Bosch PIE611B10J/01 Induction hob Installation instructions


Add to my manuals
8 Pages

advertisement

Bosch PIE611B10J/01 Induction hob Installation instructions | Manualzz

*9000999199*

Ú

,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV

PLQ

PLQ

$

PLQ

%

&

â

,VWUX]LRQLSHULOPRQWDJJLR

[

‘

ƒ

ƒ&

$

PLQ

%

PLQ

&

PLQ

D

PLQ

PLQ

E

PLQ

PLQ

PLQ

F

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

PP

PLQ

PLQ

PLQ

99a

+]+]

/

1

9 9

Ú en

*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT

,PSRUWDQWQRWHV

4BGFUZJOVTFJTPOMZHVBSBOUFFEJGUIFUFDIOJDBMJOTUBMMBUJPOPGUIF

IPCIBTCFFODBSSJFEPVUDPSSFDUMZBOEJOBDDPSEBODFXJUIUIF

JOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT5IFJOTUBMMBUJPOUFDIOJDJBOTIBMMCFMJBCMF

GPSBOZEBNBHFDBVTFEBTBSFTVMUPGJODPSSFDUJOTUBMMBUJPO

0OMZBOBVUIPSJTFEUFDIOJDJBOJTBCMFUPDPOOFDUUIFBQQMJBODF

5IFHVJEFMJOFTTFUPVUCZUIFMPDBMFMFDUSJDJUZQSPWJEFSNVTUCF

PCTFSWFE

5IJT JT B DMBTT * BQQMJBODF BOE TIPVME POMZ CF VTFE XJUI BO FBSUIFE

DPOOFDUJPO

6TJOHUIJTBQQMJBODFXJUIPVUBOFBSUIDPOOFDUJPOPSBGUFSJUIBT

CFFOJODPSSFDUMZJOTUBMMFENBZVOEFSWFSZSBSFDJSDVNTUBODFT

DBVTFTFSJPVTIBSN

5IFNBOVGBDUVSFSBDDFQUTOPSFTQPOTJCJMJUZGPSBOZNBMGVODUJPOPS

EBNBHFDBVTFECZJODPSSFDUFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPO

5IFBQQMJBODFNVTUCFDPSSFDUMZJOTUBMMFEBOEEVSJOHJOTUBMMBUJPO

DPOTJEFSBUJPONVTUBMTPCFHJWFOUPEJTDPOOFDUJOHUIFBQQMJBODF

BDDPSEJOHUPUIFBTTFNCMZJOTUSVDUJPOT

5IFJOMFUIPTFNVTUCFQPTJUJPOFETPUIBUJUEPFTOPUUPVDIBOZPG

UIFIPUQBSUTPGUIFIPCPSPWFO

*OEVDUJPOIPCTNVTUPOMZCFJOTUBMMFEBCPWFGBOBTTJTUFEPWFOTJG

UIFZBSFNBEFCZUIFTBNFNBOVGBDUVSFS"OJOUFSNFEJBUFGMPPS

NVTUCFJOTUBMMFEJOPWFOTXJUIPVUQZSPMZUJDTFMGDMFBOJOH'SJEHFT

EJTIXBTIFST OPO GBOBTTJTUFE PWFOT BOE XBTIJOH NBDIJOFT NVTU

OPUCFJOTUBMMFEVOEFSUIFIPC

