Panasonic PV-D4743 DVD/VCR Owner's Manual

UB'E EATURE" Panasonic"
DVD/VCR
a..r.,,_n_
Model No.
I Connections
Brlr_q
DECK
Operating Instructions
PV-D4743/PV-D4743S
and Initial Setup Procedures
are on pages
12 to 17.
MULTI FORMAT PLAYBACK
DIGITAL
mmliLaZmO
*Ability to play back may depend on recording
conditions.
As an ENERGY STAR ® Partner, Matsushita Electric Corporation
of America has determined that this product or product model
meets the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency,
Please read these instructions carefully before attempting
product, Please save this manual.
Spanish Quick Use Guide is included,
(Guia para rApida consulta en espaSol estA incluida,)
to connect,
operate
or adjust this
LSQT0674B
Important Safeguards and Precautions
FrFORYOURSAFETY'READANDRETAINALLSAFETY
AND OPERATING INSTRUCTIONS. HEED ALL
ARNINGS IN THE MANUAL AND ON THE UNIT
I
1
INSTALLATION
I
POWER SOURCECAUTION
Operate only from a power source indicated on the
unit or in this manual, ff necessary, have y,our
Electric Utility Service Company or Video Products
Dealer verity the power source in your home.
g POLARIZEDOR GROUNDING PLUG
As a safety feature, this product comes with either
a polarized power cord p_ug (one blade is wider
than the other), or a three-wire grounding type plug.
POLARIZED PLUG CAUTION:
This plug wil_ only f_ into an outlet one way. it you cannot
fully insert the plug, try reversing it. If it still will not fit,
have a_ electrician instal_ the proper wal_ OLdJebDO not
defeat the safety feature by tampering with the p_ug.
GROUNDING PLUG CAUTION:
This plug wil_ only fit into a three-hole grounding
out_et. _Inecessary,
have an electrician instal_ the
proper outlet. DO not defeat the safety feature by
tampering with the plug.
3 POWER CORD
Make sure power cords are routed so that they
are not _ikely to have anything rest on them, roll
over them, or be in the way of walking traftic.
If an extension cord is used, make sure it also
has either a polarized or grounded plug and that
the cords can be securelvconnected.
Frayed cords, damaged plugs, and damaged or
cracked wire insulation are hazardous and should
be replaced by a qualified service technician.
Overloaded outlets and extension cords are fire
hazards and should be avoided.
4
DO NOT BLOCK VENTILATION HOLES
Ventitation openings in the cabinet release heat
generated during operation. _f they are blocked,
heat build-up inside the unit can cause failures that
may result in a fire hazard or heat damage to
casseftes or discs.
For protection, foitow these ru_es:
a. Never cover ventilation slots or the unit while in
use, or operate the unit when placed on a bed,
sofa, rug, or other soft sudace.
b. Avoid built-in instaitation, such as a book case
or rack, unless proper ventilation is provided.
B PLACEMENT: AVOtD EXTREMELY HOT LOCATIONS
OR SUDDEN TEMPERATURE CHANGES
Do not place the unit over or near heater or
radiator, in direct sunlight, inside cthsed vehicles,
in high temperature [over t04°F (40°C)], or in over
75% humidity. If the unit is suddenly moved from
a cold place to a warm one, moisture may
condense in the unit and on the tape causing
damage. Never subject the unit to vibration,
impact, or place it so that the sud_ce is titled as
internal parts may be seriously damaged.
6 TO AVOID PERSONAL INJURY
• Do not place unsecured equipment on _ sloping
Surface.
• DO not place this unit on _ny support that is not
firm, level, and adequately strong A
The unit could fal_ causing seriou
injury to a child or adult and
damage to the unit.
• An appliance and cart
combination should be moved
with care. Quick stops,
excessive
force,
and
part I of the Canadian Electrical _
_._,.,_%_,
Cede provides information
_
/_f-_ ............
with respect to proper grounding
_ _-_.j_,'_=.'="
of the mast and supporting
.,=_
......
structure, grounding of the lead-in wire
_#_
to an _ntenna discharge unit, size of grounding conductors,
location of antenna discharge unit, connection to grounding
electrodes and requirements for the grounding electrode.
2 KEEPANTENNACLEAROF HIGH VOLTAGEPOWERLINESOR CIRCUITS
An outside antenna system should be located welt away from
power lines, electric light or power circuits and where it will never
come into contact with these power sources if it should happen
to fall. When installing an outside antenna, extreme care should
be taken to avoid touching power lines, circuits or other power
sources as this could be fatal. Because of the hazards involved,
antenna installation should be left to a professional.
I
USING THE UNIT
I
If the unit has been in storage or moved to a new location,
refer first to the INSTALLATION
section of these safeguards.
t KEEP THE UNIT AWAY FROM WATER OR MOISTURE OF ANY KIND,
2 IF EQUIPMENT tS EXPOSED TO RAIN, MOISTURE, OR
STRONG IMPACT, unplug the unit and have it inspected by a
qualified service technician before use.
3 DURING AN ELECTRICAL STORM
During a lightning storm, whether indoors or outdoors, or
before leaving the unit unused for extended periods of time,
disconnect all equipment from the power source as well as
the antenna and cable system.
4 WHEN THE UNIT IS PLUGGED IN
• Never expose the unit to r_in or water. DO NOT OPERATE
if liquid has been spiited into the unit. _mmediately unplug
the unit, and have it inspected by a service technician.
Fire and shock hazards can result from electrical shorts
caused by liquid contact inside.
• Never drop or push any object through openings in the unit.
Some internal parts carry hazardous voltages and contact
can cause electric shock or fire hazard.
DO not put any foreign object on the disc tray.
• Avoid placing the unit directly above or below your TV set
as this may cause electrical interference. Keep _ll magnets
away from electronic equipment.
5 USING ACCESSORIES
Use only accessories recommended by the manufacturer to
avoid risk of fire, shock, or other hazards.
6 CLEANING THE UNIT
Unplug the unit. Then, use a clean, dry, chemicaity untreated
cloth to gently remove dust or debris. DO NOT USE cleaning
fluids, aerosols, or forced air that could over-spray, or seep
into the unit and cause electrical shock. Any substance such
as wax, adhesive t_pe, etc. may mar the cabinet surface.
Exposure to greasy, humid, or dusty areas may adversely
affect internal parts.
I
1
2
uneven
sudaces may cause the appliance _nd cart
combination to overturn.
• Carefuity follow ait operating instructions and
use the manufacturer's
recommended
accessories when operating this unit or
connecting it to any other equipment.
2
I
OUTDOOR ANTENNA INSTALLATION
1 SAFE ANTENNA AND CABLE CONNECTION
ff an outside antenna or cable system is connected to the
equipment, be sure the antenna or cable system is grounded
so as to provide some protection against built up static
charges and voltage surges.
_. _,_
Section 810 of the National Electrical
_,,_
Code, ANSI/NFPA 70 (in Canada, ca
3
I
SERVICE
DO NOT SERVICE THIS PRODUCT YOURSELF
If, after carefully following the detaited operating
instructions, this product does not operate properly, do not
attempt to open or remove covers, or make any
adjustments not described in the manual. Unplug the unit
and contact a qualified service technician.
IF REPLACEMENT
PARTS ARE REQUIRED
Make sure the service technician uses only parts specified
by the manufacturer, or those havthg the same safety
characteristics as the edgina{ paris. The use of unauthorized
substitutes may result in fire, electric shock, or other hazards.
HAVE THE SERVICE TECHNICIAN PERFORM A SAFETY CHECK
After any service or repairs to the unit, request the service
technician to conduct a thorough s_fety check as
described in the manufacturer's
service literature to ensure
that the unit is in s_fe operating condition.
Safety Precautions/Mesures
de sdcuritd
WARNING:
do not expose
To prevent fire or shock hazard,
equipment to rain or moisture.
CAUTION:
To prevent electric shock, match
wide slot, fully insert.
Avertissement:
Afin de pr_venir tout risque
dlectriques,
ne pas exposer
une humiditd excessive.
Attention:
this
wide blade of plug to
d'incendie
ou de chocs
cet appareil & la pluie ou
Pour _viter les chocs _lectriques,
introduire la lame la
plus large de la fiche darts la borne correspondante
de la
prise et pousser jusqu'au fond.
This symbol warns the user that uninsulated voltage
within the unit may have sufficient magnitude to cause
electric shock.
Therefore, it is dangerous to make any kind of contact
with any inside part of this unit,
CAUTION: TO HEDUCE THE HISK OF ELECTRIC SHOC}
{3Q NOT R_OVE
COVS£ (0£ BACK)
NO US_R-SERVLC£_LE
PA£TS _NS_I)E
£EFER SERViCinG TO QUAklF_ED 9ERVrCE PERSONN_
This symbol alerts the user that important literature
concerning the operation and maintenance of this unit
has been included. Therefore, it should be read
carefully in order to avoid any problems.
' CAUTION:
LASER
RADIATION
WHEN OPEN DO NOT
CAUTION:
UNIT IS A CLASS I LASER PRODUCT.
HOWEVER
THIS UNIT USES A VISIBLE LASER BEAM WHICH COULD
CAUSE HAZARDOUS
RADIATION
EXPOSURE
IF DIRECTED.
BE SURE TO OPERATE
THE UNIT CORRECTLY
AS INSTRUCTED.
STARE
WHEN THIS UNIT IS PLUGGED
TO THE WALL OUTLET,
DO NOT PLACE
YOUR EYES CLOSE TO THE OPENING
OF THE DISC TRAY AND OTHER
OPENINGS
TO LOOK INTO THE INSIDE OF THIS UNIT.
USE OF CONTROLS
OR ADJUSTMENTS
OR PERFORMANCE
OF
PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED
HEREIN MAY RESULT
HAZARDOUS
RADIATION
EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT ATTEMPT
REFER SERVICING
TO QUALIFIED
PERSONNEL.
TO REPAIR
IN
YOURSELF.
I
|
|
|
INTO
BEAM.
ATTENTION:
RAYONNEMENT
LASER EN CAS
D'OUVERTURE.
NE PAS REGARDER
DANS LE FAISCEAU.
(Inside
of product)
FCC NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference when operated in a residential
environment. If this equipment does cause interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, use the equipment in another location and/or utilize
an electrical outlet different from that used by the receiver.
If necessary, consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. The user may find the
booklet, "Something About Interference" available from FCC local regional offices helpfuh
FCC Caution:
To assure continued compliance, (example- use only shielded interface cables when connecting to
other devices.) Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate this equipment.
FCOWaming:
Any unauthorized
changes or modifications
authority
to operate.
to this equipment would void the user's
Region Management Information:
This DECK is designed and manufactured to respond to the
Region Management Information that is recorded on a DVD
disc. If the Region number described on the DVD disc does
not correspond to the Region number of this DECK, this
DECK cannot play this disc.
OThe Region number for this DECK is "1".
OThe Player will play DVD-Video marked with labels
containing "1" or "ALL".
I
Example:
3
Congratulations
on your purchase of one of the most
sophisticated and reliable products on the
market today. Used properly, it will bring you
years of enjoyment. Please fill in the
information below. The serial number is on the
tag located on the back of your DECK.
• Date of Purchase
• Dealer Purchased From
• Dealer Address
• Dealer Phone No.
• Model No
• Serial No.
[]
Remote Control
LSSQ0374 (PV-D4743)
LSSQ0375 (PV-D4743S)
'@
Disc type
DVD (DVD-Video)
_.
_]_
DVD-R (DVD-Video
discs [finalized])
formatted
Video CO
CD (CD-DA)
CD-R/CD-RW
(CD-DA,Video
CD
formatted discs [finalizedj,
WMA_ MP3_ JPEG
Discs which cannot be played
• DVD with Region No. other than "1" or "ALL'
• DVD of PAL system, DVD-Audio, DVD-RAM, DVD-ROM,
DVD-RW, DVD+RW, CD-ROM, CDV, CD-G, CVD, SVCD,
SAC[:), Divx Video Disc and Photo-CD
_]_'_
MmtL_
O
[] Batteries 2 "AA"
[] RF Coaxial Cable
LSJA0372
Handling
precautions
• Sticking a label on the disc may impair DVD-R
playback.
• Do not attach sticker to discs. (Do not use discs
with exposed adhesive from tape or left over
peeled-off stickers.)
• Only hold disc by edges as shown below.
Fingerprints, dirt and scratches can cause skipping
and distortion.
• Do not write on label side of disc.
• Never use record cleaning sprays, benzine, thinner,
static electricity prevention liquids, or any other
solvent.
jJ
To order accessories,
t-800-332-5368.
j
Logo
• Do not use irregularly shaped discs (e.g. heartshaped), as these can damage the unit.
• It may not be possible to play CD-R, CD-RW and
DVD-R in all cases due to the type of disc or
condition of the recording.
J
_
Disc formats
supported
by this DECK
DECK can play back discs bearing any of the following
marks:
[Discs Played 8cm (3") or 12cm (5")]
call toll free
l)Opencover.
• Do not try to close disc tray when disc
is not properly placed.
2) marked,insert
batteries as
3) Close cover.
[] Battery replacement caution
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix alkaline with manganese
batteries.
4
To clean disc surface
With a soft, damp (water only) cloth,
gently wipe from the center hole to the
outer edge as shown below. (Wiping in a
circular pattern will scratch the surface.)
V
O
("
_ZZ)-*_
X
If disc is brought
from s cold to a
warm environment,
moisture
may
form on the disc
Wipe away moisture with a soft, dry. lint-free cloth
before using disc. (See above.)
Improper
disc storage
Discs could be damaged if stored or left in areas:
• exposed to direct sunlight,
• that are humid or dusty.
• near heat (i.e. heater, radiator, etc.).
I]L,_J_wJ_w_ LwJJ
Important
_w_l
ILILS_J
Safeguards
and Precautions
............................
2, 3
Before Using ............................................................................
DECK & Cassette
Information
...........................................
Location
of Controls
4
6,7
.......................................................
8 ~ 10
Displays
(On Screen Displays and Multi Function Display) .................... 1 1
Connections
..................................................................
12 ~ 15
Initial
Setup
for Basic
Connections
(Ready to Play) ..........
Reset Language, Channels, Clock, VCR's Output Channel
Playback/Record
on a Tape ...........................................
Basic DVD Operation
......................................................
16, 17
... 18, 19
20, 21
22, 23
Timer Recording ..............................................................
24,
MTS Broadcast/VHS
Hi-Fi Stereo System .................... 26,
Multi-Brand Control Feature ...........................................
28,
Tape Operation (SearchSystem) .......................................
30 ~
Special VCR Features .....................................................
33,
Copying Your Tapes (Dubbing).........................................................
Disc Operation ...............................................................
DVD Operation
using On-Screen
Displays .................
MP3/WMA/JPEG
Playback Operation
..........................
DVD Lock Feature .................................................................
Settings for DVD Operation
..........................................
Language
Code List ..............................................................
25
27
29
32
34
35
36 ~ 40
41 ~ 42
43 ~ 45
46
47 ~ 49
50
Warning and Instruction Displays ........................................
Before Requesting Service .............................................
52,
Limited Warranty .............................................................
54,
Customer Services Directory ...............................................
Spanish (EspaSol) Quick Use Guide ............................
56 ~
Index .................................................................................
62,
51
53
55
55
61
63
Playing older or damaged tapes may eventually
cause video heads to become clogged.
Video Head Clog Sensor
During playback, this
screen appears if
clogging is detected.
To remove screen,
press PLAY on the
remote or DECK.
• Use "dry" type head cleaning cassette
only. (Part NO.NV_TCL30PTis recommended.)
• Follow cleaning tape instructions carefully.
Excessive use of tape can shorten head life.
• If head clog symptoms persist, contact your
nearest servicenter by visiting our Web Site
(see p. 55).
Break off the tab to
prevent recording.
Record
Screw
Tab
driver j
To record again
Cover the hole
with cellophane
Only use tapes with the _
Tape Speed
Setting
tape.
mark in this DECK.
Type of Video Cassette
T6O
T120
T160
SP
Standard Play)
t Hour
2 Hours
2 Hours
40 Minutes
LP
(Long Play)
2 Hours
4 Hours
5 Hours
20 Minutes
SLP
3 Hours
(Super Long Play}
6 Hours
8 Hours
Use a soft cloth or dusting attachment of a vacuum cleaner to remove dust from the ventilation holes
on the back sides and bottom of the cabinet. Plastic surfaces are easily scratched and can be
marred by alcohol and various solvents. Avoid excessive use of oil-based furniture polishes since
the materials used in the cabinet will accumulate more dust. We recommend using a non-abrasive,
antistatic cleaner and polisher.
Digital Auto
Automatically
Digital Auto
Continuously
Picture
controls the video output signal for less noise depending on the tape condition.
Tracking
analyzes the signal and adjusts for optimum picture quality.
Manual Tracking Control
(to reduce picture noise)
Use during Playback and Slow Motion mode to reduce picture noise.
Press CR (TRACKING) _
on the remote control or on DECK until the picture clears up.
To return to Auto Tracking, press POWER off, then on again a few seconds later.
:b
V-Lock Control (to reduce picture iitter'_
In Still mode, CH(TRACKIN(_)
_
6pera_[e as a V-Lock control.
6
Power Source:
Power Consumption:
Video Signal:
Video Recording System:
Audio Track:
Tuner:
Broadcast Channels:
CABLE Channels:
Input/Output
Terminal:
input Terminal:
Output Terminal:
Operating Temperature:
_vPeerating Humidity:
ight:
Dimensions:
120 V AC, 60 Hz
Power On: Approx. 32 watts, Power Off: Approx. 4 watts
EIA Standard NTSC color
4 rotary heads helical scanning system
1 track (Normal), 2 channel (Hi-Fi Audio Sound)
VHF 2 - 13, UHF 14 ~ 69
Midband A through
I (14 - 22), Superband
J through
W (23 - 36)
Hyperband
AA ~ EEE (37 ~ 64), Lowband A-3 ~ A-1 (95 - 99)
Special CABLE channel 5A (01), Ultraband
65 - 94, 100 ~ 125
Audio/Video
Line Input/Output,
RF Input/Output
Audio/Video
Line Input (Front)
S-Video Output (DVD only), Component
Video Output (DVD only)
Audio Output 2 (L), (R)
5 °C - 40 °C (41 °F ~ 104 °F)
10%-75%
4.9 k._ (10.8 Ibs).
