PSA/802000/F1 Pneumatic cylinders with position sensor, double acting

> Ø 40 ... 125 mm

> Position sensor provides an absolute analogue output

> Voltage proportional to the stroke length of the cylinder

> Dimensional standard according to ISO 15552

> Accurate feedback of piston position from a resistance potentiometer for use in a wide variety of applications

> Conforms to international dimensional standards offering a wide variety of installation options

Technical features

Medium:

Compressed air, filtered

(to 5 μm) and non-lubricated

Standard:

ISO 15552

Operation:

Double acting, non-cushioned.

A linear potentiometer located inside the piston rod gives an analogue voltage directly proportional to the stroke of the cylinder. The output socket is located in the rear end cover.

Operating pressure:

1 ... 12 bar (14 ... 174 psi)

Port size:

G1/4, G3/8, G1/2

Cylinder diameters:

40, 50, 63, 80, 100, 125 mm

Strokes:

Standard: see page 4

Non-standard strokes: available (10 ... 600 mm)

Supply voltage:

0 ... 36 V d.c.

Output signal:

Analogue DC voltage proportional to stroke

Repeatibility of potentiometer:

< ± 0,02% of electrical stroke

Sensor resistance:

32 Ω/mm, electrical stroke

±20%, see table on page 5.

Recommended input impedance:

1000 x sensor resistance

Maximum current:

25 mA

Electrical connection:

Plug size M12 - 4-pin

Protection IP67

Operating temperature:

-20 ... +80°C max. (-4 ... +176°F)

Air supply must be dry enough to avoid ice formation at temperatures below +2°C.

(+35°F)

Materials

Barrel: Anodised aluminium

Front end cover:

Aluminium die cast

Rear end cover:

(Ø40 ... 63 mm)

Aluminium anodised;

(Ø80 ... 125 mm)

Aluminium die cast

Piston rod: Stainless steel

(austenitic)

Piston and piston rod seals:

Polyurethane

‘O’-rings: NBR

Position sensor:

Housing: Stainless steel

Sensorprofle: Aluminum

Sensing element: Conductive polymer

Technical data

Cylinder Ø (mm)

Port size

Piston rod Ø (mm)

Piston rod thread 

Theoretical thrusts at 6 bar outstroke (N)

Theoretical thrusts at 6 bar instroke (N)

Air consumption at 6 bar outstroke (l/cm)

Air consumption at 6 bar instroke (l/cm)

40

G1/4

16

M12 x 1,25

754

633

0,088

0,074

50

G1/4

20

M16 x 1,5

1178

990

0,137

0,114

63

G3/8

20

M16 x 1,5

1870

1680

0,218

0,195

80

G3/8

25

M20 x 1,5

3016

2722

0,35

0,32

100

G1/2

25

M20 x 1,5

4710

4416

0,55

0,51

125

G1/2

32

M27 x 2

7363

6882

0,86

0,79

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH

01/21 en 1.9.067.001

Design and sizing in pneumatics

Golden Rules

Design and sizing in pneumatics is often based upon experience coupled with an element of fear of under specifying crucial equipment. In an attempt to ensure enough power, engineers may select over sized cylinders and then select over sized valves to supply them with enough air. The same uncertainty can also lead to over sized specification of air line equipment, fittings and tubing.

The outcome is components larger than necessary that use too much compressed air and waste energy and money.

However when following some well proven golden rules and a few laws of pneumatics it is easy to achieve correctly sized pneumatic installations.

Basics to Consider

The force required, the pressure available, the speed of movement and air consumption. Cylinders are greased on assembly and operate under normal conditions without additional lubrication.

A linear potentiometer located inside the piston rod gives an analogue direct voltage proportional to the stroke of the cylinder.

Golden Rule:

The theoretical force of the cylinder should be 25% extra for high speed, 50% extra for low speed and 100% extra for ultra low speed

(positioning) applications.

The correct sizing is based upon the required force and applied pressure. Go to page 1 for more information on cylinder sizing and air consumption.

Load and Buckling

For applications with high side loading, use pneumatic slide actators or standard cylinders fitted with guide units. Alternatively external guide bearings should be installed. When a long stroke length is specified, care must be taken to ensure the rod length is within the limits for prevention of buckling. The table shows the maximum stroke length for a variety of installation arrangements.

eingesetzt werden, um ein Ausknicken der Kolbenstange zu vermeiden.

Für die Berechnung der Kolbenstange wird je nach Befestigungsart können die freien Knicklängen in Abhängigkeit von der Einbauart ermittelt werden.

werden.

(Einbauart) des Zylinders die Knicklänge festgelegt. Aus der Abbildung können die freien Knicklängen in Abhängigkeit von der Einbauart ermittelt werden.

1) 1)

F

F

1)

F

F

F F

F

1)

F F F

2) 2)

F

F F

F

2) F F

F F F 2) F F F 3) 3)

F

F F

F 3) F 4) 4) F F

F 4)

F

4)

F

Zylinder

Ø Ø

Cylinder

ø (mm)

Ø

Kolbenstange

Ø mm

ø (mm)

4

8 8

10 10

12 12

40

50

63

3

4

4

6

8

10

6

16

20

20

16 16

20 20

80

100

125

6

8

16

8

25

25

32

25

32

40

25

32

40

8

10

20

10

10 10

12 12

12 12

12 12

16 16

14 14

16 16

16 16

50 50

63

80

63

80

20 20

20 20

20 20

25 25

25 25

25 25

25 25

32 32

32 32

38,1 (1,5)

38,1 (1,5)

40 40

40 40

44,45 (1,75)

50 50

57,15 (2,25)

57,15 (2,25)

63 63

57,15 (2,25)

4

10

12

730

980

1200

25

1400

2000

1600

Load case 1

Pressure (bar)

