Konix 3328170274753 User Manual

ULTIMATE GAMING MOUSE
USER MANUAL
FENRIR
A
A
FUNCTIONS:
Left click
Right click
Scroll wheel
DPI +
DPI –
- Up to 14 programmable action keys
- Up to 10 000 DPI
- Special ergonomic side panels
- 4 different configurations to adapt to each player depending
on the type of game and desired grip
- Save up to 3 different profiles
- Braided cable
- LED backlighting customizable via software
- Ergonomic side panels
- Multiple lighting options
- Easy magnet system to clip the panels
PRODUCT SPECIFICATIONS:
- Buttons: 8 or 14 buttons
- Resolution: 800/1600/2400/3200/5000/10000 DPI
- Connection: USB
- Weight: 176g
- Size: 130*70*34
- Cable lenght: 1m80
- Input power: DC 5 V max. 100mA
DRAKKAR FENRIR SOFTWARE
Quickfire
button
Please download the software at the following address:
www.konix-interactive.com
Next
Previous
Special side panels
for gaming to fit FPS,
MOBA, MMORPG,
RTS games
Right option 1
Right option 2
MAINTENANCE AND SAFETY:
- Don’t dismantle this product and ensure no extreme pressure
is placed on it.
- Keep away from heat sources such as radiators and heaters
and keep this product dry.
Z
Z
FONCTIONS :
Clique
gauche
Clique
droit
Molette de
défilement
DPI +
DPI –
- Jusqu’à 14 boutons programmables
- Jusqu’à 10 000 DPI
- Panneaux latéraux ergonomiques
- 4 configurations différents pour s’adapter à tous les types de
gameplay
- Sauvegarder jusqu’à 3 profils
- Cable tressé
- Rétroéclairage customisable
- Panneaux latéraux ergonomiques
- Multiples options d’éclairage
- Panneaux magnétiques pour faciliter la configuration
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:
- De 8 à 14 boutons
- Résolution : 800 / 1600 / 2400 / 3200 / 5000 / 10 000 DPI
- Connectique : USB
- Poids : 176g
- Taille : 130*70*34mm
- Longueur du câble : 1m80
LOGICIEL DRAKKAR FENRIR
Bouton
quickfire
Disponible sur le site : www.konix-interactive.com
Suivant
Précédent
Panneaux spéciaux
pour le gaming (FPS,
MOBA, MMORPG,
RTS etc)
PRÉCAUTIONS ET MAINTENANCE :
Right option 1
Right option 2
- Ne pas démonter ni exercer de pression excessive sur le
dispositif.
- Garder éloigner des sources de chaleurs, ne pas mouiller.
E
E
FUNKTIONEN:
Linke Taste
Rechte Taste
Scroll wheel
DPI +
DPI –
- Bis zu 14 programmierbare Aktionstasten
- Bis zu 10.000 DPI
- Spezielle ergonomische Seiten-Paneele
- 4 verschiedene Konfigurationen zur Anpassung an jeden Spieler
je nach Spielart und gewünschtem Grip
- Speichern Sie bis zu 3 verschiedene Profile
- Geflochtenes Kabel
- LED-Hintergrundbeleuchtung über Software anpassbar
- Ergonomische Seiten-Paneele
- Mehrere Beleuchtungsoptionen
- Einfaches Magnetsystem zum Befestigen der Paneele
TECHNISCHE DETAILS:
- Tasten: 8 oder 14 Tasten
- Auflösung: 800/1.600/2.400/3.200/5.000/10.000 DPI
- Anschluss: USB
- Gewicht: 176 g
- Größe: 130 * 70 * 34
- Kabellänge: 1,80 m
DRAKKAR FENRIR-SOFTWARE
Schnellfeuer
Taste
Bitte laden Sie die Software unter der folgenden Adresse herunter:
www.konix-interactive.com
Zurück
Weiter
Spezielle
Seiten-Paneele für
Spiele passend zu
FPS, MOBA, MMORPG, RTS-Spielen
Right option 1
WARTUNG UND SICHERHEIT:
- Zerlegen Sie dieses Produkt nicht und stellen Sie sicher, dass kein
extremer Druck darauf ausgeübt wird.