430 (W) x 95.5 (H) x 344 (D) mm
16-15/16"
(W) x 3-12/16" (H) x 13-9/16" (D) inch
Discs Played
(t) DVD-Video Disc
112
5"5"_
12 cm)
cm) single-sided
single-sided single-layer
double-layer
5" (12 cm) double-sided double-layer (one layer per side)
3" (8 cm) single-sided single-layer
3" (8 cm) single-sidod double-layer
3" (8 cm) double-sidod double-layer (one layer per side)
(2) Compact Disc
5" (12 cm) disc
CD-DA, Video CD)
3" (8 cm) disc
(CD-R/CD-RW, MP3, WMA, JPEG
Digital Audio Output:
Digital Optical Connector
Pickup:
Wavelength: 655 nm (DVD), 790 nm (Video CD/CD)
Laser power: CLASS II
Note: • Designs and specifications are subject to change without notice.
Angle:
Some DVD discs feature scenes simultaneously
shot from different angles.
The ANGLE button can be used to view the scene from different angles.
(ANGLE indicator lights on DECK when a scene recorded at different
angles is detected.)
Chapter Number:Titles
are subdivided into numbered sections. You can quickly search for
a favorite scene using these numbers.
DVD:
A high-density optical disc on which high-quality pictures and sound have
been digitally recorded. DVD incorporates new video compression
technology (MPEG II) and high-density recording technology which allow
entire movies to be recorded with incredible playback quality.
Playback Control:With
Video CD (version 2.0), scenes or information may be selected for
viewing or listening from an interactive menu that appears on the TV screen.
Subtitles:
Written dialogue which appears at the bottom of the screen.
Time Number:
The elapsed play time from the start of a disc or title. Use to quickly find
scenes. (May net work with some discs.)
Title Number:
For DVD discs with two or more titles, the title is numbered as title 1, title 2, etc.
Track Number:
Numbers assigned to tracks on Video CDs and CDs to allow specific tracks
to be quickly located.
Video CD:
CD containing picture and sound with same quality level as video tape.
This DECK also supports Video CDs with playback control (version 2.0).
Apparstus Claims of U.S. Patent Nos. 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 and 4,907,093,
licensed for limited viewing uses only_ ....
This
incorporates
copyright
protection
technology
that is protected
by method
claims and
of
certainproduct
U.S. Patents
and other
intellectual
property
rights owned
by Macrovision
Corporation
Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise
I authorized
other rights by
owners.
Use ofCorporation.
this copyrightReverse
protection
technology
be authorized
by Macrovision
Macrovision
engineering
or must
disassembly
is prohibited.
7
[_ei_";J._ILeJl
LeJl L_eJII3LeJIE:']
Bold:
Italic:
Bold Italic:
Normal:
EJECT/
OPEN / CLOSE
pp. 20, 22
VCR Function
DVD Function
VCR and DVD Functions
Others
j
INPUT
p. 35
jJ
TV mode
p, 28
PC
NUMBER
CHANNEL& / •
TRACKING/V-LOCK
pp. 6, 21
keys
VOLUME
AC_ON
pp. 18, 47
ADD/DELETE
/ CLEAR
pp.
SET
VCR mode
p. 28
+/p, 28
19,
39, 46
MENU
p, 38
SELECT
AV<,
STOP
pp. 20, 22
DVD mode
p. 28
PLA Y
pp. 20, 22
SKIP
SKIP
p. 23
TITLE
p. 38
ZOOM
FAST FORWARD /
SEARCH/SLOW+
pp. 20, 23
REWIND / SEARCH/
SLOWpp. 20, 23
PAUSE / STILL J
pp. 20, 23
COMMERCIAL SKIP /
ZERO
pp. 31, 32
p, 37
/
, /
SUB TITLE
p. 36
i
ANGLE
p. 37
,_
AUDIO (SAP / Hi-Fi)
pp. 27, 36
ENTER
COUNTER
Virtual Surround Sound /
ENTER
pp. 23, 28
TAPE POSITION /
VOLUME ADJUST
p. 34, 40
p. 32
VCRiTV
p. 21
PROS SPEED DISPLAY
RECORD
p. 21
DISPLAY
p. 11, 41
PROGRAM
p. 24
EJECT
8
pp, 22, 30
button:
f
SPEED
p. 21
When this button is pressed in VCR mode, the tape is ejected.
This button is inoperative if pressed during recording.
If pressed in DVD mode, the disc tray opens or closes.
Bold:
Italic:
Bold Italic:
Normal:
VCR Function
DVD Function
VCR and DVD Functions
Others
STOP/EJECT
p. 20
FAST FORWARD/SEARCH
p. 20
PLAY
p. 20
REWIND/SEARCH
p. 20
If the disc cannot be removed...
First, unplug DECK. Then, prepare a rigid
wire (e.g. an extended paper clip) and,
applying moderate force, insert it straight
into the hole at the base of the tray.
The tray will eject a little. Now, pull the tray
all the way out and remove the disc.
Over 2 inchesio_,2_,_s
Cassette
Compartment
p. 22
POWER
u_
OPEN/CLOSE
,Jl
Audio/Video_
Input Connector
_ PROGRESSIVE
2
Multi Function
Display
p. ll
TRACKING/V-LOCK
pp. 6, 21
REC
p. 21
p. 10
PAUSE
p. 23
SKIP
SKIP
p. 23
PLA Y
p. 22
STOP
p, 22
Remote
Sensor
Use when moving DECK to new location, or if a mistake was made in the initial
Setup section (return to Factory Setting).
• Make sure a tape is not inserted in the DECK.
J
i11!
!I
I
2
r ==== 7 1
"
]
Turn DECK Power on.
t)
Press and hold both VCR PLAY
and CHANNEL • on the DECK for
more than 5 seconds.
• The power shuts off.
Do "Doing Initial Setup (Ready to
Play)" on page 16.
9
='.
" l
•
I
I'][I Bold:
VCR Function
Bo/d ltalic: VCR and DVD Functions
Italic: DVD Function
VHF/UHF Antenna Output Terminal
p.t2
AC Power Plug
• While plugged into an AC outlet,
this DECK consumes 4 W of
electrical power in off mode.
VHF/UHF Antenna Input Terminal
p. 12
Component Video Output
Connector (Y, P_, PR) (DVD Only)
p. 13
Optical Digital Audio
Output Connector
(DVD Only)
p. 15
VideoOutput
Connector
p. 12
S-Video Out
Connector
(DVDfo,0nlY)f3
PP.
Videolnput
Connector
p. 35
Audio Input
Audio Output 2
Connec_or {UR)
Connector (UR)
P"
p. 35
13 Audio Output l
Connector (LIR)
p. 12
The followin 9 table shows the status of the output jacks when in VCR or DVD mode.
_
i_l_l
•To
_.
VCR
Video Output
Audio
Audio Out
Out 2t
YES
DVD
YES
Component
Video Output
5-VIDEO OUT
N/A
N/A
YES
o PROG functions on the remote are not available when using Component Video Output
and S-VIDEO OUT. Please set TV to either RF INPUT or VIDEQ INPUT, and then press
PROG.
enjoy PROGRESSIVE
SCAN
video
(1).Conr_e_t Component Video Output to the component video input terminals of a television.
(See p. 13.)
(2). When the PROGRESSIVE
button is pressed, the ON lamp lights up (see p. 9) and the
PROGRESSIVE
SCAN signal is output from the Component Video Output Connector.
Note
• The PROGRESSIVE
button can be operated when the DECK is in DVD function mode.
• The screen may shift oft-center when using progressive output. Please ad)ust the screen
position if this ocsiJrs. (Refer to your TV manuaL)
• The DECK outputs video signals (not PROGRESSIVE
SCAN) from the "VIDEO OUT' and "SVIDEO OUT" terminals when the ON lamp is tit,
10
Function
& Channel
Displays
CH08
When a function button
is pressed, e.g. PLAY,
or you change
channels, a 5-second
display appears.
VCR Status & Clock Displays
TO display or remove
overlay at right,
÷ press DISPLAY.
Blank Tape/No
indications
Current Time
Channel
/
12:00AM
CliO2
i_$Ap
MONO
Tape Speed
(See p. 6.)
VCR mode Indicator
Lights up when
DECK is VCR mode.
DVD mode Indicator
Lights up when
DECK is DVD mode.
Tape Indicator
Lights up when a tape _._
is inserted.
DISC Indicator
Lights up when a disc
is inserted.
/
REC
Hi-Fi Indicator
Indicator
Lights up during
recording.
Lights up when Hi-Fi audio
is monitored in Play mode.
Indicator
/
-0:12:34
Broadcast Audio
Being Received
(See p. 26.)
ANGLE
Signal
Whenever a blank section of a tape
comes up in Play mode, or when the
selected channel has no broadcast
signal with Weak Signal Display
Feature (p. 33) set to OFF, the TV
screen will turn solid blue.
Function Status
\\\\
Rec Time Remainir
(OTR mode only,
see p. 21.)
Video
/
Lights up when a scene
recorded at different
angles is detected.
See p. 37. (DVD only).
Clock/Status/Channel/Speed
Display
Displays the current time. Briefly displays DECK
status when a function button is pressed. Briefly
displays the channel number, or "Lf" or "L2" when
a channel or line input is selected. Briefly displays
the recording speed when SPEED is pressed.
\
AM/PM
Indicator
\
Timer
Indicator
Lights up when DECK is set
for Timer Recording, or when
One Touch Recording (OTR)
is used. Flashes when Timer
Recording is set, but a tape
has not been inserted into
DECK and when a power
interruption occurs during
Timer Programming.
11
• If your"IV has AUDIO and VIDEO IN terminals, connect them to DECK for higher
quality picture and sound.
• You can enjoy stereo sound even if your TV is not stereo by connecting a stereo
amplifier to DECK.
• Connect DECK and TV with an RF Coaxial Cable _ (supplied) or an AV Cable @
(net supplied) as shown in the figure below.
II
DSSReceiver_DECK_TV
II DECK_TV
III Cable Box d_DECK_I, TV
Disconnect antenna or oab{e _'rom TV
and connect to DECK.
2 Connect
D 1/D/VCR DECK
DECK to "PCwith P,F Coaxial Cable.
a_ RF COAXIAL CABLE
\\
\_l
WARNING
When using "Nut type" RF coaxial
fingers only. Overtightening
AV CABLE(notsuppLied)
j
cables, tighten with ]
may damage terminals.
J
This reminder is provided to call the CABLE system installer s attention to Article 820-40 of the
NEC in USA (and to the Canadian Electrical Code in Canada) that provides guidelines for proper
grounding
and, in system
particular,
specifies that the cable ground shall
be connected to the grounding
Note to CABLE
installer
,
system of the bai{ding,
as c(oss to the point of cabte entry as practical
]
•
With a Cable Box (DECK_Cable
D _D/_C_
Box=I_TV)
DECK
•
Connect
VIDEO
• use Remote
Control to select
channels without
using Multi-brand
coDtFo] fe2,ture.
With Two Cable Boxes
D VD/VCR DECK
_NT"I
I
O
record
scrambled
channels.
(including
scrambled)
channel
TV
O
• viewany
Cable Box
TV
• record and view
both scrambled
and unscrambled
channels if
additional
equipment is
added.
This connection
requires: two
converter boxes,
an A/B swffch,
and a 2-way
splitter.
• view a channel
other than the
one selected
for any type of
recording.
• do a Timer
recording of a
channel unless
you select it on
the Cable Box.
_)Connect
AUDIO OUT2 (L, R) to the AUDIO IN (L, R) of the TV. (audio input for COMPONENT
or S-VIDEO mode).
@)If your TV has COMPONENT
VIDEO INPUT, connect to COMPONENT
VIDEO OUT.
If your TV does not have COMPONENT
VIDEO INPUT but has S-VIDEO INPUT, connect to
S-VIDEO OUT.
_3_When in DVD mode, set your TV to either COMPONENT
VIDEO IN or S-VIDEO IN.
_•
You can watch DVDs through the S-VIDEO or COMPONENT VIDEO, VHF/UNF OUT TO TV,
and VIDEO OUT connections to your TV. The VCR and TUNER pictures are available only
from the VIDEO OUT and VRF/UNF OUT TO TV connections to your TV.
• PROG functions on the remote are not available when using S-VIDEO OUT and COMPONENT
Video Output. Please set TV to either RF INPUT or VIDEO INPUT, and then press PROG.
• TV must have capability to accept and display a progressive scan signal to use
PROGRESSIVE mode. Consult your TV operating instructions.
DVD/VCR
DECK
IV
From DECK's
A/V OUTPUT
13
I_
[]
Ready Checklist
Turn down the volume, then turn DECK, as well as other equipment to be connected,
off before proceeding with connection.
Do not block ventilation holes of any of the equipment and arrange them so that air can
circulate freely.
Read through the instructions before connecting other equipment.
Ensure that you observe the color coding when connecting audio and video cables.
[]
[]
[]
• Connecting
Amplifier
(2ch stereo system) [Analog
DECK
Speaker
DVD/VCR
connection]
Amplifier
Speaker
AUDIO tN
R
L
Enjoying digital audio output from the digital audio output connector
Notes on audio output from the optical digital audio output connector
Disc
Sound recording
DVD
Dolby Digital
Dolby Digital bitstream (1-5.1 ch)
or PCM (48 kHz sampling/16 bit only) *_
Linear PCM
(48/96 kHz 16/20/24bit)
Linear PCM (2ch)
(48 kHz sampling/16
DTS
Bitstream or PCM (48 kHz sampling/16 bit only)*
VideoCD
CD
MPEG 1
Linear PCM
PCM (44.1 kHz sampling)
Linear PCM (44.1 kHz sampling)
MP3
MP3
Linear PCM (It depends on the MP3 file)
WMA
WMA
Linear PCM (It depends on the WMA file)
"1
*2
format
Optical digital audio output from connector
bit only) .2
The type of audio output from the connector can be selected by the Settings for DVD
Operation. (See p. 46.)
Sound having 96 kHz sampling is converted into 48 kHz sampling when it is output
from the DECK's optical digital audio output connector.
For your reference:
• Dolby Digital is a digital sound compression technique developed by the Dolby Laboratories
Licensing Corporation. Supporting 6.1-channel surround sound, as well as stereo (2-channel)
sound, this technique enables a large quantity of sound data to be efficiently recorded on a disc.
• Linear PCM is a signal recording format used in CDs. While CDs are recorded in 44.1 kHz/16 bit,
DVDs are recorded in 48 kHz/16 bit up to 96 kHz/24 bit.
• If you have a Dolby Pro Logic Surround decoder, you will obtain the full benefit of Pro Logic from
the same DVD movies that provide full 5.1 channel Dolby Digital soundtracks, as well as from
titles with the Dolby Surround mark. For information on Panasonic or Technics Dolby Pro Logic
Surround Sound Decoders please contact your local dealer.
Manufactured under license from Digital Theater Systems, Inc. US Pat. No. 6,451,942, 5,956,674,
5,974,380, 6,978,762 and other world-wide patents issued and pending. "DTS" is a registered
trademark of Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. All
rights reserved.
Manufactured
under license from Dolby Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
14
• Connecting
Amplifier
DECK,I'Dolby
Digital
DECK,_
(5.1 ch Surround system) [Digital
Decoder =l,Amplifier,bSpeaker
or
DTS (digital theater systems)
Decoder
=l,Amplifier
connection]
=l,Speaker
When DVDs recorded in Dolby Digital or DTS are played, Dolby Digital bitstream
or DTS bitstream is output from the DECK OPTICAL digital audio output connector.
When DECK is connected to a Dolby Digital decoder or DTS decoder, you can
enjoy theater-quality audio in your home. [An optical digital audio cable (optional)
is required when an optional Dolby Digital decoder or DTS decoder is used.]
Notes on connecting an optical
digital audio cable (optional)
• Firmly conrtect the cable to the
Connector.
/
Surround
5_eaker
Surround
5_eaker
5.1ch Surround
s
(Real')
b¥ont
Speaker
Optical Digital
Audio Cable
(optional)
To Optical
Digital Audio
Input Connector
Caution for optical digital audio output connector:
• When connecting
an amplifier (with an Optical Digital Input Connector) which does not
contain the Dolby Digital or DTS decoder, be sure to select "PCM" at "Dolby Digital"
and "PCM" at "dts" of the Settings for DVD Operation "AUDIO OUTPUT" (see p. 48).
Otherwise, any attempt to play DVDs may cause such a high level of noise that it may
be harmful to your ears and damage your speakers.
• When a Dolby Digital/DTS decoder is connected, please select "Bitstream" at "dts" or
"Dolby
Digital" of the Settings for DVD Operation "AUDIO OUTPUT".
If "PCM" is selected, there will be stereo sound. (See p. 48).
• Video CDs and CDs can be played as usual.
Note:
• Some DTS decoders which do not support DVD-DTS interface may not work properly with
DECK.
15
Turn TV on.
See connections (_ RF Coaxial Cable Connection and @ AV Cable Connection on p. 12.
<RF Coaxial Cable Connection>
Set TV to channel 3.
<AV Cable Connection>
Set TV to VIDEO.
3
[DECK "_ TV]
• Go to "Doing Initial Setup (Ready to Play)." (See below.)
[Cable Box ÷ DECK ->- TV], [DSS ->- DECK ÷ TV]
• Turn on Cable Box and set it to your Public Broadcasting Station (PBS) channel
in your time zone.
• If you use a DSS Receiver, it must be turned off.
Press VCR on remote for VCR mode.
Plug DECK Power Cord into AC wall outlet. DECK comes on and auto channel
and clock set starts.
• If screen below does not appear, check DECK - TV connection and, if TV is tuned to
channel 3, try switching it to channel 4.
• To change VCR's output channel, please refer to "VCR's Output Channel" on p. 19.
Plugging the AC Power Plug into
an AC outlet
\
/
CH AL_O
j
CANCEL:
SET
Jj
PROCEEDING_
STO_'
AL_O
CLOCK
SET
• Function buttons are inoperative during Initial Setup.
• To remove a cassette during Auto Set, press EJECT on
the remote or STOP/EJECT twice on the DECK.
In this case, settings must be made manually. (See p. 18.)
• Depending on conditions, Auto Clock Set may take longer
than 30 minutes. If so, press STOP to stop setup and
perform settings manually. (See p. 18.)
pROCEEDING
CANCEL:STOP
16
Con tinued on next page...