"OZDIBOHFUPUIFBQQMJBODFTJOUFSJPSJODMVEJOHDIBOHJOHUIF

QPXFSDBCMFNVTUCFQFSGPSNFECZUIF5FDIOJDBM"TTJTUBODF

4FSWJDF

: :HDUHUVRIHOHFWURQLFLPSODQWV

5IFBQQMJBODFNBZDPOUBJOQFSNBOFOUNBHOFUTXIJDINBZBGGFDU

FMFDUSPOJDJNQMBOUTFHIFBSUQBDFNBLFSTPSJOTVMJOQVNQT

5IFSFGPSFEVSJOHJOTUBMMBUJPOXFBSFSTPGFMFDUSPOJDJNQMBOUTNVTU

NBJOUBJOBNJOJNVNEJTUBODFPGDNGSPNUIFBQQMJBODF

3UHSDULQJNLWFKHQXQLWV)LJ

7KHZRUNWRSPXVWEHKRUL]RQWDODQGOHYHO&XWRXWZRUNRQ

WKHXQLWVDQGZRUNWRSVKRXOGEHSHUIRUPHGEHIRUHILWWLQJWKH

DSSOLDQFHV5HPRYHDQ\VKDYLQJVDVWKH\PD\SUHYHQWWKH

HOHFWULFDO FRPSRQHQWV IURP ZRUNLQJ SURSHUO\ 7KH VWDELOLW\ RI

WKH XQLWV FRQFHUQHG PXVW DOVR EH JXDUDQWHHG DIWHU WKH FXWRXW

ZRUN

4FBM UIF DVU TVSGBDFT UP NBLF UIFN IFBUSFTJTUBOU 5IJT QSFWFOUT

UIFTVSGBDFTGSPNTXFMMJOHBTBSFTVMUPGNPJTUVSF

'JUUFEVOJUTNVTUCFIFBUSFTJTUBOUVQUP z$

.JOJNVNDMFBSBODFUPUIFTJEFQBOFMTNN

*UJTSFDPNNFOEFEUIBUZPVEPOPUGJUUIFIPCCFUXFFOUXPTJEF

QBOFMT *G UIJT JT OFDFTTBSZ ZPV NVTU LFFQ B NJOJNVN DMFBSBODF

UPPOFTJEFQBOFMPGNN

.JOJNVNDMFBSBODFCFUXFFOUIFCPUUPNFEHFPGUIFBQQMJBODF

BOEVOJUDPNQPOFOUTNN

5IF XPSLUPQ NVTU CF SFJOGPSDFE JG JU JT MFTT UIBO NN UIJDL XIFO

JOTUBMMFEPWFSMBQQJOHPSMFTTUIBO NNXIFOJOTUBMMFEGMVTI

0UIFSXJTFJUJTOPUTUBCMFFOPVHI3FJOGPSDFNFOUNBUFSJBMVTFE

NVTUCFSFTJTUBOUUPIFBUBOENPJTUVSF

1RWHV

■ 5IF XPSLUPQ XIFSF UIF IPC JT JOTUBMMFE TIPVME CF BCMF UP TVQQPSU

BXFJHIUPGBQQSPYJNBUFMZ LH

■ 5IFIPCMFWFMMJOHTIPVMEPOMZCFDIFDLFEBGUFSJUJTJOTUBMMFEJO

UIFHBQGPSUIFCVJMUJOVOJU

9HQWLODWLRQ

5PQSPWJEFTVGGJDJFOUWFOUJMBUJPOPGUIFIPCFOTVSFUIFGPMMPXJOH

"OPQFOJOHBUUIFUPQPGUIFSFBSQBOFMPGUIFVOJU )LJD

4VGGJDJFOUDMFBSBODFTXIFOJOTUBMMJOHBCPWFBESBXFS )LJE

■ 4VGGJDJFOUDMFBSBODFTXIFOJOTUBMMJOHBCPWFBCVJMUJOBQQMJBODF

)LJF

1RWH "OJOUFSNFEJBUFGMPPSNVTUCFJOTUBMMFEJOPWFOTXJUIPVU

QZSPMZUJDTFMGDMFBOJOH )LJ

,QVWDOOLQJWKHDSSOLDQFH

