Werbung
▼
Scroll to page 2
of
196
ECL-76, ECL-102, ECL-103 DE 32 Ladestromverteiler Montage- und Bedienungsanleitung NL 155 Laadstroomverdeler Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing DE Fordern Sie weitere Informationen zur umfangreichen Produktpalette aus dem Hause Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic.com EN FR ES Solicite más información sobre la amplia gama de productos de la empresa Dometic WAECO. Solicite simplemente nuestros catálogos de forma gratuita y sin compromiso en la dirección de Internet: www.dometic.com IT Per ottenere maggiori informazioni sull’ampia gamma di prodotti Dometic WAECO è possibile ordinare una copia gratuita e non vincolante del nostro Catalogo all’indirizzo Internet: www.dometic.com NL DA Bestil yderligere information om det omfattende produktudvalg fra Dometic WAECO. Bestil vores katalog gratis og uforpligtende på internetadressen: www.dometic.com SV Inhämta mer information om den omfattande produktpaletten från Dometic WAECO: Beställ våra kataloger gratis och utan förpliktelser under vår Internetadress: www.dometic.com NO Be om mer informasjon om det rikholdige produktutvalget fra Dometic WAECO. Bestill vår katalog gratis uforbindtlig på Internettadressen: www.dometic.com FI Pyytäkää lisää tietoja Dometic WAECOn kattavista tuotevalikoimista. Tilatkaa tuotekuvastomme maksutta ja sitoumuksetta internet-osoitteesta: www.dometic.com PT Peça mais informação sobre a ampla gama de produtos da empresa Dometic WAECO. Peça simplesmente os nossos catálogos de forma gratuita e sem qualquer compromisso, disponível no site: www.dometic.com RU Запросите дальнейшую информацию об обширном ассортименте продукции компании Dometic WAECO. Просто закажите наши каталоги на сайте www.dometic.com; эта услуга предоставляется бесплатно и ни к чему не обязывает. PL Proszę się zapoznać z informacjami na temat szerokiej gamy produktów Dometic WAECO. Proszę zamówić nasz bezpłatny katalog i zapoznać się z niewiążącą ofertą pod adresem: www.dometic.com CS Žádejte další informace o rozsáhlé nabídce výrobků firmy Dometic WAECO. Stačí zdarma a nezávazně objednat naše katalogy na internetové adrese: www.dometic.com SK Vyžiadajte si ďalšie informácie o rozsiahlej palete výrobkov Dometic WAECO. Objednajte si bezplatne a nezáväzne náš katalóg na internetovej adrese: www.dometic.com HU Kérjen további információkat a Dometic WAECO cég széles körű termékpalettájáról. Rendelje meg ingyenes katalógusainkat kötelezettség nélkül a következő internetcímen: www.dometic.com CA 1000 230 Vw R- D l2 l1 R+ D+ E l4 l3 ECL-76 GND UD+ PP1002 MCR-9 C F 150 A A 16 mm2 B D+ 16 mm2 +12V F 16 mm2 16 mm2 150 A Ubatt 87 Batt.2 16 mm2 30 Batt.1 1 mm2 ECL-76 – DC-Kit1 – CA 1000 ECL-76, ECL-102, ECL-103 1 3 4 FJ 1100 230 Vw R- D l1 R+ D+ E l4 l3 l2 ECL-76 GND UD+ PP1002 MCR-9 C F 16 mm2 2 F 150 A 16 mm 16 mm2 150 A 87 Batt.2 16 mm2 30 Batt.1 1 mm2 ECL-76 – DC-Kit1 – FreshJet 1100 B Ubatt A 16 mm2 +12V D+ ECL-76, ECL-102, ECL-103 2 CA 2500 l4 ECL-102 GND l2 l1 1 mm2 C 87 Batt.2 30 Batt.1 PP2002 MCR-9 230 Vw R- D l3 l5 D+ E UD+ F 25 mm2 25 mm2 200 A 25 mm2 25 mm2 GND 25 mm2 25 mm2 ECL-102 – DC-Kit2 – CA 2500 B Ubatt F A 25 mm2 +12V D+ ECL-76, ECL-102, ECL-103 3 5 6 B 1600 F 25 mm2 25 mm2 25 mm2 2 250 A 25 mm2 F 25 mm 25 mm2 87 Batt.2 30 Batt.1 PP2002 MCR-9 C 1 mm2 B 250 A Ubatt A 25 mm2 +12V D+ 4 230 Vw R- D l2 l1 l5 D+ E l4 l3 ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit2 – B 1600 ECL-76, ECL-102, ECL-103 B 1600 Plus B 2200 1 mm2 87 Batt.2 30 Batt.1 PP2002 MCR-9 C 230 Vw R- D l2 l1 l5 D+ E l4 l3 ECL-102 GND UD+ F 25 mm2 25 mm2 200 A 25 mm2 25 mm2 GND 25 mm2 25 mm2 A B 25 mm2 +12V D+ Ubatt F ECL-102 – DC-Kit2 – B 1600 Plus / B 2200 ECL-76, ECL-102, ECL-103 5 7 8 230 Vw PP2002 MCR-9 C A +12V D+ B 200 A ≥ 25 mm2 Ubatt 25 mm2 GND 25 mm2 ≥ 25 mm2 F F R- D 87 Batt.2 200 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 