Settings
are is
made
automatically.
When setup
done,
this screen appears.
EJECT
6/8/2003SUN 2:20PM
DST :ON
SETTING
A_O
@D(fO @O,4_.".
: CH
CLOCK
IO
SET
CO_.IPLETED
9_
If "AUTO CLOCK SET IS INCOMPLETE"
appears, manually set clock. See below.
ACTION
AV,<,
@_
SELECT
AUTO CLOCK
I NCOMPLETE
SET
IS
PLEASE SET CLOCK BY
PRESSING
ACTION
KEY
(_._
--
SET
--
VCR
@(DO(D',
,_
If Auto Clock Set was incomplete.
Press ACTION*
CLOCK
screen. on remote to display
2
STOP
_,11
II
r_
Press AV to select the month and SET to
set. In the same manner, select and set the
date, year, time, and DST (Daylight Saving
Time).
Press ACTION to start clock and exit.
17
1
Press ACTION*
MENU
SET CLOCK
SET UP CHANNEL
ID_OMNLANGUE
: ENGLESN
VCR'S OUTPUT
CH:3
_ELECT
EXET
•
: • •
: ACTEON
to display MENU.
SET:SET
•
Language
1) Press AT to sele0t
language item.
SET
SET
MENU
UP VOR
CLOCK
VCR_S
OUTPUT
_ELECT_•
_×_T
•
_ACT_ON
UP VCR
CLOGK
"rl_l
EDIOM/JLANGUE
VCR'S OUTPUT
CH_3
SET,SET
SELECT
_ EXiT
PI_EPARAR VCA
FMAR RELOj
FUAR CANAL
DE
SALIDA
Channels
•
1) Press AV to select
"SET UP CHANNEL,"
and press SET.
9ET
SET
2) Press SET repeatedly to
change language item as
shown below.
CANAL
• PROGRAM functions are net available
when using COMPONENT
Video Output
and S-VIDEO OUT. Please set TV to
either RF INPUT or VIDEO INPUT, and
then press PROGRAM.
:•
•
Clock
1) Press AV to select
"SET CLOCK," end
press SET.
I
NET : S_T
: ACTION
2) Press AV to select
"ANTENNA," then
press SET to set your
antenna system
("TV" or "CABLE.")
SET
M_NU
VCR
_
_DIOMA/LANGUE
VCR'9 OUTPUT
: ENGLISH
CH:3
l
S_LECT
SE T U_ : •CHANNEL
•
SET : SET
EXiT
; ACTION
2) Press AV to select
"MANUAL," and press SET.
(For Auto Clock Set, select
"AUTO CLOCK SET.")
SET
: 3
W_AK S_GN_L
DISPLAY
: ENGLISH
CH:3
CLC_,K
: OFF
MENU
/
:• •
FIJAR : SET
ELEGIR
For Spanish
_.
M_NU
MAGNETOSCOPE
REGLAGE
CA SORTIE
REGLAGE
SEL
:3
NOF_LOGE
: • •
REGLEI',:SET
For
French
S_LEC_
_×IT
:• •
:A_T_ON
SET : S_T
3) Press &V to select
"AUTO SET," then
press SET.
• If you use a Cable Box,
set it to the PBS channel
)n your time zone.
_
("TIME ZONE ADJUST"
appears only when auto
clock is set.)
SELECT
SET
:• •
: SET
_ACK : •
MNN_
SET
CLOCK
VCR,S
OUTPUT
ELECT
:•
•
CH:3
_ET:SET
• After Channel Auto Set
is finished, Auto Clock
Set will be performed.
For English
3) Press ACTION
to exit.
3) Press AV and -_ to
select, then set the date,
time, and DST (Daylight
Saving Time),
4) Press ACTION to start
Clock and exit this
mode.
*Important:
ifa remote
control
button
does
network
whenpressed,
press the VCR button
--
POWER
on the remote and try the button again.
--CH
&Iv
NUMBER
keys
• TimeZoneAdjust
(on_y_ _o clot. _ssou
•
1) Press Ay to select
"SET CLOCK," and
press SET,
1) Press AV to select
"VCR'S OUTPUT CH.,"
and press SET,
MENU
S_1" Up VQR
_1
l
: ACTION
2) Press _lkT to select
"TIME ZONE ADJUSTs"
SET
I
_ELECT:A
V
EXET
: _,CTEQN
SET
VCR
_ET:
ACTION
_ET
2) Press SET.
To add channet:
IF YOU p_;_%_ AOT I Ot_
KEY, VCR S OUT_Yl _ G_
SWtTCIffE,_ TO OH 4
CLOQK
_/AUTO CLOCK
--SELECT
SE_ t)_ 'VG_
_ET CLOCK
_ET UP MENU
C}4ANNEL
IDIOMA/LAN GLJE : ENGLISH
UP CP_ANI_L
IO_OM_LAt_GUE
: _tGLf6_
EX_';
--ADD/DLT
VCR's Output
Channel
Select ehannel with NUMRER
and press ADD/OLT,
keys
_T
3) Press ACTION.
S_LECT:&
•
Ok/ANNUL
SET:S_T
08
A_D_D
TO delete ohan_eh
and press SET to
subtract or add houris)
as
P_ASE
TUN_
YOUR
Select channel with ON _
or
NUMBER keys and press ADR/DLT
TV TO
necessary,
3) Press ACTION
twice.
• "TIME ZONE ADJUST"
returns to "0" if clock is
set manually.
1
After
3 seconds
I
C,_ANNEL
08
O_L_T_D
q
Ii]€tll
IIIIIIIIIIIIIIIIIII_
_ i._. _11i[1 i _
i
DECK auto adjusts clock for DST.
(p. 17.)
', To Make Corrections,
repeat steps 1) _ 3).
Spring (First Sunday in April)
DST:ON -_ Setc clock ahead one hour,
Autumn {Last Sunday in October
DST:ON ,-_ Turns clock back one hou
Ityour area does not observe
Daylight Saving Time, select
DST:OFF.
Keep these time changes in mind
when programming DECK tar
timer recordings.
IQ
I_
[1
[_
[_
[1
All connections are made (pp, 12 - 15).
TV and DECK are plugged in,
TV is on and tuned to OH 3, 4, or VIDEO.
Remote is in VCR mode. (Press VCR.)
1
-- CH_
lo
Insert a tape.
• DECK power comes on. If Auto VCR/TV (see
p.32) is set to "OFF," press VCR/TV on the
remote to be VCR mode.
STOP
Press PLAY* to play a tape.
If tape has no rec. tab (p, 6), auto play begins.
REW/
SLOW-
Special Features During Play
•
EJECT_
Ready Checklist
Forward/Reverse
Scene Search
.._ Press FF/S LOW+ or RL=W/SLOW'..
-_ Press PLAY to release.
After search has begun, each additional press of
FF or REW changes speed as shown below.
[SLP] : Approx. 2t X * *Approx. 9X
[LP] :Approx. 9X _ * Approx. 7X
[SP] : Approx. 7X'_ * Approx. 3X
If at 21X, gX, or 7X speed the pictureis
interrupted, change speed to 9X, 7X, or 3X.
• Picture interruption may occur with some ]'Vs.
• FF and REW search speed may vary
depending on current tape peek.ion.
•
Still (Freeze)
Picture
-_ Press PAUSE/STILL
÷
Press PLAY to release.
•
Frame by Frame PictuPe
-_ Press PAUSE/STILL
in Still mode.
-_ Press PLAY to release.
•
Slow Motion Picture
"_ Press FF/SLOW+
(increase
speed) or
REW/SLOW(decrease
speed) in Still
mode,
"_ Press PLAY to release.
VCR
÷
÷
NNe.%
---
DVD
PLA Y
--
FF/
SLOW+
PAUSE/ j
STILL
VCR/TV
REC
SPEED
• These features work best in SP or SLP mode.
• The sound will be muted.
• To reduce picture noise, see "Manua) Tracking
Control" on p. 6.
• After DECK is in Still or Slow mode for 3 minutes,
it wi)l switch to Stop mode autoraatica_ly to
protect the tape and the video head.
Playback using DECK buttons
2 Press
PLAY.
1 Insert
a tape.
Press STOP to stop a tape.
MuSti F!nction
•
Press REW/SLOW- or FF/SLOW+ in Stop
mode to rewind or fast forward a tape.
•
Press EJECT on remote, or STOP/EJECT
on DECK to eject a tape.
20
'=...............ill'P
•
Press STOP/EJECT
and/or eject a tape.
..............
Display
to stop
...........
".........
..............
1
Insert
a tape
with
a record
This video recorder, equipped with HQ I
(High Quality) system, is compatible
with existing VHS equipment. Only use I
tapes with the I_
mark. Only tapes
tested and inspected for use in 2, 4, 6,
and 8 hour machines are
recommended.
tab (p. 6).
• DECK power comes on. If Auto VCPJTV (see p,32)
is set to "OFF," press VCR/TV on the remote to be
VCR mode.
Press OH Av, or NUMBER keys
to select the channel.
• For "LINE" input, see p. 35.
• If channel is over 100, press 100 key then press
the remaining 2 digits.
Press
O
Remove loose or peeling
labels from tapes to prevent
tape jam.
SPEED
to select
the record
speed
SP = Standard Play
SLP = Super Long Play
(p. 6).
LP = Long Play
• Speed appears on-screen and on Multi Function Display.
Press REC
to start recording.
(The VCR REC indicator lights up on Multi Function
Display),
• To edit out unwanted scenes, press PAUSE/STILL
to pause, and again to resume recording.
• You cannot view another channel during recording.
Press STOP
to stop recording.
•
OneTouch
Recording
(recording
in progress),
-_ Press REC repeatedly to set the recording length
÷
(30 min. - 4 hours).
• DECK shuts off after the preset record length.
•
Record one station, watch another,
-_ press VCR/TV on the remote
(change to TV mode),
-_ select channels at TV (recording continues).
•
Select
Channels
at DECK
(In STOP
Record using DECK buttons
or
Insert a tape.
REC. PAUSE mode),
-_ press MCR/TM on the remote
(change to TV mode),
-_ select channels at DECK.
•
_4
Press
REC
Play a disc while recording
s tape.
÷
insert a disc during recording,
-_ press DVD, and then press PLAY.
) Select I
• It is not possible to record from DVD/Video
CD/CD to VHS tape usino DECK.
• Watching one channel and recording another
is not possible when using Cable Box or
DSS Receiver.
• After 5 minutes in Pause mode, DECK stops to
protect a tape and video heads.
Multi Function Display
" Channe.
•
\
Press STOP/EJECT
to stop.
/
21
[_
Ready Checklist
[]
[]
[]
Press
All connections are made. (pp. 12 - 15)
DECK is plugged in.
If DECK is connected to an audio amplifier,
turn the stereo system's power on.
_
_
n_
NUMBER
keys
SELECT
f
j
J
SET
STOP
REW/
SLOW-
FF//
SLOW+
or O
MENU
AV<•
,,D0 0 C_
2oo2
VSS
PAUSE/f
STILL
RETURN
CLOSE
I
pressing
I
READING
i
[ • You may also <Example1>
close tray by
If an interactive DVD *_ or
a Video CD with playback
control .2 is used and TITLE
MENU appears, go to step 5.
ogs
3, 7
Press
OPEN/CLOSE
A
[
R. Press PLAY.
I Press
POWER
3Insert
a disc_
6 Press
_ PLAY.
STOP.
*_ Interactive DVD...
May include multiple camera angles,
stories, etc.
,2 Video CD with playback control...
Particular scenes or information can be
interactively selected from a menu that
appears on the screen.
22
OPEN/CLOSE.
• Data reading time differs with
each disc.
TITLE M_]
Operation using DECK buttons
5" (12 cm) disc.
Press PLAYto
start playing.
Disc tray closes automatically.
DVD
PLAY
SKIPHI4
SKIPI=_I
TITLE
or DECK.
• Hold disc by its edges
only (p. 4) with printed
side up and use guides to
place into tray.
UseO 3"(8 cm)
_10
o®o@i
remote
Press OPEN/CLOSE,
and then place a disc into the disc tray.
CLOSE
QQQ_
on the
Press DVD to select DVD mode.
• If a disc is already inserted, go to step 4.
(Depending on the disc, playback may
start automatically.)
OPEN/
POWER
POWER*
of the wodd
Press kv<l • or
NUMBER keys (see
below) to select title,
and press SETor
PLAYto start playing.
• "Pressing SET or PLAY"
is not necessary when
using NUMBER keys,
<Example2>
Using NUMBER keys starts playing automatically.
The number of available titles varies with each disc.
<Input
1 digit number
1 ••• 1
Example>
2 digit number
12 •••> 10 1 2
3 digit number
123 •••100 1 2 3
Press SKIPI=_'t or I_lql to go to next or previous
menu screen=
• SKIP function not available with all discs.
Please refer to disc jacket for operation information.
TO return to menu (play stops)
Press TITLE, MENU, or RETURN. (DVD)
Press RETURN. (Video CD)
Press STOPto
stop playing.
PressOPEN/CLOSEtoejectthedisc.
• Forward/Reverse
Scene Search
Press FF/SLOW+ or REW/SLOW.
during play.
Press PLAYto release.
• Startingforward/reversesearch duringplay
startedfrom menu on VideoCDs may recall menu.
• Search speed, slow at first, increaseswith each
additional press of the button up to 5 levels.
• Forward/Reverse Chapter/Track
Skip
Press $KIPI_IN
or I_NI SKIPduring
play.
Each press skips a chapter
(DVD) or
track (Video CD/CD).
• Pressing
14141SKIP once midway through a
chapter/track
returns to the start of that
chapter/track.
Each additional press skips
back one chaptedtrack.
• Pressing SKIPI_I_I or I_l_ during play started
from menu on Video CDs may recall menu.
Current
Reverse
playback position
Skip
-._-_.-
Forward
PAUSE/STILL
during
PLAY to release.
play.
• DVD/VIdeo CD : DECK w#l enter still picture mode.
• CD : DECK will enter pause mode.
• Frame by Frame Picture
(DVD/Video
CD)
Press PAUSE/STILL
Press
PLAY
VSS 3 _)
O
• Surround sound effects is available in DVD
mode only.
• Turn oft the surround effects on the other
equipment.
• V.S.S. will not work, or will have less effect,
with some discs.
• Turn V.S.S. off if it causes distortion.
• Sound will only come from the two front
speakers if V.S.S. is on.
/
Skip
• Still Picture or Pause
Press
Press
Enjoy a surround-like effect if you are
using two front speakers only. The effect
is broadened and sound seems to come
from virtual speakers on either side if the
disc has surround signals recorded on it.
Press VSS in DVD mode.
• The Surround sound effects can be
changed by pressing VSS repeatedly as
shown by the figure below.
DECK memorizes the point where STOP is
pressed (STOP • is displayed on screen).
Press PLAYto resume piny from this point.
Pressing STOP again or opening the tray
cancels RESUME, however, RESUME is not
canceled when power is turned off and on.
• RESUME works only with discs for which
elapsed play time is displayed during play.
in still mode.
to release.
• Each press advances picture one frame.
• Hold button down for consecutive frame advance.
.Whether pictures are advanced by "FRAME" or
"FIELD" is selected automatically. (See p. 49)
• Slow Motion Picture (DVD/Video CD)
Press FF/SLOW+
in still mode.
or REW/SLOW.
Press PLA Y to release.
• Slow motion speed, slow at first, is increased
with each additional press of the button up to
5 levels.
1. Do steps 1-4 (previous page).
When menu appears, press STOP.
2. Press NUMBER keys to select desired
track (play begins).
• Check disc for track numbers.
• Press "t" to start at beginning of disc.
TO Resume
Menu use,
Press STOPand press PLAY, then the
menu will be displayed.
Now, go to step 5 (previous page).
• Reverse slow motion is not ava#ab_e for Video CDs.
Power turns off after DECK has been in
Stop mode (DVD) for about 5 minutes.
.When (_ appears on the screen while a button
is being operated, it means that the
corresponding operation is prohibited by DECK
or the disc.
• Please read the disc jacket for operation
information,
• If a single sided disc is placed in upside
down, "THIS TYPE OF DISC CANNOT BE
PLAYED. PLEASE INSERT A DIFFERENT
DISC" is displayed.
• Remove disc and press DECK POWER off
when not in use,
• Disc continues to rotate with menu displayed
even after play is done.
Press STOP to clear menu display when
finished with menu.
23
[_
[]
[]
[]
[]
[]
[]
Ready Checklist
All connections are made (pp. 12 - 15).
TV and DECK are plugged in.
Clock set correctly. (p. 18)
Tape has rec.tab. (p. 6)
Remote is in VCR mode. (Press VCR.)
Sufficient tape remaining for recording time.
POWER
_EI®
o®®
i
(]D0 (£, (£_i
Press
PROG*
to
display
Program.
1) To set record DATE,
press Ai,v to select:
1~31= one time, or
DAILY= MON~ FRI, or
WEEKLY= same time
each week and
press SET.
• See selection order left.
Example
Today
L
r14...
1!
L
31-1
{SAT)
ADD/DLT
SELECT
AV<I I_
SET
VCR
2) To set remaining items,
press A.V
_E/_
¥
to select and
press SET
wdK,_
to set START/STOP times,
(MON)
CH (channel) er LINE
input (p. 35), and tape
speed (SP, LP, SLP).
....12 DA_L
Y
sSeELE,C_or_Or,_er
_EKLY .,...
2
--
--PROG
Press PROG
to end programming.
VCR REC Indicator
To Enter More Programs,
press AV
to select and
press SET
to set an unused program
number, 8nd then repeat
step 2.
Or
Press PROG
to exit.
VCR mode Indicator
r_
L
MMulti Function
Display
I_ 311 _
TIMER
Indicator
• The "Timer" Indicator lights up on DECK.
• You san do Timer Recording with the power on or off.
• "TIMER REC WILL START SOON" appears on-screen for 2 mir_utes
before Timer Recording starts. If DECK is in DVD mode, no message
appears, but the VCR REC Indicator, the VCR mode indicator and
"REC" will flash on Multi function Display.
24
...............
.,lfllH14.=,,,,..,...;,,,;,TiTl
................
,,.................
,,.,,,,r..
..........,,,........
I_
Ilil!llVlSllt iillliiil'ililll
i_
_i'lii _a'l'_
Review, Replace or Clear Program
(Recording
Contents:
is not in progress)
To cancel a Timer
Recording in progress...