1RWH 5IFBQQMJBODFJTIFBWZ*EFBMMZUXPQFPQMFTIPVMEJOTUBMMJU

UPHFUIFS

"QQMZ UIF TFBMJOH TUSJQ XJUI B NN DMFBSBODF UP UIF FEHF )LJ

*OTUBMMUIFIPC

&RQQHFWLQJWKHDSSOLDQFHWRWKHSRZHUVXSSO\

5IFBQQMJBODFDPSSFTQPOETUPQSPUFDUJPODMBTT*BOENBZPOMZCF

PQFSBUFEXJUIBQSPUFDUJWFFBSUIDPOOFDUJPO

5IF BQQMJBODF NVTU CF EJTDPOOFDUFE GSPN UIF QPXFS TVQQMZ GPS BMM

JOTUBMMBUJPOXPSL

5IFBQQMJBODFNVTUPOMZCFDPOOFDUFEXJUIUIFQPXFSDBCMF

QSPWJEFE

$POUBDUQSPUFDUJPONVTUCFFOTVSFECZUIFJOTUBMMBUJPO

0OMZBMMPXBMJDFODFEQSPGFTTJPOBMUPDPOOFDUUIFBQQMJBODF)FJT

TVCKFDUUPUIFSFHVMBUJPOTPGUIFMPDBMFMFDUSJDJUZQSPWJEFS

3RZHUFDEOHZLWKRXWDSOXJZLWKHDUWKLQJFRQWDFW)LJ

"OBMMQPMFJTPMBUJOHTXJUDIXJUIBDPOUBDUHBQPGBUMFBTUNN

NVTUCFGJUUFEEVSJOHJOTUBMMBUJPO*EFOUJGZUIFQIBTFBOEOFVUSBM

DPOEVDUPSTJOUIFTPDLFU5IFBQQMJBODFNBZCFEBNBHFEJG

JODPSSFDUMZDPOOFDUFE

$POOFDUJPOUP7OPNJOBMWPMUBHF$POOFDUUIFXJSFTPG

UIFNBJOTQPXFSDBCMFBDDPSEJOHUPUIFDPMPVSDPEJOH(SFFO

ZFMMPX1&DPOEVDUPS

<

CMVFOFVUSBMDPOEVDUPSCSPXO

QIBTF FYUFSOBMDPOEVDUPS

/LPLWLQJWKHWRWDOSRZHU

5IJTIPCJTFRVJQQFEXJUIBQPXFSMJNJU*GUIFNBYJNVNQPXFSJT

SFBDIFEOPPUIFSIPUQMBUFTDBOCFTXJUDIFEPOBOEUIFQPXFSPG

UIFBDUJWFIPUQMBUFTDBOOPUCFJODSFBTFEBOZGVSUIFS*OUIJTDBTF

BOBVEJCMFTJHOBMTPVOETBOEUIFEJTQMBZQBOFMPGUIFIPUQMBUF

DPODFSOFEGMBTIFT

5IF UPUBM QPXFS PG UIF IPC XIFO EFMJWFSFE JT MJNJUFE UP 8 BOE

DBOCFJODSFBTFEUP8

5IFIPCJTEJWJEFEJOUPUXPHSPVQT5IFUXPMFGUBOESJHIUIBOE

IPUQMBUFTDPOTUJUVUFPOFHSPVQFBDI5IFNBYJNVNQPXFSQFS

HSPVQJT8

1RWH 1MFBTF DPOUBDU ZPVS FMFDUSJDJUZ QSPWJEFS UP FTUBCMJTI XIFUIFS

ZPVSBQQMJBODFDBOCFPQFSBUFEBU8

5IFUPUBMQPXFSPGUIFBQQMJBODFIBTBEJSFDUJNQBDUPOUIF

PQFSBUJOHDIBSBDUFSJTUJDT

7RWDOSRZHU:

:PVDBOVTFUIFGPMMPXJOHIPUQMBUFTBUUIFTBNFUJNF

■ "MBSHFIPUQMBUFXJUIUIFCPPTUGVODUJPOBOEOPPUIFSIPUQMBUFT

2UBMBSHFIPUQMBUFPOMFWFMBOEUXPTNBMMIPUQMBUFTPO

MFWFM

2UUXPTNBMMIPUQMBUFTPOMFWFM

7RWDOSRZHU:

:PVDBOVTFUIFGPMMPXJOHIPUQMBUFTBUUIFTBNFUJNF

■ "MBSHFIPUQMBUFXJUIUIFCPPTUGVODUJPOBOEPOFTNBMMIPUQMBUF

OPUJOUIFTBNFHSPVQPOMFWFM

2UBMBSHFIPUQMBUFXJUIUIFCPPTUGVODUJPOBOEPOFTNBMM

IPUQMBUFJOUIFTBNFHSPVQPOMFWFM

2U B MBSHF IPUQMBUF PO MFWFM B MBSHF IPUQMBUF PO MFWFM BOE B

TNBMMIPUQMBUFPOMFWFM

2UUXPMBSHFIPUQMBUFTPOMFWFMBOEUXPTNBMMIPUQMBUFTPO

MFWFM

2UUXPMBSHFIPUQMBUFTPOMFWFMBTNBMMIPUQMBUFPOMFWFM

BOEBTNBMMIPUQMBUFPOMFWFM

1RWH 5IFTFFYBNQMFTBSFKVTUBTFMFDUJPOPGQPTTJCMF

DPNCJOBUJPOT

6HWWLQJWKHWRWDOSRZHU

1RWHV

■ 5IFSFNVTUOPUCFBOZDPPLXBSFPOUIFIPC

■ 5IFIPUQMBUFTNVTUCFTXJUDIFEPGG

%JTDPOOFDUUIFQPXFSTVQQMZUPUIFBQQMJBODF

3FDPOOFDUUIFQPXFSTVQQMZUPUIFBQQMJBODF

1RWH :PV NVTU DPNQMFUF UIF GPMMPXJOH TUFQT XJUIJO UXP NJOVUFT

1SFTTBOEIPMEUIFCVUUPOTGPSUIFGSPOUUXPIPUQMBUFTBUUIF

TBNFUJNFGPSUISFFTFDPOET

"OBVEJCMFTJHOBMTPVOETBOEUIFTFUQPXFSMFWFMJTEJTQMBZFE

4FUUIFQPXFSTFUUJOHVTJOH A BOE @

DPSSFTQPOETUP8DPSSFTQPOETUP8

1SFTT BOE IPME UIF CVUUPOT GPS UIF GSPOU UXP IPUQMBUFT BU UIF TBNF

UJNFGPSUISFFTFDPOET

5IFUPUBMQPXFSUIBUJTTFUJTBQQMJFE

5HPRYLQJWKHDSSOLDQFH

%JTDPOOFDUUIFQPXFSTVQQMZ

1VTIPVUUIFIPCGSPNCFMPX

it

â

*TUSV[JPOJQFSJMNPOUBHHJP

,QGLFD]LRQLLPSRUWDQWL

-B TJDVSF[[B EVSBOUF MVTP ¨ HBSBOUJUB TPMP TF MJOTUBMMB[JPOF ¨ TUBUB

FGGFUUVBUBJONPEPDPSSFUUPEBMQVOUPEJWJTUBUFDOJDPFJO

DPOGPSNJU DPOMFQSFTFOUJJTUSV[JPOJQFSJMNPOUBHHJP*EBOOJ

DBVTBUJEBVONPOUBHHJPJOBEFHVBUPTBSBOOPEJSFTQPOTBCJMJU 

EFMMJOTUBMMBUPSF

-B DPOOFTTJPOF EFMMBQQBSFDDIJP QV² FTTFSF FGGFUUVBUB TPMP EB VO

UFDOJDPTQFDJBMJ[[BUPBVUPSJ[[BUPˆPQQPSUVOPSJTQFUUBSFMF

EJTQPTJ[JPOJEFMMBTPDJFU EJGPSOJUVSBEJFOFSHJBFMFUUSJDBMPDBMF

