advertisement
ليدوم ةيفلخ LED ةءاضإب ةدوزم LCD تاشاش
LA2306x و LA2206x و LA2006x و LA1956x
HP Compaq نم
مدختسملا ليلد
© 2010-2012, Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
يھ Windows Vista و Windows و Microsoft دعت
ةكرشل ةلجسم ةيراجت تاملاع وأ ةيراجت تاملاع امإ
.
ىرخأ لود وأ / و ةدحتملا تايلاولا يف Microsoft
ةدراو ةديحولا Hewlett-Packard تاجتنم تانامض نإ
تاجتنملا هذھ لثمب ةقفرملا ةحيرصلا نامضلا تانايب يف
لكشي هنأ ىلع انھ ءيش يأ رسفي نأ بجي لا .
تامدخلاو
وأ ةينف ءاطخأ ةيأ نع اھتيلوؤسم HP يلخت .
ا ًيفاضإ ا ًنامض
اذھ يف ءيجت يتلاو لامھلإا نع ةمجان ءاطخأ وأ ةيريرحت
.
دنتسملا
ةيامحل ةعضاخلا ةيكلملا تامولعم ىلع دنتسملا اذھ يوتحي
اذھ نم ءزج يأ ريوصت زوجي لا .
رشنلاو عبطلا قوقح
نود ىرخأ ةغل ىلإ هتمجرت وأ ،هجاتنإ ةداعإ وأ ،دنتسملا
Hewlett-Packard نم ةقبسم ة ّيطخ ةقفاوم
.
Company
( 2012 وينوي ) عبارلا رادصلإا
630579-174 : دنتسملل يعجرملا مقرلا
ليلدلا اذھ لوح
.
.
ةينفلا تافصاوملاو تلاكشملا لحو ةشاشلا رماوأ ةمئاق مادختساو ليغشتلا جمارب تيبثتو ةشاشلا بيكرت لوح تامولعم ليلدلا اذھ رفوي
حاورلأا يف رئاسخ وأ ةيدسج تاباصإ ىلإ يدؤي نأ نكمي تاداشرلإا عابتا يف قافخلإا نأ ىلإ ريشي ةقيرطلا هذھب دراولا صنلا !
ريذحت
.
تامولعملا نادقف وأ تادعملا يف فلت ىلإ يدؤي نأ نكمي تاداشرلإا عابتا يف قافخلإا نأ ىلإ ريشي ةقيرطلا هذھب دراولا صنلا : هيبنت
.
ةماھ ةيليمكت تامولعم ىلإ ريشي ةقيرطلا هذھب دراولا صنلا : ةظحلام
٣ ليلدلا اذھ لوح
٤
٥
تايوتحملا لودج
HP نم LA1956x ةشاش ىلع لماحلا بيكرت
ةيماملأا ةحوللا يف مكحتلا حيتافم
١٥ ................................................................................
HP نم LA1956x زارط ةشاشلا نم لماحلا ةلازإ
طبضلا ةقبسم ضرعلا لولح ىلع فرعتلا
٦
جتنملا تازيم ١
HP نم LCD تاشاش
معد
زرطو تازيم لمتشت .( TFT ) ةقبطلا عيفرلا لقانلاو ةطشنلا ةفوفصملا ةينقتب ةحول ىلع ( لئاسلا لاتسيركلا تاشاش ) LCD تاشاش يوتحت
: ىلع ةشاشلا
ىلإ ةفاضلإاب ، ١٠٢٤ × ١٨٢٠ ةقد تاذ ( ةصوب ١٩ ) مس ٤٨٫٣ غلبت ةيرطق ةيؤر ةحاسم تاذ ضرع ةشاش ، LA1956x زارط
ةروصلل مجح ىصقلأ صصخملا مجحلا رييغت ةزيم نمضتت : لقلأا ةقدلا تاجردل ةشاشلا ءلم
●
● ءلم معد ىلإ ةفاضلإاب ، ٩٠٠ × ١٦٠٠ ةقد تاذ ( ةصوب ٢٠ ) مس ٥٠٫٨ ةيرطق ضرعلل ةلباق ضرع ةحاسم ، LA2006x زارط
نيب ةيلصلأا ةبسنلا ظافتحا عم روصلل نكمم مجح ربكأ ىلع لوصحلل مجحلا صيصخت تاشاشلا لمشتو : لقلأا ةقدلا تاجردل ةشاشلا
ضرعلاو عافترلاا
● ءلم معد ىلإ ةفاضلإاب ، ١٠٨٠ × ١٩٢٠ ةقد تاذ ( ةصوب ٢١٫٥ ) مس ٥٤٫٦ ةيرطق ضرعلل ةلباق ضرع ةحاسم ، LA2206x زارط
نيب ةيلصلأا ةبسنلا ظافتحا عم روصلل نكمم مجح ربكأ ىلع لوصحلل مجحلا صيصخت تاشاشلا لمشتو : لقلأا ةقدلا تاجردل ةشاشلا
ضرعلاو عافترلاا
ءلم معد ىلإ ةفاضلإاب ، ١٠٨٠ × ١٩٢٠ ةقد تاذ ( ةصوب ٢٣ ) مس ٥٨٫٤ ةيرطق ضرعلل ةلباق ضرع ةحاسم ، LA2306x زارط
نيب ةيلصلأا ةبسنلا ظافتحا عم روصلل نكمم مجح ربكأ ىلع لوصحلل مجحلا صيصخت تاشاشلا لمشتو : لقلأا ةقدلا تاجردل ةشاشلا
ضرعلاو عافترلاا
●
(
بناج
طقف
( طقف
ىلإ بناج نم
ةددحم تازارط
ةددحم
يلوطلا
لاقتنلاا وأ
عضولا
يف ةرفوتم
تازارط يف
،ا ًفقاو
ىلع ضرعلا
عافترلاا
تلاباكلا ) يرظانتلا
ةرفوتم
تاشاشلا
تلاباكلا
ةيفلخ
تيبثتل
) يمقرلا
VGA معدل
LED
ةشاش ريودتل
ةنرم
DVI
ةءاضإب
وأ ا ًسلاج ةدھاشملا حيتت
طبضو
لولح
معدل
ةعطاس
ةضيرع
ةلاملإا
ةيروحملا ةرادلإا
ريودتلا
ريفوتل
ويديف
كفلل
ريغ
ضرع
ىلع
ةشاش
ةيواز
ىلع ةردقلا
ىلع
لباق
ويديف ةراشإ
ةراشإ
ةردقلا
ةردقلا
لماح
تلاخدم
تلاخدم
●
●
●
●
●
●
●
●
( USB ةزھجأب
( طقف
نلاصتي )
ةيبناجلا
ةددحم
يلفسلا
ةشاشلا
ةلاح
تازارط
قفدتلل نيذفنمو (
رتويبمكلا
ةدھاشم
لضفأ
يف ةرفوتم
يف
ةقاعلإ (
ىلع ةشاشلا
تلاباكلا )
رتويبمكلاب لصتي )
USB لصومب
ماظنلا
لصفنم
يرايتخلاا
طبضو
يمقرلا
ةشاشلل
ةطساوب
لباكلا
يولعلا قفدتلل
لفقل
DisplayPort
HP
USB
اھمعد
لكشب اھؤارش متي
نم يرايتخلاا
ةلاح
ةشاشلل
كلاسلأاو
يفلخلا
تلاباكلا
دادعإ ليھستل تاغللا
دحاو ذفنم
يف
معدل
توصلا
ليغشتلاو ليصوتلا
) رتلافلا بيكرتل
ىلع ةردقلا
ةيصوصخلا رتلف تاحتف
ءزجلا
عم
بيكرتل
يف
ويديف
روحم ليصوتل
ةراشإ تلاخدم
USB 2.0
ربكم بيضق
ناملأا
تلاباكلا
نم ديدعلا يف ةشاشلا
ةحتف
رماوأ
ةرادإ
روحم
قفرم USB لباك
معد
ريفوت
ةزيم
طبض
●
●
●
●
●
●
●
●
●
١ جتنملا تازيم ١ لصفلا
ةقرسلا عنم تازيم نيكمتو ةشاشلا تادادعإ طبضل HP Display Assistant جمانرب
DisplayPort و DVI يذفنم يف HDCP خسن ةيامح
جتنملا قئاثوو ةشاشلا ليغشت جمارب ىلع لمتشي قئاثولاو جمانربلل طوغضم صرق
ضفخنملا ةقاطلا كلاھتسا تاجايتحا ةيبلتل ةقاطلا ريفوت ةزيم
Energy Star® ىلع لھؤم
ةيكذلا ةرادلإل AssetControl
HP نم LCD تاشاشل يعجرملا ليلدلا ىلإ عجرا ،تلااكولا تاراطخإو ةيفاضلإا تادامتعلال ) ةيلاتلا ةيميظنتلا تافصاوملا عم ةقفاوتم
:( ةشاشلا هذھ عم قفرملا طوغضملا صرقلا ىلع رفوتملا
يبورولأا داحتلال
ةيديوسلا
CE
TCO
تاھيجوت
تابلطتم ◦
◦
●
●
●
●
●
●
●
HP نم LCD تاشاش ٢
ةشاشلا بيكرت ٢
.