Press PROG
to display ProgrammList.
to select number and
press SET
to
display.
Press
,i'll"
_
Hold down STOP in VCR mode for
a few seconds to cancel the Timer
Recording.
(The "TIMER" Indicator goes out
on Multi Function Display.)
• Any future daiJy or weekly recording
will be performedas programmed.
To Replace program...
Repeat Step 2 (p. 24)
to set new programs.
/_START
STOP
SET
/ SELECT
£ND
:SET
:Iv
: pROG
0}4
BACK:,
/
or
To Clear program...
Press ADD/DLT.
8
10
IO:OOP
8:00P
12:00P
9:00p
0'2
10
SU
9:00p
10:002
L_
CANCEL
SELECT
ENTER
E×ET
_p
SP
LP
:ADD/DLT
1-8 :&V
: SET
: PROG
Press PROG
to end the programming.
O
• If you are using a Cable Box, the VCR'a channel for Timer Recording mast be set to
the Cable Box input channel and Cable Box must be manually set to the desired
channel. Cable Box power must be left on.
• 2 minutes before Timer Recording
REC" appears and Timer Indicator
is performed,
flashes.
"PLEASE
PREPARE
FOR TIMER
Be sure a cassette with record tab is loaded and DECK is in Stop mode.
• If a power interruption occurs while programming the timer, the timer program(s) may be
canceled. If "TIMER PROGRAMS WERE LOST DUE TO POWER INTERRUPTION"
appears on-screen, please re-enter the timer programs.
• If the start time for Timer Recording comes up during recording and playing back,
Timer Recording will not be performed.
Important
notes when using DSS Receiver
• When recording programs via DSS Receiver, DSS Receiver must be ]eft on,
• When recording programs via an antenna or cable, DSS Receiver must be turned off.
25
Connection
Make the Audio/Video Connection as shown on pp. f2 ~ 15.
• You can use TV connected to a Stereo amplifier and speakers instead of Stereo TV.
The following are possible audio broadcast types and onscreen displays.
The signal being received is indicated with an "(£' mark
while the selected audio mode is indicated with an arrow.
(D (73 O0 (_
To display the broadcast signal being received,
÷ press DISPLAY*.
o@o
MTS Stereo and SAP broadcast
Multi-channel Television Sound
Stereo (main language) and
Secondary Audio Program (sub
language) broadcasts are being
received simultaneously.
Select STEREO or SAP audio mode.
_STEREO
•
0:00:
®
STOP
12:00AM
CH_J
_DO00
AUDIO
(SAP/Hi-Fi)
MTS Stereo broadcast
Multi-channel Television Sound
Stereo broadcast. Select STEREO
audio mode.
• If stereo broadcast is weak and
display flickers, select MONO audio
mode for possible better results.
®
([_STEREO
•
0:00:
STEREO
•
0:00:
DISPLAY
SAP broadcast
Secondary Audio Program (sub
language) broadcast. Select SAP
audio mode for the sub language.
STOP
,2,OOAM
O. ;j
MONO broadcast
STOP
Normal monaural sound broadcast.
STEREO
SAP
_QNO
26
12:00AM
CH 02
0:00:00
SP
•
Equipped with dbz_-TV
Noise Reduction for
true MTS reproduction.
db_-TV Noise
Reduction is required
for good stereo
separation and audio
fidelity, d_ ®is a
registered trademark,
and is licensed by db_
Technology Licensing.
Press AUDIO (SAP/Hi-Fi)
to display audio mode.
(Display disappears after 5 seconds.)
Press AUDIO (SAP/Hi-FI)
to select desired mode.
repeatedly
• Refer to Recewable Broadcast
• Arrow indicates selection.
Types
on p. 26.
Make a recording.
See p. 21.
Start playback.
See p. 20.
Press AUDIO (SAP/Hi-Fi)
to display audio mode.
H_Ft:L/R
HIF_:L
HIF_:R
NORMAL
•
Press AUDIO (SAP/Hi-FI)
to select desired mode.
repeatedly
• Select "HIFI (L/R)" or "HIFI (L)" or "HIFI (R)" to listen to stereo
recordings in stereo sound.
Select "NORMAL" for monaural sound.
Arrow indicates
selection.
• Display
disappears
after 5 seconds.
O
• Only tapes recorded in Hi-Fi stereo will playback
stereo tapes will playback in monaural sound.
with true stereo sound. Standard
• To listen to Hi-Fi stereo playback, the DECK AUDIO (L/R) jacks must be connected
a stereo TV or an external stereo amplifier and speakers. (See pp. 12, 14.)
• If tracking
is adjusted
to
during playback, Hi-Fi audio may revert to normal audio.
• Hi-Fi and normal audio playback volume
level may differ.
27
The Remote Control can be set to control some TV functions.
POWER
Find
your page.
TV Brand Code Number on the
following
2
Set up for TV control,
-_ hold down TV button,
-_ enter code with NUMBER keys.
• If code number is 100 or greater,
-_- e.g., press 1 - 0 - 2 for 102.
QQ®_:
(_ (_) (_ _
NUMBER
0
keys
(_O_T(_
Confirm code entry,
-_ press POWER to turn selected unit on or oft.
• See table below for controllable functions in each mode.
=,_(_
• Repeat setup after remote battery replacement.
• Remote will not control every TV made by the
manufacturer listed. If you get no response, your particular
unit cannot be controlled. There are NO additional codes
for the products listed. If your product is not listed, then the
remote is not compatible with that product.
(_._
_
ENTER
After remote is set up, you can select VCR, DVD, or TV for the
desired function.
Press VCR, DVD, orTV on the remote.
Table below shows available remote buttons for each mode.)
DVD/VCR
TV
DVD/VCR
TV
All
VOL 4--/--
EJECT/OPEN/CLOSE*,
DISPLAY, PLAY, STOP,
FF/SLOW+, REW/SLOW-,
VCRFFV, PAUSE/STILL,
SKIP,
AUDIO, CM/ZERO,
TAPE POSITION,
COUNTER RESET, SPEED,
REC
* Bold: VCR Function
Itafic: DVD Function
POWER, iNPUT,
NUMBER keys, ENTER,
CH A!Y, VOL 4-/--
Bold Itafic:
Normal: TV
VCR and DVD Functions
O
• Not all functions listed may be controllable.
• In TV mode, it may be necessary to press ENTER
for channel selection.
28
after pressing
NUMBER
DVD
VCR
keys
I iv|
.1 r. i iilil_
[-.ill I
Panasonic .......................
Quasar ............................
}:_CA
ill
i
01, 02
01, 02
.......................................
63
GE .........................................
Zenith ....................................
03
04
Magnavox ..............................
05
Sylvania ................................
05
Sharp ...............................
06,07
Sony ......................................
08
Toshiba .................................
09
Sanyo ....................................
10
Fisher ....................................
10
JVC ........................................
Hitachi ...................................
11
12
Mitsubishi ........................ 07, 13
Samsung ...............................
14
Gold Star ................... 15, 16, 17
• Some manufacturers use several codes for one brand, If the first cocle entered falls, try the
next one listed,
• Some TV brands require you to turn on the power manually.
29
Search
System
For each recording, an invisible index mark is placed on the tape. A program index and
information are also included for timer recordings. These marks are used to access or
scan recordings.
i]1_e_[,.--t,jt_=]o
ENTER _NDEX NUMS£R
USENG I gKEYS
:1
FORWARD SEARCH :FF
R£VERSE
_NDE×
S£AF=CH
£EARCH
:REW
NE×T
:SE'_F=CH
£X_T
;STOP
2
Press SEARCH*
to display SEARCH
in Stop or Play
mode, and then
press NUMBER
keys
to select recording
number.
• To calculate
number, see below.
Press FP/SLOW+
or REW/SLOW- on
the remote to start
search.
Locates end point of recording
for continuity.
Press
SEARCH
twice
to
display
SEARCH
in Stop or Play
mode.
2/..........
Press FF/SLOW+
on the remote to
start PROGRAM
END SEARCH.
SEARCH START : FF
EXIT
• To cancel, press
PLAY or STOP.
:S£ARCH
Examples of Program End Search.
ENDEX SEARCH
FORWARD SEARCH : FF
REVERSE S£ARCH : REW
Play begins at
search end.
To search forward
or back 1 index,
press FP/SLOW+ or
REW/SLOW- on the
remote while
screen left is
displayed (10 sec.).
F_
IL_ p,o_,om,
thelcurront
_pe
_'_°_°"
•
HI
P_o0_m_o,_._
II
_°°
/ _ End Point
FF
_,o_,_m,lll_,_
[hel_r
• TO cancel,
Jill
po_it_on
8_ tape
I1_;1_
p_t4_
t.
press
PLAY or STOP.
•
To Calculate
Index Number
P_s
Example 1:
To go to rec. 2 from rec. 4, enter3 and press REW.
End Point
Example 2:
To go to rec. 6 from rec. 2, enter 4 and pressFF.
NOTE: _. indicates
SEA_
_ut_
i_la fll,
search
exseeds
few seconds in I
LBLANK area.
J
Upon locating end point,
÷ search continues 7 sec. past end point,
÷ tape rewinds to 10 sec. before end point,
÷ tape plays to end point and stops.
start points of each recording,
O
• If Index Search is started very close to an
index mark, that index mark may not be
counted in the search.
30
• If Program End Search is started very close to
an index mark, that mark may be skipped over.
• Auto Play
Insert a tape '_ Power comes on,
•- Play starts if there is no record tab
(see p. 6).
•
Auto Rewind
Play
Fast Forward,.J
"_ Tape end ,_ Rewind
• Play Auto Eject
(Repeat Play must be off)
Play -_ Tape end --_ Rewind
÷ Tape ejects if set some programs.
®®0®
®®®qi
(E_(_ @l}(}£_d __
G Q =%_1
NUMBER
keys
e®Q
o@o/
-_
_
REWiSLOW-
-- FFiSLOW+
-- CM/ZERO
--SEARCH
VCR fast forwards (skips) over f-3
of recorded tape,
Press CM/ZERO
in _
minutes
mode.
• The skip time can be changed by
pressing CM/ZERO repeatedly as
shown by the figure below.
PLAY
1st Press--*1 min Skip
2rid Press--_-2 rain Skip
3rd Press---_3 min Skip
• No indication
appears on-screen.
31
I_rIl,T_l_rJi_ • Set to playback a recording over and over.
.
-.
:
The VCR/TV selection can be set to
auto or manual.
Press
ACTION*
to
display
MENU.
r
MENU
SET UP CH*_Nr_EL
ED_OMNLAr_GuE _ENGLISH
VCR'S OUTPUT CH_3
Press
ACTION
to
display
MENU.
Press AW!'
4
to select "SET UP VCR," and
press SET.
/
r
_E.O
vcR$
_ELECT:&
•
SET:SET
E×,T :_c_o.
F
_ ._ _c.
_UTO
VO_
_0_
_,_._._
_ELE_
:A •
Et_b
_ Press
and press SET
to set "ON" or "OFF."
o.
/
to select "REPEAT
PLAY,"
SET
_EPEAT play
_
_TUPV_R
_,O SHUT-OFF
portion
Press
twice
to
returnACTION
to normal
screen.
• For repeat play in DVD mode, see page 42.
Er_D
To quickly return to a specified tape location.
Press
DISPLAY
to
display
Counter.during play
Press COUNTER RESET
at desired position to reset
to "0:00:00".
Continue to record, playback etc.
Press STOP.
°:_:_ 1 toPress
mOdestart
CM/ZERO
Zero Search.
in Stop
41o:oo;oo
SP
• DECK will go into FF or REW mode and stop
at the last point the Counter was set to 0:00:00.
32
and
press
SET.
:_C'_ON
: OFF
_ OFF
1 to select
"AUTO VCR/
TV," and
press SET
to set "ON"
or "OFF."
• OFF(Manual):You
select "VCR" or
"TV" mode using the
VCR/TV button on the
remote.
• ON(Auto):
...........
UP
VCR,"
Press AV
3
;ACT mr_
• Play repeats at tape end or if unrecorded
over 30 sec. is detected.
5/
"SET
AV
&V
O_
SET:
/o ee
_ Press
_O,_"_UE=E.GUS.
OUTPUT CH:_
SELEC_ _• •
_ET _SET
E×iT
_ACT_Ot_
"VCR" mode is
automatically set when
VCR is turned on, or in
Play mode.
Press
to
returnACTION
to normal screen.
• For more an VCR/TV selection, see
"Record one station, watch another"
and "Select channels at DECK"
sections (see p. 21).
®®o@
When "ON," picture is displayed regardless of signal
strength.
Press ACTION
to display MENU.
ACTION
_P_-_
SET UP VGR
2[
....
s_ c,o_,
VCR$
AV<b,
_£
SELECT
,_,(_
(_._
_)©00
_
',_ _'_
E×FT
SET
STOP
(_ _ =_
DISPLAY
When set to ON, all operations
except for timer record and tape
eject are prohibited, Useful for
households with small children.
To turn on, hold down REC on
DECK in Stop mode with no
tape inserted for 7 seconds.
{Please igno[e "NO CASSETTE"
warning.)
: ACTION
s_ ,,_o._,_L
*"_"_
_"_
and
Press
tO
select&V"WEAK SIGNAL
s_,_o_:,
•
s_:s_t press
SET and
DISPLAY,"
EXI_ AC_"O"
to
set "ON" or
"OFF."
COUNTER
RESET
1 to
Press
selectAV"SET UP
CH:3
s_._ j CHANNEL,"
press SET.
[ s_o_.,
_o,o_,._u_=_Gus.
CM/ZERO
_D_:_
OUTPUT
• ON:
Picture is displayed regardless of signal
condition, and may not always be clearly visible.
OFF: Screen turns solid blue when signal is weak or
non-existent.
• Selecting ON has no effect on connected equipment
with blue back feature.
Press
twice
to
returnACTION
to normal
screen.
The power shuts off at a preset time.
Press ACTION
to display MENU.
Press
s_ _,,c,*,,_,
tO selectAV"SET UP VCR," and
_0,O_,_U_=_L,S.
press SET.
vcR$ OUTPUT _:3
vc_ LOOK ACTiVATeD
SELECT:J*
V
SET:SET
To turn off, repeat above.
_VC_
LOCK
OFF
• VCR Leek 6ancels in 24 hours if
clock is set,
_
REC
2"_T--'_
_EpEAT pLAY
aEMOTE WA_G
; OFF
ON
_UTO VCP,n V
OF_
Press &V
to select "AUTO SHUT-OFF."
Press SET repeatedly to
change shutoff time as
shown below.
_2Hours
_
OFF
4Hours
_k_
6Hours_. .)
Press
twice
to returnACTION
to normal
screen.
• The shut-off countdown will not function during Play or
Record.
33
"-
•
-
.
_
•
*Important:
If a remote
control
button
does button
not work
when
pressed,
press
the VCR
on the remote and try the button again.
If Multi-brand feature is used (p. 28), and this feature is
set to on, a warning appears whenever an invalid key
is pressed in TV mode.
,NPUT
Press
ACTION*
to display
MENU.
MEnU
_ET CLOC_
_ET UP CHA_NEL
VCR'_ OUTPUT CH:3
J_O_LANGUE
_ELECT;A
•
: E_U_H
SET;SET
Press AV
to select "SET UP VCR,"
and
press SET.
ACTION
AV<I_
SELECT
_
Press ,&v
to select
"REMOTE WARNING,"
press SET
to set "ON" or "OFF."
--
and
_
_
STOP
"_®_
_
_
• If "OFF," remote warning will not appear
when invalid key is pressed.
O O
Press ACTION twice
to return to normal screen.
PressTAPE
POS.
to detect current tape position.
LDETEOTINGTAPE
pOSITK}N_• "DETECTING TAPE POSITION" is displayed
only when a cassette is first inserted, and it
takes several seconds for correct tape
position to appear.
• The present tape position indication and
amount of tape remaining (according to
tape speed) is displayed.
time display may not be
Press TAPE POS.
to return to normal screen.
This function cannot display exact amount of tape remaining for
tapes 30 minutes or less, or for tapes over 120 minutes in length.
34
PAUSE/
STILL
_
Tape Position
REC
To find out the present tape position and amount of tape remaining.
Tape position
is displayed
for VHS-C type Cassettes,
tapes
under 30 minute long, and some other tapes, but the
position is not correct.
• Tape remaining
precise.
SET
Connection
D VD/VCR DECK
VCR/ Camcorder (Hi-Fi)
TV
Front of DECK
V_DE01N2L-AUD[0IN2-£ 7
o
o
o
/
(Audio/Video In Terminals
on the front of DECK are
available)
(_
Connect VIDEO OUT terminal on Playing VCR to VIDEO IN terminal on DECK.
To monitor the dubbing, also connect TV as shown.
(_
Connect "L" and "R" AUDIO OUT terminals on Playing VCR to "L" and "R"
AUDIO IN terminals on DECK.
In place of Playing VCR, you can use other equipment, such as a Camcorder.
Simply connect the unit's Audio/Video outputs to DECK.
1i1111111[t - !i ii
Insert a pro-recorded
i
tape.
lt4_lllll!ili[,ll
;_ii ilil!il
II lot _
Insert a blank tape with record tab.
Press
INPUT
set DECK Input mode to
LINE for
Video toInput.
(See "Selecting the Input Mode" below.)
Press
PLAY, tothen
immediately
enterPAUSE/STILL
PLAY/PAUSE
mode.
The operation of steps 4 and 5
playing and recording VCRs at
Press
REC, then
PAUSE/STILL
immediately
to enter
REC/PAUSE
mode.
must be done on the
the same time.
Press
startplayback.
dubbing.
Playing PLAY
VCR to
starts
Press
DECK PAUSE/STILL
starts recording. to start dubbing.
Press STOP to stop dubbing.
Press STOP to stop dubbing.
To Monitor Dubbing on TV
1 Turn TV on and tune to the Recording
VCR channel (CH 3 or CH 4),
•
2
If Auto VCR/TV (see p.32) is set to
"OFF," press VCR/TV on the remote to
be VCR mode.
•
Selecting the Input Mode
Method 1: Press II'IPUT repeatedly.
ChannelNumber+* LINEr_ LINE2
Method 2: Press CH iJV.
Display will change as below.
Press_
L_IN
E2_I2N t'iI-_A2_LEo_
E
<6TgV)_
ess"
• <'L1" or "L2" Iighls up on Multi Function Oispla 7
i_l
• Dubbing
tapes
protected
with
Copy
Guard will result in poor quality
recordings.