- Halten Sie das Produkt von Wärmequellen wie Heizkörpern und
Heizkörpern fern und halten Sie es trocken.
Right option 2
R
R
FUNCIONES:
Botón
izquierdo
Botón
derecho
Rueda de
desplazamiento
PPP +
PPP –
- Hasta 14 teclas de acción programables
- Hasta 10 000 ppp
- Paneles laterales ergonómicos especiales
- 4 configuraciones diferentes para adaptarse a cada jugador según
el tipo de juego y el agarre deseado
- Guarda hasta 3 perfiles diferentes
- Cable trenzado
- Retroiluminación LED personalizable mediante software
- Paneles laterales ergonómicos
- Múltiples opciones de iluminación
- Sencillo sistema magnético para sujetar los paneles
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO:
- Botones: 8 o 14 botones
- Resolución: 800/1600/2400/3200/5000/10 000 ppp
- Conexión: USB
- Peso: 176 g
- Tamaño: 130*70*34
- Longitud del cable: 1,80 m
SOFTWARE DRAKKAR FENRIR
Botón de
fuego rápido
Descargue el software en la siguiente dirección:
www.konix-interactive.com
Siguiente
Anterior
Paneles laterales
especiales para juegos que se adaptan
a juegos de FPS,
MOBA, MMORPG,
RTS
Right option 1
MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD:
- No desmonte este producto y asegúrese de no ejercer una
presión extrema sobre él.
- Manténgalo alejado de fuentes de calor como radiadores y
calentadores, y mantenga este producto seco.
Right option 2
T
T
FUNÇÕES:
Botão
esquerdo
Botão
direito
Roda do rato
DPI +
DPI –
- Até 14 botões de ação programáveis
- Até 10 000 DPI
- Painéis laterais ergonómicos especiais
- 4 configurações diferentes para se adaptar a cada jogador,
dependendo do tipo de jogo e aderência desejada
- Guarda até 3 perfis diferentes
- Cabo entrançado
- Retroiluminação LED personalizável por software
- Painéis laterais ergonómicos
- Múltiplas opções de iluminação
- Sistema magnético fácil para fixar os painéis
ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO:
- Botões: 8 ou 14 botões
- Resolução: 800/1600/2400/3200/5000/10000 DPI
- Ligação: USB
- Peso: 176 g
- Dimensões: 130*70*34
- Comprimento do fio: 1,8 m
SOFTWARE DRAKKAR FENRIR
Botão de
disparo rápido
Transfira o software no seguinte endereço:
www.konix-interactive.com
Seguinte
Anterior
Painéis laterais
especiais de gaming
para jogos FPS,
MOBA, MMORPG,
RTS
Right option 1
MANUTENÇÃO E SEGURANÇA:
- Não desmonte este produto e assegure-se de que nenhuma pressão
extrema seja exercida sobre o mesmo.
- Manter afastado de fontes de calor, como radiadores e aquecedores,
e manter o produto seco.
Right option 2
Y
Y
FUNZIONI:
Clicca tasto
sinistro
Clicca tasto
destro
Rotella di
scorrimento
DPI +
DPI –
- Fino a 14 tasti azione programmabili
- Fino a 10 000 DPI
- Speciali pannelli laterali ergonomici
- 4 diverse configurazioni per adattarsi a ciascun giocatore,
a seconda del tipo di gioco e dell’impugnatura desiderata
- Salva fino a 3 diversi profili
- Cavo intrecciato
- Retroilluminazione a LED personalizzabile tramite software
- Pannelli laterali ergonomici
- Molteplici opzioni di illuminazione
- Sistema di magnete per agganciare facilmente i pannelli
SPECIFICHE DEL PRODOTTO:
- Pulsanti: 8 o 14 pulsanti
- Risoluzione: 800/1600/2400/3200/5000/10000 DPI
- Connessione: USB
- Peso: 176 gr.
