SBS TESPORTEARSETBTK Ръководство за употреба

UK
User Manual
I
D
F
ES
_______________________________________________________________________________
P
_______________________________________________________________________________
NL
_______________________________________________________________________________
RUS
_______________________________________________________________________________
SWE
_______________________________________________________________________________
PL
_______________________________________________________________________________
GR
_______________________________________________________________________________
TR
_______________________________________________________________________________
LV
EE
_______________________________________________________________________________
LT
BG
Мерки за безопасност
1 . Моля, прочетете , следвайте и пазете тези инструкции.
2 . Съобразявайте се с всички предупреждения на продукта и инструкции за
употреба.
3 . Прекратете употребата на този продукт, незабавно, ако тя предоставя
дискомфорт или болка . При употреба , се препоръчва да се запази обемът на
ниво, което не е вредно за ушите ви и това ще ви позволи да чувате шума на
околната среда .
4 . Дръжте уреда далеч от източници на топлина и влага.
5 . Оборудване Не използвайте в близост до вода , като например кранове,
фонтани , басейни, перални машини и др.
6 . Използвайте слушалки по време на шофиране може да доведе до отклоняване
на вниманието и да увеличи вероятността от аварии.
7 . Живот на батерията може да варира в зависимост от вида на употреба .
8 ВНИМАНИЕ : . За да се предотврати възможно увреждане на ушите не слуша при
висока сила на звука !
съдържание
• модел Bluetooth Stereo Headset TESPORTEARSETBTK
• USB кабел за зареждане
• Ръководство с инструкции
Характеристики
• Bluetooth 3.0
• Поддържа два телефона
• Устойчив на пот
Общ изглед
A_Бутона Multi-функция (ON / OFF - съединител - Play / Pause - Отговор / край
на повикване - повикване / отхвърляне - обади / спомням последния брой)
B. Volume Up - следващата песен
C. Volume Down - предишната песен
D. LED индикатор
E. Micro-USB гнездо за зареждане
F. Microphone
G. кабел за зареждане
H. Позиция в ареста
ЗарежданенаTESPORTEARSETBTK:
Информация за зареждане:
1) Поставете кабела със страничните микро USB слушалки
2) поставете кабела с USB страна в компютъра или USB зарядно устройство
(не са включени)
3), когато нивото на батерията е ниско, червеният светодиод мига
4) пълното зареждане отнема около 1,5 часа
5) червеният светодиод изгасва, когато зареждането приключи
БЕЗОПАСНОСТ ПО зареждане на акумулаторната батерия литиевополимерна
• Слушалките са оборудвани с несменяеми батерии литиево-полимерна
• Не изваждайте батериите. Не изхвърляйте накрайниците в огън, батериите
могат да експлодират.
• Извадете батериите литиев полимер следната законите за изхвърляне на
батериите в сила във вашата страна.
• Да не се следват съветите на използване на използването на батерии може да
доведе до пожар, експлозия, пожар, химически.
• Не допускайте акумулаторната течност да влезе в контакт с очите или кожата.
В случай на контакт, измийте обилно с вода и да се потърси медицинска помощ
• Не излагайте батериите на литиев полимер при температури над 60 °
• Не разглобявайте, унищожи, защо късо съединение може да предизвика пожар,
наранявания или други опасности.
• Заредете телефона, преди да използвате.
• Не sovracaricate батериите могат да скъсят продължителността им.
• Те са гарантирани най-малко около 300 цикъла на заряд / разряд.
Свържете TESPORTEARSETBTK
Как да се свържете по телефона
1. Натиснете и задръжте MFB (бутон мулти функция) за 7 секунди, докато на
червени и сини LED светкавица последователно.
2. Включване на Bluetooth първият телефон, опитайте слушалки SX-963B: ще
имате свързано оборудване.
Как да се свържете вторият телефон
1 Натиснете. И задръжте MFB, докато слушалката се изключва светодиода,
след това изключете Bluetooth на телефона 1.
2. Запали отново слушалки.
3 Включване Bluetooth на телефона си 2:. Стартирате автоматичното търсене
на слушалки.
4. Същевременно повторно активирате Bluetooth във вашия телефон: 1.
Запазени Кликнете върху предходната Bluetooth връзката, за да свържете.
Използване на TESPORTEARSETBTK
Слушайте музика или да направите повикване
1. Изберете песен или видеоклип.
2. Кратко натиснете бутона MFB да започнете / спрете звука.