(about 4 seconds)
when LINEI or LINE2 is selected.
° LINEr: For rearaudio/videoconnection.
LINE2:
For front audio/video
connection.
f
Caution:•
Unauthorized exchanging and/or copying of copyrighted recordings may be /
copyright infringement.
• Please note that some tapes cannot be dubbed on DECK. Also, it is not
possible to dub DVD/Video CD/CD to VHS tapes using DECK.
/
J
35
i-JFl
Lw4
It
_IP
You can select a different subtitle language (if offered) than
the one set at the Settings for DVD Operation.
(See p. 47.)
Press
SUB
TITLE*
in Play mode to display
the subtitle
selection
On-screen.
• Display disappears
5 seconds.
[]
Ready
[Subtitle language]
[Audio sound track language]
after
• When no subtitles are offered,
"-" will be displayed instead of
the language number.
2
Press &V
to select a language.
Press • •
to select "ON" or "OFF."
Subtitle language
being played back (see chart, right).
O
• If after several presses of the button the language does not
change, language selection is not offered on the disc.
• When disc is removed, subtitles revert to initial setting
language. If the initial language is not recorded on the disc,
the disc's priority language will appear.
ENG
English
FRA
French
DEU
German
ITA
Italian
ESP
Spanish
NLD
Dutch
SVE
Swedish
NOR
Norwegian
DAN
Danish
POR
Portuguese
RUS
Russian
JPN
Japanese
CHI
Chinese
KOR
Korean
MAL
Malay
VIE
Vietnamese
THA
Thai
Other
l_4rrr_ ir_J_-_o] i i i[i i l'iET_l:! !: i i[i P.__[i
ii
[:.! i IllfJ II]t_J'[I trl
You can change the audio soundtrack language, selected
at the Settings for DVD Operation, to a different language
if available. (See p. 47.)
(This operation works only with discs on which multiple
audio soundtrack languages are recorded.)
r_oo=o,aEa
[3Ofby
DI_
_
_
]r'_J
t_l
3/2
\
\
Press
AUDIO
•
•
in Play mode to display the
audio selection
on-screen.
_
• Display disappears after
_
5 seconds.
J\Audio attribute 1 type, sampling
frequency, bit No. of the disc or
number of speaker channel.
1oh
_
_cr_
AUO'O
°[bY
Digital
_/2
Ich
2__
Audio soundtrack
above right).
36
Press &Y
t0 select desired language.
language
being played back (see chart,
Checklist
Please read "Basic DVD Operation"
on p. 22.
• Change the No. by pressing
and press SE_
IV,
[Audio attribute 1 type, sampling
frequency, bit No. of the disc (see
p. 48.)]
,t_hl
#
96 kHz lSblt
or
20bit
48 kHz
SolbyOlgita Ich-5.1Ch
DTS
lch - 51ch
LPCM
Linear PCM disc
Dolby Digital
DTS disc
disc
• If, after several presses of the
AUDIO button the language does not
change, language selection is not
offered on the disc.
• When disc is removed, language
reverts to initial setting. If this
language is not recorded on the disc,
the language recorded will be heard.
When
on the screen
while
a
buttonQ_isappears
being operated,
it means
that the corresponding
operation
prohibited by DECK or the disc.
is
•
•
J
,,_
o
I
II
0
ANGLE
in Play mode to display the
angle selection
on-screen.
Indicator
° The ANGLE Indicator lights up on
DECK when a scene recorded at
different angles is detected.
• The angle number can be set
beforehand so that the angle is
switched whenever the ANGLE
indicator _ightsUp.
-
Press
f
ANGLE
4 -
DVDs may contain scenes shot from multiple camera
angles altowing the same scene te be viewed at different
angles. You can view these angles, if available, using the
° Display disappears
5 seconds.
after
Press AV
te select the desired
angle.
Number of angle being played back.
@®0®
Press AUDIO in Pray mode
to display the audio screen.
®®®@
Press •. (or _ I_)
to select as shown below,
and
press • (or V) to set.
(DVD only)
•DV{]_r_ke
g _)
VOCAL ON--VOCAL
OFF
• DVD Keraoke 12vocals) VOCAl. Vl _VOGAL V2_VOCAL Vl ÷V2_VOCAL OFF
• Video CD
-- ZOOM
--
SUB TITLE
You can enlarge specific portions of a picture and
select the zoom ratio using the ZOOM button during
DVD playback,
• The subtitle cannot be enlarged nor
can it's portion be ehanged.
• The picture zoom feature does not
work with a Video CD.
Press ZOOM repeatedly to change display
as follows.
• You can enlarge the center portion of the image
to one of 2 magnifications.
• During picture zoom, "ZOOM1" or
"ZOOM2" appears on-screen for 5
second.
• Zooming, on some discs, may result
in poor picture quality, or may not
operate at all.
II Use the _, V, • and I_" buttons to move the position
up, down, }eft and right.
37
Some DVDs have more than one title, e.g. movies.
If the disc offers a title menu, you can select the desired
title number. (Operation may vary according to the disc.)
1
Press TITLE*
in Play mode
to display the title screen.
<Example>
2
TITLE
MENU
Birds
of the world
Press AV<I • or
NUMBER keys
to select a title, and
press SET or PLA Y
to start playing.
• "Pressing SETor PLAY" is
not necessary when using
NUMBER keys.
NUMBER
keys
CLEAR
®®@(_i
--AC_ON
<Example>
f
MENU
SELECT
AV<,
SET
PLAY
STOP
TITLE
DVDs may offer a special menu. This menu may include
guides to unique contents, audio/subtitle
languages, etc.
Although contents and operation may vary, the following
steps show basic steps for using the menu.
1
Press MENU
in Play mode to display
DVD MENU.
<Example>
DVD MENU
•
[I 3 .ANGLE
<Example>
38
Press AV41 • or
to select an item, and
NUMBER
press
SET keys
or PLA Y
I1 to, perform.
• Pressing SETor PLAY is
not necessary when using
NUMBER keys.
Repeat step 2 if there is
more than one menu•
==_II[°I'_I_]=JlI"]I_&r=['r_'iI']ITLI']I]FR'IL!'JIBB
_
You can programspecifictracks and order of play.
[] DECK is in DVD mode, press DVD.
[] Video CD or CD is inserted.
Ready Checklist
Press ACTION
to display DVD MAIN MENU.
Press Ai,V
to select
"PLAY MODE," and
press SET
te d{sptay.
_VD MA_N MENU
4
;ACTIO_Z
;• •
,__.-_ _'_._
_ Press &Y'd •
a 0, ,o
_ '
to select a track
_o_
._,_
_o,,
_ _
number (Track
o_, _s_
numbers on disc are
SE,ECT_"• ' '
displayed.), and
SET
_"°
_'°"
press SET.
• Repeat step 4 to select another track.
• The selected track is added o_ the dgh'i side.
DiSC
CLEAR
PROGF_AM
ALL
Press
DISPLAYto
|oformation
screen. display Disc
(Disc information Screen)
Press &Y
to select
"PROGRAM PLAY,"
and
press SET to display.
PLAY teOD_
_D
SE,ECT
Do operation steps 1 through 5
at lefl on this page.
3
4
START
Press A,V< I_
to select "START," and
press SETto start play
of programs in the
sequence selected.
Press DISPLAY to display
DECK Information screen.
Press SETto enter Select mode.
Cursor move to "OFF."
(DECK information Screen)
Press AV to select "DISC. °
(DECK Information Screen)
ROaRA_I_
• To cancel, press ST"OP
during play, then press
CLEAR
• Up to 15 tracks can be programmed.
• "_" or "•" (depending on disc) indicates additional
PROGRAM PLAY screen.
Press A.V4 • for next or previous screer_,
6
Press SETto set mode.
Cursor move to "REPEAT."
To cancel, select "REPEAT :
OFF" in step 5, then press SET.
/
• To clear the last program one by one
Press AV41 • to move to "CLEAR LAST" and
press SET. (Pressing CLEAR on remote control
also clears last program.)
• To clear all programs
Press _.V4 • to move to "CLEAR ALU' and press
SET, (Programs are also cleared when the power
is turned off or the disc is removed.)
39
E_
[]
Ready Checklist
DECK is in DVD mode, press DVD.
Tracks are played in a random order.
*Important:
If a remote control button does not
work when pressed, press the
DVD button on the remote and try
the button again.
Press ACTION*
to display DVD MAIN MENU.
D_sc
A_D_O_,GUAGES
O_[PUT
ST_LL
MODE
TV MODE
AUTO
43
LeIlerbox
_oc_:_w_,
i_._A_.........
._ ._E_EC_
:..
SET
: S£T
END
to select "PLAY MODE,"
and
press
Press SET
AV
to display.
@®®
: ACT_Ot_
®Q®
i
SELE¢_
S£T
PLAY MODE
;A •
;SET
Press AV
to select
"RANDOM PLAY," and
press SET
to begin random play.
o.l
i
® ® _
_
l
CLEAR
ACTION
SELECT
SET
• To cancel, press STOP
during play, then press
CLEAR,
r_
_ _'_
STOP
VOLU E
Some DVD are recorded in lower average volume
For these DVD, this DECK can be set so that the
average volume is increased.
Press
VOL.ADJ
repeatedly
to change
• "ON" or "OFF" lights up on Multi Function
press VOL.ADJ.
Some DVD
[Volume level is low]
level.
"ON" *_ "OFF."
Display (about
3 seconds)
VOLUME
ADJUST
Volume
is the
original"OFF"
level,
when
Volume level is increased
VOLUME
ADJUST
"ON"
when played
back.
• "ON" is set ..... When a DVD is played back, the average volume is increased.
• "OFF" is set .... The volume level recorded on the disc is played back just as it is.
O
• When audio equipment is connected, setting the Sound Output level to "OFF" is recommended.
• If the sound becomes abnormal while playing a disc, set the Sound Output level to "OFF."
40
When DISPLAY is pressed, On-Screen Displays show
disc information (title/chapter/track
number, elapsed
playing time) and DECK information (repeat play, play
mode)
I_
Ready Checklist
[] DECK is in DVD mode, press DVD.
Press DISPLAY in Play or Stop mode
to display "On-Screen Displays."
• Each press of DISPLAYchanges
the on-screen
display as follows. (Refer to p. 42)
Selected
dis_information
Selected
DE_K information
NUMBER
keys
CLEAR
NormaliScreen
O
DISPLAY button does not function while DVD
TITLE MENU is displayed.
26
SELECT
SET
Press &V (or, I_)
to select an item, and
press SET.
Press AV or NUMBER keys
to select the setting, and
press SET.
<Example
[_'_
s_
of DVD>
I_
Dw/
00:12:34
._rE_.,_.
_
.EX__ISP_¥
00:l_r'v_
SELEC_:A
V
SET :SET
<Example
[_
DISPLAY
of Video
_2F
_._c, :
•When
numbers
are
displayed
(e.g. title
• If the number entered is
not on the disc, the entry
number),
are
NUMBER
keys
will also
have available.
no
effect.
Re-enter the correct
number.
CD> " For more details, refer to
the disc operation
VO_
_102
:_[_
]
%0_:°_
information,
To return
press
_o
=_1_
sL_sa_ :sa_
_×_:_
to normal
CLEAR
screen,
DISPLAY
or
repeatedly.
• When DISPLAY button is
pressed during playback of a
Video CD with Playback control,
NUMBER keys are not available
on the displayed screen. In this
case, press DISPLAY again to
remove the displayed screen.
• When (_ appears on the screen
while a button is being operated,
it means that the corresponding
operation is prohibited by DECK
or the disc
41
• Disc information
screen (for DVD)
1. TITLE No.
• Select "TITLE", and press SET*.
*Change the No. by pressing AV or NUMBER keys, and press SET
2. CHAPTER
NO.
• Select "CHAPTER", and press SET
*Change the No. by pressing 4,V or NUMBER keys, and press SET
3. Disc currently
being played
4. Elapsed
playing time
The screen may be changed by selecting the elapsed time.
• Select the elapsed playing time ("xx:xx:xx"), and press SET
• Change the elapsed time by pressing NUMBER keys.
Hours -,- Minutes -,- Seconds are entered in order.
If the time entered is not on the disc, the entry will have no effect.
Re-enter the correct time.
SET
;SE;
Ef_TE_ ;0.9
If SET
making
returns
before
e.g., press _1
- _3
- 4_5 for 01 : 23 : 45.
Hour Minutes Seconds
• This function does not work with some discs.
_EXT:OISp_,¥
is pressed while
entries, unit
to the condition
entries were made.
• Disc information
screen (for Video CD/CD)
A. TRACK No.
• Select "TRACK", and press SET.
• Change the No. by pressing AV or NUMBER keys, and press SE'£
B. Playback
control ON/OFF
[Video CD with playback control only]
N I Video CD menu play is displayed.
I
FI Video CD menu play is not displayed. I
C. Disc currently being played
IVideo CDI CD I
D. Elapsed playing time
_,
Track No. and the elapsed playing time are not displayed during play started from menu of
Video CDs with playback control.
• When (_ appears on the screen while a button is being operated, it means that the
corresponding
operation is prohibited by DECK or the disc.
• DECK information
screen (for DECK)
a. Repeat Play
• Select "REPEAT", and press SET
• Change the desired mode during play by pressing AV, and press SET
DVD
REPEAT CHAPTER
II Video CD/CDII REPEAT TRACK
REPEAT TITLE
OFF
REPEAT
D SC REPEAT
REPEAT OFF
b. Play mode [Video CD/CD only] (See p. 39 or 40.)
PROGRAM
PLAY
• CHAPTER/TITLE
program play
random play
norma pay
REPEAT
PLAY (DVD)
* TRACK/DISC
42
REPEAT PLAY (Video CD/CD)
DISC RE.AT
NORMAL PLAY
play in VCR mode,
p_',¥
C/3RRENT pLAyBACK p0_0N
I_LE _PEA'r
NOflMAL PLAY
For repeat
_. ..........
b _[_
CURRENT pLAyBACK pOS_ION
_*
a
see
p. 32.
This unff can play MP3/WMA/JPEG format CD-R or
CD-RW recorded for personal use on a PC, etc.
Some discs may not play due to the condition of the
recording.
Press
POWER
on the remote
or DECK.
Press OPEN/CLOSE,
then place an MP3/WMA/JPEG
the disc tray.
Press OPEN/CLOSE
to close.
disc into
appears green.)
[
I,_J:MP3 file
_:WMA
C3:Folder
r_n:Parent
__:JPEG
r
Parent
folde
File area
_
_MAL
...... OE:.O_AL
I
PLAY •ODE
file
!Selected file/
/ folder is
highlighted.
Titles are
displayed
upfo 11
folder
(Diagram left shows CD directory
structure as displayed in example
OSD above.)
LOVA
'_
Er_DWAL_
11 _J_r_'_}
....
, ''rJ_°RN
-[]T_ca.o
"GPoPs
_GJAZZ
Only File
operation
. Files are
following
b
Press A_' to select an MP3/WMA
(During STOP mode)
file (_/j_).
Press SET or PLAY to start playback.
Forward/Reverse
Search
Press FF/SLOW+ or REW/SLOW- during play,
Press PLAY to release,
• Search speed, slow at first, increases with each
additional press of the button up to 5 levels.
• Forward/Reverse
Track Skip
Press SKIPIH_I or 1<1'41
SKIPduring play.
Each press skips a track.
• If pressed within first 3 seconds of playback,
skips to the previous track. If over 3 seconds,
returns to top of track. (1'4141SKIP only.)
• Put DECK in Stop mode before performing
folder/file selection (see step 4.)
• Pause
Press PAUSE during play,
Press PLAY to _elease.
C
Press STOPto stop play.
d
PressMP3/WMA/JPEG
OPEN/CLOSEto MENU
eject
the disc.
The
is closed
automatically.
characters.)
file
<Example>
a
•
menu is displayed.
• MP3/WMA!JPEG
Playback starts automatically
(except JPEG files).
• CD directory is displayed.
<Example>
Function
A¥
cooo
Counter
Status _P_
oooooo_
CYCA
Folder ar ea _OOT
_c_No _
(Cu_Tentfo_der_ J'_
J_
Do steps 1-3 on left.
(not Folder) area
is possible.
displayed in the
order:
(L..0,1 ....9,A,B-....Z).
.1)Select
mode)
Press file
&V (During
to selectSTOP
an MP3/WMA
file (_/_).
,_ MP3/WMA Playback (see right)
2) Press A,V to select a JPEG file ((_).
,,t JPEG Playback (see p.44)
3) Press SKIP I_1 (next) or 1'4<1SKIP
(previous) to skip a file/folder page (Tfiles)
in the Filearea.
• Select folder (During STOP mode)
1 ) Press AV to select a folder (C3).
2) Press SETto display files/folders contained
in the folder.
• Select parent folder (During STOP mode)
1) Press AV to select a folder (_::]).
2) Press SET to make changes to the previous
directory display.
Press
return theagain
DVD to
MAIN
MENU. ACTIONto
(* Press ACTION
return
the MP3/WMA/jPEG
MENU.)
i_I_i
• Copyright protected files and files
containing errors cannot be played
back. The DECK skips to the next file.
• Select PLAY MODE [MP3/WMA Playback]
(During STOP mode)
1) Press • • to move cursor to
PLAY MODE.
2) Press AY to select the desired pLAY
MODE (see below).
PLAY MODE]
All MP3/WMA files are selected and
NORMAL:
played back one time only.
I
SINGLE REPEAT:
The selected MP3/WMA file is played
back repeatedly.
FOLDER REPEAT:
The MP3/WMA files contained in the
selected folder are played back
repeatedly. However, folders below the
selected folder are not played back.
DISC REPEAT:
All MP3A,VMA files are played back
repeatedly.
*Important:
if a remote control button does not work
when pressed, press the DVD button on
the remote and try the button again.
43
You can play back JPEG images,
Displayable
_)o
Image Size: 32x32-768Ox7680
pixels
Some JPEG format may not be played
back,
Do steps 1-3 on page 43.
Press
AWl' to select an JPEG
file ([_).
Press SETor PLAY.
Selected JPEG file is displayed.
[JPEG Playback Screen]
•
•
•
•
•
<Example>
Returned on the MP3/WMA/JPEG
,,_ Press STOP. (See p.43)
Next/Previous
Search
,J Press SKIPIt, l_l or I_ SKIP.