6 FJ 1100 FJ 1700 FJ 2200 ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit2 – FreshJet ECL-76, ECL-102, ECL-103 87 Batt.2 30 Batt.1 230 Vw PP2002 MCR-9 C 1 mm2 F 25 mm2 25 mm2 200 A 25 mm2 25 mm2 GND 25 mm2 25 mm2 B Ubatt F A 25 mm2 +12V D+ 7 FL 1600 FL 2200 R- D l2 l1 l5 D+ E l4 l3 ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit2 – FreshLight ECL-76, ECL-102, ECL-103 9 10 CA 2500 l4 l3 l2 l1 230 Vw MSI1812T MCR-9 C A +12V D+ B 200 A ≥ 25 mm2 Ubatt 35 mm2 GND 35 mm2 ≥ 25 mm2 F F R- D 87 Batt.2 200 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 8 CA 1000 ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit3 – CA 1000 / CA 2500 ECL-76, ECL-102, ECL-103 l4 l3 l2 l1 F R- D 230 Vw MSI1812T MCR-9 C F A +12V D+ B 200 A ≥ 25 mm2 Ubatt 35 mm2 GND 35 mm2 ≥ 25 mm2 87 Batt.2 200 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 9 B 1600 Plus B 2200 ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit3 – B 1600 Plus / B 2200 ECL-76, ECL-102, ECL-103 11 12 230 Vw MSI1812T F +12V 2 B 200 A ≥ 25 mm2 Ubatt 35 mm 35 mm2 A 200 A D+ 0 B 1600 HB 2500 HB 2500 ≥ 25 mm 2 F R- D 87 Batt.2 ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 MCR-9 C 1 mm2 E D+ ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit3 – B 1600 / HB 2500 ECL-76, ECL-102, ECL-103 MCR-9 C l2 l1 230 Vw MSI1812T A B ≥ 25 mm2 +12V D+ Ubatt F 35 mm2 GND ≥ 25 mm2 200 A 35 mm2 87 Batt.2 200 A R- D F ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 a FJ 1100 FJ 1700 FJ 2200 l4 l3 ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit3 – FreshJet ECL-76, ECL-102, ECL-103 13 14 230 Vw MSI1812T MCR-9 C A +12V D+ B 200 A ≥ 25 mm2 Ubatt 35 mm2 GND 35 mm2 ≥ 25 mm2 F F R- D 87 Batt.2 200 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 b FL 1600 FL 2200 ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit3 – FreshLight ECL-76, ECL-102, ECL-103 230 Vw MSI1812T MCR-9 C A +12V D+ 2 B 200 A ≥ 25 mm2 Ubatt 35 mm GND 35 mm2 ≥ 25 mm2 F F R- D 87 Batt.2 200 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 c FW 3000 ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit3 – FreshWell ECL-76, ECL-102, ECL-103 15 16 CA 2500 230 Vw MSI1824T MCR-9 C D+ A Ubatt B ≥ 25 mm2 +24V 120 A 35 mm2 GND 35 mm2 ≥ 25 mm2 F F R- D 87 Batt.2 120 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 d CA 1000 ECL-103 GND UD+ ECL-103 – DC-Kit5 – CA 1000 / CA 2500 ECL-76, ECL-102, ECL-103 l4 l3 l2 l1 F R- D 230 Vw MSI1824T MCR-9 C F D+ Ubatt B A +24V 120 A 35 mm2 GND 35 mm2 ≥ 25 mm2 87 Batt.2 120 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 ≥ 25 mm2 e B 1600 Plus B 2200 ECL-103 GND UD+ ECL-103 – DC-Kit5 – B 1600 Plus / B 2200 ECL-76, ECL-102, ECL-103 17 18 230 Vw MSI1824T F Ubatt ≥ 25 mm2 +24V B 120 A 35 mm2 35 mm2 A 120 A D+ f B 1600 HB 2500 HB 2500 ≥ 25 mm 2 F R- D 87 Batt.2 ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 MCR-9 C 1 mm2 E D+ ECL-103 GND UD+ ECL-103 – DC-Kit5 – B 1600 / HB 2500 ECL-76, ECL-102, ECL-103 l2 l1 MCR-9 C 230 Vw D+ Ubatt B A ≥ 25 mm2 +24V 120 A 35 mm2 GND 35 mm2 ≥ 25 mm2 87 Batt.2 120 A R- D F ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 g FJ 1100 FJ 1700 FJ 2200 l4 l3 ECL-103 GND UD+ ECL-103 – DC-Kit5 – FreshJet ECL-76, ECL-102, ECL-103 19 20 230 Vw MSI1824T MCR-9 C D+ Ubatt B A ≥ 25 mm2 +24V 120 A 35 mm2 GND 35 mm2 ≥ 25 mm2 F F R- D 87 Batt.2 120 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 h FL 1600 FL 2200 ECL-103 GND UD+ ECL-103 – DC-Kit5 – FreshLight ECL-76, ECL-102, ECL-103 230 Vw MSI1824T MCR-9 C D+ Ubatt B A ≥ 25 mm2 +24V 120 A 35 mm2 GND 35 mm2 ≥ 25 mm2 F F R- D 87 Batt.2 120 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 i FW 3000 ECL-103 GND UD+ ECL-103 – DC-Kit5 – FreshWell ECL-76, ECL-102, ECL-103 21 22 l4 l3 l2 l1 F R- D MSI2312T MCR-9 C F A +12V D+ B 200 A ≥ 25 mm2 Ubatt 70 mm2 GND 70 mm2 ≥ 25 mm2 87 Batt.2 200 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 j B 2600 ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit4 – B 2600 ECL-76, ECL-102, ECL-103 R- D +12V D+ 2 B 200 A ≥ 25 mm2 Ubatt A 200 A 70 mm 70 mm2 F 2 F ≥ 25 mm 87 Batt.2 30 Batt.1 MSI2312T MCR-9 C 1 mm2 k B 3200 l5 E D+ ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit4 – B 3200 ECL-76, ECL-102, ECL-103 23 24 230 Vw MSI2312T MCR-9 C A +12V D+ B 200 A ≥ 25 mm2 Ubatt 70 mm2 GND 70 mm2 ≥ 25 mm2 F F R- D 87 Batt.2 200 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 l FJ 1100 FJ 1700 FJ 2200 FJ 2600 FJ 3200 ECL-102 GND UD+ ECL-102 – DC-Kit4 – FreshJet ECL-76, ECL-102, ECL-103 l4 l3 l2 l1 F R- D MSI2324T MCR-9 C F D+ Ubatt B A +24V 120 A 70 mm2 GND 70 mm2 ≥ 25 mm2 87 Batt.2 120 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 ≥ 25 mm2 m B 2600 ECL-103 GND UD+ ECL-103 – DC-Kit5 – B 2600 ECL-76, ECL-102, ECL-103 25 26 R- D F F Ubatt B A +24V D+ 120 A 120 A 70 mm2 70 mm2 ≥ 25 mm2 87 Batt.2 30 Batt.1 MSI2324T MCR-9 C 1 mm2 ≥ 25 mm2 n B 3200 l5 E D+ ECL-103 GND UD+ ECL-103 – DC-Kit5 – B 3200 ECL-76, ECL-102, ECL-103 230 Vw MSI2324T MCR-9 C A +12V D+ B 200 A ≥ 25 mm2 Ubatt 70 mm2 GND 70 mm2 ≥ 25 mm2 F F R- D 87 Batt.2 200 A ≥ 25 mm2 30 Batt.1 l5 E D+ 1 mm2 o FJ 1100 FJ 1700 FJ 2200 FJ 2600 FJ 3200 ECL-102 GND UD+ ECL-103 – DC-Kit4 – FreshJet 27 ECL-76, ECL-102, ECL-103 p q 28 ECL-76, ECL-102, ECL-103 r s 29 ECL-76, ECL-102, ECL-103 t u 30 ECL-76, ECL-102, ECL-103 v LIN1 LIN2 DC-Kit 12 V POWER IR 31 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis 1 Erklärung der Symbole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2 2.1 2.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Allgemeine Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Sicherheit beim Betrieb des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 3 Zielgruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 4 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.21 Technische Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artikelnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 mit Dometic CA1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 mit Dometic FreshJet1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 mit Dometic CA2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 mit Dometic B1600/Anlagen mit Enable-Eingang . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 mit Dometic B1600 Plus/B2200, FreshLight1600/2200 . . . . . . . . . . . DC-Kit2 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3 mit Dometic CA1000/CA2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3 mit Dometic B1600 Plus/B2200, FreshLight1600/2200 . . . . . . . . . . . DC-Kit3 mit Dometic B1600/HB2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshWell3000 . . . . . . . . . . . DC-Kit5 mit Dometic CA1000/CA2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit5 mit Dometic B1600 Plus/B2200, FreshLight1600/2200 . . . . . . . . . . . DC-Kit5 mit Dometic B1600/HB2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit5 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshWell3000 . . . . . . . . . . . DC-Kit4 mit Dometic B2600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit4 mit Dometic B3200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit4 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit6 mit Dometic B2600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit6 mit Dometic B3200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit6 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 . . . . . . . . . . . . . . . 32 39 42 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 Erklärung der Symbole 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 mit Dometic CA1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 mit Dometic FreshJet1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 mit Dometic CA2500/B2200/B1600 Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 mit Dometic B1600/Anlagen mit Enable-Eingang . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 . . . . . . DC-Kit3/DC-Kit5 mit Dometic CA1000/CA2500/B2200/B1600 Plus . . . . . . . . DC-Kit3/DC-Kit5 mit Dometic B1600/HB2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3/DC-Kit5 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.9 DC-Kit3/DC-Kit5 mit Dometic FreshWell3000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.10 DC-Kit4/DC-Kit6 mit Dometic B2600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.11 DC-Kit4/DC-Kit6 mit Dometic B3200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.12 DC-Kit4/DC-Kit6 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200. . . . . . . . . 62 65 66 66 67 68 69 70 71 72 72 73 73 8 Justierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 9 Reinigung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 10 Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 11 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 12 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 1 Erklärung der Symbole ! WARNUNG! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schwerer Verletzung führen. A ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. I HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. DE 33 Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden: Beschädigungen am Produkt durch mechanische Einflüsse und Überspannungen Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung vom Hersteller Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke 2.1 Allgemeine Sicherheit ! WARNUNG! Unterbrechen Sie bei Reparatur-Arbeiten am Ladestromverteiler immer die Stromversorgung! Wenn ein Anschlusskabel beschädigt ist, müssen Sie es ersetzen, um Gefährdungen zu vermeiden. Wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen. Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen. Wenden Sie sich im Reparaturfall an Ihren Fachhändler. Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Produkt sicher zu benutzen, sollten dieses Produkt nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person nutzen. Installieren Sie den Ladestromverteiler so, dass Kinder keinen Zugriff darauf haben! 34 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 Zielgruppe 2.2 Sicherheit beim Betrieb des Gerätes ! WARNUNG! Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen oder anderen Wärmequellen (Heizung, starke Sonneneinstrahlung, Gasöfen usw.). Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser. Schützen Sie das Gerät und die Kabel vor Hitze und Nässe. Klemmen Sie wegen der Kurzschlussgefahr vor Arbeiten an der Fahrzeugelektrik immer den Minuspol der Fahrzeugbatterie ab. Bei Fahrzeugen mit Zusatzbatterie müssen Sie an dieser ebenfalls den Minuspol abklemmen. Unzureichende Leitungsverbindungen können zur Folge haben, dass durch Kurzschluss – Kabelbrände entstehen, – der Airbag ausgelöst wird, – elektronische Steuerungseinrichtungen beschädigt werden, – elektrische Funktionen ausfallen (Blinker, Bremslicht, Hupe, Zündung, Licht). 3 Zielgruppe Die Einbauinformationen in dieser Anleitung richten sich an Facharbeiter in Werkstätten, die mit den anzuwendenden Richtlinien und Sicherheitsvorkehrungen beim Einbau von elektronischen Fahrzeug-Zubehörteilen vertraut sind. 4 Lieferumfang Menge Bezeichnung 1 Steuereinheit 1 Hochstrom-Lastrelais DE 35 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 5 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Ladestromverteiler ECL-76, ECL-102 und ECL-103 wurden speziell für die Anwendung zusammen mit Dometic Dachklimaanlagen im Fahr- und Standbetrieb entwickelt. Die Geräte sorgen für eine optimale Stromversorgung von der Lichtmaschine über die Starterbatterie zur Versorgungsbatterie. Bei nicht ausreichender Ladung durch die Lichtmaschine schaltet der integrierte Unterspannungsschutz die Klimaanlage ab. In folgender Tabelle sind die möglichen Kombinationen von