SBS TESPORTEARSETBTK Benutzerhandbuch

UK
User Manual
I
D
Sicherheitshinweise
Ein. Bitte lesen Sie, zu folgen und halten Sie diese Anweisungen.
2. Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Produkt und Gebrauchsanweisung.
3. Beenden Sie die Einnahme dieses Produktes sofort, wenn es verleiht Beschwerden oder Schmerzen. Bei der Anwendung wird empfohlen, die Lautstärke auf einem
Niveau, das nicht schädlich für die Ohren und das ermöglicht es Ihnen, Umgebungsgeräusche hören zu halten.
4. Halten Sie das Gerät vor Hitze und Feuchtigkeit.
5. Geräte in der Nähe von Wasser verwenden wie Wasserhähne, Brunnen,
Schwimmbäder, Waschmaschinen usw.
6. Verwenden Sie Kopfhörer während der Fahrt kann zu Ablenkungen führen und
erhöhen die Wahrscheinlichkeit von Unfällen.
7. Akkulaufzeit kann je nach der Art der Nutzung ab.
8. ACHTUNG: Um mögliche Schäden an den Ohren verhindern, dass nicht bei hoher
Lautstärke zu hören!
Inhalt
• Bluetooth-Stereo-Headset Modell TESPORTEARSETBTK
• USB-Ladekabel
• Bedienungsanleitung
Eigenschaften
• Bluetooth 3.0
• Unterstützt zwei Telefone
• Resistent gegen Schweiß
ÜBERSICHT
A. Multi-Funktionstaste (ON / OFF - Kupplung - Play / Pause - Annehmen / Auflegen rufen / Ablehnung - Call / Recall letzten Nummer)
B. Lauter - zum nächsten Titel
C. Leiser - vorherigen Titel
D. LED-Anzeige
E. Micro-USB Ladebuchse
F. Mikrofon
G. Ladekabel
H. Position in Haft
Charging the TESPORTEARSETBTK
Aufladen des TESPORTEARSETBTK
Informationen zum Laden:
1) Stecken Sie das Kabel mit den Seiten Micro-USB-Kopfhörer.
2) Legen Sie das Kabel mit dem USB-Seite in einem Computer oder einem USB-Ladegerät (nicht enthalten).
3) wenn die Batterie schwach ist, blinkt die rote LED.
4) die vollständige Ladung dauert ca. 1,5 Stunden.
5) die rote LED erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
Sicherheit in Ladung der Batterie Lithium-Polymer
Die Kopfhörer sind mit nicht abnehmbaren Lithium-Polymer-Batterien ausgestattet
• Die Batterien nicht entfernen. Die Ohrhörer in Feuer werfen können Batterien
explodieren.
• Entfernen Sie die Lithium-Polymer-Batterien nach den Gesetzen für die Entsorgung
der Batterien in Ihrem Land geltenden.
• Folgen Sie nicht den Rat der Nutzung auf die Verwendung von Batterien kann
Brand-, Explosions-, Feuer-, Chemie führen.
• Lassen Sie keine Batterieflüssigkeit in Kontakt mit Haut oder Augen kommen. Bei
Berührung, waschen mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren.
• Setzen Sie die Batterien in Lithium-Polymer bei Temperaturen über 60 ° aussetzen.
• Zerlegen, zerstören, warum Kurzschluss kann Feuer, Verletzungen oder andere
Gefahren entstehen.
• Laden Sie das Telefon, bevor Sie.
• sovracaricate Sie nicht die Batterien ihre Dauer zu verkürzen.
• Sie werden garantiert mindestens etwa 300 Zyklen der Ladung / Entladung.
Schließen Sie das TESPORTEARSETBTK
Wie man ein Telefon anzuschließen
1 Halten Sie die MFB (Multifunktionstaste ) für 7 Sekunden gedrückt, bis die rote und
die blaue LED blinken abwechselnd.
2 Drehen Bluetooth auf dem ersten Telefon, versuchen Sie den Kopfhörer SX-963B:
Sie werden die zugehörige Ausrüstung.
Wie Sie das zweite Telefon verbinden
1. Halten Sie die MFB, bis das Headset schaltet die LED, dann schalten Sie das
Telefon Bluetooth ein.
2. Relight Kopfhörer.
3. Drehen Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon 2:. Starten Sie die automatische Suche
von Kopfhörern.
4. Die gleiche Zeit wieder aktiviert Bluetooth in Ihrem Telefon ein. Gespeichert Klicken
Sie auf die vorherige Bluetooth-Verbindung zu verbinden.
Mit der TESPORTEARSETBTK
Hören Sie Musik oder einen Anruf tätigen
1. Wählen Sie einen Song oder Video.
2. Drücken Sie kurz die MFB-Taste zum Starten / Anhalten der Audio.
3. Drücken Sie schnell die Lautstärketaste nach oben / unten, für Titel vorwärts /
rückwärts ( I<< / >>I Funktion) suchen.
4. Drücken und halten Sie die Lautstärke-Taste +/- , um die Lautstärke einzustellen.
Wie, um einen eingehenden Anruf zu beantworten
- Schließen Sie die Kopfhörer an einem Smartphone. Drücken Sie leicht (weniger
als einer Sekunde) die MFB, um den Anruf.