MENU
B Select PLAY MODE [JPEG Slide-show]
(During STOP mode) (See p.43)
1) Press • • to move cursor to
PLAY MODE.
2) Press AV to select the desired PLAY
MODE (see below).
PLAY MODE]
NORMAL:
All JPEG files are selected and
played back one time only.
SINGLE REPEAT:
The selected JPEG file is played back
repeatedly.
FOLDER REPEAT:
The JPEG flies contained in the
selected folder are played back
repeatedly. However, folders below the
selected folder are not played back.
DISC REPEAT:
All JPEG files are played back
repeatedly.
Start Slide-show ,,_ Press FF/SLOW+ or
REW/SLOW-.
(below)
Enlarging an image = Press ZOOM. (P.45)
Rotating an image ,= Press ANGLE. (P.45)
Press MENU.
STOPto
JPEG
return
tile MP3/WMA/
<Example>
(During JPEG Playback.)
JPEG files are displayed automatically
(about every 3 seconds) as a slide-show.
Press FF/SLOW+
Operation can be done when files are in
order, such as in the diagram below.
or REW/SLOW-.
<Example>
EW:LOW-
Image changes every 3 seconds.
• Cancel slide show
,= Press STOPto return the MP3/WMA!
JPEG MENU. (See p.43)
• Still picture
,,_ Press STILL (only SLIDE).
,= Press PLAYto release.
•
Forward/Reverse
File Skip
,= Press SKIPII,._I or 141_SKIP.
Each press skips a file.
Press
MENU.ACTIONto
44
return the DVD MAIN
: [_DDD
, [_TT£
:_uuu
REW/SLOW-
' _VVV
:_www
' [_ZZZ
[1TECHNO
FF/SLOW+
(During JPEG Playback.)
You can enlarge specific portions of a JPEG picture
and select the zoom ratio using the ZOOM button
on the remote during JPEG Playback screen.
Set Zoom size.
®
Press ZOOM repeatedly
to change display as
follows.
,_ Press STOPto return the MP3NVMA/JPEG MENU.
• You can enlarge the center portion of the image to
one of 2 magnifications.
• Operation can be done during Rotation (below).
,lq
Q°®
I
®®®
ACTION
X 1 0 (OREGINAL)
X 15(ZOOM 1)
X2 0(ZOOM 2)
SELECT
AV4P_
STOP _.
SET
PLA Y
SKIPIHH
SKIPI•4
ZOOM
ANGLE
REW/
SLOWFF/
SLOW+J
STILL _
mu
_,
•
3rd press I
Use the A, V, • and • buttons to move the
position up, down, left and right.
(Position cannot be changed on X1.0
ORIGINAL images.)
o
I
(During JPEG Playback.)
You can rotate a JPEG picture using the ANGLE
button on the remote during JPEG Playback
screen. (The JPEG picture will be rotated 90 °
clockwise.)
Set rotation.
Press ANGLE
repeatedly
to change display
as below.
Press STOPto retum the MP3/WMA/JPEG MENU.
• Operation can be done during Zoom (above).
• The vertical/horizontal ratio of rotated JPEG
images may vary when they are displayed.
1st press
2rid press
3rd press
4th press
MPEG Layer-3 audio decoding technology
Thomson multimedia.
licensed from Fraunhofer IIS and
NP_
Windows Media, and the Windows logo are trademarks, or registered
trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
WMA is a compression format developed by Microsoft Corporation. It achieves
the same sound quality as MP3 with a file size that is smaller than that of MP3.
45
You can prevent
playback
of DVDs of a specific
rating level which may be unsuitable
for children.
• Some DVDs are encoded with a rating level. If the disc
rating is higher (stricter) than the one you preset,
playback will be prohibited.
A 4-digit code must be entered to view a blocked
program or change rating settings.
Press
ACTION*
to display
DVD MAiN MENU.
Press AI,V
to select "PARENTAL LOCK,"
and
press SETto display.
DvD MA]_ _u
I_AuDl° O_IPUT
_LEOT
Ready Checklist
[] DECK is in DVD mode, press DVD.
0
Discs not encoded with rating
level will play even if the jacket
states it is for mature
audiences. For these discs, the
DVD Lock Ratings will not work.
<When DVD Lock is activated>
• ,r
_T
_SET
ENTER 4-DIGIT
_NTER
To Make
OODE
:0-9
Corrections
Press • repeatedly
move
_'
the
to
CUrSOr.
Press NUMBER keys to
make the correction.
4
LEV_. 5
LE_L1
L_I_L0
1) Press NUMBER keys
to enter your secret code.
2) Enter same secret code
again for confirmation.
3) Press SETto display.
• Step 2) not necessary when
changing rating or secret
code.
• Take care that you are not
observed entering the
secret code.
Press &T<I •
to select rating level, and
press SET
to select "LOCKED" or
"UNLOCKED. _
LEVEL 0 : LOCK ALL, Playback of all DVDs, CDs, Video
CDs, MP3, WMA and JPEG is t_ohib_ted.
(Use to prohibit play of mature theme DVDs not
en_:x_dedwith r,_ting _evaL)
LEVEL 1 : mature theme DVDs
LEVEL 2 : DVDs expressly for children can be played back.
LEVEL 3 to 7 : DVDs _or general aL_d_nces/children can be
played back. (DVDs with mature content
are prohibited.)
LEVEL 8 : NO LIMIT: (Factory preset)
All DVDs can be played back.
After DVD Lock is set and a
blocked DVD {s played, this
message will appear.
The message may differ
depending on the disc.
To continue v{ewing e blocked
program for now,
Press AV to select "YES" and
SET. Then, enter your 4 digit
secret code (see step 3 left).
When "NO" is selected, blocked
programs cannot be viewed.
<When blocked programs>
You will need your current code,
Do step 1 ~ 2 left.
Enter current secret code.
_your
Press CLEAR secret
to clear code
the cede.
Do step 4 to enter new code.
• DO NOT forget your secret code.
46
Press ACTION
to display DVD MAIN MENU.
Press &Y
to select an item, and
press SET.
Once initial settings are done, they
remain in memory (even after power off)
until changed. This means DECK will
operate under the same conditions
(especially DVDs) each time.
_IP
[]
DISC LANGUAGES
(See below)
All languages offered on the disc can be set.
If the language not offered is set, the original disc
language will be selected.
AUDIO OUTPUT
(See p. 48.)
You can set the audio output that comes from the
digital audio output terminal.
STILL MODE (See p. 49.)
To select "FIELD" (Field still) or "FRAME" (Frame
still) to prevent jitter or make small text or fine
patterns clearly visible in a still picture. When
"AUTO" is set "FIELD" or "FRAME" is selected
automatically.
TV MODE (See p. 49.)
To select whether the video material for a widescreen will be played back in the Pan & Scan style,
Letterbox style or 16 : 9 style.
II
.
•
.o-
III
=
To select and set the language of the audio
soundtrack, subtitles, or title/DVD menus for all discs
to be played.
Press AV
to select
"DISC LANGUAGES,"
and
press SET
to display screen.
r_uH_Lt _
SELECT
SET
p,ur_
• •
_ET
Press AV
to select an item, and
press SET repeatedly
for desired language.
(Please refer right.)
Press ACTIONto redisplay DVD MAIN
MENU and go to step 2 to setup another
item.
Or, press ACTION twice to exit.
Ready
Checklist
DECK is in DVD mode, press DVD.
®®o®
G Q_
NUMBER
keys
CLEAR
Q QQ_
AC_ON
AV_
®
®
SET
-,®®_
"AUDIO"
selections
(Factory preset: English)
To select the audio soundtrack language.
English/Spanish/French/Japanese
Original: Original disc language
OTHER t_:
Other language selection *_
"SUBTITLE"
selections
(Factory preset: AUTO)
To select the subtitle language.
AUTO: Same language selected
for "AUDIO"
• If language set for "AUDIO" is used in
playback, subtitles will not appear.
• If another language is used during
playback, the subtitles will appear
in the language selected at "AUDIO"
setup.
English/Spanish/French/Japanese
OTHER _=k_: Other language selection*_
"MENUS"
selections
(factory preset: English)
To select the language used in title
menus or DVD menus.
English/Spanish/French/Japanese
OTHER _=k=k: Other language selection *_
To enter OTHER
=_=k=_=_code
number,
Press NUMBER keys (Please refer to
language codes on p. 50).
To make corrections, press •
repeatedly to delete language code
number, and correct.
*_ If the selected language is not offered,
the original disc language is selected.
47
_!_7J
I_
Ee]T_*_1
Select the digital output to be output from the optical
digital audio output connector of DECK.
Press
ACTION*
to
display
DVD MAIN MENU.
2
Press A,V
to select
"AUDIO OUTPUT,"
and
press SET
to display screen.
3
Press AV
to select an item,
and
press SET
repeatedly for
output. (See below.)
Ready Checklist
DECK is in DVD mode, press DVD.
Recommended
Type of amplifier
to be Connected
settin
LPCM
(DVD)
Dolby
Oigita_
DTS
audio input connector)
without Dolby Digital/DT_
decoder
PCM
PCM*+
PCM*l
AV amplifier including
Dolby Digital decoder
PCM
Bitstrean
PCM
PCM
3itstrean
Bitstream
No amptifier is connected
AV amplifier (with digital
AV amplifier inoluding
Dolby Digita_/DTS decoder
•
*2
• Make settings according to amplifier
connected to optical audio output as shown
in above table.
"1 When connecting an amplifier (with an
optical digital input connector) which does
not contain the Dolby Digital or DTS
• "LPCM
(DVD)" selections
decoder, be sure to select "PCM".
OFF: Linear PCM of less than 48 kHz/16 bit is
If "Bitstream" is selected, starting DVD play
output. When playing DVDs recorded in linear
may cause such a high level of noise as to
PCM of over 48 kHz/20 bit, no digital audio is
be harmful to your ears and damage the
output. (Factory preset)
speakers.
PCM: When playing DVDs recorded in linear PCM of
48 kHz/20 bit/24 bit or more, digital audio
*2 When a DTS decoder is connected, please
converted to 44.1 kHz/16 bit or 48 kHz/16 bit is
select "Bitstream" in "tits"+
outp_,
(Digital output of PCM audio is restricted to
48 kHz/16 bit or below for copyright protection.)
• "Dolby
Digital" selections
Bitstream:
Dolby Digital bitstmam (tch-5,tch) is
output. (Factory preset)
PCM: When you have connected a amplifier that
doesn't have a built-in Dolby Digital decoder.
• "dts"
selections
Bitstream:
DTS bitetream is output, (Factoey preset)
PCM: When you have connected a amplifier that
doesn't have a built-in DTS decoder,
•
"DRC (Dynamic
Range Compression)"
selections
OFF: Normal audio range is selected, (Factory preset)
ON:
For dynamic sound even at low volume, this
is useful for late-night listening. [Dolby Digital
DVDs only],
Press
MENU
item.
ACTION
to red]splay
DVD MAIN
and go to step 2 to setup another
Or, press
48
•
ACTlONtwice
................IITH1
to exit.
.................................
11 ......................
Set to reduce jitter in a displayed still picture or a motion
picture,
Press
ACTION
to display
DVD MAIN MENU.
Press &Y
to select "STILL MODE,"
and
fpress SET repeated)y
or mode. (See below.)
®dYO@
®®®d
®®®@
®®®@
SELECT
AUTO:
"FIELD" (Field Still) or "FRAME" (Frame slit 0 is
automatically selected during the still mode.
(Factory preset)
FIELb:
"FIELD" (Field still) is a_ways selected,
This setting will reduce j_tter when compared
with "AUTO" on some discs.
,_
--
_,T<).
ACTION
FRAME: "FRAME" (Frame still) is always selected.
Some texts and fine patterns will be seen clearly
when compared with "AUTO" on some discs.
Press this
ACTION
'_oexit
mode.
Set the screen display
material playback.
style for wide-screen video
Press
ACTION
to display
DVD MAtN MENU.
o_ L*NGUAG_S
T_UT
I_A o_o 0 _w
_,.._..
_ _
:*_o
_L_c.....
T:_.,_ _o_, _
O
to select "TV MODE,"
Press _kV
and press SET
__
• Pan & Scan (Factory preset)
(See below.)
repeatedly
for mode.
: ACTION
4:3 Pan & Scan (Factory preset) :
Wide-screen video data is played in Pan & Scan
style (left and right of screen is trimmed,)
• Video data not formatted in Pan & Scan will play
i_ letterbox style.
4:3 Letterbex :
Wide-screen video data is played in Letterbox
style (top and bottom of screen has btack margin),
16:9 :
Set "16:9" when using Wide-screen TV_
• Letterbox
Press ACTION
to exit this mode.
4_
Enter the appropriate code number for the initial settings "AUDIO", "SUBTITLE"
"MENUS" (see p. 47).
ode. Language
"
565, Afar
566
Abkhazian
570 ' Afrikaans
55L:,?
; r'°
583 ] Assamese
588 I Aymara
590 I Azerbaijani
665 JBashkir
669 I Byelerussian
671 I Bulgarian
672 I Bihari
678 I Bengali;Bangla
679 ITibetan
682 I Breton
766 I Catalan
779 ) Corsican
783 I Czech
789 I Welsh
865 ] Banish
869 I German
890 ( Bhutani
976 I Greek
976 ) English
979 I Esperanto
983 I Spanish
984 I Estonian
986 I Basque
066 ( Persian
073 I Finnish
074 ) Fiji
•
and/or
Code
Language
3ode
Language
7079
Faroese
7678
Lingala
7082
French
7679
Laothian
7689
Ffisian
7684
Lithuanian
7165
_rish
7686
Latvian, Lettish
7168
Scots Gaelic
7771
Malagasy
7176
Galician
7773
Maorl
7178
Guarani
7775
Macedonian
7185
GujaratJ
7776
Malayalam
[8385(
7265
Hausa
7778
Mongolian
_8386 I Swedish
7273
Hindi
7779
Moldavian
7282
Croatian
7782
Marathi
7285
Hungarian
7783
Ma/ay
7269
Armenian
7784
Maltese
7365
Interlingua
7789
Burmese
7378
tndonesian
7865
Nauru
7383
icelandic
7869
Nepali
7384
ha_ian
7876
Dutch
7387
Hebrew
7879
Norwegian
7465
Japanese
7982
Odya
7473
Yiddish
8065
Panjabi
7487
Javanese
8076
Polish
7565
Georgian
8083
Pashto, Pushtc
7575
Kazakh
8084
Portuguese
7576
Greenlandic
8185
Quechua
7577
Cambodian
8277
p590
Rhaeto-Romance
7578
Kannada
8279
Romanian
7679
Korean
8285
Russ Jan
7583
Kashmid
8365
7585
Kurdish
8368
7569
Kirgh,z
8372
7665
Latin
8373
"_ (Code
Language
8375
Siovak
8376
Slovenian
18377 I Samoan
8378
p379
Shona
I Soma,,
8381
Albanian
8382
Serbian
Sundanese
p387
) Swahili
p465
I Tamil
184691Ze'ugu
(6471 I Zajik
p'721Thai
_84731Tigrinya
p475
I Zurkmen
1,475 ) Tagalog
_8479 I Tonga
p462
[ Turkish
184841 Tatar
p487
)Tw,
p6751
Ukrainian
p6621Urdu
I Uzbek
_86731 Vietnamese
p6791Volap0k
p770
I*olof
Sanskrit
p6721×hosa
Sindhi
p6791
oruba
Berbo-Croatiar
po,2[Ohinese
Singhalese • e,O
651z°'u ,
These displays will alert you to a missed operation or provide further instruction_'
.Z
PLEASE SET CLOCK BY
PRESSING ACTION KEY
If you attempt to set or review a Timer
Recording and the Clock is not set..,
24
PLEASE PREPARE
REC
If DECK is not in Stop mode or a cassette with
record tab is not inserted 2 minutes before a
Timer Rece_ding is about te begin...
24
25
FOR TIMER
CHECK CASSETTE
RECORD TAB
If you press REC or_ the remote control or
DECK, and a cassette is inserted with no record
tab...
NO CASSETTE
If you press PLAY, FF, REW, or REC on the
remote control or DECK without a cassette
insetted..
TO CANCEL TIMER REC
HOLD DOWN STOP KEY
FOR APPROX 3 SEC
If you press STOP or POWER
during a Timer Recording...
visible in VCR mode only)
If head cleaning becomes
playing ba0k a tape...
VIDEO HEADS MAY NEED
CLEANING PLEASE INSERT
HEAD CLEANING CASSETTE
OR REFER TO MANUAL
END
6
2O
21
25
necessary
while
6
: PLAY
If you press a functkm button other than STOP/
EJECT or POWER while DECK is
in VCR Lock mode...
VCR LOCK ACTIVATED
33
REMOTE CONTROL IS SET
TO TV MODE
USE VCR : VCR KEY
USE DVD : DVD KEY
)f you press an invalid key on the remote while
in TV mode...
PLEASE CHECK THE DISC,
AND FOR STAINS OR
SCRATCHES ON DISC
If you press PLAY, and DECK reads data from a
stained or scratched disc in DVD mode.
4
THIS DISC MAY NOT BE PLAYED
IN YOUR REGION
Playback of a disc with different regk_a number was
attempted. Only discs marked region "1", "ALL", or
those that include "1" are playable on this DECK.
3
THIS TYPE OF DISC CANNOT
PLAYED. PLEASE INSERT A
DIFFERENT DISC
An unusable disc is inserted in the DECK.
CANNOT
PLAY THIS FILE
THIS FILE IS PROTECTED
IT IS PROHIBITED TO COPY
DVD/VIDEO CD/CD TO VHS
BE
2B
29
34
4
This file format cannot be played.
(Appears during MP3/WMA/JPEG
rite ptayback)
43
This file is copyright protected and cannot be
played back. (Playback is prohibited.)
43
If you prees REC in DVD mode...
21
51
;heck the following points if you are having trouble with your DECK.
Completely insert Power Plug into an AC outlet.
Set POWER button to on.
Make sure power source is active.
No power...
Power turns itself off...
I:T_"_ _lf'_X,,_l,_l_"_
• Auto power-off (shutoff) occurs after about 5 rain.
in DVD mode with no operation, or if there is no
broadcast signal in TV or Playback mode.
Turn the power back on. (pp. 23, 33)
_
I
TV program cannot be recorded...