6

1600

6

1200

2000 1600

1500

1900

1200

1500

1500 1200

2000 1600

16

130

730

670

930

930

720

1200

950

880

590

460

680

520

500

960

570

670

1100

910

4

Load case 2

Druck (bar)

730

930

720

6 4 6

730

930

720

Druck (bar)

4

80

80

6 10

80

80

570

16

60

70

50

16

60

420

880

670

910

880

670

910

700

520

710

510

380

520

4

Belastung Fall 3

Druck (bar)

4 16 6 6 4

320

420

310

380

270

380

940

1200

930

1100

880

1200

Druck (bar)

4

6 16 16

750 80

16

80

10

560

960

740

80 80

720

550

910

690

940

680

510

690

4

Belastung Fall 4

Druck (bar)

4 16

430

550

420

6 6 4

1100

1400

1100

Druck (bar)

4

10 6

880

16

90

16

90

860

90 90

10

660

840

650

510

370

520

1300

1000

1400

1100

820

1100

800

600

820

Belastung Fall 4

Druck (bar)

16

500

640

490

600

450

620

1100

860

1100

1400

800

600

1000

820

1200

950

1000

510

660

610

840

840

650

1100

860

770

960

980

1300

1100

1200

870

620

480

450

870

430

330

540

420

10

120

160

120

320

230

600

450

790

620

900

720

760

640

490

810

660

390

500

470

640

580

720

730

990

790

930

650

480

360

340

680

330

250

410

320

16

90

120

90

240

240

ANWENDUNG:

Umrechnungsfaktoren.

en 1.9.067.002

In der Praxis werden die Ventildurchflusswerte bei unterschiedlichen

Bedingungen gemessen. Um die Angaben der verschiedenen Hersteller vergleichen zu können, finden Sie in der untenstehenden Tabelle die

Umrechnungsfaktoren.

Wasser und in m Wasser und in m

Maßeinheit C in dm 3 3

3

/s bar und die Nutzfläche A in mm

S ist die Nutzfläche in mm 2

2 2 gemessen werden.

01/21 gemessen werden.

Cv Cv

Faktoren

Cv Cv

1 1

Kv Kv

C C

M 3 /h 3 /h 0,017

Kv Kv

M 3

0,869 1

1

0,213

0,053

0,040

Faktoren

Cv C C

0,015 0,017

4,69

1

0,243

0,189

Durchfluss *

Kv

Cv m 3 m 3 /h

59,1 1

C

M 3 /h 1 1 0,017 l/min Kv m 3 /h 2 ) 2 )

4,08

1132

241

1

241

16,67

18,7

4,11

0,276

241 l/min 0,001

1 l/min 0,001

A A

S S

* Durchflussparameter sind 6 bar am Einlass und 5 bar am Auslass bei

20°C, 1013 mbar und 65% Luftfeuchtigkeit..

1

Öffnungsgröße

1

1 1 m 3 2 2 )

2 ) l/min S (mm

Öffnungsgröße

SCHMIERMITTEL

2 )

985

241

21,5

1132 24,7

5,27

16,3

4,11

21,5

Die Schmierung durch einen Normalnebelöler oder Mikronebelöler wird in diesem Katalog erklärt. Das empfohlene Öl hängt jedoch sehr von den

örtlichen Bedingungen sowie von der Verfügbarkeit der verschiedenen 16,67 0,364

1 Marken und Sorten ab. Norgren kann aufgrund der Informationen der

45,8

1,31

1 0,761 1

örtlichen Bedingungen sowie von der Verfügbarkeit der verschiedenen

Marken und Sorten ab. Norgren kann aufgrund der Informationen der

Lieferanten in jedem Land verschiedene Produkte empfehlen.

xiii xiii

Additional ISO 15552 Cylinder ranges (Cylinder ranges in the red frame are shown in this data sheet.)

Symbols

7

1 3

•

•

•

•

•

•

•

Food & B

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• • • •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ø (mm)

32 ... 125

32 ... 125

• 160 ... 320

32 ... 200

Range Discription Datasheet

1_5_220_PRA_802000_M_RA_8000_M

PRA/802000 Double Acting

Cylinder

LPRA/802000

1_5_225_PRA_802000_M_EX

1_5_220_LPRA_802000_M_LRA_8000_M

RA/802000

Double Acting

Cylinder

1_5_220_PRA_802000_M_RA_8000_M

1_5_225_PRA_802000_M_EX

LPRA/802000

RA/8000

Double Acting

Cylinder

1_5_220_LPRA_802000_M_LRA_8000_M

1_5_220_PRA_802000_M_RA_8000_M

LRA/8000

1_5_126_RA_8000_M_EX

1_5_220_LPRA_802000_M_LRA_8000_M

KA/802000

Stainless steel

Cylinder

1_5_222_KA_802000_M

1_5_228_KA_802000_M_EX

•

•

32 ... 100

32 ... 100

1_5_230_PRA_822000_M

1_5_235_PRA_822000_M_EX

1_5_240_PRA_842000_M

1_5_245_PRA_842000_M_EX

1_5_250_PRA_862000_M

32 ... 100

• 1_5_255_PRA_862000_M_EX

• • • • 1_5_260_PRA_882000_M

7 11

1 3

7

32 ... 100

• • 1_5_265_PRA_882000_M_EX

•

•

•

•

• •

•

• •

•

40 ... 125

160 ... 320

PSA/802000/

F1

Cylinder with position sensor

1_9_067_PSA_802000_F1

1_9_068_PSA_802000_F1_EX

1_9_061_SPC_070362

1_9_062_SA_8000_F1_EX •

• • • • •

32 ... 100

PRA/801000,

PRA/803000

Standard

Single Acting

Cylinder

-

1_4_101_PRA_801000_803000

• • • •

32 ... 100

RA/801000,

RA/803000

Standard

Single Acting

Cylinder

-

1_4_101_PRA_801000_803000

• Range available. For additional information please contact the technical service or http://www.norgren.com

