Sony HDR-PJ430V دليل المستخدم

4-457-218-21(1)
GR
TR
Modalità d’uso della
funzione Wi-Fi
Cómo utilizar la función
Wi-Fi
Como Utilizar a Função
Wi-Fi
Τρόπος χρήσης της
λειτουργίας Wi-Fi
Wi-Fi İşlevini Kullanma
DK Sådan bruger du Wi-FiFI
RO
RU
UA
CT
CS
funktionen
Wi-Fi-toiminnon
käyttäminen
Mod de utilizare a funcţiei
Wi-Fi
Как использовать
функцию Wi-Fi
Використання функції
Wi-Fi
如何使用Wi-Fi功能
如何使用Wi-Fi功能
Wi-Fi ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ‬
PR
 Transfert d'images vers votre smartphone
TH

 Transferir imágenes a un smartphone
 Transferir imagens para o Smartphone
Opmerking over draadloos LAN


Italiano
‫ ﻧﻘﻞ اﻟﺼﻮر إﻟﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ‬Ʉ

 Betjening med din smartphone

Suomi

‫ اﻧﺘﻘﺎل ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺧﻮد‬Ʉ
中文（繁體字）
連接無線轉接器ADP-WL1M（另售）到攝影機可以獲得更多功能，並讓您執行以下操作。
將影像儲存在您的電腦上
Bahasa Malaysia
可以將影像儲存到有連接到存取點的電腦上。
傳輸影像到您的智慧型手機
可以將儲存在攝影機上的影像傳輸到您的智慧型手機。
可以使用您的智慧型手機來操作攝影機。
關於無線LAN的說明
،‫ ﻟﻠﻮﺟﻬﺎت اﻟﻤﺤﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬،‫ أو اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ‬،‫• ﻧﺤﻦ ﻻ ﻧﺘﺤﻤﻞ أﻳﺔ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻃﻼق ﻋﻦ أي ﺿﺮر ﻳﺴﺒﺒﻪ اﻟﻮﺻﻮل ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ‬
.‫ﺟﺮاء ﻓﻘﺪاﻧﻬﺎ أو ﺳﺮﻗﺘﻬﺎ‬
 Prenos fotografií do smartfónu
‫ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬LAN ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺣﻮل ﺷﺒﻜﺔ‬
.‫ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬/‫ )ﻳﺒﺎع ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ( ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان‬ADP-WL1M ‫• ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
有關如何將無線轉接器ADP-WL1M（另售）搭配攝影機使用的詳情，請瀏覽以下網址，選擇
您所在的國家/地區以及攝影機的機型名稱，並參閱“Handycam”使用者指南。
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ‬
‫ ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ‬،‫ )ﻳﺒﺎع ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ( ﻣﻊ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ADP-WL1M ‫ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
."Handycam" ‫ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واﺳﻢ ﻣﻮدﻳﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ وﻣﻦ ﺛﻢ راﺟﻊ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﻜﺎﻣﻴﺮا‬/‫اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ واﺧﺘﺮ اﻟﺒﻠﺪ‬
使用您的智慧型手機操作
‫ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ‬Ʌ
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ اﻟﺼﻮر ﻣﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ إﻟﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ‬
 Memindah imej-imej ke smart phone anda
 無線轉接器ADP-WL1M（另售）可能不在某些國家/地區提供。
 因本攝影機遺失或被盜，造成未授權存取或使用本攝影機上載入的目標檔案，從而導致
任何損壞，我們概不負責。
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
‫ ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬،‫ )ﻳﺒﺎع ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ( إﻟﻰ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻳﺘﻴﺢ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ا ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ADP-WL1M ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ‬
.‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻆ ﺻﻮر ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﺻﻮل‬
‫ ﻧﻘﻞ اﻟﺼﻮر إﻟﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ‬Ʉ
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﻧﻘﻞ اﻟﺼﻮر ﻣﻦ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ إﻟﻰ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ‬
‫ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ‬Ʌ
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ‬