- Dimensioni: 130 * 70 * 34
- Lunghezza del cavo: 1, 80 mt.
SOFTWARE DRAKKAR FENRIR
Pulsante
sparo a raffica
Scarica il software al seguente indirizzo:
www.konix-interactive.com
Successivo
Precedente
Pannelli laterali
speciali per giochi
adatti a FPS, MOBA,
MMORPG, RTS
Right option 1
MANUTENZIONE E SICUREZZA:
- Non smontare questo prodotto ed assicurarsi che non venga
applicata su di esso una forte pressione.
- Tenere lontano da fonti di calore come radiatori e caloriferi e
conservare questo prodotto all’asciutto.
Right option 2
U
U
FUNCTIES:
Linkerknop
Rechterknop
Scrollwiel
DPI +
DPI –
- Tot 14 programmeerbare actietoetsen
- Tot 10 000 DPI
- Speciale ergonomische zijpanelen
- 4 verschillende configuraties om aan elke speler aan te passen,
afhankelijk van het type game en de gewenste grip
- Sla tot 3 verschillende profielen op
- Gevlochten kabel
- LED-achtergrondverlichting aanpasbaar via software
- Ergonomische zijpanelen
- Meerdere verlichtingsopties
- Eenvoudig magneetsysteem om de panelen vast te zetten
PRODUCTSPECIFICATIES:
- Knoppen: 8 of 14 knoppen
- Resolutie: 800/1600/2400/3200/5000/10000 DPI
- Verbinding: USB
- Gewicht: 176 kg
- Afmetingen: 130*70*34
- Kabellengte: 1m80
DRAKKAR FENRIR-SOFTWARE:
Quickfire
knop
Download de software op het volgende adres:
www.konix-interactive.com
Volgende
Vorige
Speciale zijpanelen voor gamen
voor FPS, MOBA,
MMORPG en
RTS-games
Right option 1
ONDERHOUD EN VEILIGHEID:
- Haal dit product niet uit elkaar en zorg ervoor dat het niet wordt
blootgesteld aan externe druk.
- Houd het product uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren
en verwarmingsapparaten en houd het droog.
Right option 2
‫‪I‬‬
‫الوظائف‪:‬‬
‫الوظائف‬
‫الزر األيسر‬
‫الزر األيمن‬
‫عجلة التمرير‬
‫نقطة في البوصة ‪+‬‬
‫نقطة في البوصة –‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪I‬‬
‫حتى ‪ 14‬مفتاح إجراء قابلة للبرمجة‬
‫ما يصل إلى ‪ 10000‬نقطة في البوصة‬
‫لوحات جانبية مريحة خاصة‬
‫‪ 4‬تكوينات مختلفة للتكيف مع كل العب حسب نوع اللعبة والقبضة المطلوبة‬
‫حفظ ما يصل إلى ‪ 3‬ملفات تعريف مختلفة‬
‫كابل مضفر‬
‫إضاءة خلفية ‪ LED‬قابلة للتخصيص عن طريق البرنامج‬
‫لوحات جانبية مريحة‬
‫خيارات إضاءة متعددة‬
‫نظام مغناطيس سهل لتثبيت اللوحات‬
‫مواصفات المنتج‪:‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫زر اإلطالق‬
‫السريع‬
‫‪1‬‬
‫‪Right‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Right‬‬
‫‪-‬‬
‫األزرار‪ 8 :‬أو ‪ 14‬زر ًرا‬
‫الدقة‪ 800/1600/2400/3200/5000/10000 :‬نقطة في البوصة‬
‫التوصيل‪USB :‬‬
‫الوزن‪ 176 :‬جرام‬
‫المقاس‪34×70×130 :‬‬
‫طول الكابل‪ 1.8 :‬م‬
‫‪-‬برنامج ‪DRAKKAR FENRIR‬‬
‫يرجى تنزيل البرنامج من العنوان التالي‪:‬‬
‫التالي‬
‫‪www.konix-interactive.com‬‬
‫السابق‬
‫الصيانة والسالمة‪:‬‬
‫لوحات جانبية خاصة‬
‫لأللعاب تناسب ألعاب‬
‫‪ FPS‬و‪ MOBA‬و‬
‫‪ MMORPG‬و‪RTS‬‬
‫ ال تقم بتفكيك هذا المنتج‪ ،‬وتأكد من عدم وضع ضغط شديد عليه‪.‬‬‫ احتفظ بالمنتج بعيدًا عن مصادر الحرارة مثل المشعات والسخانات‪ ،‬واحرص على بقاء‬‫المنتج جافًا‪.‬‬
Regulatory compliance information
f at any time in the future you should need to dispose of this product please note that:
AIWaste
electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.
