple Inc. -yhtiön tuotemerkki. iOS on Ciscon tavara merkki tai rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa ja sitä käytetään lisenssin alaisena. Android,

Google Play ja Google Play -logo ovat Google LLC. -yhtiön tavaramerkkejä. Bluetooth Bluetooth SIG -yhtiön rekisteröity tavaramerkki. Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen rekisteröity tavaramerkki. Kaikki muut kolmannen osapuolen tuoteni met, brändinimet ja logot ovat omistajiensa tavaramerkkejä.

Canon Zoemini S User guide

Pikakameratulostin

Käyttöopas

SISÄLLYS

SISÄLLYS

TURVALLISUUSTIEDOT

SISÄLLYS

TURVALLISUUSTIEDOT

YLEISKATSAUS

YLEISKATSAUS

TOIMITETUT TARVIKKEET

TUOTTEEN OMINAISUUDET

ASETUS

YLEISKATSAUS ASETUS

LATAUS

Latauksen tilan

LED-valo

USB-kaapeli

ASETUS

LISÄÄ PAPERIA

ULKOINEN MUISTI

MUISTIKORTIN VALMISTELEMINEN

MicroSD-KORTIN ASENTAMINEN JA POISTAMINEN

LAITTEEN YLLÄPITO

VALOKUVAPAPERIN KÄYTTÄMINEN

SMART SHEET™ -ARKKI

KÄYTTÖ

VIRTA PÄÄLLE/POIS

Automaattinen virrankatkaisu

VALOKUVAN OTTAMINEN

ETSIN

SELFIE-PEILI

SALAMA JA TÄYTTÖVALO

SALAMA

TÄYTTÖVALO

KUVASUHDE

TULOSTAMINEN JA TULOSTUKSEN TOISTO

TULOSTAMINEN

TULOSTUKSEN TOISTO

ETÄKUVAUS

AJASTIN

KUVASUHDE

KAMERAN ÄÄNI

LED-MERKKIVALO

VIANMÄÄRITYS

TEKNISET TIEDOT

SOVELLUKSEN ASENTAMINEN

VAIHTOEHTO ①

ETSI APP STORE -SOVELLUSKAUPASTA NIMELLÄ ”Canon Mini Print”

VAIHTOEHTO ②

KÄYTÄ QR-KOODIA - SKANNAA QR-KOODI, JOKA LÖYTYY ”Pikaoppaasta”

VAIHTOEHTO ③

Siirry laitteen selaimella osoitteeseen https://app.canonminiprint.com/

VAIHTOEHTO ④

NFC-TOIMINNON KÄYTTÄMINEN VAIN Android

Android-pariliitos (NFC-toiminnolla)

Tulostimen tilakuvake (näytetään sovelluksessa)

Tietoja pariliitoksesta

KÄYTTÖLIITTYMÄ

KOTINÄYTTÖ

PÄÄVALIKKO

ÄLYPUHELIMEN KAMERA

VALOKUVIEN MUOKKAAMINEN

VALOKUVIEN MUOKKAAMINEN

Key Features

Related manuals

Canon

Zoemini C

Canon

Zoemini

Canon

Zoemini S2

HP

Sprocket 2-in-1

HP

Sprocket Photo Printer

Canon

PIXMA MG7752

Canon

PIXMA MG6650