*1) Rail Cylinder Shock and vibaration tested to EN 61373 Category 1; Class A + B

01/21

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH en 1.9.067.003

Cylinder variants

Symbol Model

PSA/802000/F1

Description

Standard cylinder

Dimensions

Page

8

PSA/802000/FG Cylinder with piston rod bellow

9

Option selector

Cylinder Ø (mm)

040, 050, 063, 080, 100, 125

Variants

With Positionsensor

With Positionsensor and bellow

Substitute

Substitute

F1

FG

PSA/802⭑⭑⭑/⭑⭑/⭑⭑⭑

Standard strokes

Cylinder

Ø (mm)

40

50

63

80

100

125

•

•

•

•

•

•

Stroke length (mm)

50 80 100

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

125

•

•

•

•

•

•

160

•

•

•

•

•

•

200 250 320 400 500

• • • • •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Strokes (mm)

600 max.

en 1.9.067.004

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH 01/21

Connection

3

2

3 [+]

4

1 [-]

1

4

1 Resistance-begin

2 Not used

3 Resistance-end

4 Slider ring

Attention

To reach the electrical values given in this catalogue sheet it is necessary to measure the take-off voltage load-free. In order to get proper values there must not be any load in the take-off circuit of the resistive strip potentiometer.

The full range of the potentiometer cannot be used at the non-standard strokes. Zero Voltage adjustment at the instroke and max. voltage adjustment

(or resistance adjustment) at full stroke has to be performed.

Sensor resistance

Cylinder stroke

(mm)

0 ... 50

51 ... 100

101 ... 150

151 ... 200

201 ... 250

251 ... 300

301 ... 350

351 ... 400

401 ... 450

451 ... 500

501 ... 550

551 ... 600

Sensor resistance

(KΩ)

8,0

9,6

11,2

12,8

1,6

3,2

4,8

6,4

14,4

16,0

17,6

19,2

01/21

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH en 1.9.067.005

Mountings and service kit

Mountings

Model A AK B, G C D D2 F FH UH

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

3 4 5 6 7 8 9 10 16 17 18 19 20

1

11

2

12

3

13

4

14

5 11 6 12 7 13 8 14 9 15 10 16 17 18 19 20

15 20 16 21 17 18

ø

40

19 24 20 25 26 27 28 29

1

11

1 1 2

12

2 1

11

2 3

13

3 2

12

3 4

14

4 3

13

4 5 1

15

5 6 11 7 12 8 13 9 14 10 15 7 16 8 17 9 18 10 19 20

11

4

14

5 6 2

12

5

20

6 7 3

13

6

21

7 8 4

14

7

22

8 9 5

15

8

23

10

16

9

19

10

24

10

17 25 18

21 22 23 24 25 26 27 28 29

26 19 27 20 28 29 35 36 37 38 39

20

30

21 22 23 24 30 25 26 27 50 28 34 29 36

31 32 33 34 35 36 37

63

80

38 39

37 38

QM/8050/38

QM/8080/38

39 20 21

31

20

30

22

32

21

31

23

33

22

32

20

30

23 25

31

24

34

26

32

25

35

27

33

26

36

28

34

27

37

29

35

28

38

29

36

29

39

27

37

36 28

38

37 29

39

38 39

PQA/802063/40

PQA/802080/40

100

125

QM/8080/35

QM/8125/35

QM/8080/38

QM/8125/38

QA/8100/22

QM/8125/22

QA/8100/21

QM/8125/21

QA/8100/23

QM/8125/23

QA/8100/42

QA/8125/42

QM/8080/25

QM/8125/25

QA/8100/34

QA/8125/34

PQA/802100/40

PQA/802125/40

S SW UF UR R SS US Groove key Valve mounting kit

1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 1 10 3 4 5 6 7 8 9 10 4 1 5 2 6 3 7 4 8 5 9 6 10 7 8 9 10

1 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 1 8 17 2 9 18 10 19 4 1 20 5 1 2 13 6 2 3 7 3 4 8 4 5 9 5 6 10 6 7 18 7 8 19 8 9 20 10 14 10 15 12 16 13 17 14 18 15 19 16 20 17 18 19 20

11

20

30

12

21

31

ø

20

30

63

80

13

22

32

21

31

14

23

33

22

32

15

24

34

23

33

16

25

35

24

34

17

26

36

25

35

18

27

37

26

36

19

28

31

27

37

20

29

32

28

38

14

23

33

29

39

30

15

31 20

34

21

31

22

32

12

21

35

22

23

33

13

22

36

23

24

34

14

23

37

24

25

35

15

24

38

25

26

36

16

25

39

26

27

37

17

26

36

28

31

18

27

37

29

32

19

28

38

23

33

20

29

39

24

34

21

31

25

35

22

32

26

36

23

33

27

37

For more details see page 20

24

34

28

38

25

35

29

39

26

36

27

37

28

38

29

39

100

125

QA/8100/41

QA/8100/41

M/P19498

M/P19499

QM/8080/32

QM/8125/32

QA/8100/33

QM/8125/33

QA/8100/27

QM/8125/27

M/P19936

M/P19937

M/P40315

M/P71355

M/P72816

M/P72816

6

7

3

4

5

1

Pos.

2

R

UR

D

Style

B, G

C

SW

US en 1.9.067.006

Standard

Clear anodised aluminium

Galvanized steel (ø 40 ... 100 mm),

Painted steel (ø 125 mm)

Die-cast aluminium

Galvanized aluminium

Inner ring: steel, Outer ring: brass

Die-cast aluminium

Bolt: galvanized steel (martensitic)

Circlip: galvanized steel

Die-cast aluminium

Galvanized aluminium

Inner ring: steel, Outer ring: brass

Pos. Style

8

9

10

12

13

14

D2

FH

A

S

Standard

Ø40...125 Die-cast aluminium,

Bolt: stainless steel (martensitic),

Circlip: galvanized steel

Cast iron

Galvanized steel

Clear anodised aluminium

Bearing: brass

Galvanized steel Valve mounting kit

Groove key Steel

Pos.