(Waste Electrical and Electronic Equipment Directive)
l’avenir vous deviez vous débarrasser de ce produit veuillez remarquer que :
ZSLesi dans
déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Veuillez
recycler les produits dans une déchetterie. Consulter votre responsable local ou votre
revendeur pour un conseil sur le recyclage. (Directive sur les déchets des équipements
électriques et électroniques)
ollten Sie dieses Produkt spater einmal entsorgen mussen, beachten Sie bitte,
ESdasselektrische.
Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmull entsorgt werden durfen.
Bitte fuhren Sie das Produkt dem Recycling zu, sofern eine entsprechende Einrichtung
(Wertstoffhof) vorhanden ist. Fragen Sie bei Ihren Behorden vor Ort nach Moglichkeiten
zum Recycling. (Richtlinie uber Elektro- und Elektronik-Altgerate).
el futuro tiene que desechar este producto, tenga en cuenta que: Los residuos
RSdei enproductos
electricos no se tienen que tirar con la basura domestica. Reciclelo en
las instalaciones disponibles. Consulte a las Autoridades Locales o al distribuidor para
que le de instrucciones sobre el reciclaje. (Directiva sobre la eliminacion de Aparatos
Electronicos y Electricos).
a qualquer momento no futuro tiver que se desfazer deste produto, por favor note
OSe
que: Os resíduos dos produtos eléctricos não deverão ser misturados juntamente com
os resíduos domésticos. Por favor recicle onde seja possível. Verifique junto da sua
Autoridade Local ou comerciante informação acerca de reciclagem. (Directiva sobre
Resíduos de Equipamento Eléctrico e Electrónico).
e in futuro dovesse essere necessario smaltire questo prodotto, si prega di notare
YSche:
I rifiuti elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Riciclare in
apposite strutture. Verificare con l’Autorità locale o Rivenditore dove poter riciclare il
dispositivo. (Direttiva sullo smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici).
u in de toekomst wenst te ontdoen van dit product kunt u er rekening mee dat :
UAls
Afgedankte elektrische producten mogen niet worden weggegooid bij het huishoud-
elijk afval. Recycle producten. Raadpleeg uw plaatselijke vertegenwoordiger of dealer
voor advies over recycling. (Richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur.
www.konix-interactive.com
©2019 Konix. Innelec Multimedia - Konix, 45 rue Delizy, 93692 Pantin Cedex, FRANCE. The Konix and Drakkar
brands and logos are trademarks of Innelec Multimedia S.A. All other trademarks are the property of their
respective owners. All rights reserved. Made in PRC.
©2019 Konix. Innelec Multimedia - Konix, 45 rue Delizy, 93692 Pantin Cedex, FRANCE. Les marques et logos
Konix et Drakkar sont des marques de commerce d’Innelec Multimedia S.A. Toutes les autres marques de
commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Fabriqué en RPC.