Gesprächsende
- Drücken Sie leicht (weniger als einer Sekunde) die MFB bis Ende der Genannt der.
Anruf abweisen
- Drücken Sie die MFB-Taste für ca. 2 Sekunden.
Daran erinnern zuletzt gewählten Nummer
- Drücken Sie zweimal MFB.
LED-ANZEIGEN
Blau blinkend
Bluetooth-Verbindung aktiv ist: Das Headset ist bereit für den Einsatz.
Rot blinkt langsam
Schwache Batterie.
Headset getrennt.
Rot blinkend schnell
Beim Ausschalten des Headsets korrekt blinkt das rote Licht an und aus schnell.
Solide Red
Lade. Es erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen.
Aus
Gerät ist ausgeschaltet.
ECHNISCHE DATEN
Kompatibel: HSP, HFP, A2DP, AVRCP
Sendeleistung: Klasse 2
V3.0 + EDR
Radius des Betriebs: ≤ 10m
Frequenzbereich: 2.4026GHz-2.480GHz
Ladezeit: ≤ 2 Stunden
Standby-Zeit: 100 Stunden ≥
Sprechzeit: ≥ 7 Stunden
Musik hören: ≥ 4 Stunden
PROBLEMLÖSUNG
LED aus
Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel und die Batterie aufzuladen indem Sie
die Anweisungen bereit und verfügbar.
Prüfen Sie, ob der Kopfhörer erhalten Strom aus dem USB-Anschluss des Computers. Wenn Ihr Kopfhörer nicht wieder aufladen, überprüfen Sie, ob die Kabel richtig
angeschlossen ist und überträgt Energie.
Versuchen Sie, die MFB.
Bluetooth ist nicht angeschlossen
Versuchen Sie, schalten Sie das Headset durch Drücken der MFB.
Wenn Sie nicht innerhalb von 3 Minuten zu verbinden versuchen die Verfahren
gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch.
Versuchen Sie, die Ohrhörer mit einem anderen Bluetooth-Gerät verwenden.
Stellen Sie sicher, dass Bluetooth aktiviert ist auf Ihrem Gerät.
Tonstörungen? Kein Ton? Mikrofon funktioniert nicht?
Die Status-LED blinkt langsam, wenn die Kopfhörer angeschlossen-. Werden Der
Bluetooth-Standard-Funktion in der Regel innerhalb von 10m.
Überprüfen Sie, ob das Headset als aktiv auf Ihrem Bluetooth-Gerät ausgewählt.
Stellen Sie die Lautstärke auf ein hörbares Niveau.
Schalten Sie die Ohrhörer und laden Sie es, wenn das rote Licht blinkt, und ein
Piepton.
_______________________________________________________________________________
In Übereinstimmung mit der Europäischen Richtline 2002/96/CE fällt dieses Produkt in
die Kategorie der elektrishen und elektronishen Geräte,
die zwingend selektiv sortiert und dem Recycling zugeführt werden
müssen. Das Gerät trägt das Symbol für das selektive Müllsortieren. Das bedeutet, dass es nicht
mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern dass Sie es bei Sammelstellen abgeben müssen,
die lhnen von lhren lokalen Behörden zur Vertfügung gestellt werden. Das Gerät wird in einem
zugelassenen Center aufbereitet, das seine Bauteile weiter verwerten und eventuelle Stoffe, die
für Gesundheit und Unwelt schädlich sind, neutralisieren kann. Durch lhre Teilnahme am selektiven Müllsortieren tragen Sie zum Verringern des Vergeudens unserer natürlichen Ressourcen bei.
F
ES
_______________________________________________________________________________
P
_______________________________________________________________________________
NL
_______________________________________________________________________________
RUS
_______________________________________________________________________________
SWE
_______________________________________________________________________________
PL
_______________________________________________________________________________
GR
_______________________________________________________________________________
TR
_______________________________________________________________________________
LV
EE
_______________________________________________________________________________
LT
BG
_______________________________________________________________________________
ARA
‫إرشادات‬
‫ممنوع منعاً ‪v‬باتاً التخلص ‪v‬من المواد‪v‬الكهربائية أو‬
‫االلكترونية ضمن النفايات العمرانية‪ ،‬آما هو مشار‬
‫المطبوع‬
‫اليه عبر الرمز‬
‫فوق المنتوج و ال سيما فوق العبوة بل يجب‬
‫التخلص من هذه النفايات عبر نقاط الجمع أو‬
‫المبادرات األخرى المخصصة لهذا الغرض التي تقوم‬
‫بتنظيمها الهيئات المحلية‪ ،‬مثل البلدية و غيرها‪ ،‬أو‬
‫من خالل إعادة تسليمها إلى الموزع أو البائع في حالة يتم‬
‫شراء مواد أخرى من نفس النوعية التخلص الغير شر‬
‫عي أو اإلستعمال الغير مناسب لهذه المواد‪ ،‬أو لجزء‬
‫منها‪ ،‬قد يسبب في أضرار وخيمة بالبيئة بسبب‬
‫إحتوائها على مواد خطيرة ‪.‬‬