15

16

17

18

19

24

Style

F

SS

UF

AK

51, 61, 81,

85

UH

Standard

Galvanized steel, Bolt: galvanized steel, Circlip: Galvanized steel

Painted cast iron

Galvanized steel,

Inner ring: steel, Outer ring: brass

Galvanized steel

Anodised aluminium

Anodised aluminium

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH 01/21

Guide blocks

Guide blocks - plain bearings Guide blocks - roller bearings Guide blocks - plain bearings, long coupling

Guide blocks - plain bearings, short coupling

1 2 3 4 5 6 1 7 2 8 3 9 4 10 5 6 1 7 2 8 3 9 4 10 5 6 1 7 2 8 3 9 4 10 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 11 17 12 18 13 19 14 20 15 16 11 17 12 18 13 19 14 20 15 16 11 17 12 18 13 19 14 20 15 16 17 18 19 20

20

30

21

31

22

32

23

33

24

34

25

35

20

30

26

36

21

31

ø

27

40

37

22

32

28

38

23 24

QA/8040/51/*

33

29

39 34

25

35

20

30

26

36

21

31

27

37

22

32

28 23

33

29

QA/8040/61/*

38 39

24

34

25

35

20

30

26

36

21

31

27

37

22

32

28

QA/8040/81/*

38

23

33

29

39

24

34

25

35

26

36

27

37

28

38

29

39

63 QA/8063/51/* QA/8063/61/* QA/8063/81/* QA/8063/85/*

80

100

QA/8080/51/*

QA/8100/51/*

QA/8080/61/*

QA/8100/61/*

QA/8080/81/*

QA/8100/81/*

*) Insert standard stroke length: 50, 100, 160, 200, 250, 320, 400 and 500 mm, use the next bigger standard stroke.

Dimension and details see page 15 - 19

QA/8080/85/*

QA/8100/85/*

Accessories

Connector cable with socket M12 x 1 (4 pin); 5m;

PVC

Connector cable with socket M12 x 1 (4 pin); 5m;

PUR

Service kit

Service kit

1 2 3 4 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 6 7 8 9 10

50

63

80

100

125

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 17 18 19 20

Cyl.

Ø

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 26 27 28 29

31 32 33 34 31 32 33 34 35 36 37 38 39

M/P34692/5

M/P34692/5

M/P34692/5

M/P34692/5

M/P34692/5

M/P34594/5

M/P34594/5

M/P34594/5

M/P34594/5

M/P34594/5

50

63

80

100

125

QA/802050/F/00

QA/802063/F/00

QA/802080/F/00

QA/802100/F/00

QA/802125/F/00

01/21

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH en 1.9.067.007

Basic dimensions

A

KW l12

WH

l2

VD

PSA/802040/F1 - PSA/802063/F1

PL

G

ZJ + #

l8 + #

EE

G

PL

WA

VA

SW

EE

BG

l3

PSA/802080/F1 - PSA/802125/F1

WA

BH

E

TG

KV

14

Dimensions in mm

Projection/First angle

14

BG BH

# Stroke

ø

40

50

63

80

A -0,5 ø B

24

32

32

40

100 40

125 54 d11

35

40

45

45

55

60

ø BA d11

35

40

45

45

55

60

BG min

16

17

16

16

17

20

BH

6

8

8

19

19

24

E

53

65

75

95

113

140

EE

ø RT U1 U2 VA VD WA

40 M 6

50

63

80

125

M 8

M 8

M 10

100 M 10

M 12

SW

13

17

17

22

22

27

5,8

8,7

10

12

9

12

9,2

10,8

12,8

14,5

14,5

17

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

5,5

6

6

6

6

6

8

* Please insert stroke length. Maximum stroke: 600 mm

6,5

10

14,5

31,5

31,5

41,5

G1/4

G1/4

G3/8

G3/8

G1/2

G1/2

G

34,5

33

36,5

42

42

54

WH

30

37

37

46

51

65

135

143

158

174

189

225

KK

KV

M12 x 1,25 19

M16 x 1,5

M16 x 1,5

24

24

M20 x 1,5 30

M20 x 1,5 30

M27 x 2 41

ZJ

KW

6

8

8

10

10

13,5

L2

Model

Profile barrel at

0 mm

PSA/802040/F1/* 0,69 (kg)

PSA/802050/F1/* 1,09 (kg)

PSA/802063/F1/* 1,54 (kg)

PSA/802080/F1/* 2,64 (kg)

PSA/802100/F1/* 3,66 (kg)

PSA/802125/F1/* 6,16 (kg)

22

25

25

33

35

44

L3 L8

-

5

4

5

-

per

25 mm

0,08 (kg)

0,12 (kg)

0,13 (kg)

0,20 (kg)

0,23 (kg)

0,45 (kg)

105

106

121

128

138

160

L12

6,5

8

8

10

10

13

ø MM h9

16

20

20

25

25

32

PL

21,5

22,7

24,2

29,7

27,7

39,7

TG

38

46,5

56,5

72

89

110 en 1.9.067.008

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH 01/21

PSA/802000/FG/ Profile cylinder with bellow

B

Dimensions in mm

Projection/First angle

1

1 Piston rod without bellows

ø ø A Max. stroke per bellow

40

50

63

80

63

63

63

80

100 80 250

125 80

* Please insert stroke length; Maximum stroke: 600 mm

250

145

145

145

250

For missing dimensions please see page 8.