• Check connections
between DECK, external
antenna, and TV.
• Check channel selections.
• Make sure your antenna system (CABLE or TV) is
correctly set. (Channels [p. 18])
• Make sure cassette record tab is intact. (p. 6)
Timer recording cannot be
performed...
• Confirm that clock is set to current time and date.
• Make sure Cable/DSS box (if used) is left on and
tuned to channe] to be recorded.
• Set recording start/stop times correctly. (p. 24)
• Timer recording may not be performed or continued
if a power interruption occurs before or during a
Timer Recording, even after power is restored.
There is no playback picture, or the
playback picture is noisy or contains
streaks...
• Select channel 3 or 4 on TV to match VCR output
channel (3 or 4) (p. 16) or select LINE.
• Set VCR/TV selector to "VCR."
• Adjust TRACKING control in either direction. (p. 6)
• Try Head Cleaning. (p. 6)
During special effects playback,
picture may contain some vertical
jitter when using a TV with an
Automatic Vertical Hold Control...
• Set TV's Vertical Hold Control to MANUAL, then
adjust.
DECK cannot be controlled...
•
•
•
•
•
I_e,_l
• Make sure DECK power is on.
• Make sure Remote is in VCR mode.
•
•
•
•
52
sure DECK power is on.
Remote batteries.
sure VCR LOCK is set to off. (p. 33)
sure Remote is in proper mode. (p. 28)
sure Timer Recording is not in progress.
[o_
DECK cannot be remote controlled...
PROG buttons
Make
Check
Make
Make
Make
do not respond...
Aim Remote Control direly at remote sensor on DECK. (p.9)
Avoid any object blocking signal path.
Check Remote batteries. (p. 4)
Exposing DECK remote sensor to direct fluorescent
or outdoor light may cause signal interference.
• PROG functions are not available in COMPONENT
Video Output and S-VIDEO OUT. Set TV to either RF
IN or VIDEO IN. (p. 10)
• Check Remote batteries. (p. 4)
• Press VCR or DVD button for DVD/VCR mode. (p. 28)
;heck the following points if you are having trouble with your DECK.
Play falls to start even when PLAY is
)ressed._
• This DECK cannot play discs other than DVDs,
Video CDs and CDs.
• The disc may be dirty and require cleaning.
Play starts but then stops immediately...
• Be sure disc is installed with label side up.
Picture is distorted during rapid
advance or rapid reverse...
• The picture will be somewhat
this is normal.
No Forward/Reverse
• Some discs may have sections which prohibit
Forward/Reverse
Scene Search. (p. 23)
Scene
Search
play...
distorted
at times:
Play does not start even when title is
selected...
• Confirm the "DVD LOCK" setting.
Audio soundtrack
• If the audio soundtrack and/or subtitle language
selected at DVD initial settings does not exist
on the disc, it will not be accessible.
and/or subtitle
language is not the one selected at
the initial settings...
No subtitles...
Alternative
audio soundtrack
(or subtitle)
selected...
language
cannot be
(p. 46)
• Subtitles appear only when available on disc.
• "OFF" is selected at the changing subtitle
language. Select "ON" at the "Subtitle Languages"
section (p. 36) to display the subtitles.
• Alternative language cannot be selected with discs
which do not contain more than one language.
• For some discs, alternative language cannot be
selected with the AUDIO or SUB TITLE b_iton.
Try selecting it from the DVD MAIN MENU if available.
Angle cannot be changed...
hlli l.."[it'..11 !';.I i [':Jill
! I..
Programs cannot be viewed
Video cassette
• This function is dependent on software availability.
Even if disc has multiple angles, they may be
recorded for specific scenes only (ANGLE
indicator on DECK lights up). (p. 37)
Illll]
on TV...
cannot be inserted...
i litit
I [l|
• Make sure TV is set to output of DECK.
• Check connections between DECK,
external antenna, and TV.
• Set VCR/TV selector to "TV." (p. 21)
• Make sure proper signal source is selected.
• Insert the cassette with window side up; record
tab facing you.
Video cassette ejects when
a recording is started or the power is
turned off for timer recording...
• Make sure cassette
record tab is intact. (p. 6)
In Stop mode, the motor (CYLINDER'
_ontinues to rotate..,
• To enable Quick play mechanism, the cylinder will
rotate for about 3 minutes. This reduces response
time from Stop to Play mode.
The disc cannot be removed..
• First, unplug DECK. Then, prepare a rigid wire
(e.g. an extended paper clip) and, applying
moderate force, insert it straight into the hole at the
base of the tray. The tray will eject a little. Now, pull
the tray all the way out and remove the disc. (p. 9)
If you cannot resolve the problem, please call the Customer Call Center for product
assistance at 1-800-211-PANA (7262).
To locate an authorized servicenter, please call toll free 1-800-211-PANA (7262).
or send e-mail to : [email protected]
53
PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANy,
DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRIC
CORPORATION OF AMERICA
One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094
PANASONIC SALES COMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA
ELECTRIC OF PUERTO RICO, INC.,
AVE. 65 de Infanterla, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park,
Carolina, Puerto Rice 00985
Panasonic/Quasar
Video
Limited Warranty
Products
Limited Warran W Coverage
If your product does not work properly because of a defect in materials or workmanship, Panasonic
Consumer filectronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as "the warrantor")
will, for the length of the period indicated on the chart below, which starts with the date ot original purchase
("warranty period"), at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, or (b) replace it
with a new or a refurbished product. The decision to repair or replace will be made by the warrantor.
Product
Parts
One i t) Year (except
3CD Image Sensor)
CCD Image Sensor - 6
_Six) Months
Labor
Service
Contact
Number
Ninety (90) Days
tarry-In or MaiFIn
I1-809-211 -PANA(7262)
Ninety (90) Days
garry-In or MaiFIn
I1-800-211 -PANA(7262)
TV/VCR, TV/DVD One (1) Year (except
3RT)
TV/DVD/VCR
CRT - Two (g) Years
Combination
Ninety (90) Days
garry-In: 21" CRT
_nd Smaller
1-800-211 -PANA(7262)
n-Horr_eor Ce._ry-ln:
22" CRT and Larger
One (1) Year (except
_R]3
CRT - Two (2) Years
Ninety (90) Days
Camcerder
DVD/VCR Deck
AIM Mixer
TV/HDR
Combination
One (1) Year
Ninety (90) Days
Ninety (90) Days
n-Home or Carry-in It -888-843-9788
Ninety (90} Days
Rechafgeab_e
Batteries
Ten (tO) Days
(in exchange te_
defective item)
Not
Tape
(in exchange for Five (5) Days
detective item)
Memory Cards
(in exchange for Ninety (90) Days
defective item)
3arry-ln or MaiHn
It -800-211 ..PANA(7262)
Not Applicable
3arry-ln or MaiNe
It -800-2 f 1-PANA(7262)
Net AppLicable
3arty-In or Mail-In
1-80O-2f1-PANA(7262)
Appl_cabb
During the "Labo¢' warranty period there will be no charge for labor. During the "Parts" warranty period,
there will be no charge for parts. You must carry-in or mail-in your product or arrange for in-home service,
as applicable, during the warrsnty pedad.
If nomrechargeable
batteries are included, they are not warranted. This warranty only applies to products
purchased and serviced in the United States or Puerto Rico. This warranty is eXtended only to the original
purchaser of a new product which was not sold "as is". A purchase receipt or other proof of the original
purchase date is requi_ed for warranty service.
Carry-In, MaiHn or In-Home Service
For Carry-in, Mail-In or In-Home Service (as applicable) in the United States call toll free contact number
listed above or visit Panasonic Web Site: http://www.panasonic.aom
For assistance in Puerto Rico call Panasonic Sales Company (787)-750-4300
or fax (787)-768-2910.
In-Home service, if applicable, requires clear, complete and easy access to the product by the authorized
servicer and does not include removal or re-installation of an installed product. It is possible that certain
imhome repairs wiU not be completed in-home, but will require that the product, or parts of the product, be
removed for shop diagnosis and/or repair and then returned.
54
Limited Warranty Limits And Exclusions
This warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOT
COVER normal wear and tear or cosmetic damage, nor does it cover markings or retained images on
the picture tube resulting from viewing fixed images (including, among other things, letterbex pictures
on standard 4:3 screen TV's, or non-expanded standard 4:3 pictures on wide screen TV's, or
enscreen data in a stationary and fixed location). The warranty ALSO DOES NOT COVER damages
which occurred in shipment, or failures which are caused by products net supplied by the warrantor,
or failures which result from accidents, misuse, abuse, neglect, mishandling, misapplication,
alteration, faulty installation, set-up adjustments, misadjustment
of consumer controls, improper
maintenance, power line surge, lightning damage, modification, or commercial use (such as in a hotel,
office, restaurant, or other business), rental use of the product, service by anyone other than a
Factory Servicenter or other Authorized Servicer, or damage that is attributable to acts of God.
THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES
EXCEPT AS LISTED UNDER "LIMITED WARRANTY
COVERAGE".
THE WARRANTOR
IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT_ OR ARISING OUT OF ANY
BREACH OF THIS WARRANTY. (As examples, this excludes damages for lost time, cost of having
someone remove or re-install an installed unit if applicable, or travel to and from the servicer, loss of
media or images, data or other memory or recorded content. The items listed are not exclusive, but
are for illustration only.)
ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING THE WARRANTY OF
MERCHANTABILITY_
ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or
limitations on how long an implied warranty lasts, so the exclusions may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from
state to state. If a problem with this product develops during or after the warranty period, you may
contact your dealer or Servicenter. If the problem is not handled to your satisfaction, then write to the
warrantor's Consumer Affairs Department at the addresses listed for the warrantor.
PARTS AND SERVICE (INCLUDING COST OF AN IN-HOME SERVICE CALL, WHERE
APPLICABLE)
WHICH ARE NOT COVERED BY THIS LIMITED WARRANTY ARE YOUR
RESPONSIBILITY.
1-800-332-5368 (Customer Orders Only)
For hearing or speech impaired TTY users, TTY : 1-866-605-1277
Panasonic Services Company 20421 84th Avenue South, Kent, WA 98032
(6 am to 5 pm Monday - Friday; 6 am to 10:30 am Saturday; PST)
(Visa, MasterCard, Discover Card, American Express, Check)
AS of August 2002
55
[lie]
! I :Iit [o] 11it.'ILilo]
! I l [ll I1 :l'-llt [o] 111 ! I [it I-'I I!111 :I'-1 ll'll
(ol ".lI!'-I'I|
Realice la conexi6n de la anlena oTV por cable antes de enchufar el cable de CA,
El DVDNCR inioiar_ autom_iioamente la fijaci6n de los oanales Y del relojal enohufar el cable de CA.
Para Ant/Cable
÷ DVD/VCR
÷ TV
(_ Conecte el cable de la antena al terminal
FROM ANT del DVD/VCR.
IN
(_ Conecte el terminal OUT TO TV del DVDNCR
a la entrada de la antena VHF/UHF del TV con
el cable RF incluido.
Para Sistema Digital de Satelite (DSS)/Convertidor
(_ Conecte la salida de convertidor de cable
al terminal IN FROM ANT.
(_ Conecte el terminal OUT TO TV del DVDNCR
el cable RF incluido.
a la entrada de la antena VHF/UHF
1
2
de cable
TcIty-or
__
_,,__
÷ DVD/VCR
÷ TV
T_iRal
IN FROM AN"
Est_he
_r_idor
_o_,o,_,_o_,o_o
_'T_
_
DVD VCR
°_<_
del TV con
__Eo_,a_,_o_
Las fijaciones se realizan aatom_ticamente.
Cuando termina las fijaciones, aparecer_ la
sigaiente pantalla.
Encienda el TV y cambie al canal 3.
Enchufe el cable de CA.
El DVD/VCR se encender_ e iniciard las
fijaciones de los canales y del reloj.
• Si no aparece la pantalla de abajo, compruebe
la conexi6n del DVDNCR-TV y si el canal del
TV est_ a 3, intennte cambiando al canal 4.
• Para cambiar el canal de salida del DVD/VCR,
consulte las instrucciones de "Canal de salida
del VCR" (informaciones en ingles pAgina 19).
DSTON
SE_ING
Cl_ _0
_OTO CLOC_ S_T
_6/8/2003SUN
2:20F_
1
CC_a_LET_D
Si aparece en la pantaUa "AUTO CLOCK SET IS
INCOMPLETE (FIJACION AUTOMATICA DEL
RELOJ ES INCOMPLETO)', Ajuste el reloj
como se describe a continuaci_n.
[ Enchufe el cable de CA. I
_UTO C_OCK SET IS
_
AI inicio, el idioma de la
pantalla est_ fijado a
ingl#a.
Para cambiar el idioma,
seleccione la pantalla
MENU (informaciones
en
inglds p_gina 18).
PL_SESET
Si la fijaci6n ha side incomp]eta.
1
Prosione la tecla ACTION en el control remoto
para visualizar la pantalla del mend SET
CLOCK.
Si est,. usanndo un convertidor de TV pot cable y
en su area hay un canal de Public Broadcast
Station (PBS), ajuste su convertidor el canal PBS
de su area. Siesta usando un receptor DSS, este
debe estar apagado.
• Los botches de funciones no funcionan durante
CLOC_¥
2
Presione • • para seleccionar el rues y SET
para ajastar. De la misma forma, seleccione y
la configuraciCn inicial,
ajuste la fecha, aSo, horay DST (hora de
• Para retirar un cassette durante el ajuste
verano).
S£T CLOCK
autorn_tico, presione EJECT en el control rernoto
OST:ON
o STOP dos veces en el aparato. En este caso,
los ajustes de los canales y la hora se deben
hacer rnanualmente. Para los ajustes seleccione
la pantalla MENU (informaciones en ingles
3 Presione dos veces la tecla ACTION para
p_gina 18).
porter el RELOJ en marcha y salir.
• Dependiendo de las condiciones, el ajuste
PRECAUCION
autom&tico puede durar mAs de 30 rninutos.
AI usar cables coaxiales RF del tipo '_uerca",
En ese caso, presione STOP para detener el
aprietelos solamente con los dedos. Un apriete
ajuste autorn&tico y realice Ios ajustes
excesivo puede da_ar los terrninales.
rnanualmente en la pantaIla MENU.
56
;_,,llli,
l,li[*t,;,itl,;.llil-.ll;,ll
illllillllill'.l_'lillAlli_7.'l_ll_ll=lli,
ll_
".llitlll
_.!
_liil,.llllii+.tllllllllllr,,ikl,_llll;,lti¢l,.1lltl[ll_.i._lit
1
2
Inserte un cassette,
• La alimentaci6n del DECK se active.
En la Pantalla de Visualizeci6n Multi
Funci6n se ilumina "VCR".
Presione PLAY pard reproducir el cassette.
• Si el cassette no tiene le lengQeta de
prevenci6n de grabaci6n (pAgina 6), se
inicia la reproducci6n eutom_ticamente.
I Detalles
•
•
•
•
3
•
•
1 Presione PROG
para visualizar ]a pantalla de Programacion.
especiales
durante
la grabacidn
/HOY
Orde_ pare eteqir
Ejemplo
I]';ll';
I I';. ill
I';l*
_,..8-9..-.--- sl -- 1-- 2-----6-_
Fecha de hoy
7
A/_
Orden
Para
eleglr
DIAR_O
LSE_"AL......SEMA"AL__SEMA
{SAB)
(LUN)
{DOt_
2) Para ajustar los items que quedan,
presione AV para seleccionar y presione
SET para ajustar los tiempos de INIClO/
PARADA, CANAL, o entrada de LINEA (pag.
35), y velocidad del cessette (SP, LP, SLP).
Presione PROG para finalizar PROGRAM.
iiiiii
iiii
i
ii
para seleccionar un nt_mero
que no estA usanda para
ingresar mas programas y
presione SET
para ajustar.
Luego repita el peso 2.
O
Preaione nuevamente
PROG para salir.
c_c_o_T
_,_ _
Preaione STOP para detener el cassette.
Presione REW/SLOW- o FF/SLOW+ en el
mode de parada para rebobinado/avance
r_pido del cassette.
Preaione EJECT en el control remoto,
o STOP/EJECT en el DECK para expulsar
el cassette.
t'_. _-.I [ I_. "_II
SLP
1
Presione FF/SLOW+ e REW/SLOW- para
b_squeda de escenas hacia delante/hacia
atrAs. Preaione PLAY para liberar. Durante
]a bOsqueda, cada vez qua presione FF/
SLOW+ o REW/SLOW- se cambia la
velocidad como sigue:
[SLP] aprox.
21X_--_ aprox. 9X
[LP]
aprox.
9X _ aprox. 7X
[SP]
aprox.
7X -_. aprox. 3X
Si la imAgen se interrumpe con 18velocidad de
21x, 9x e 7x, cambie la velocidad a 9x, 7x o 3x.
Presione PAUSE/STILL
para imagen Fija
(Congelada).
Presione PLAY para liberar.
Presione PAUSE/STILL en el modc de
imagen fija para im_genes cuadro a cuadro.
Presione PLAY para liberar.
Preaione FF/SLOW+ o REW/SLOW- en el
mode de imagen fija para cambiar la
velocidad de Ins im_genes a c_mara lent&
i_lJ * [ t.] t. [ It {I} I [ t,&.l
1) Para ajustar la FECHA de
grabaci6n, presione AV
para seleccionar:
1-31 = una vez, 0
DIARIO = a 18 misma hora
de lunes a viemes, 0
SEMANA = a la misma
horn cada semana y
presione SET para ajustar.
B [ It II111
1 Inaerte el cassette con leng_eta de
proteccibn de grabaci6n (p_gina 6).
2 Presione
CH A,/V, o las teclas de nt_meros
para seleccionar el canal
Preaione
SPEED
para seleccionar
velocidad
de grabacion
(p_gina
6)
• SP
= Reproducci6n
est&ndar,
: LP
SLP
[a
= Larga duraci6n,
Superlarga
dureci6n.
REC para comenzar a grabar,
• Pare eliminer escenas indeseadas, presione
PAUSE/STILL pare hacer una pausa, y el
presionar nuevamente continua la grebaci6n.
• No podra ver otto canal durente le
grebeci6n.
Presione
STOP para detener
Grabaci6n
de un toque
Presione REC repetidamente para ajustar la
hera de grabaci6n (30 min - 4 horas),
• La videegrabadera termina la grebaci6n
a une hora programede,
4 Preaione
5
•
]a grabaci6n.
cG r;asijci_i
rmall"_°:3°00__T_D
57
• !"