هاندأ ةدراولا تاداشرلإا عبتا مث ،ىرخلأا ةلصتملا ةزھجلأا وأ رتويبمكلا ماظنو ةشاشلا ةقاط ليغشت فاقيإ نم دكأت ،ةشاشلا بيكرتل
ةشاشلل ةمعادلا ةدعاقلا يط كف
.
HP نم LA2306x و LA2206x و LA2006x زر ُطلا ىلع ةيلاتلا تاوطخلا قبطنت : ةظحلام
.
حطسم حطس ىلع لفسلأ اھھجو نوكي ثيحب اھعضو اھتبلع نم ةشاشلا جرخأ
.( ٢ ) ةجرد ٩٠ ةيوازب ةشاشلا سأر عفراو ىرخلأا ديلاب لماحلا نم يولعلا ءزجلا كسمأ مث ( ١ ) كيدي ىدحإب ةشاشلا ةدعاق كسمأ
يف .
لئاسلا لاتسيركلا هاجتا يف أطخ وأ ناوللأا قسانت مدع ىلإ ةشاشلا ىلع طغضلا يدؤي امبر .
LCD ةشاش حطس سمل مدع بجي : هيبنت
.
ةيداعلا اھتلاح ىلإ ةشاشلا دوعت نلف كلذ ثودح ةلاح
ةشاشلل ةمعادلا ةدعاقلا يط كف ١ ٢ لكش
.
١
.
٢
لمكأ ىلع ةشاشلا سأر طبضل .
هل عضوم لمكأ ىلع هطبض نكمي لاو ًلاوفقم ةشاشلا سأر نوكي ،ةرم لولأ ةشاشلا ميوقت ةلاح يف : ةظحلام
نم ٣ ةوطخلا عجار .
هل عضوم لمكأ ىلع هعفرل ىلعلأ ةشاشلا سأر بذجا مث هلفق كفل لفسلأ ةشاشلا سأر طغضا ،هل عضوم
.
HP نم LA1956x ةشاش ىلع لماحلا بيكرت
.
HP نم طقف LA1956x زارط ىلع ةيلاتلا تاوطخلا قبطنت : ةظحلام
.
حطسم حطس ىلع لفسلأ اھھجو نوكي ثيحب اھعضو اھتبلع نم ةشاشلا جرخأ .
١
٣ ةشاشلا بيكرت ٢ لصفلا
.
لماحلا يف ةدعاقلا بكر .
٢
.
ديلا مادختساب لماحلا ةدعاق يف يبلوللا رامسملا طبر مكحأ .
٣
HP نم LA1956x ةشاش ىلع لماحلا بيكرت ٤
ةيفلخلا تانوكملا
ةيفلخلا تانوكملا ٢ ٢ لكش
ةفيظولا
.
ةشاشلاب بوانتملا رايتلا ةقاط كلس لصوي
.
ةشاشلاب DisplayPort لباك ليصوتل
.
ةشاشلاب DVI-D لباك لصوي
.
ةشاشلاب VGA لباك لصوي
.
فيضم USB ذفنم / روحمبو ةشاشلل USB روحم لصومب USB روحم لباك لصوي
.
ةشاشلاب ةيرايتخلاا USB ةزھجأ نلاصوي
بوانتملا رايتلا لصوم
DisplayPort
DVI-D
VGA
يولعلا USB قفدت لصوم
( ٢ ) يلفسلا USB قفدت لاصوم
نوكملا
١
٢
٥
٦
٣
٤
٥ ةشاشلا بيكرت ٢ لصفلا
تلاباكلا ليصوت
.
رتويبمكلا نم برقلاب ةيوھتلا ديجو مئلام عقوم ىلع ةشاشلا عض
.( ٢ ) ةدعاقلا نع قوطلا عفرا مث ( ١ ) جراخلل قوطلا يبناج بحسب ةدعاقلا نم لباوكلا ميظنت قوط لزأ
لباوكلا ميظنت قوط ةلازإ ٣ ٢ لكش
.
١
.
٢
( HP نم LA1956x زارط ) تلاباكلا ةرادإ كبشم ةلازإ ٤ ٢ لكش
تلاباكلا ليصوت ٦
عجار .
DisplayPort ةراشإ لباك وأ DVI-D ةراشإ لباك وأ ، VGA ةراشإ لباك ليصوتب مق
.
٢ ٨ لكش
٨ ةحفص يف ( HP نم LA1956x زارط ) تلاباكلا ليصوت ٦ ٢ لكش
و ٢ ٧ لكش
ا ًيئاقلت ةشاشلا موقتس .
مدختسملا ويديفلا لباك ةطساوب ويديفلا عضو ديدحت متي .
يمقرلا وأ يرظانتلا لاخدلإا امإ ةشاشلا معدت : ةظحلام
ةحوللا نم ( ردصملا /+) source /+ رز ىلع طغضلاب تلااخدلإا ديدحت نكمي .
ةحلاص ويديف تاراشإ ىلع يوتحي يذلا لاخدلإا ديدحتب
.
ةمئاقلا رز ىلع طغضلاب ( OSD ) ةشاشلا رماوأ ةزيم للاخ نم وأ ةيماملأا
ل ّ رخلآا فرطلاو ةشاشلا نم يفلخلا ءزجلا يف VGA ل ّ VGA ةراشإ لباك ل ّ ،يرظانتلا ليغشتلل
.( طقف تازارطلا ضعب يف رفوتم لباكلا ) رتويبمكلا يف دوجوملا VGA
●
DVI لصومل رخلآا فرطلاو ةشاشلا نم يفلخلا ءزجلا يف DVI لصومب DVI-D ةراشإ لباك لصو يمقرلا DVI ليغشتل
.( طقف تازارطلا ضعب يف رفوتم لباكلا ) رتويبمكلاب
●
ةشاشلا نم يفلخلا ءزجلا يف DisplayPort لصومب DisplayPort ةراشإ لباك لصو يمقرلا DisplayPort ليغشتل
.( طقف تازارطلا ضعب يف رفوتم لباكلا ) رتويبمكلاب DisplayPort لصومل رخلآا فرطلاو
●
قفدتلل USB لصومب رخلآا فرطلاو ،رتيوبمكلل ةيفلخلا ةحوللا ىلع USB روحم لصومب قفرملا USB لباك يفرط دحأ لصو
.
ةشاشلا ىلع يولعلا
.
٣
.
٤
٧ ةشاشلا بيكرت ٢ لصفلا
.
يبرھكلا طئاحلا ذفنمب رخلآا فرطلاو ،ةشاشلا نم يفلخلا ءزجلاب بوانتملا رايتلا لصومب ةقاطلا كلس يفرط دحأ لصو
تلاباكلا ليصوت ٥ ٢ لكش
.
٥
( HP نم LA1956x زارط ) تلاباكلا ليصوت ٦ ٢ لكش
: فلتلل زاھجلا ضرعت وأ ةيبرھك ةمدصل ضرعتلا رطاخم ليلقتل !