3. Бързо натиснете клавиша за сила на звука нагоре / надолу, за да търсите
песни напред / назад (функция).
4. Натиснете и задръжте бутона за звука, за да регулирате силата на звука.
Как да отговорите на входящо повикване
- Свържете слушалките към смартфон. Натиснете леко (по-малко от
секунда) на MFB да отговорите на повикването.
Край на повикване
- Натиснете за кратко (по-малко от една секунда) бутона MFB за край на
разговора.
Отказване на повикване
- Натиснете бутона MFB за около 2 секунди.
Спомнете си последния набран номер
- Натиснете два пъти MFB.
LED индикатори
Мига синьо
Bluetooth връзката е активна: Вашият слушалки е готова за употреба.
Red мига бавно
Изтощена батерия.
Headset изключен.
Мига Red бързо
Когато изключите слушалките правилно червена светлина мига и
изключване бързо.
твърдо червено
Зареждане. Тя се изключва, когато зареждането е завършено до.
от
устройството е изключено.
ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Съвместим: HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Предавателна мощност: клас 2
V3.0 + EDR
Радиус на действие: ≤ десет метра
Честотен обхват: 2.480GHz-2.4026GHz
Време за зареждане: ≤ 2 часа
Време на готовност: ≥ 100 часа
Време за разговор: ≥ седем часа
Слушане на музика: ≥ 4 час
НЕИЗПРАВНОСТИ
Водени изключен
Използвайте предоставения USB кабел и зареждане на батерията, като
следвате инструкциите по-рано, предвидени.
Проверете дали слушалката получават захранване от USB порта на вашия
компютър. Ако слушалките не се презареждат, проверете дали кабелът е
свързан правилно и предава енергия.
Опитайте натискане на MFB.
Bluetooth не е свързан
Опитайте се да мощност цикъл на слушалките чрез натискане на MFB.
Ако не сте свързали рамките на 3 минути повторете процедурите, като
следвате инструкциите в това ръководство.
Опитайте се да използвате слушалките с друго Bluetooth устройство
Уверете се, че Bluetooth е активна на вашето устройство.
Шумен звук? Няма звук? Microphone не работи?
Светлинният индикатор ще мига бавно, когато са свързани. Слушалките
Стандартната функция Bluetooth обикновено в рамките на 10м.
Уверете се, че слушалката е избран като активен на вашия Bluetooth
устройство.
Настройте звука до звуков ниво.
Изключете слушалките и я презареди, когато червеният индикатор започва
да мига и се чува на.
_______________________________________________________________________________
ДИРЕКТИВА 2002/96/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 27 януари 2003 г.
относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (WEEE)
Информация за потребителите
(а) изискването за устройство, за да не се изхвърлят ОЕЕО като несортирани общински
отпадъци и разделното събиране на такива ОЕЕО;
(б) устройството трябва да се върне и системи за събиране на достъпни за тях;
(в) на устройството ще се събира от продавача в случай на ново една е buyed
(г) устройството не се изхвърлят правилно, има потенциални въздействия върху околната
среда и човешкото здраве,
като резултат от присъствието на опасни вещества в електрическото и електронното
оборудване;
(д) Символът, които индицира разделното събиране на електрическо и електронно
оборудване, представлява зачертана с кръст кофа за боклук на колелца, както е показано
по-долу. Символът трябва да се отпечатва явно, четливо и незаличимо.
ARA
‫إرشادات‬
‫ممنوع منعاً ‪v‬باتاً التخلص ‪v‬من المواد‪v‬الكهربائية أو‬
‫االلكترونية ضمن النفايات العمرانية‪ ،‬آما هو مشار‬
‫المطبوع‬
‫اليه عبر الرمز‬
‫فوق المنتوج و ال سيما فوق العبوة بل يجب‬
‫التخلص من هذه النفايات عبر نقاط الجمع أو‬
‫المبادرات األخرى المخصصة لهذا الغرض التي تقوم‬
‫بتنظيمها الهيئات المحلية‪ ،‬مثل البلدية و غيرها‪ ،‬أو‬
‫من خالل إعادة تسليمها إلى الموزع أو البائع في حالة يتم‬
‫شراء مواد أخرى من نفس النوعية التخلص الغير شر‬
‫عي أو اإلستعمال الغير مناسب لهذه المواد‪ ،‬أو لجزء‬
‫منها‪ ،‬قد يسبب في أضرار وخيمة بالبيئة بسبب‬
‫إحتوائها على مواد خطيرة ‪.‬‬