-
•l-
•o
o olil]llllill]
Presione
aparato.
POWER en el control remoto o el
Presione
DFD para seleccionar
el
modo DVD.
1 ) Preeione OPEN/CLOSE.
2) Ponga un disco en la bandeja de disco.
• Sujete el disco sin tocar ninguna de sus
superficies, p6ngalo con el Iado donde este
impreso el tftulo hacia arriba, alineelo con las
gufas y p6ngalo en su posici6n apropiada.
Disco de 3"(8 cm) / Disco de 5" (12 cm)
Presione PLAYpara
iniciar la reproducci6n.
La bandeja del disco se cierra
autom&ticamente.
• Siesta usando un DVD interactivo (Interactive
DVD) o un Video CD con contol de
reproducci6n (playback control) y aparece un
men0 de tftulos (TITLE MENU) en la pantalla,
siga al paso 5.
Presione AV<I • o las teclas num_ricas para
seleccionar el artfculo deseado.
Presione SET o PLA Y para la reproducci6n.
Si usa lae teclas num_ricae, la
reproducci6n
comienza autom_ticamente.
Presione
STOP para parar la reproducci6n.
Presione
OPEN/CLOSE
para expulsar el disco.
IIPara buscar una escena particular
Bdsqueda hacia adelante
Presione FF/SLOW+ en el modo de reproducci6n,
Bdsqueda hacia etrds
Presione REW/SLOW-en el modo de reproducci6n.
(Para liberar, presione pLAY)
IIPara saltar un cepftulo o una pista
Salto hacia adelante
Presione SKIPb,'•I en el modo de reproducci6n.
Un capitulo (DVD) o una pista (Video CD/CD)
se salta cada ves que se opdme la tecla.
Salto hacia atr_s
Pr_sione I_<l SKIP en el modo de reproducci6n.
IIPare ver una imagen fija
Presione PAUSE/STILL durante la reproducci6n.
(Para liberar, presione PLAY)
IIPara vet imzigenes cuadro a cuadro
(DVD/Video CD)
Presione PAUSE/STILL en el modo de imagen fija.
La imagen avanza un cuadro cada vez que
presiona la tecla. (Para volver a la
reproducci6n normal, presione PLAY.)
IIPara ver en cdmara lenta (DVD/Vfdeo CD)
Presione FF/SLOW+ o REW/SLOW- en el modo
de imagen fija.
(Para liberar, presione PLAY)
58
OPEN/
POWER
CLOSE
®CD®_I
NUMBER
® (D Q_,_
keys
.ovo
SELECT
iV<•
SET -STOP
REW/
SLOWFF/ /
SLOW+
PAUSE//
STILL
_
£oo2
ISKIPI<<
_ PLA Y
SKIPI,'IH
Cuando se presiona DISPLAY, la visualizaci6n en
pantalla muestra la informaci6n del disco (tffulo / capffulo
/ n_mero de lista, tiempo transcur_do de reproducci6n,
audio / idioma del subtffulo, y _ngulo) e informaci6n
(repetir la reproducci6n, modo reproducci6n, Karaoke
vocal encendido / apagado, etc.).
Presione DISPLAY en el modo reproducci6n
o parada para visualizar ]as visualizaciones
en
pantalla.
• Cada vez que se presione DISPLAY, la
visualizaci6n en pantalla cambia como se
muestra a continuaci6n.
i
seleccionada
del DECK
1seleccionada
del disco
Informacion
Pantalla normal
SELECT
AV•,
SET
I
Presione
deseado,
Presione
='"
ADD/DL T
1
Informaci6n
O®Q
At,V (o • I_) para seleccionar
el item
SET para ajustar.
Presione AV para seleccionar el ajuste
deseado.
Presione SET para ajustar.
Para volver a la pantalla normal,
Presione repetidamente
CLEAR o DISPLAY.
<Ejemplo
(DVD)>
<Ejemplo
(Video
DISPLA Y
CD)>
ifsr_
Vf_EOCr_
59
Algunos
discos
con peliculas,
v{enen
con dos
o mas
titulos. Por ejemplo, si el disco tiene un men_ de
titulos grabados, el bot6n TITLE podr& utilizarse
pare seleccionar el titulo de la pelicula.
Presione
reproducci6n.
Ahora
se TITLEdurantela
visualize una lista
de los tffulos del
disco.
Algunos
discos
DVD ofrecen
un ment_ especial.
Este menQ incluye gufas para contenidos Qnicos,
audio, subtitulos, idiomas, etc. Aunque los
contenidos y las operaciones se cambian, los
siguientes son unos pesos b_sicos para el uso del
men6.
Presione MENU durante [a reproduccion.
El ment_ de DVD introducido en el disco se
visualize ahora.
Presione &V • • o las
teclas de nt_meros para
se[eccionar el t(tu]o
deseado.
Presione SET para elegir.
DVDMENU
Presione Ay • • o las
teclas de ndmeros para
seleccionar el item deseado.
Presione SET para elegir.
<ejemplo>
<ejemplo>
Durante la reproducci6n de un DVD, puede ampliar partes especfficas de una irnagen y seleccionar la
relael6n de zoom usando el bot6n ZOOM.
Xl.0(ORIGINAL)
Xl.5(ZOOM1)
X2.0(ZOOM2)
Presione ZOOM repetidamente pare cambiar el
tama_o de la imagen como se indica a continuaci6n:
• Use los botones &, V, • y •para
desplazar
la poelci6n hacia arriba, hacia abajo, hacia la
izquierda o hacia la derecha.
+
3dar_1nl
Puede utilizar
esta unidad grabado
para reproducir
de
formato
MP3/WMA/JPEG,
pare usoaudio
personal
con una computadora,
etc., en un CD-ROM o CD-RW.
4
•
5
Presione ACTION
PRINCIPAL.
La ejecuci6n no podr_ reelizarse en elgunos casos,
debido alas condiciones de la grabaci6n.
Presione
POWER
en el control remoto o DECK.
Presione OPEN/CLOSE y a continuacion
coloque un disco MP3/WMA/JPEG en la bandeja
de discos.
Presione OPEN/CLOSE pare cerrarla.
Se visualizar& el MENU MP3/WMA/JPEG y la
ejecuci6n se iniciar_ autom_ticamente.
(Se
visualizarA el directorio del CD.)
<ejemplo>
Estadode la
(unci6n
r_oD
/ ROOT
oo:oo
:
Area de las
carpetas
(La carpeta
visuelizada
actualmente se
t icc_
(_CRNO _ DCUmC
j_zz
_
(3POPS
volverA verde)
J_:Archivo
:Carpeta
N0_TURNE
Contador
Carpeta
principal
Area
de
archtvos
( El archivo/la
se
visualiza con
MODODE REPRODUCCIC)N un cursor.)
MP3
M_
_CCrON
REP_ODUCCION:
l MODE_
.C_M_
_carpeta
j):Archivo WMA
_:Carpeta
_:Archivo
pr no pal
JPEG
Ejecuci6n
MP3/WMNJPEG
el modo
STOP)
Presione AV
para seleccionar(Durante
un archivo
MP3/WMA
(J]/_) o un erchivo JPEG ((_), y presione SETo
PLAY
• MP3/WMA
Bttsqueda hacia adelante/hacla atrds
_,Fmsi_e. FF/SLOW+o REW/SL OW- duran_ la ejecuciSn.
Salto de plsta hacia adelante/hacia atrds
•*Pmelone SKIP_•t
o _
SKIPduranbe la ejecud6n.
• JPEG
Bdsqueda siguienteJanterior
wPresione SKIPIHI_I o 1•41 SKIP.
Intcie la muest ra-dlapositiva
•*P_esione FF/SLOW+o REW/SLOW-.
Ampltar una imagen ,* P_eslone ZOOM.
Girar una imagen w Presione ANGLE.
Presione STOPpara detener la operacion descrita ardba.
• Seleccione
MODO DE REPRODUCClON
(Durante el modo STOP)
Pteelone • • pare mover el cursor a MODO DE
REPRODUCCION, y Presigne _k._ pare seleccionar el
MODO DE REPRODUCCION deseado.
[MODO DE REPRODUCCI(_N]
NORMAL:TOdos los archivos se reproducen s61o una vez
REPETICION DE UNA MUSIC:
El archivo seleccionado se reproduce repetidamente.
REPETICION DE UN ARCHIVO:
LOS archivos que se encuentran en la carpeta
seleccionada se reproducen repetidamente.
REPETIClON DEL DISCO:
Todos los archivos se reproducen repetidamente.
pare regresar
al DVD MENU
Presione
DVD para seleccionar
el modo DVD.
Presione
visualizar
ACTION
MENU.
de parada para
Seleccione
en el modo
"AUDIO"
(Fijaci6n de f&brica : ingles)
Ingles / Espa_ol / Frances / Japonesa
:
Original : Se se]eccionar& el idioma
Presione
Presione AV
SE'_ para seleccionar el artfculo deseado.
original de cada disco.
IDIOMAS DEL DISCO
OTRO **,_ : Se puede seleccionar el otto
Todos los idiomas ofrecidos en el disco pueden ser
idioma.
ajustados. Si el idioma ajustado no es ofrecido en el
Seleccione"SUBTITULO"
disco, se seIeccionar_ el idioma original del disco.
AUTO : Se seleccionar6 el mismo que fue
SALIDA DE AUDIO
seleccionado en ]a preparaci6n de
Puede usted ajustar la salida audio procedente del
"AUDIO". (Fijaci6n de f_brica)
termina( de sa(ida audio digffaL
• Si el idioma seleccionado en la preparaci6n
DETENER RASTREO
de "AUDIO" se utiliza durante la
Pare seleccionar 'CAMPO" o "CUADRO fijo" pare
reproducci6n, los subt(tulos no aparecer_n.
prevenir inestabilidad opara permitir ver textos
• Si se L_iBzaotro idioma durante la
pequeSos o patrones finos claramente en el modo de
ima en fia.
reproducci6n, los subtftulos aparecer&n en el
idioma seleccionado en la preparaci6n de
Pare seleccionar cuando e) material del video es pare
"AUDIO"
pantalla ancha y se qu_ere reproducir en el estilo Pan&Scan,
Ingl_,s / Espahol / Franc_s / Japonesa
:
en el estilo Letterbox o en el estilo 16 : 9 en la pantalla.
OTRO **,_ : Se puede seleccionar el otro
idiom&
Presione
Presione •V
SE'_ pare seleccionar el artfculo deseado.
Seleccione
"MENU"
Volver a visualizar el mend de DVD para
continuar el ajuste.
Presione ACTION y paseal paso 3 pare ajustar otro
ajuste o, para sa(ir, presione ACTION tres veces.
El idiomade los subtffulos seleccionado al hacer las
fijaciones iniciales se puede cambiar por otto idioma
diferente, si _ste se encuentra disponible.
_=,_=
Presione SUBTITLE durante
_'
2
.......
/_
_L_
;_'"
_ _
°
(Fijaci6n de f&brica : ingles)
Ingles / EspaSol / Frances / Japonesa
:
OTRO **_ : Se puede seleccionar el otto
idiom&
Aigunos discos DVD tienen escenas que ban sido
filmadas simult_neamente
desde un n_mero de Angulos
diferentes. Con estos discos, la misma escena podrA
verse desde cada uno de estos Angulos diferentes
Cuando no haya subtffulos
1 [,_,,.o,oa
]
/(a
reproducci6n,
se visualizarA '-" en
/ _
/ grabados,
/'u0er
de,o0 oro
4o,d,o a.
utUizandoelbotSnANGLE.
Presione ANGLE durante ]a
reproduccion
pare visualizer
la selecci6n del _ngulo.
/Presione
AVpara
/ seleccionar el idioma deseado.
/Presione • • pare
2
Presione •Y para
seleccionar el _ngulo
deseado.
/ mseleccionar "ACTIVO" o
J "INACTWO."
Presione AUDIO durante
pare visualizar la pantalla
la reproducci6n
AUDIO.
Presione Ay
(o • •)
para seleccionar el ajuste
deseado.
Presione • (o V) para
ajustar. (DVD solamente)
El idioma de la pista de sonido seleccionado al hacer
las fijaciones iniciales se puede cambiar pot otro
idioma diferente, si 6ste se encuentra disponible.
Presione AUDIO
t
m
durante la reproducci6n
'_
visualizar
"/
/para
_
° DVD Karaoke (I vocal) VOCAL ON--VOCAL OFF
• DVD Karaok_ (2 vocals) VOCAL V1_VOCAL V2_VOCAL V1+V2_VOCAL OFF
+
I
°V_o CD
LR_L_R
SONIDO
en la pantalla,
Presione •V para
seleccionar idioma.
61
A ACTION button ................................. 8,
Accessories ............................................
ADD/DELETE button
(Add or Delete a C_nel)
.................. 8,
Audio Broadcast types
(Stereo/SAP/Mono) ............................
Audio Mode (Playback, Recording)....
Auto Operation Functions ....................
Auto Shut-Off ........................................
B Batteries .................................................
18
4
19
26
27
31
33
4
C Channel ("SET UP CHANNEL") .......... 18
Channel Up/Down,
Tracking/V-Lock Button ...................... 6, 8
Clock ("SET CLOCK") .......................... 18
Commercial Skip ................................. 31
Connections ................................. 12 ~ 15
Copy Your Tapes (Dubbing) ............... 35
COUNTER RESET button ............... 8, 32
Customer Services Directory ............... 55
D DISPLAY button ...............................
8,
DST (Daylight Saving Time) ................
E EJECT button ...................................
8,
ENTER button
(For tuning TV Channel) ................ 8,
11
19
20
F FAST FORWARD/SEARCH button .. 8,
H Head Cleaning ......................................
I Index Search ........................................
Indicator (Multi Function Display) .......
Initial Setup (Ready to Play) ......... 16,
INPUT button ...................................
8,
20
6
30
11
17
35
28
L Limited Warranty ...........................
Location of Controls
(Remote, DECK) ..........................
54, 55
M Multi-Brand
28, 29
Control
.......................
8 ~ 10
OOn-Screen Displays (VCR) .................. 11
One Touch Recording ......................... 21
P PAUSE/STILL button (Still Picture) .. 8,
PLAY button (Playback a Tape) ...... 8,
POWER button .......................................
PROG button (PROGRAM) .............. 8,
Program Clear, Review, Replace .......
Program End Search ...........................
O Quality Picture ........................................
62
20
20
8
24
25
30
6
R REC button (Record on a Tape) ..... 8, 21
Record Tab ............................................
6
Remote Sensor ......................................
9
Remote Warning ..................................
34
Repeat Play .........................................
32
Reset All Memory Functions ................. 9
REWIND/SEARCH button ............... 8, 20
S SAP/Hi-Fi .............................................
27
SEARCH
(Index and Program End Search) ..... 30
SLOW+/SLOWbutton
(Slow Motion Picture) ........................ 8, 20
Spanish Quick Use Guide ........... 56 ~ 61
Specifications .........................................
7
SPEED button ..................................
8, 21
Still (Freeze) Picture ............................ 20
STOP button .....................................
8, 20
T Tape Position, Tape Status ................. 34
Timer Recording ..................................
24
Trouble Shooting ........................... 52, 53
TV mode button ................................
8, 28
V VCR Lock .............................................
33
VCR mode button ............................ 8, 28
VCR!TV button .................................
8, 21
VCR/TV Selector Function .................. 32
VOLUME +/- button (TV Volume) ... 8, 28
WWarning and Instruction Displays ....... 51
Weak Signal Display ........................... 33
Z ZERO SEARCH button .................... 8, 32
A ACTION button .................................
8,
ANGLE button
(Multiple Angle Viewing) ......... 8, 37,
AUDIO button
(Audio Soundtrack Language) ....... 8,
Audio Output
(For Selecting Audio Output) .............
Auto Power Off Function ......................
47
45
36
48
23
C CLEAR button ............................ 8, 39, 46
Component Video Output .............. 10, 13
D Disc Languages ...................................
DISPLAY button
("On-Screen Display") .................... 8,
DTS ......................................................
DVD Menu ...........................................
DVD mode button ............................ 8,
DVD Lock Ratings ...............................
47
41
14
38
28
46
F Frame by Frame Picture ...................... 23
Forwards/Reverse
Chapter/Track ....... 23
Forwards/Reverse
Scene Search ....... 23
J JPEG ............................................
43 ~ 45
K Karaoke
(Vocal Selection for Karaoke Discs) .... 37
L Language Code List ............................
M MENU button
(To display DVD Menu) ................. 8,
MP3 ......................................................
Multiple Angle Viewing ........................
S SEARCH button
(Forward!Reverse Scene Search) .. 8, 23
SKIP _ or NI_ button
(Forward/Reverse Chapter/Track) .. 8, 23
Slide-show ...........................................
44
SLOW+/SLOWbutton
(Slow Motion Picture) ....................... 8, 23
STILL button
(Still Picture or Pause) ................... 8, 23
Still Mode
(For selecting "FIELD" or "FRAME") ...... 49
STOP button .....................................
8, 22
SUB TITLE button
(For selecting Subtitle Language) .. 8, 36
S-Video Out ....................................
10, 13
T TITLE button (Title Menu) ................ 8, 38
TV Mode
(For selecting the screen display style) ...... 49
V Video CD .............................................
23
VOLUME ADJUST ........................... 8, 40
V.S.S. (Virtual Surround Sound) ..... 8, 23
WWMA .....................................................
43
Z ZOOM button (Picture Zoom).....
8, 37, 45
50
38
43
37
OOPEN/CLOSE button ....................... 8, 22
Optical Digital Audio Output .......... 10, 15
P PLAY button (Play a Disc) ............... 8, 22
Program Play (For Video CD/CD) ...... 39
PROGRESSIVE button .......................... 9
Progressive Scan .................................
10
R Random Play (For Video CD/CD) ......
Repeat Play .........................................
Resume Function .................................
RETURN button ...............................
8,
Rotation ................................................
40
42
23
22
45
63
Panasonic Consumer Electronics Company,
Division of Matsushita Electric Corporation of America
One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094
Panasonic Sales Company ("PSC"),
Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc.
Ave, 65 de Infanteria. Km, 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina,
Puerto Rico 00985
Pdntedinlndonesia
LSQT0674B
S0103-1033