Piston rod extention B for first bellow

50

40

40

50

50

50 for further bellows

32

32

32

45

45

45

Model

Profile barrel

PSA/802040/FG/*

PSA/802050/FG/*

PSA/802063/FG/*

PSA/802080/FG/*

PSA/802100/FG/*

PSA/802125/FG/*

01/21

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH en 1.9.067.009

Mountings

Front or rear stud mounting A

Piston rod swivel

AK

Dimensions in mm

Projection/First angle

ø

40

BB

17

50/63 23

80/100 28

125 34

DD

M6

M8

M10

M12

L

30

40

45

60

3 2 4 1

T

BB

L

4°

SW

4°

L2

B1

L

F

4

5

SW

3

6

5

6

T (min) (kg)

3,5 0,02

8

0,05

0,08

0,14

Model (A)

QM/8032/35

QM/8050/35

QM/8080/35

QM/8125/35

ø KK B1

M12 x 1,25 6

M16 x 1,5 8

F L L2 SW

1 2 3 4

(kg) Model (AK)

26 77 24 19 12 19 30 0,20 QM/8040/38 40

50/63

80/100 M20 x 1,5 10

125 M27 x 2 13,5

34 106 32 30 19 24 42 0,65 QM/8050/38

42 122 40 30 19

40 147 54

30 42 0,72 QM/8080/38

40 24 41 55 1,70 QM/8125/38

Front flange B, G

Conforms to ISO 15552, type MF1 and MF2

UF

TF

MF FB

Foot mounting C

Conforms to ISO 15552, type MS1

AU AO ø AB

TR

E

ø

40

50

63

80

100

125

E

55

65

75

100

120

140

12

14

16

9

9

ø FB MF

9 10

12

12

16

16

20

63

75

90

R

36

45

50

TF

72

90

100

126

150

180

UF

90

110

125

154

186

224

(kg)

0,12

0,21

0,27

0,63

0,89

1,59

Model (B, G)

QA/8040/22

QA/8050/22

QA/8063/22

QA/8080/22

QA/8100/22

QM/8125/22

ø

40

50

63

80

100

125

ø AB AH

10 36

10

10

45

50

12

14,5

16

63

71

90

19

19

20

AO

9

10

12

6

6

9

5

5

AT

4

41

41

45

AU

28

32

32

E

53

64

74

98

115

140

63

75

90

TR

36

45

50

(kg) Model (C)

0,18 QA/8040/21

0,30 QA/8050/21

0,39 QA/8063/21

0,80 QA/8080/21

0,95 QA/8100/21

2,40 QM/8125/21 en 1.9.067.010

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH 01/21

Rear clevis D

Conforms to ISO 15552, type MP2

LH

UB

CB H 14

Rear clevis D2

Conforms to ISO 15552, type AB6

CP

CG H 14

Dimensions in mm

Projection/First angle

FL

L

FM

SR

R4

MR

ø

40

50

63

80

100

125

40

50

60

70

CB H14 ø EKe8 FL

28 12 25

32 12 27

16

16

20

25

32

36

41

50

22

22

27

29

L

16

17

LH MR UB

60 12 52

68 12 60

79

99

15

15

119 20

140 25

70

90

110

130

(kg) Model (D)

0,16 QA/8040/23

0,22 QA/8050/23

0,34

0,54

QA/8063/23

QA/8080/23

0,90 QA/8100/23

2,70 QM/8125/23

ø

40

50

63

80

100

21

21

CGH14 CP

16 40

45

51

25

25

65

75

B3

4,3

4,3

4,3

4,3

4,3

16

16

ø JK h9 FM SR

12 25 12

27

32

14,5

18

R4

20

22

25

20

20

36

41

22

22

30

32

(kg) Model (D2)

0,23 QA/8040/42

0,36 QA/8050/42

0,55 QA/8063/42

0,90 QA/8080/42

1,45 QA/8100/42

Piston rod clevis F

Conforms to DIN ISO 8140

Front or rear detachable trunnion FH

Conforms to VDMA 24562 part 2, type MT 5/6

L 1

LE

CE

RK

CL

CM

R

ER

ø

40

KK CE ø CKh11 CL CM ER LE RK (kg) Model (F)

M12 x 1,25 48 12 24 12 19 24 33,5 0,13 QM/8040/25

50/63 M16 x 1,5 64 16

80/100 M20 x 1,5 80 20

125 M27 x 2 110 30

32 16

40 20

55 30

25 32

32

42

40 51

0,33 QM/8050/25

0,67 QM/8080/25

45 54 73,5 1,35 QM/8125/25

ø ø D H11 L1

40 35 20

50 40

63 45

24

24

80 45

100 55

125 60

28

38

50

1,6

2

2

R

1,6

1,6

1,6

20

25

25

ø TDe9 TL

16 16

16

20

16

20

20

25

25

TL

D H11

TM h14

TM h14 UW1 (kg) Model (FH)

63 55 0,38 QA/8040/34

75

90

65

75

0,60 QA/8050/34

1,10 QA/8063/34

110

132

160

100

120

145

1,90 QA/8080/34

3,50 QA/8100/34

6,50 QA/8125/34

01/21

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH en 1.9.067.011

Adjustable trunnion mounting UH

Conforms to ISO 15552, type MT4. Used for cylinder model with profile barrel

TK TL TM TL

XV min.

XV

XV max. + #

R

R

Dimensions in mm

Projection/First angle

# Stroke

ø R ø TD e9

40 1,6 16

50 1,6 16

63 1,6 20

80 1,6 20

100 2 25

125 2 25

TK max.

28

28

36

36

48

50

TL h14

TM h14

UW XV min.

XV max.