ريذحت
.
ةملاسلا نامضل ةماھ ةزيم يضرلأا سباقلا ربتعي ثيح .
ةقاطلا كلس ضيرأت سباق ليطعت مدع بجي
.
تاقولأا لك يف ةلوھسب هيلإ لوصولا نكمي ثيحب ضرؤم يبرھك ذفنمب ةقاطلا كلس لصو
.
يبرھكلا ذفنملا نم ةقاطلا كلس لصفب زاھجلا نع ةقاطلا لصفا
نودب اھيف رثعتلا متي وأ صخش يأ اھقوف سودي لا ثيحب اھبيترتب مقو .
ةقاطلا تلاباك وأ كلاسأ قوف ءيش يأ عضت لا ،ةملاسلا نامضل
.
سباقلا ةطساوب كلسلا كسماف ،يبرھك ذفنم نم زاھجلا لصف دنع .
تلاباكلا وأ كلاسلأا دحأ بذجت لا .
دصق
تلاباكلا ليصوت ٨
ىلع تاملاعلا رارقتسا دكؤي امم ةدعاقلل فتلملا قنعلا ىلع لفسلأل قوطلا طغضا .
لباوكلا ميظنت قوطب اھعضوم يف لباوكلا نيمأتب مق
.
ةدعاقلا ىلع ةدوجوملا تاحتفلا يف قوطلا يبناج
لباوكلا ميظنت قوط تيبثت ٧ ٢ لكش
.
٦
( HP نم LA1956x زارط ) تلاباكلا ةرادإ كبشم بيكرت ٨ ٢ لكش
٩ ةشاشلا بيكرت ٢ لصفلا
ةيماملأا ةحوللا يف مكحتلا حيتافم
ةشاشلل ةيماملأا ةحوللا مكحت حيتافم ٩ ٢ لكش
ةفيظولا
.
ةشاشلا رماوأ ةمئاق نم جورخلا وأ ديدحت وأ حتف
رماوأ ةمئاق يف فلخلل عوجرلل رزلا اذھ ىلع طغضا ،ةشاشلا رماوأ ةمئاق ليغشت ةلاح يف
.
طبضلا تايوتسم ليلقتلو ةشاشلا
رماوأ ةمئاق يف ماملأل لاقتنلال رزلا اذھ ىلع طغضا ،ةشاشلا رماوأ ةمئاق ليغشت ةلاح يف
.
طبضلا تايوتسم ةدايزو ةشاشلا
ةراشإ لاخدإ راتخي يذلا ردصملا رز طيشنتل طغضاف ،ةطشن ريغ ةشاشلا رماوأ ةمئاق تناك اذإ
.( DisplayPort وأ DVI وأ VGA ) ويديفلا
.
زيمملا ةمئاقلا رصنع ديدحتل رزلا اذھ ىلع طغضا ،ةشاشلا رماوأ ةمئاق ليغشت ةلاح يف
يئاقلتلا طبضلا ةزيم طيشنتل رزلا اذھ ىلع طغضاف ،ةطشن ريغ ةشاشلا رماوأ ةمئاق تناك اذإ
.
ةشاشلا ةروص نيسحتل
.
اھليغشت فاقيإ وأ ةشاشلا ليغشت
.
نحشلا لماك = قرزأ
.( نوكسلا ) Sleep عضو = ينامرھك
.( نوكسلا تقوم ) Sleep Timer عضو = ضماو ينامرھك
ةشاشلل ةيماملأا ةحوللا مكحت حيتافم ١ ٢ لودج
ةمئاقلا
حرطلا ةملاع
/ عمجلا ةملاع ) Plus/source
( ردصملا
( يئاقلت / قفاوم ) OK/auto
ةقاطلا
ةقاطلا
رشؤم
مكحتلا حاتفم
١
٢
٣
٤
٥
٦
ىلع ءلامعلل يتاذلا حلاصلإا تامدخ طئاسول HP ةبتكم ةرايزب لضفت ،ةشاشلا ىلع ةرھاظلا مئاوقلل ةاكاحم ضرعل : ةظحلام
.
http://www.hp.com/go/sml
ةيماملأا ةحوللا يف مكحتلا حيتافم ١٠
١١ ةشاشلا بيكرت ٢ لصفلا
ةشاشلا طبض
.
ةيلاتلا ةيحيضوتلا موسرلا يف حضوملا زارطلا نع ةفلتخم كتشاش ودبت امبر : ةظحلام
.
حيرملا نيعلا ىوتسم ىلع اھطبضل فلخلا وأ ماملأل ةشاشلا ةحول لمأ
ةشاشلا ةلامإ ١٠ ٢ لكش
.
١
.
ةدھاشم ةيواز لضفأ بسانت ثيحب راسيلا وأ نيميلا ىلإ ةشاشلا ةرادإب مق
ةشاشلا ةرادإ ١١ ٢ لكش
.
٢
ةشاشلل ةيولعلا لكيھلا ةفاح عافترا زواجتي لاأ بجي .
كب ةصاخلا لمعلا ةطحم ىلإ ةبسنلاب حيرم عضوم ىلإ ةشاشلا عافترا طبضب مق
طبض ةداعإ بجي .
ةيحيحصتلا تاسدعلا يمدختسم ىلإ ةبسنلاب ةحار رثكأ لئامو ضفخنم لكشب ةشاشلا بصن نوكي دق .
كنيع عافترا
.
لمعلا موي للاخ مسجلا ةيعضو تريغ املك ةشاشلا
ةشاشلا سأر طبضل .
هل عضوم لمكأ ىلع هطبض نكمي لاو ًلاوفقم ةشاشلا سأر نوكي ،ةرم لولأ ةشاشلا يط كف ةلاح يف : ةظحلام
.
هل عضوم لمكأ ىلع هعفرل ىلعلأ ةشاشلا سأر بذجا مث هلفق كفل لفسلأ ةشاشلا سأر طغضا ،هل عضوم لمكأ ىلع
عافترلاا طبض ١٢ ٢ لكش
.
٣
( HP LA1956x زارط ) عافترلاا طبضو لفقلا رامسم كف ١٣ ٢ لكش
ةشاشلا طبض ١٢
.( ٢ )
.
كمادختسلا ةمئلام نوكت ىتح يسأرلا هاجتلاا ىلإ يقفلأا هاجتلاا نم ةدھاشملل اھروحم ىلع ةشاشلا ريودتب مق
يسأرلا هاجتلاا ىلإ ةعاسلا براقع
.( ١ )
هاجتا
نكمي
يف
ام ىصقأ ةشاشلا
يقفلأا هاجتلاا
لمأ مث اھل عضوم
نم كلذو ةجرد ٩٠
لمكأ ىلع ةشاشلا طبضا
اھروحم ىلع ةشاشلا ر ّود
.
أ
.
ب
يلفسلا نكرلا سمليف ،اھروحم ىلع اھريودت ةلاح يف يطلاو عافترلاا ةيحان نم اھل عضوم لمكأ ىلع ةشاشلا نكت مل اذإ : هيبنت
.
اھفلاتإ ىلإ كلذ يدؤي دقو ةدعاقلاب ةشاشلا ةحولل نميلأا
دنع ةدعاقلا توصلا ربكم بيضق سملايس .
ةشاشلا ريودت دعب هتيبثتب مق ،ةشاشلا ىلإ يرايتخا توص ربكم بيضق ةفاضإ ةلاح يف
.
توصلا ربكم بيضقب وأ ةشاشلاب رضي دقو ريودتلا
اھروحم ىلع ةشاشلا ريودت ١٤ ٢ لكش
.
٤
صرقلاب قفرملا HP Display Assistant جمانرب تيبثت كنكمي ،يدومعلا عضولا يف ةشاشلا ىلع تامولعملا ضرعل : ةظحلام
مق ،ةشاشلا رماوأ ةمئاق ريودتل .
يسأرلا عضولا ىلإ ا ً ةشاشلا رماوأ ةمئاق عضوم ريودت نكمي .