-BQQBSFDDIJPDPSSJTQPOEFBMUJQPEJQSPUF[JPOF*FQV²FTTFSF

VUJMJ[[BUPTPMPDPOVOBDPOOFTTJPOFDPONFTTBBUFSSB

-VUJMJ[[PEJRVFTUPBQQBSFDDIJPTFO[BMBDPOOFTTJPOFEJUFSSBP

DPOVOJOTUBMMB[JPOFOPODPSSFUUBQV²DBVTBSFBODIFTFRVFTUP¨

JNQSPCBCJMFHSBWJEBOOJ

*MGBCCSJDBOUFOPO¨SFTQPOTBCJMFEFMGVO[JPOBNFOUPJOBEFHVBUPF

EFJQPTTJCJMJEBOOJDBVTBUJEBJOTUBMMB[JPOJFMFUUSJDIFOPOBEFHVBUF

-BQQBSFDDIJPEFWFFTTFSFNPOUBUPDPSSFUUBNFOUFFEVSBOUFJM

NPOUBHHJP DPOGPSNF BMMF JTUSV[JPOJ EJ NPOUBHHJP UFOFSF QSFTFOUJ MF

QPTTJCJMJU EJTFQBSB[JPOF

*MDBWPEJBMJNFOUB[JPOFEFWFFTTFSFDPMMPDBUPJONPEPDIFOPO

UPDDIJQBSUJDBMEFEFMQJBOPEJDPUUVSBPEFMGPSOP

* QJBOJ EJ DPUUVSB B JOEV[JPOF EFWPOP FTTFSF NPOUBUJ TPMUBOUP TPQSB

JMGPSOPDPOMBWFOUPMBEFMMPTUFTTPDPTUSVUUPSF/FJGPSOJTFO[B

QVMJ[JBQJSPMJUJDBEFWFFTTFSFJOTFSJUPVOSJQJBOPJOUFSNFEJP"MEJ

TPUUPEFMQJBOPEJDPUUVSBOPO¨DPOTFOUJUPJOTUBMMBSFGSJHPSJGFSJ

MBWBTUPWJHMJFGPSOJOPOWFOUJMBUJPMBWBUSJDJ

2VBMTJBTJ UJQP EJ NBOJQPMB[JPOF BMMJOUFSOP EFMMBQQBSFDDIJP JODMVTB

MBTPTUJUV[JPOFEFMDBWPEJBMJNFOUB[JPOFEFWFFTTFSFFGGFUUVBUB

EBMTFSWJ[JPEJBTTJTUFO[BUFDOJDB

: 3RUWDWRULGLLPSLDQWLHOHWWURQLFL

-BQQBSFDDIJPQV²DPOUFOFSFNBHOFUJQFSNBOFOUJDIFQPTTPOP

BHJSFTVHMJJNQJBOUJFMFUUSPOJDJRVBMJBEFTQBDFNBLFSPQPNQFEJ

JOTVMJOB1FSUBOUPBMNPNFOUPEFMNPOUBHHJPJQPSUBUPSJEJJNQJBOUJ

FMFUUSPOJDJEFWPOPNBOUFOFSFVOBEJTUBO[BNJOJNBEJDN

3UHSDUDUHLOPRELOHDGLQFDVVRILJ

,OSLDQRGLODYRURGHYHHVVHUHLQSLDQRHRUL]]RQWDOH

&RPSOHWDUH WXWWL L ODYRUL GL WDJOLR VXL PRELOL H LO SLDQR GL ODYRUR

SULPDGHOOLQVHULPHQWRGHJOLDSSDUHFFKL5LPXRYHUHLWUXFLROL

LQTXDQWRSRVVRQRSUHJLXGLFDUHLOIXQ]LRQDPHQWRGHL

FRPSRQHQWLHOHWWULFL/DVWDELOLWjGHOPRELOHLQWHUHVVDWRGHYH

HVVHUHJDUDQWLWDDQFKHGRSRLODYRULGLWDJOLR