+ #

(kg) Torque

(Nm)

16 63 65 78,5 86,5 0,11 1,3

16 75 80 84 96 0,16 4

20 90 96 91,5 103,5 0,32 4

20 110 116 106 114

25 132 140 117 123

25 160 163 144 146

0,37 6,5

0,72 6,5

0,96 14

Model (UH)

PQA/802040/40

PQA/802050/40

PQA/802063/40

PQA/802080/40

PQA/802100/40

PQA/802125/40

Style ‘UH’: It is most important that the locking screws which secure the mounting to the tie rod are tightened to the torque figures shown in the table below. For maximum energy input, consult our Technical Service.

Unless otherwise specified, units will be supplied with dimension ‘XV min’.

plus half the stroke length. ‘XV’ = Distance from the piston rod shoulder to the centre of the mounting (Please see drawing).

This item is adjustable and suited to normal loads.

Trunnion support S

Conforms to ISO 15552, type AT4

ø D 3

F x 45°

ø D 2

A

B 1

C

B 2

ø

40/50

63/80

A B B

1 2

36 55 21

42 65 23

C

12

13

ø

D1H7

16

20

100/125 50 75 28,5 16,5 25

ø

D2

9

ø

D3

15

F x

45°

1,6

1

H H T1 (kg) Model

2

(S)

36 18 9

11 18 1,6 40 20 11

0,14 QA/8040/41

0,18 QA/8063/41

14 20 2 50 25 13 0,34 QA/8100/41 en 1.9.067.012

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH 01/21

Universal piston rod eye UF

Conforms to DIN ISO 8139

CN H 7

CE

Universal rear eye UR

Conforms to ISO 15552, type MP6

EX

Dimensions in mm

Projection/First angle

DL

EN h12

EP

Z Z

R1

ER LE A

MS

ø Thread

KK

A CE ø

CNH7

40

50/63

M12 x 1,25 22 50 12

M16 x 1,5 28 64 16

80/100 M20 x 1,5 33 77

125 M27 x 2 51 110

20

30

EN h12

ER LE Z (kg) Model (UF)

16

21

16

21

17 13° 0,13 QM/8040/32

22 15° 0,33 QM/8050/32

25 25 26 15° 0,67 QM/8080/32

37 35 36 15° 1,35 QM/8125/32

ø

40

50

63

80

100

125

20

20

30

16

16

ø CX H7 EX

12 16

21

21

25

25

37

28

30

40

MS

18

21

23

36

41

50

DL

25

27

32

24

27

36

R1

16

19

22

14°

14°

17°

Z

13°

15°

15°

(kg)

0,25

0,40

0,55

0,90

1,50

2,70

Model (UR)

QA/8040/33

QA/8050/33

QA/8063/33

QA/8080/33

QA/8100/33

QM/8125/33

Wide hinge SW

Conforms to ISO 15552, type AB7

EM

BR

GL

Rear eye R

Conforms to ISO 15552, type MP4

EW

FL

L

ø EB

ø

40

50

63

80

100

125

ø

40

50

63

80

100

125

15

18

22

BR

11

13

15

11

11

14

9

9

ø HB L2

6,6 1,6

1,6

1,6

2,5

2,5

3,2

14

15

20

11

11

BT

9

40

50

60

RA

22

30

35

63

71

90

PH

36

45

50

66

76

94

TE

41

50

52

ø HB

TE

UL

RA

UR

84

94

124

UL

53

65

67

16

20

25

ø CKH9 ø EB

12 12

12

16

15

15

18

18

20

60

70

90

UR

35

45

50

(kg)

0,07

0,14

0,18

0,28

0,42

2,70

EM

27,6

31,6

39,6

49,6

59,6

69

GL

24

33

37

47

55

70

Model (SW)

M/P19494

M/P19495

M/P19496

M/P19497

M/P19498

M/P19499

ø

40

50

63

80

100

125

16

20

25

12

16

ø CDH9 EW

12 27,6

31,6

39,6

49,6

59,6

69,6

36

41

50

FL

25

27

32

22

27

33

L

16

17

22

MR

15

20

25

12

15

MR

12

(kg)

0,11

0,17

0,24

0,37

0,59

3,20

Model (R)

QA/8040/27

QA/8050/27

QA/8063/27

QA/8080/27

QA/8100/27

QM/8125/27

01/21

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH en 1.9.067.013

Narrow hinge SS Dimensions in mm

Projection/First angle

EM

BR

GL

ø EB

ø

40

50

63

80

100

125

15

19

13

15

BR

11

22

14

15

12

12

BT

10

20

16

16

ø CK G7

12

20

20

30

18

18

15

15

ø EB

11

20

ø HB

TE

UL

16

16

EM

12

20

20

30

GL

24

33

37

47

55

70

11

11

9

9

ø HB

6,6

14

L2

1,6

1,6

1,6

2,5

2,5

3,2

RA

UR

PH

36

45

50

63

71

90

RA

22

30

35

40

50

60

TE

41

50

52

66

76

94

UL

54

65

67

86

96

124

UR

35

45

50

60

70

90

(kg)

0,20

0,48

0,50

0,75

1,20

2,50

Model (SS)

M/P19932

M/P19933

M/P19934

M/P19935

M/P19936

M/P19937

Swivel hinge US

Conforms to VDMA 24562 part 2

ø D3

EN

-0,1

EU

Z

Z

ER

G 1

Groove key M/P72816

Weight: 0,01 (kg)

X

15

M 4 4

ø

40

50

63

80

100

125

63

71

90

CH

36

45

50

20

20

30

16

16

ø CN H7

12

18

18

20

15

15

ø D3

11

25

25

37

21

21

EN -0,1 ER

16 18

21

23

28

30

40

ø S5

K 1

K 2

18

18

25

15

15

EU

12

47

55

70

G1

24

33

37

G 2

G 3

40

50

60

G2

22

30

35

60

70

90

G3

35

45

50

14

15

20

12

12

H6

10

66

76

94

K1

41

50

52

86

96

124

K2

54

65

67

2,5

2,5

3,2

L5

1,6

1,6

1,6

11

11

14

9

9

S5

6,6

14°

14°

17°

Z

13°

15°

15°

(kg)