جمانربلاو تادنتسملل طوغضملا
ددح مث ،ةمئاقلا نم ( ةشاشلا رماوأب مكحتلا ) OSD Control ددح ،ةيماملأا ةحوللا يف ةمئاقلا رز ىلع طغضلاب اھيلإ لوصولاب
.( ةشاشلا رماوأ ريودت ) Rotate OSD
ةشاشلا ليغشت
.
هليغشتل رتويبمكلاب ةقاطلا رز ىلع طغضا
.
اھليغشتل ةشاشلل يماملأا ءزجلاب ةقاطلا رز ىلع طغضا
ةروص ضرعت يدافتل .* نمزلا نم ةليوط ةرتفل ةشاشلا ىلع ةتباثلا ةروصلا سفن ضرعت يتلا ةشاشلا ىلع ةروصلل فلت ثدحي امبر : هيبنت
زاجتحا نإ .
تقولا نم ةليوط ةرتفل مادختسلاا ديق نوكت لا امدنع ةشاشلا ليغشت فاقيإ وأ ةشاشلا رفوم قيبطت طيشنت ا ًمئاد بجي ،فلتلل ةشاشلا
." ةشاشلا ىلع ةتباث ةروص " تاذ تاشاش HP نامض لمشي لا .
LCD تاشاش لك يف ثدحت نأ نكمي ةلاح ربتعت ةروصلا
.
مادختسلاا مدع نم ةلصاوتم ةعاس ١٢ ةليوطلا ةرتفلاب دوصقملا *
.( ةقاطلا رز نيمأت ) Power Button Lockout ةزيم نيكمت
.
مت امبرف ،ةقاطلا رز ىلع طغضلا دعب ءيش يأ لصحي مل اذإ : ةظحلام
ٍناوث ١٠ ةدمل ةشاشلا ةقاط رز ىلع رارمتساب طغضا ،ةزيملا هذھ ليطعتل
( ةرادإ ) Management ددح مث ،ةشاشلا ةمدقم يف ةمئاقلا رز ىلع طغضا .
ةشاشلا رماوأ ةمئاق يف ةقاطلا حابصم ليطعت نكمي : ةظحلام
.( ليغشت فاقيإ ) Off < ( لكيھلا ةقاط حابصم ) Bezel Power LED <
.
١
.
٢
١٣ ةشاشلا بيكرت ٢ لصفلا
لاخدلإل ةيلاحلا ةطشنلا ةراشلإا ةلاسرلا رھظت .
ناوث ٥ ةدمل ( ةشاشلا ةلاح ) Monitor Status ةلاسر ضرع متي ،ةشاشلل ةقاطلا دادمإ دنع
On وھ عنصملل يضارتفلاا دادعلإا ؛ ( أفطم ) Off وأ ( ءاضم ) On ) يئاقلتلا ليوحتلا ردصم دادعإ ةلاحو ( VGA وأ DisplayPort, DVI )
ضرعلا ةقدو طبضلا ةقبسملا ةيلاحلا ضرعلا ةقدو ( DisplayPort وھ عنصملل يضارتفلاا دادعلإا ) يضارتفلاا ردصملا ةراشإو (( ءاضم )
.
اھب ىصوملا طبضلا ةقبسملا
،كلذ نم رثكأ وأ ناطشن نلااخدإ كانھ ناك اذإ .
ضرعلل ةراشلإا كلت مدختستو طشن لاخدإ نع ا ًثحب ةراشلإا تلااخدإ حسمب ا ًيئاقلت ةشاشلا موقت
نم ىلعلأا لاخدلإا ضرعب ةشاشلا موقتف ،ةطشنلا تلااخدلإا دحأ يضارتفلاا ردصملا نكي مل اذإ .
يضارتفلاا لاخدلإا ردصم ةشاشلا ضرعتسف
طغضلاب ةشاشلا رماوأ ةمئاق يف يضارتفلاا ردصملا رييغت نكمي .
VGA هيلي DVI هيلي DisplayPort : يلاتلا بيترتلا بسح ةيولولأا ةيحان
ردصملا ) Default Source < ( ردصملاب مكحتلا ) Source Control ديدحتو ةيماملأا ةحوللا يف دوجوملا ةمئاقلا رز ىلع
.( يضارتفلاا
USB ةزھجأ ليصوت
لاصوم دجوي .
USB ةيعون نم سوام وأ USB ةيعون نم حيتافم ةحول وأ ةيمقر اريماك لثم ةزھجأ ليصوتل USB تلاصوم مادختسا متي
.
ةشاشلل ةيبناجلا ةحوللا يف USB
يف ٤ ةوطخلا عجار .
ةشاشلا ىلع USB 2.0
ذفانم نيكمتل رتويبمكلا ىلإ ةشاشلا نم USB روحم لباك ليصوت بجي : ةظحلام
USB ةزھجأ ليصوت ١٥ ٢ لكش
USB ةزھجأ ليصوت ١٤
ةشاشلل ةمعادلا ةدعاقلا كف
.
ىرخأ بيكرت ةادأ ةيأ وأ راود عارذ وأ طئاح ىلع ةشاشلا بيكرتل ةمعادلا ةدعاقلا نم ةشاشلا ةحول كف عيطتست
.
HP نم LA2306x و LA2206x و LA2006x زر ُطلا ىلع ةيلاتلا تاوطخلا قبطنت : ةظحلام
لباوك عيمج لصف بجي امك .
ةراشلإاو ةقاطلا تلاباك نم لك لصفو ةشاشلا ليغشت فاقيإ نم دكأت ،ةشاشلا كف يف عورشلا لبق : هيبنت
.
ةشاشلاب ةلصتملا USB
.
ةفيظنو ءاسلم شامق ةعطقب ىطغم
.
ةشاشلا
حطسم
نم
حطس
USB
ىلع
و ةقاطلاو
لفسلأ
ةراشلإا
اھھجو نوكي
لباوك لزأو
ثيحب ةشاشلا
لصفا
عض
ةدعاقلا ةرادإب مق مث ،ةشاشلل يفلخلا بناجلا نم يغربلا لزأو ةعاسلا براقع هاجتا يف ةجرد ٤٥ ةيوازب اھروحم ىلع ةدعاقلا ةرادإب مق
.
ةشاشلل يفلخلا بناجلا نم رخلآا يغربلا لزأو ةعاسلا براقع هاجتا سكع ةجرد ٤٥ ةيوازب اھروحم ىلع
ةشاشلل ةمعادلا ةدعاقلا يغارب ةلازإ ١٦ ٢ لكش
.
١
.
٢
.
٣
.
ةشاشلا يف ةدوجوملا تاحتفلا نم ةشاشلا لماح تلاصفم كفل ( ٢ ) فلخلل اھبحسا مث ( ١ ) ىلعلأ ةشاشلا ةدعاق ر ّود
ةشاشلل ةمعادلا ةدعاقلا ةلازإ ١٧ ٢ لكش
.
٤
١٥ ةشاشلا بيكرت ٢ لصفلا
HP نم LA1956x زارط ةشاشلا نم لماحلا ةلازإ
.
ىرخأ بيكرت ةادأ ةيأ وأ راود عارذ وأ طئاح ىلع ةحوللا بيكرتل ةشاشلا لماح نم ةشاشلا ةحول ةلازإ عيطتست
.
HP نم طقف LA1956x زارط ىلع ةيلاتلا تاوطخلا قبطنت : ةظحلام
.
ةفيظنو ءاسلم شامق ةعطقب ىطغم حطسم حطس ىلع لفسلأ اھھجو نوكي ثيحب ةشاشلا عض
.
ةشاشلا لماح نم ةعبرلأا يغاربلا لزأ
ةشاشلا لماح نم يغاربلا ةلازإ ١٨ ٢ لكش
.
١
.
٢
ةشاشلل ةمعادلا ةدعاقلا كف ١٦
ةشاشلا تيبثت
.
CSA وأ UL ىدل
.