■ 1FS FWJUBSF SJHPOGJBNFOUJ DBVTBUJ EBMMVNJEJU  TJHJMMBSF MF TVQFSGJDJ

EJUBHMJPJONPEPSFGSBUUBSJP

*NPCJMJEBJODBTTPEFWPOPFTTFSFUFSNPTUBCJMJGJOPBVOB

UFNQFSBUVSBEJz$

%JTUBO[BNJOJNBEFMMBQFSUVSBEBMMFQBSFUJMBUFSBMJNN

4JTDPOTJHMJBEJNPOUBSFJMQJBOPEJDPUUVSBUSBEVFQBSFUJMBUFSBMJ

2VBMPSB DJ² GPTTF OFDFTTBSJP NBOUFOFSF VOB EJTUBO[B NJOJNB EJ

NNEBVOBQBSFUFMBUFSBMF

%JTUBO[BNJOJNBEFMMPTQJHPMPJOGFSJPSFEFMMBQQBSFDDIJPEBJ

DPNQPOFOUJEFMNPCJMFNN

*MQJBOPEJMBWPSPEFWFFTTFSFSJOGPS[BUPTF¨TQFTTPNFOPEJ

NNJODBTPEJNPOUBHHJPTPWSBQQPTUPFNFOPEJNNJO

DBTPEJNPOUBHHJPBGJMP*ODBTPDPOUSBSJPMBTUBCJMJU SJTVMUB

JOTVGGJDJFOUF*MNBUFSJBMFVTBUPQFSJMSJOGPS[PEFWFFTTFSF

SFTJTUFOUFBMDBMPSFFBMMVNJEJU 

$YYHUWHQ]H

■ *MQJBOPEJMBWPSPTVDVJWJFOFJOTUBMMBUPJMQJBOPEJDPUUVSBEFWF

SFTJTUFSFBEVOQFTPEJDJSDB LH

■ -B QMBOBSJU  EFM QJBOP EJ DPUUVSB WB DPNQSPWBUB TPMP EPQP BWFSMP

JOTUBMMBUPOFMWBOPEJODBTTP

9HQWLOD]LRQH

1FSVOBWFOUJMB[JPOFTVGGJDJFOUFEFMQJBOPEJDPUUVSBBDDFSUBSF

RVBOUPTFHVF

■ "QFSUVSB OFMMB [POB TVQFSJPSF EFMMB QBSFUF QPTUFSJPSF EFM NPCJMF

ILJD

%JTUBO[FJODBTPEJJODBTTPTPQSBJMDBTTFUUP ILJE

%JTUBO[FJODBTPEJJODBTTPTPQSBMBQQBSFDDIJPEBJODBTTP

ILJ F

$YYHUWHQ]D /FJGPSOJTFO[BQVMJ[JBQJSPMJUJDBEFWFFTTFSFJOTFSJUP

VOSJQJBOPJOUFSNFEJP ILJ

0RQWDJJLRGHOODSSDUHFFKLR

$YYHUWHQ]D -BQQBSFDDIJP¨QFTBOUFˆNFHMJPFTTFSFJOEVFB

NBOFHHJBSMP

'JTTBSFMBHVBSOJ[JPOFBGBTDJBBNNEJEJTUBO[BEBMCPSEP

ILJ

*OTFSJSFJMQJBOPEJDPUUVSB

$OODFFLDPHQWRGHOODSSDUHFFKLR

-BQQBSFDDIJP BQQBSUJFOF BMMB DMBTTF EJ QSPUF[JPOF FE ¨ JO HSBEP

EJGVO[JPOBSFTPMPTFEPUBUPEJVODPOEVUUPSFEJUFSSB

%VSBOUFUVUUFMFPQFSB[JPOJEJNPOUBHHJPMBQQBSFDDIJPEFWF