0,24

0,46

0,59

1,03

1,40

3,10

Model (US)

M/P40311

M/P40312

M/P40313

M/P40314

M/P40315

M/P71355

Groove cover M/P72725/1000 en 1.9.067.014

X

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH

X

6,8

0,8

01/21

QA/8000/51 – Guide blocks (plain bearings)

1

AD

AK + #

AJ

AO

AG

AV

AW

Dimensions in mm

Projection/First angle

AE

F

AF

1 AC

F

AG

AW AN

# Stroke

1 Adjustment range

ø 40 = +2

ø 50 & 63 = +4

ø 80 & 100 = +6

BA

BB

ø

40

50

63

80

100

AC

74

91,5

92

106

111

15

15

15

15

AD

12 15

22

22

27

27

AE

19

24

24

30

30

AF AG

M 6

M 8

M 8

M 10

M 10

15

17

12

12

AH

10

AJ

38

46,5

56,5

50

70

AK

122

135

153

180

199

AL

64

80

95

130

150

16

16

12

12

ø AM

12

9

9

6

7

AN

6

14

19

19

15

AO

11

AP

106

125

132

165

185

ø

40

50

63

AR

100

120

125

AS

80

96

104

AT

84

100

105

AV

50

60

70

AW

38

46,5

56,5

ø AX

6,6

9

9

AZ

56

66

76

BA

85

99

114

BB

11

19

15

80 155 130 130 90 72 11 98 134,5 25

100 175 150 150 110 89 11 118 153,5 28,5

* Insert standard stroke length: 50, 100, 160, 200, 250, 320, 400 and 500 mm, use nearest standard stroke.

Note: Supplied complete with mounting screws for cylinders

Maximum load

F (N)

1000

500

ø 100

ø 80

100

50

(kg) at 0 mm (kg) per 100 mm Model

1,2 0,09 QA/8040/51/*

1,8

2,2

0,09

0,09

QA/8050/51/*

QA/8063/51/*

4,1

5,8

0,16

0,16

QA/8080/51/*

QA/8100/51/*

01/21

10

10 50 100 500 (mm)

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH en 1.9.067.015

QA/8000/61 – Guide blocks (roller bearings)

1

1

CE

CG

CB

CA + #

CC

CD

CF ±0,2

CH ø DH H7 5 CK CY DD 5

Dimensions in mm

Projection/First angle

CJ 6

CT

ø DJ

2

1 CI

ø DH H7

CN

ø DK f6

CH

CZ

CX ±0,2

DL

3

# Stroke

1 Adjustment range

ø 40 = +5

ø 50 ... 100 = +10

2 Safety zone 28 min

3 Centering sleeve

4 Blanking plug (remove when using locking catridges)

5 2,5 deep

6 Locking cartridge on request

4

ø

40

50

63

80

100

CA

192

237

237

280

280

CB

111

128

128

151

156

CC

69

65

97

112

112

CD

33

40

40

50

55

CE

12

15

15

20

20

CF ±0,2

23

33,8

29,3

37

40,5

CG

6,5

9

9

11

11

CH

M 6

M 8

M 8

M 10

M 10

CI

88

94

98,5

114

115,5

15

22

22

27

27

CJ

6

6

CK

6

7

7

CN

67

75,5

80

92

93

ø

40

50

63

80

100

CP

110

130

145

180

200

CR

87

104

119

148

172

CS

58,5

70,5

85,5

105,5

130,5

19

24

24

30

30

CT øCV F7

16

20

20

25

25

CW

69

85

100

130

150

CX ±0,2

38

46,5

56,5

72

89

6

8

6

6

8

CY CZ

140

150

182

215

220

DA -0,3

58

70

85

105

130

DB ±0,3 DC

54

63

80

100

120

6,6

9

9

11

11

ø

40

50

63

80

100

DE ±0,2

84

100

105

130

150

DF

M 6

M 8

M 8

M 10

M 10

ø DG

24

30

30

48

48

ø DH H7

11

13

9

11

13

DJ

G1/8

G1/8

G1/8

G1/8

G1/8

ø DK f6

11

13

9

11

13

DL

61,5

76,5

76,5

119

119

DM

14

16

16

20

20

(kg) at 0 mm

2,2

3,6

4,6

8,7

11

* Insert standard stroke length: 50, 100, 160, 200, 250, 320, 400 and 500 mm, use nearest standard stroke.

Note: Supplied complete with mounting screws for cylinders

*1) Locking cartridges should be ordered separately. Passive - pressure to unlock. Two required per guide block.

(kg) per

100 mm

0,32

0,49

0,49

0,77

0,77

Locking force (N)

1000

1500

1500

3000

3000

Cartridge

*1)

Model

QA/8040/63 QA/8040/61/*

QA/8050/63 QA/8050/61/*

QA/8050/63 QA/8063/61/*

QA/8080/63 QA/8080/61/*

QA/8080/63 QA/8100/61/*

18

18

15

15

ø DD

11

CO -0,3

115

137

152

189

213 en 1.9.067.016

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH 01/21

Maximum load for

QA/8000/61

1 1

Dimensions in mm

Projection/First angle

2 2

1

2

Centre of gravity load capacity

Outstroke

Maximum load capacity is dependent on the outstroke of a horizontally installed guide unit. In the case of short stroke operation, the load capacity figures taken from the diagram must be multiplied by the correction factor (diagram 2). In the curves of load capacity (diagram

1), the short stroke corrections have already been taken into account for an outstroke > 60 mm.

The total deflection of guide rods will be determined by the addition of that due to own weight (diagram 3) and that due to load capacity

(diagram 4).