ىرخأ بيكرت ةدحو ةيأب وأ راود عارذب وأ طئاحلاب ةشاشلا ةحول قافرإ نكمي
ةدورسملا طئاحلا ىلع تيبثتلا ةزھجأ لبق نم معديل ماظنلا اذھ دعي : ةظحلام
١٥ ةحفص يف ةشاشلل ةمعادلا ةدعاقلا كف
عجار .
ةمعادلا ةدعاقلا نم ةشاشلا ةحول ككفا
فرط نم بيكرت لح بيكرتل .
VESA ةعانصلا رايعم يبلت يتلا ملم ١٠٠ مجحب بيكرتلا تاحتف ةعانص ةشاشلا هذھ معدت : هيبنت
نأ نكمي اھنلأ لوطأ يغارب مادختسا مدع بجي .
ملم ١٠ لوطب يغارب ريماسمو ليم ٠٫٧ و ملم ٤ مادختسا رملأا بلطتي ،ةشاشلاب رخآ
ةحول نزو معدل هريدقت مث VESA رايعم عم قفاوتي عينصتلا ةھج بيكرت لح نأ نم ققحتلا ةيمھلأا نم .
فلتلل ةشاشلا ضرعت ىلإ يدؤت
.
ةشاشلاب ةقفرملا ويديفلاو ةقاطلا تلاباك مادختسا ةيمھلأا نم ،ءادأ لضفأ ىلع لوصحلل .
ةشاشلا
بيكرتلا تاحتف يفو راودلا عارذلا ةحول ىلع ةدوجوملا تاحتفلا يف ملم ١٠ لوطب يغارب ةعبرأ ب ّكر ،راود عارذب ةشاشلا قافرلإ
.
ةشاشلا ىلع ةدوجوملا
ةشاشلا تيبثت ١٩ ٢ لكش
.
١
.
٢
.
نامأب ةشاشلا تيبثت نامضل بيكرتلا ةدحوب ةدوزملا تاداشرلإا عبتا ،ىرخأ بيكرت تاودأب ةشاشلا قافرلإ
.
ةشاشلا ةحولب تلاباكلا ليصوت دعأ .
٣
١٧ ةشاشلا بيكرت ٢ لصفلا
ريدقتلا تاقصلم ناكم ديدحت
زارط لوح HP ـب لاصتلاا دنع ماقرلأا هذھ ىلإ جاتحت امبر .
لسلسملا مقرلاو جتنملا مقرو رايغلا ةعطق مقر ةشاشلا ىلع ريدقتلا تاقصلم رفوت
.
ةشاشلا سأرل ةيفلخلا ةحوللا يف ةدوجوم ريدقتلا تاقصلم .
ةشاشلا
ريدقتلا تاقصلم ناكم ديدحت ٢٠ ٢ لكش
لباكلا ةطساوب لفقلا تيبثت
.
HP ةكرش لبق نم رفوتي يرايتخا لباك لفق ةطساوب تباث رصنعب ةشاشلا نيمأت نكمي
لباكلا ةطساوب لفقلا تيبثت ٢١ ٢ لكش
ريدقتلا تاقصلم ناكم ديدحت ١٨
ةيفاضإ تامولعم نع ثحبلا ٣
ةيعجرملا ةلدلأا
: لوح تامولعملا نم ديزمل ةشاشلا عم قفرملا طوغضملا صرقلا ىلع HP نم LCD ةشاشل يعجرملا ليلدلا ىلإ عجرا
ةنايصلاو
ةشاشلا ءادأ
ةملاسلا
نيسحت
تاداشرإ
●
●
طوغضملا
ةشاشلا
صرقلا
ىلع
نم جمانربلا
ةرھاظلا مئاوقلا
تيبثت
مادختسا
●
●
ةعئاشلا تلاكشملل اھب ىصوملا
بيولا
ةلاكولل
نم جمانربلا
ةيميظنتلا
لولحلاو اھحلاصإو
ليزنت
تامولعملا
ءاطخلأا فاشكتسا
●
●
●
.
ةشاشلا عم قفرملا طوغضملا صرقلا ىلع HP Display Assistant جمانرب مدختسم ليلد عجار ،ةقرسلا عنم ةزيم لوح تامولعملل
جتنملا معد
Product ددحو ،كتقطنم وأ كدلب ددح .
http://www.hp.com/support ىلإ لقتنا ،اھطبضو ةشاشلا مادختسا لوح تامولعملا نم ديزمل
.( ثحب ) SEARCH ةذفانلا يف ةشاشلا زارط لخدأ مث ، ( لكاشملا لحو تاجتنملا معد ) Support & Troubleshooting
.
http://www.hp.com/support ىلع معدلا عقوم ىلع ليغشتلا جماربو يعجرملا ليلدلاو ةشاشلا مدختسم ليلد رفوتي : ةظحلام
لوصحلل .
معدلاب لاصتلاا كنكميف ،كتلئسأ ىلع ا ًدر HP نم LCD تاشاشل يعجرملا ليلدلا يف وأ ليلدلا يف ةدراولا تامولعملا لمشت مل اذإ
ىلإ لقتنا ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف معدلا ىلع لوصحلل .
http://www.hp.com/go/contactHP ىلإ لقتنا ،ةدحتملا تايلاولا يف معدلا ىلع
.
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html
HP يف نيينفلا دحأ عم تنرتنلإا ىلع
: كنكمي انھ
ةشدردلا ●
.
ةيزيلجنلإا ةغللاب ةرفوتم اھنأ ركذتف ،ةنيعم ةغلب معدلل ةشدردلا رفوت مدع ةلاح يف : ةظحلام
ينورتكللإا
معدلا
HP نم ةمدخلا
ديربلا
فتاوھ ماقرأ
ربع معدلا
ىلع
زكرم عقوم
روثعلا
ديدحت
●
●
●
١٩ ةيفاضإ تامولعم نع ثحبلا ٣ لصفلا
ةينفلا تافصاوملا أ
.