FTTFSFTFO[BUFOTJPOF

"MMBDDJBSF MBQQBSFDDIJP FTDMVTJWBNFOUF NFEJBOUF JM DBWP GPSOJUP JO

EPUB[JPOF

-BQSPUF[JPOFEBDPOUBUUPEFWFFTTFSFHBSBOUJUBUSBNJUFJM

NPOUBHHJP

-BMMBDDJBNFOUPEFMMBQQBSFDDIJPQV²FTTFSFFGGFUUVBUPTPMPEBVO

UFDOJDPBVUPSJ[[BUPDIFEPWS SJTQFUUBSFMFEJTQPTJ[JPOJ

EFMMB[JFOEBSFHJPOBMFFSPHBUSJDFEFMMFOFSHJBFMFUUSJDB

&DYRGLDOLPHQWD]LRQHVHQ]DVSLQDFRQPHVVDDWHUUDILJ

*OGBTFEJOTUBMMB[JPOF¨OFDFTTBSJPQSFWFEFSFVOTF[JPOBUPSF

VOJWFSTBMFDPOVOBQFSUVSBEJDPOUBUUPEJBMNFOPNN

/FMMFMFNFOUPGFNNJOBJOEJWJEVBSFVODPOEVUUPSFEJGBTFFVOP

OFVUSP [FSP6OBMMBDDJBNFOUPTDPSSFUUPEFMMBQQBSFDDIJPQV²

DPNQPSUBSOFJMEBOOFHHJBNFOUP

$PMMFHBNFOUPBMMBSFUFFMFUUSJDBEJ7$PMMFHBSFJGJMJEFM

DBWPEJDPMMFHBNFOUPBMMBSFUFFMFUUSJDBSJTQFUUBOEPJDPMPSJWFSEF

HJBMMPDPOEVUUPSFEJUFSSB < CMV [FSPDPOEVUUPSFOFVUSP

NBSSPOFGBTF DPOEVUUPSFFTUFSOP

/LPLWD]LRQHGHOODSRWHQ]DWRWDOH

2VFTUPQJBOPEJDPUUVSB¨EPUBUPEJVOBMJNJUB[JPOFEFMMBQPUFO[B

2VBMPSBWFOHBSBHHJVOUBMBQPUFO[BNBTTJNBOPO¨QPTTJCJMF

BDDFOEFSFOFTTVOBMUSB[POBEJDPUUVSBPQQVSFMBQPUFO[BEFMMF

[POFEJDPUUVSBBUUJWFEFWFFTTFSFBVNFOUBUB*ORVFTUPDBTP

WJFOF FNFTTP VO TFHOBMF BDVTUJDP F JM DBNQP EFHMJ JOEJDBUPSJ EFMMB

[POBEJDPUUVSBJOUFSFTTBUBMBNQFHHJB

/FMMPTUBUPBMNPNFOUPEFMMBDPOTFHOBMBQPUFO[BDPNQMFTTJWB

EFMQJBOPEJDPUUVSB¨MJNJUBUBB8FQV²FTTFSFQPSUBUBB

8

*MQJBOPEJDPUUVSB¨TVEEJWJTPJOEVFHSVQQJ&OUSBNCFMF[POFEJ

DPUUVSBEFTUSBFTJOJTUSBEFMQJBOPEJDPUUVSBGPSNBOPVOHSVQQP

-BQPUFO[BEJVOHSVQQP¨BMNBTTJNPEJ8

$YYHUWHQ]D "DDFSUBSTJDPOJMGPSOJUPSFEJFOFSHJBFMFUUSJDBTF

MBQQBSFDDIJPQV²FTTFSFNFTTPJOGVO[JPOFB8

-BQPUFO[BDPNQMFTTJWBEFMMBQQBSFDDIJPJOGMVJTDFEJSFUUBNFOUF

TVMMFDBSBUUFSJTUJDIFEFMGVO[JPOBNFOUP

3RWHQ]DFRPSOHVVLYD:

ˆQPTTJCJMFNFUUFSFJOGVO[JPOFDPOUFNQPSBOFBNFOUFMFTFHVFOUJ

[POFEJDPUUVSB

■ 6OB[POBEJDPUUVSBHSBOEFEPUBUBEJGVO[JPOF#PPTUF

OFTTVOBMUSB[POBEJDPUUVSB

3RWHQ]DFRPSOHVVLYD:

ˆQPTTJCJMFNFUUFSFJOGVO[JPOFDPOUFNQPSBOFBNFOUFMFTFHVFOUJ

[POFEJDPUUVSB

■ 6OB [POB EJ DPUUVSB HSBOEF EPUBUB EJ GVO[JPOF #PPTU F VOB [POB

EJDPUUVSBQJDDPMBOPOEFMMPTUFTTPHSVQQPBMMJWFMMP

2SSXUHVOB[POBEJDPUUVSBHSBOEFBMMJWFMMPFEVF[POFEJ

DPUUVSBQJDDPMFBMMJWFMMP

2SSXUHEVF[POFEJDPUUVSBQJDDPMFBMMJWFMMP

2SSXUHVOB[POBEJDPUUVSBHSBOEFEPUBUBEJGVO[JPOF#PPTUF

VOB[POBEJDPUUVSBQJDDPMBEFMMPTUFTTPHSVQQPBMMJWFMMP

2SSXUHVOB[POBEJDPUUVSBHSBOEFBMMJWFMMPVOB[POBEJ

DPUUVSBHSBOEFBMMJWFMMPFVOB[POBEJDPUUVSBQJDDPMBBM

MJWFMMP

2SSXUHEVF[POFEJDPUUVSBHSBOEJBMMJWFMMPFEVF[POFEJ

DPUUVSBQJDDPMFBMMJWFMMP

2SSXUHEVF[POFEJDPUUVSBHSBOEJBMMJWFMMPVOB[POBEJ

DPUUVSBQJDDPMBBMMJWFMMPFVOB[POBEJDPUUVSBQJDDPMBBMMJWFMMP

$YYHUWHQ]D 2VFTUJFTFNQJTPOPTPMPVOBQBOPSBNJDBEFMMF

QPTTJCJMJDPNCJOB[JPOJ

,PSRVWD]LRQHGHOODSRWHQ]DFRPSOHVVLYD

$YYHUWHQ]H

■ /POEFWPOPFTTFSDJVUFOTJMJQFSDPUUVSBTVMQJBOPEJDPUUVSB

■ -F[POFEJDPUUVSBEFWPOPFTTFSFEJTBUUJWBUF

*OUFSSPNQFSFMBMJNFOUB[JPOFEJDPSSFOUFEFMMBQQBSFDDIJP

3JQSJTUJOBSFM࣐BMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDBEFMMBQQBSFDDIJP

$YYHUWHQ]D -F QSPTTJNF GBTJ EFWPOP FTTFSF FTFHVJUF FOUSP EVF

NJOVUJ

5FOFSFQSFNVUJBMDPOUFNQPFOUSBNCJUBTUJEFMMFEVF[POFEJ

DPUUVSBBOUFSJPSJQFSTFDPOEJ

7JFOFFNFTTPVOTFHOBMFBDVTUJDPFWJFOFJOEJDBUBMBQPUFO[B

JNQPTUBUB

*OTUBMMBSFMBQPUFO[BDPO

A

F

@

DPSSJTQPOEFB8DPSSJTQPOEFB8

5FOFSFQSFNVUJBMDPOUFNQPFOUSBNCJUBTUJEFMMFEVF[POFEJ

DPUUVSBBOUFSJPSJQFSTFDPOEJ

-BQPUFO[BDPNQMFTTJWBJNQPTUBUB¨TUBUBBDRVJTJUB

6PRQWDJJLRGHOODSSDUHFFKLR

4UBDDBSFMBMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDB

&TUSBSSFJMQJBOPEJDPUUVSBTQJOHFOEPMPEBMCBTTP

advertisement

Was this manual useful for you? Yes No
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project

Related manuals

advertisement

Table of contents