Maximum load capacity depending on outroke

(diagram 1)

Load capacity

( N )

(diagram 2)

Correction factor

Deflection caused by own weight (diagram 3)

Deflection

(mm) f

Deflection caused by a load of 10 N (diagram 4)

Deflection

(mm) f

500 1,0 2,5 2,5

400 0,9 2,0 2,0

300 0,8 1,5 1,5

200

100

ø 80 – 100

ø 50 – 63

ø 40

0

0 100 200 300 400 500 600 (mm)

Outstroke

0,7

0,6

0,5

0 20 40 60 (mm)

Stroke

1,0

0,5

0

ø 40

ø 50 – 63

ø 80 – 100

0 100 200 300 400 500 600 (mm)

Outstroke

In the case of shock load applications, the figures given in hte diagrams above must be reduced by a factor of 2.

1,0

ø 40

0,5

ø 50 – 63

ø 80 – 100

0

0 100 200 300 400 500 600 (mm)

Outstroke

01/21

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH en 1.9.067.017

QA/8000/81 – Guide blocks (plain bearings, long coupling)

QA/8000/85 – Guide blocks (plain bearings, short coupling)

1

1 CB

CA + #

CC

CE

CG

CD

CF ±0,2

CH CK

CJ

CY

DD Dimensions in mm

Projection/First angle

CT

1

1

CL

CI

CH

CZ

CX ±0,2

# Stroke

1 Adjustment range

ø 40 = +5

ø 50 ... 100 = +10

ø

40

50

63

80

100

CA /81

189

210

235

265

288

CA /85

164

181

210

240

265

CB + /81 CB + /85 CC

99 74 80

113

114

139

145

88

89

114

120

78

106

111

128

CD

28

34

34

50

55

15

15

CE

12

20

20

CF ±0,2 CG

11 6,5

18, 8

15,3

8,5

9

25

30

11

11

CH

M 6

M 8

M 8

M 10

M 10

CI /81

88

94,2

98,7

114

115

CI /85

63

69,2

73,7

89

90

15

20

20

26

26

CJ

ø

40

50

63

80

100

CK

6

6

6

7

7

CL /81

27

28

27

35

35

3

2

CL /85

2

10

10

CO ±0,2 CP

115 112

137

152

189

213

134

147

180

206

CR

87

104

119

148

173

58,2

70,2

85,2

CS

105,5

130,5

CT

19

24

24

30

30

øCV f8

16

20

20

25

25

ø DA ±0,2 DB ±0,3 ø DC ø DD DE ±0,2 DF DM

40

50

63

80

58

70

85

105

55

65

80

100

6,6

9

9

11

11

15

15

18

84

100

105

130

M 6

M 8

M 8

M 10

12

16

16

20

2,2

3,6

4,6

8,7

2,15

3,55

4,55

8,65

100 130 120 11 18 150 M 10 20 11 10,95

* Insert standard stroke length: 50, 100, 160, 200, 250, 320, 400 and 500 mm, use nearest standard stroke.

Note: Supplied complete with mounting screws for cylinders

(kg) /81 at 0 mm

(kg) /85 at 0 mm

CW

69

85

100

130

150

CX ±0,2 CY

38

46,5

56,5

72

89

6

6

6

8

8

CZ

140

148

178

195

218

(kg) /81; /85 per 100 mm

0,32

0,49

0,49

0,77

0,77

Model

/81

QA/8040/81

QA/8050/81

QA/8063/81

QA/8080/81

QA/8100/81

Model

/85

QA/8040/85

QA/8050/85

QA/8063/85

QA/8080/85

QA/8100/85 en 1.9.067.018

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH 01/21

Maximum load for QA/8000/81 and /85

2

F 1(N)

2

F (N)

F1 = F x 0,9

Static force: F2 = F x 2

Max. load capacity (diagram 1) is dependent on the outstroke of a horizontally installed guide unit.

Maximum load capacity depending on outroke

Deflection caused by a load of 10 N

Load capacity

(N)

1000

800

600

400

200

0

50

ø 50

100

ø 80 - 100

ø 63

ø 40

200 300 400 500 (mm)

Outstroke

In the case of shock load applications, the figures given in hte diagrams above must be reduced by a factor of 2

Dimensions in mm

Projection/First angle

1

2

1 Centre of gravity load capacity

2 Outstroke

01/21

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH en 1.9.067.019

Valve mounting kit for Profile barrel Dimensions in mm

Projection/First angle

K

C F

ø

50/63

80/100

125

A

60

90

135

B

37

37

37

7

7

C

7

D

4,5

4,5

4,5

E

46

76

121

F

8,5

8,5

8,5

G

5,5

6,5

6,5

H

43

70

115

12

12

J

12

D

B

K

M4

M4

M4

G

3

3

3

SW (kg)

0,08

0,11

0,16

Model

PQA/802050/22/54

PQA/802080/22/54

PQA/802125/22/54

Customer solution cylinder valve unit:

For additional information please contact our technical service

EN - Englisch

Warning

These products are intended for use in industrial compressed air systems only. Do not use these products where pressures and temperatures can exceed those listed under » Technical features/ data «.

Before using these products with fluids other than those specified, for non-industrial applications, life-support systems or other applications not within published specifications, consult

Norgren.

Through misuse, age, or malfunction, components used in fluid power systems can fail in various modes.

The system designer is warned to consider the failure modes of all component parts used in fluid power systems and to provide adequate safeguards to prevent personal injury or damage to equipment in the event of such failure.

System designers must provide a warning to end users in the system instructional manual if protection against a failure mode cannot be adequately provided.

System designers and end users are cautioned to review specific warnings found in instruction sheets packed and shipped with these products. en 1.9.067.020

Our policy is one of continued research and development. We therefore reserve the right to amend, without notice, the specifications given in this document. (2021 - 9450a) © 2020 Norgren GmbH 01/21