لقلألل وأ ىلعلأل امإ يلعفلا ءادلأا فلتخي دق ؛ HP تانوكم وعناص اھرفوي يتلا ةيجذومنلا تافصاوملا نع تافصاوملا ةفاك ربعت : ةظحلام
ةصوب ١٩ ةضيرع ةشاش
ا ًيرطق ةصوب ١٩
ًلاطر 9.92
مس ٤٨٫٣ ةضيرع ةشاش
ةيوتلملا طويخلا ةينقتب ةيفلخ LED ةءاضإب LCD ةشاش
(TN)
ا ًيرطق مس ٤٨٫٣
ةيوئم ةجرد ٢٥ ىلإ ٥ -
ةيوئم ةجرد ١٨٠ ىلإ ١٨٠ -
مجك 4.5
ةصوب ١٩٫١٥
ةصوب ١٤٫٣٨
تاصوب ٧٫٥٦
ةصوب ١٦٫٤٥
مس
مس
مس
مس
٤٨٫٦٤
٣٦٫٥٣
١٩٫٢١
٤١٫٧٨
( زترھ 1280 × 1024 (60
( زترھ 1280 × 1024 (60
٤٠٠ × ٧٢٠
( ضرعلا ) ملم ٠٫٢٩٤ × ( عافترا ) ٠٫٢٩٤
ةصوبلا يف لسكب ٩١٫٨
زترھوليك ٨٣ ىلإ ٢٤ نم
زترھ ٧٦ ىلإ ٥٠ نم
تياھنرھف ةجرد ٩٥ ىلإ ٤١
تياھنرھف ةجرد ١٤٠ ىلإ ٤
ةيوئم ةجرد ٣٥ ىلإ ٥
ةيوئم ةجرد ٦٠ ىلإ ٢٠ نم
% ٨٠ ىلإ ٢٠
زترھ ٥٠ / ٦٠ ددرتم رايت تلوف ٢٤٠ ىلإ ١٠٠
LA1956x زارط
LA1956x زارط تافصاوم ١ أ لودج
ضرع ةشاش
عونلا
ضرعلل لباقلا ةروصلا مجح
ليملا
نارودلا
( غيرفتلا دعب ) ىصقلأا نزولا
( ةدعاقلا كلذ يف امب ) داعبلأا
( عضوم لعأ ) عافترلاا
( عضوم لفسأ ) عافترلاا
قمعلا
ضرعلا
موسرلل ةقد ىصقأ
موسرلل ةقد لضفأ
صنلا عضو
طاقنلا تافاسم
ةصوب لكل لسكيبلا تادحو
يقفلأا ددرتلا
يسأرلا ثيدحتلا لدعم
ةيئيبلا تابلطتملا ةرارح ةجرد
ليغشتلا ةرارح ةجرد
نيزختلا دنع ةرارحلا ةجرد
ةيبسنلا ةبوطرلا
ةقاطلا ردصم
LA1956x زارط ٢٠
مدق ١٦٫٤٠٠ ىلإ ٠
مدق ٤٠٫٠٠٠ ىلإ ٠
م ٥٠٠٠ ىلإ ٠
م ١٢٫١٢٩ ىلإ ٠
تاو 35.0
تاو 27.0
طاو 15.95
>
طاو 0.5
>
طاو 0.5
>
لصوم دحاو DVI لصومو دحاو VGA لصوم
ضعب يف ةرفوتم تلاباكلا ) دحاو DisplayPort
( طقف تازارطلا
( عبت ُي ) LA1956x زارط تافصاوم ١ أ لودج
: رحبلا ىوتسم نع عافترلاا
ليغشتلا
نيزختلا
: هسايق مت يذلا ةقاطلا كلاھتسا
ةلماك ةقاط
ةيجذومن تادادعإ
Energy Star® رابتخا قرط
( نوكس ) Sleep
ليغشت فاقيإ
لخدلا فرط
ةصوب ٢٠ ةضيرع ةشاش
ا ًيرطق ةصوب ٢٠
ًلاطر ١٢٫١
مس ٥٠٫٨ ةضيرع ةشاش
( TFT ) ةقيقرلا روتسزنارتلا حئارش ةينقتب LCD ةشاش
ا ًيرطق مس ٥٠٫٨
٣٠ ° ىلإ ٥
١٨٠ ° ىلإ ١٨٠ -
مجك ٥٫٤٨
ةصوب ١٦٫٤٦
ةصوب ١٢٫٤٥
تاصوب ٨٫٥٢
ةصوب ١٩٫٠٤ مس
مس
مس
مس
٤١٫٨
٣١٫٦٣
٢١٫٦٣
٤٨٫٣٦٣
( زترھ ٦٠ ) ٩٠٠ × ١٦٠٠ ةيرظانت تلاخدم
( زترھ ٦٠ ) ٩٠٠ × ١٦٠٠ ةيمقر تلاخدم
( زترھ ٦٠ ) ٩٠٠ × 1600 ةيرظانت تلاخدم
( زترھ ٦٠ ) ٩٠٠ × ١٦٠٠ ةيمقر تلاخدم
٤٠٠ × ٧٢٠
( ضرعلا ) ملم ٠٫٢٧٦٨ × ( عافترلاا ) ٠٫٢٧٦٨
ةصوب لكل لسكب ٩١٫٨
زتريھ وليك ٨٣ ىلإ ٢٤
٢١ ةينفلا تافصاوملا أ قحلملا
LA2006x زارط
LA2006x زارط تافصاوم ٢ أ لودج
ةشاشلا
عونلا
ةضورعملا ةروصلا مجح
ةلاملإا ىوتسم
ريودتلا
( غيرفتلا دعب ) ىصقلأا نزولا
( ةدعاقلا كلذ يف امب ) داعبلأا
( عضوم ىلعأ ) عافترلاا
( عضوم ىندأ ) عافترلاا
قمعلا
ضرعلا
تاموسرلل ةقد ىصقأ
تاموسرلل ىوصقلا ةقدلا
صنلا عضو
طاقنلل ةينيبلا ةفاسملا
ةصوب لكل لسكبلا تادحو
يقفلأا ددرتلا
زتريھ ٧٦ ىلإ ٥٠
تياھنرھف ةجرد ٩٥ ىلإ ٤١
تياھنرھف ةجرد ١٤٠ ىلإ ٤
زترھ
ةيوئم
٦٠ / ٥٠ ،ددرتم
ةيوئم
ةجرد
رايت
ةجرد
٦٠
%
٣٥
ىلإ
٨٠
تلوف ٢٤٠
ىلإ ٥
٢٠ نم
ىلإ ٢٠
ىلإ ١٠٠
مدق ١٦٤٠٠ ىلإ ٠
مدق ٤٠٠٠٠ ىلإ ٠ م
م ٥٠٠٠ ىلإ
١٢١٩٢ ىلإ
٠
٠
تاو ٣٤٫٠
تاو ٢٩٫٠
تاو ٢٤٫٥
تاو ٠٫٥
تاو ٠٫٥
دحاو DVI لصوم ؛لباك هب قفرم دحاو VGA لصوم
ريغ لباكلا ) دحاو DisplayPort لصوم ،لباك هب قفرم
( قفرم
( عبت ُي ) LA2006x زارط تافصاوم ٢ أ لودج
يسأرلا ثيدحتلا لدعم
ةيئيبلا تابلطتملا ةرارح ةجرد
ليغشتلا ةرارح ةجرد
نيزختلا ةرارح ةجرد
ةيبسنلا ةبوطرلا
ةقاطلا ردصم
: عافترلاا
ليغشتلا عضو يف
نيزختلا
: هسايق مت يذلا ةقاطلا كلاھتسا
ةلماك ةقاط
ةيجذومن تادادعإ
Energy Star ® رابتخا قرط
نوكسلا عضو
ليغشتلا فاقيإ
تلاخدملا فرط
ةصوب ٢١٫٥ مجحب ةضيرع ةشاش
يرطق ةصوب ٢٢
ًلاطر ١٣٫٢٤
ةصوب ١٧٫٢٧
ةصوب ١٣٫١٣
تاصوب ٨٫٩٤
ةصوب ٢٠٫٣٩
مس ٥٤٫٦١ مجحب ةضيرع ةشاش
TFT LCD
يرطق مس ٥٤٫٦١
° ٣٠ ىلإ ٥
ةيوئم ةجرد ١٨٠ ىلإ ١٨٠ -
غك ٦٫٠
مس ٤٣٫٨٧
مس ٣٣٫٣٥
مس ٢٢٫٧٢
مس ٥١٫٨
LA2206x زارط
LA2206x تافصاوم ٣ أ لودج
ضرع ةشاش
عونلا
ضرعلل لباقلا ةروصلا مجح
ليملا
نارودلا
( غيرفتلا دعب ) ىصقلأا نزولا
( ةدعاقلا كلذ يف امب ) داعبلأا
( عضوم لعأ ) عافترلاا
( عضوم لفسأ ) عافترلاا
قمعلا
ضرعلا
LA2206x زارط ٢٢
( زتريھ ٦٠ ) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ يرظانت لخد
( زتريھ ٦٠ ) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ يمقر لاخدإ
( زتريھ ٦٠ ) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ يرظانت لخد
( زتريھ ٦٠ ) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ يمقر لاخدإ
٤٠٠ x ٧٢٠
ملم ( ضرعلا ) ٠٫٢٤٨ × ( عافترا ) ٠٫٢٤٨
ةصوبلا يف لسكب ١٠٢
زترھوليك ٩٤ ىلإ ٢٤ نم
زترھ ٧٦ ىلإ ٥٠ نم
تياھنرھف ةجرد ٩٥ ىلإ ٤١
تياھنرھف ةجرد ١٤٠ ىلإ ٤
زترھ ٥٠ /
ةيوئم
ةيوئم
٦٠ ددرتم رايت
ةجرد ٣٥
ةجرد ٦٠
%
ىلإ ٥
ىلإ
٨٠
تلوف ٢٤٠
نم
٢٠ نم
ىلإ ٢٠
ىلإ ١٠٠
مدق ١٦٫٤٠٠ ىلإ ٠
مدق ٤٠٠٠٠ ىلإ ٠ م
م ٥٠٠٠
١٢٫١٩٢
ىلإ
ىلإ
٠
٠
طاو ٣٨
طاو ٣٣
طاو ٢٥
طاو ٠٫٥
طاو ٠٫٥
دحاو DVI لصوم ؛قفرم لباك عم دحاو VGA لصوم
ريغ لباك ) دحاو DisplayPort لصوم ؛قفرم لباك عم
( قفرم
ةصوب ٢٣ مجحب ةضيرع ةشاش
يرطق ةصوب ٢٣
٢٣ ةينفلا تافصاوملا أ قحلملا
مس ٥٨٫٤٢ مجحب ةضيرع ةشاش
TFT LCD
يرطق مس ٥٨٫٤٢
° ٣٠ ىلإ ٥
( عبت ُي ) LA2206x تافصاوم ٣ أ لودج
موسرلل ةقد ىصقأ
موسرلل ةقد لضفأ
صنلا عضو
طاقنلا تافاسم
ةصوب لكل لسكيبلا تادحو
يقفلأا ددرتلا
يسأرلا ثيدحتلا لدعم
ةيئيبلا تابلطتملا ةرارح ةجرد
ليغشتلا ةرارح ةجرد
نيزختلا دنع ةرارحلا ةجرد
ةيبسنلا ةبوطرلا
ةقاطلا ردصم
: رحبلا ىوتسم نع عافترلاا
ليغشتلا
نيزختلا
: هسايق مت يذلا ةقاطلا كلاھتسا
ةلماك ةقاط
ةيجذومن تادادعإ
Energy Star® رابتخا قرط
( نوكس ) Sleep
ليغشت فاقيإ
لخدلا فرط
LA2306x زارط
LA2306x تافصاوم ٤ أ لودج
ضرع ةشاش
عونلا
ضرعلل لباقلا ةروصلا مجح
ليملا
ًلاطر ١٥٫٠
ةصوب ١٨٫٣٧
ةصوب ١٣٫٨٣
تاصوب ٩٫٨٣
ةصوب ٢١٫٧٣
ةيوئم ةجرد ١٨٠ ىلإ ١٨٠ -
غك ٦٫٨
مس ٤٦٫٦٢
مس ٣٥٫١١
مس ٢٤٫٩٥
مس ٥٥٫١٥
( زتريھ ٦٠ ) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ يرظانت لخد
( زتريھ ٦٠ ) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ يمقر لاخدإ
( زتريھ ٦٠ ) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ يرظانت لخد
( زتريھ ٦٠ ) ١٠٨٠ × ١٩٢٠ يمقر لاخدإ
٤٠٠ × ٧٢٠
ملم ( ضرعلا ) ٠٫٢٦٥ × ( عافترا ) ٠٫٢٦٥
ةصوبلا يف لسكب ٩٥٫٨
زترھوليك ٩٤ ىلإ ٢٤ نم
زترھ ٧٦ ىلإ ٥٠ نم
تياھنرھف ةجرد ٩٥ ىلإ ٤١
تياھنرھف ةجرد ١٤٠ ىلإ ٤
ةيوئم ةجرد ٣٥ ىلإ ٥ نم
ةيوئم ةجرد ٦٠ ىلإ ٢٠ نم
% ٨٠ ىلإ ٢٠
زترھ ٥٠ / ٦٠ ددرتم رايت تلوف ٢٤٠ ىلإ ١٠٠
مدق ١٦٫٤٠٠ ىلإ ٠
مدق ٤٠٠٠٠ ىلإ ٠
م ٥٠٠٠ ىلإ ٠
م ١٢٫١٩٢ ىلإ ٠
طاو ٤٠
طاو ٣٥
طاو ٣٣٫١
طاو ٠٫٥
طاو ٠٫٥
دحاو DVI لصوم ؛قفرم لباك عم دحاو VGA لصوم
ريغ لباك ) دحاو DisplayPort لصوم ؛قفرم لباك عم
( قفرم
( عبت ُي ) LA2306x تافصاوم ٤ أ لودج
نارودلا
( غيرفتلا دعب ) ىصقلأا نزولا
( ةدعاقلا كلذ يف امب ) داعبلأا
( عضوم لعأ ) عافترلاا
( عضوم لفسأ ) عافترلاا
قمعلا
ضرعلا
موسرلل ةقد ىصقأ
موسرلل ةقد لضفأ
صنلا عضو
طاقنلا تافاسم
ةصوب لكل لسكيبلا تادحو
يقفلأا ددرتلا
يسأرلا ثيدحتلا لدعم
ةيئيبلا تابلطتملا ةرارح ةجرد
ليغشتلا ةرارح ةجرد
نيزختلا دنع ةرارحلا ةجرد
ةيبسنلا ةبوطرلا
ةقاطلا ردصم
: رحبلا ىوتسم نع عافترلاا
ليغشتلا
نيزختلا
: هسايق مت يذلا ةقاطلا كلاھتسا
ةلماك ةقاط
ةيجذومن تادادعإ
Energy Star® رابتخا قرط
( نوكس ) Sleep
ليغشت فاقيإ
لخدلا فرط
LA2306x زارط ٢٤
طبضلا ةقبسم ضرعلا لولح ىلع فرعتلا
ىلع فرعتلاب ا ًيئاقلت ةشاشلا هذھ موقت .
عنصملا تادادعإ اھنأ ىلع اھطبض متيو ا ًمادختسا عاضولأا رثكأ يھ هاندأ ةدراولا ضرعلا ةقد تاجرد
.
ةشاشلا طسو يف مئلام مجح يف رھظتسو طبضلا ةقباس عاضولأا هذھ
( زتريھ ) يسأرلا ددرتلا
٥٩٫٩٤
٧٠٫٠٨٧
٦٠٫٣١٧
٦٠٫٠٠٤
٦٠٫٠٢
( زتريھ وليك ) يقفلأا ددرتلا
٣١٫٤٦٩
٣١٫٤٦٩
٣٧٫٨٧٩
٤٨٫٣٦٣
٦٣٫٩٨١
LA1956x زارط
طبضلا ةقبسم عنصملا عاضوأ ٥ أ لودج
لسكيبلا تادحو قيسنت
٤٨٠ × ٦٤٠
٤٠٠ × ٧٢٠
٦٠٠ × ٨٠٠
٧٦٨ × ١٠٢٤
١٠٢٤ × ١٢٨٠
قبسم عضولا
طبضلا
١
٤
٥
٢
٣
( زترھ ) يسأرلا ددرتلا
٦٠
٥٠
٥٠
٦٠
( زترھ ) يسأرلا ددرتلا
٥٩٫٩٤
٧٠٫٠٨٧
٦٠٫٣١٧
٦٠٫٠٠٤
٦٠٫٠
٦٠٫٠٢
٥٩٫٨٨٧
٦٠٫٠
( زترھ وليك ) يقفلأا ددرتلا
٣١٫٤٦٩
٣١٫٢٥
٣٧٫٥
٤٥
( زترھ وليك ) يقفلأا ددرتلا
٣١٫٤٦٩
٣١٫٤٦٩
٣٧٫٨٧٩
٤٨٫٣٦٣
٤٥٫٠
٦٣٫٩٨١
٥٥٫٩٣٥
٦٠٫٠
لسكبلا قيسنت
٤٨٠ × ٧٢٠
٥٧٦ × ٧٢٠
٧٢٠ × ١٢٨٠
٧٢٠ × ١٢٨٠
LA2006x زارط
طبضلا ةقبسم عنصملا عاضوأ ٦ أ لودج
لسكبلا قيسنت
٤٨٠ × ٦٤٠
٤٠٠ × ٧٢٠
٦٠٠ × ٨٠٠
٧٦٨ × ١٠٢٤
٧٢٠ × ١٢٨٠
١٠٢٤ × ١٢٨٠
٩٠٠ × ١٤٤٠
٩٠٠ × ١٦٠٠
نيعملا عضولا
ا ًقبسم
١
٢
٥
٦
٣
٤
٧
٨
حوضولا يلاع ويديفلا غيص ٧ أ لودج
تيقوتلا مسا عضولا
ا ًقبسم نيعملا
480p ١
576p
720p50
720p60
٢
٣
٤
٢٥ ةينفلا تافصاوملا أ قحلملا
( زتريھ ) يسأرلا ددرتلا
٥٩٫٩٤٠
٧٠٫٠٨٧
٦٠٫٣١٧
٦٠٫٠٠٤
٥٩٫٩٤
٦٠٫٠٢
٥٩٫٨٨٧
٥٩٫٩٥٤
٦٠٫٠٠
( زتريھ وليك ) يقفلأا ددرتلا
٣١٫٤٦٩
٣١٫٤٦٩
٣٧٫٨٧٩
٤٨٫٣٦٣
٤٥٫٠٠
٦٣٫٩٨١
٥٥٫٩٣٥
٦٥٫٢٩
٦٧٫٥٠
LA2206x زارط
طبضلا ةقبسم عنصملا عاضوأ ٨ أ لودج
لسكيبلا تادحو قيسنت
٤٨٠ × ٦٤٠
٤٠٠ × ٧٢٠
٦٠٠ × ٨٠٠
٧٦٨ × ١٠٢٤
٧٢٠ × ١٢٨٠
١٠٢٤ × ١٢٨٠
٩٠٠ × ١٤٤٠
١٠٥٠ × ١٦٨٠
١٠٨٠ × ١٩٢٠
قبسم عضولا
طبضلا
١
٤
٥
٢
٣
٨
٩
٦
٧
( زتريھ ) يسأرلا ددرتلا
٦٠
٥٠
٥٠
٦٠
٥٠
٦٠
( زتريھ ) يسأرلا ددرتلا
٥٩٫٩٤٠
٧٠٫٠٨٧
٦٠٫٣١٧
٦٠٫٠٠٤
٦٠٫٠٠
( زتريھ وليك ) يقفلأا ددرتلا
٣١ , ٤٦٩
٣١ , ٢٥
٣٧ , ٥
٤٥
٥٦ , ٢٥
٦٧٫٥
( زتريھ وليك ) يقفلأا ددرتلا
٣١٫٤٦٩
٣١٫٤٦٩
٣٧٫٨٧٩
٤٨٫٣٦٣
٤٥٫٠٠
لسكيبلا تادحو قيسنت
٤٨٠ × ٧٢٠
٥٧٦ × ٧٢٠
٧٢٠ × ١٢٨٠
٧٢٠ × ١٢٨٠
١٠٨٠ × ١٩٢٠
١٠٨٠ × ١٩٢٠
ةقدلا ةقئافلا ويديفلا تاقيسنت ٩ أ لودج
تيقوتلا مسا عضولا
طبضلا قبسم
480p
576p
١
٢
720p50
720p60
1080p50
1080p60
٥
٦
٣
٤
LA2306x زارط
طبضلا ةقبسم عنصملا عاضوأ ١٠ أ لودج
لسكيبلا تادحو قيسنت
٤٨٠ × ٦٤٠
٤٠٠ × ٧٢٠
٦٠٠ × ٨٠٠
٧٦٨ × ١٠٢٤
٧٢٠ × ١٢٨٠
قبسم عضولا
طبضلا
٣
٤
١
٢
٥
طبضلا ةقبسم ضرعلا لولح ىلع فرعتلا ٢٦
( زتريھ ) يسأرلا ددرتلا
٦٠
٥٠
٥٠
٦٠
٥٠
٦٠
٦٠٫٠٢
٥٩٫٨٨٧
٥٩٫٩٥٤
٦٠٫٠٠
( زتريھ وليك ) يقفلأا ددرتلا
٣١ , ٤٦٩
٣١ , ٢٥
٣٧ , ٥
٤٥
٥٦ , ٢٥
٦٧٫٥
٦٣٫٩٨١
٥٥٫٩٣٥
٦٥٫٢٩
٦٧٫٥
( عبت ُي ) طبضلا ةقبسم عنصملا عاضوأ ١٠ أ لودج
١٠٢٤ × ١٢٨٠
٩٠٠ × ١٤٤٠
١٠٥٠ × ١٦٨٠
١٠٨٠ × ١٩٢٠
٨
٩
٦
٧
لسكيبلا تادحو قيسنت
٤٨٠ × ٧٢٠
٥٧٦ × ٧٢٠
٧٢٠ × ١٢٨٠
٧٢٠ × ١٢٨٠
١٠٨٠ × ١٩٢٠
١٠٨٠ × ١٩٢٠
ةقدلا ةقئافلا ويديفلا تاقيسنت ١١ أ لودج
تيقوتلا مسا عضولا
طبضلا قبسم
480p
576p
١
٢
720p50
720p60
1080p50
1080p60
٥
٦
٣
٤
مدختسملا عاضوأ لوخد
: ةلاح يف ا ًقبسم هدادعإ متي مل يذلا عاضولأا دحأ ءاعدتساب ويديفلا يف مكحتلا ةدحو ةراشإ موقت رخلآاو نيحلا نيب
.
يسايق
.
تايموسر
ا ًقبسم طبضم
لوحم
عضو
مدختست
مدختست
لا
لا
تنك
تنك
اذإ
اذإ
●
●
اھظفحو عاضولأا هذھ لكو نم يأ ىلع تارييغتلا ءارجإ نكمي .
ةشاشلا رماوأ مادختساب ةشاشلا تاملعم طبض ةداعإ ىلإ جاتحتسف ،كلذ ثدح اذإ
ةقباس عاضولأا دحأ ىلع فرعتلا ةقيرط سفنب ديدجلا عضولا ىلع فرعتلاب موقت مث ،ديدجلا دادعلإا نيزختب ا ًيئاقلت ةشاشلا موقت .
ةركاذلا يف
.
اھنيزختو اھلاخدإ نكمي لقلأا ىلع مدختسم عاضوأ ١٠ دجوت ،عنصملا يف طبضلا ةقبسم عاضولأا ىلإ ةفاضلإاب .
طبضلا
ةقاطلا رفوم ةزيم
ةراشإ وأ / و ةيقفلأا نمازتلا ةراشإ بايغ ةشاشلا فاشتكا ةلاح يف ةضفخنملا ةقاطلا ةلاح ىلإ لوخدلا متيس .
ةضفخنملا ةقاطلا ةلاح تاشاشلا معدت
نوللا ىلإ ةقاطلا ءوض لوحتيو ةيفلخلا ةءاضلإا ليغشت فاقيإ متيو ،ةغراف ةشاشلا حبصت ،تاراشلإا هذھ بايغ فاشتكا دنع .
ةيسأرلا نمازتلا
دوعت نأ لبق ةزيجو نيخست ةرتف دجوت .
ةقاطلا نم طاو ٠٫٥ مادختساب ةشاشلا موقتس ،ةضفخنملا ةقاطلا ةلاح يف ةشاشلا نوكت امدنع .
ينامرھكلا
.
يداعلا ليغشتلا عضو ىلإ ةشاشلا
.( ةقاطلا ةرادإ تازيم مسا هيلع قلطي نايحلأا ضعب يف ) ةقاطلا رفوم تازيم دادعإب ةصاخلا تاداشرلإا ىلع علاطلال رتويبمكلا ليلد عجار
.
ةقاطلا رفوم تازيمب مستت رتويبمك ةزھجأب ليصوتلا دنع طقف ركذلا ةقباس ةقاطلا رفوم ةزيم لمعت : ةظحلام
امدنع .
ا ًقبسم ددحم تقو يف ةضفخنملا ةقاطلا ةلاح ىلإ لوخدلل ةشاشلا ةجمرب ا ً عيطتست ،ةشاشلاب ةقاطلا رفوم ةادأ يف تادادعلإا ديدحتب
.
ينامرھكلا نوللاب ضموي ةقاطلا ءوض نإف ،ةضفخنملا ةقاطلا ةلاح ىلإ لوخدلل ةشاشلاب ةقاطلا رفوم ةادأ مادختسا ببسي
٢٧ ةينفلا تافصاوملا أ قحلملا
advertisement
Related manuals
advertisement