Dachklimaanlagen, Ladestromverteilern und Wechselrichtern in den erhältlichen DC-Kits aufgezeigt: Dachklimaanlage Ladestromverteiler ECL-76 DC-Kit1 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 Dometic B1600 Plus ECL-102 DC-Kit2 Dometic B1600 Plus ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 Dometic B1600 Plus ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 36 Wechselrichter Erweiterungskit für DC-Betrieb DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dachklimaanlage Ladestromverteiler ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI2312T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI2324T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI2312T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI2324T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-76 DC-Kit1 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 DE Wechselrichter Erweiterungskit für DC-Betrieb 37 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dachklimaanlage Ladestromverteiler ECL-76, ECL-102, ECL-103 Wechselrichter Erweiterungskit für DC-Betrieb ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 38 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 I 6 Technische Beschreibung HINWEIS Die in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen zum WAECO DC-Kit2 bzw. DC-Kit3/DC-Kit5 in Verbindung mit der Dometic B2200 beziehen sich auf Dachklimaanlagen mit einer Seriennummer über 802200001. Bei Dometic B2200 Dachklimaanlagen mit einer niedrigeren Seriennummer sind die für die Dometic B1600 beschriebenen DC-Kit-Funktionen möglich. Technische Beschreibung Während der Fahrt generiert eine Lichtmaschine eine Spannung von ca. 14 V, die eine Nachladung der Starterbatterie sowie die Versorgung der elektrischen Verbraucher des Fahrzeugs gewährleistet. Zusätzlich besitzen einige Wohnmobile eine elektrische Verbindung zwischen Starterund Zusatzbatterie, die dann aktiv ist, wenn der Fahrzeugmotor in Betrieb ist. Diese Leitung ist für Ströme bis zu 20 A ausgelegt. Beim Betrieb der Klimaanlage über den Wechselrichter beträgt die Stromaufnahme bis zu 120 A aus der 12-V-Spannungsversorgung. Die eventuell vorhandene Standard-Verbindungsleitung zwischen Starterund Zusatzbatterie würde somit überbelastet, da die Lichtmaschine einen großen Anteil des Laststromes liefern soll. Abhilfe schafft eine zusätzliche Kabelverbindung (Kabelquerschnitte siehe Tabelle auf Seite 62) zwischen Starterbatterie und Zusatzbatterie, die über das Leistungs-Relais der ECL-76/ECL-102/ECL-103 ein- und bei Unterspannung ausgeschaltet wird. I HINWEIS Sieht der Anschlussplan auch eine Ein-/Ausschaltleitung vom Ladestromverteiler zur Klimaanlage vor, wird bei Unterspannung die Klimaanlage (bzw. der Kompressormotor) ausgeschaltet. Im anderen Fall wird eine Ein-/Ausschaltleitung vom Ladestromverteiler zum Wechselrichter bzw. zur Fernbedienung des Wechselrichters gelegt und der Wechselrichter wird ausgeschaltet. An dem Wechselrichter ist eine Fernbedienung (Fernschalter) angeschlossen, mit dem der Inverter vor Inbetriebnahme eingeschaltet und bei Nichtgebrauch ausgeschaltet werden muss. DE 39 Technische Beschreibung ECL-76, ECL-102, ECL-103 Die Ladestromverteiler besitzen zwei Relais, die wie folgt benutzt werden: Leistungsrelais (30/87 bzw. Batt. 1/Batt. 2) zur Verbindung von Starter- und Verbraucherbatterie Steuerrelais – ECL-76/DC-Kit1, CA1000: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors (Abb. 1, Seite 3) – ECL-76/DC-Kit1, FreshJet1100: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors (Abb. 2, Seite 4) – ECL-102/DC-Kit2, CA2500: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. 3, Seite 5) – ECL-102/DC-Kit2, B1600: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. 4, Seite 6) – ECL-102/DC-Kit2, B1600 Plus, B2200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. 5, Seite 7) – ECL-102/DC-Kit2, FreshJet1100, FreshJet1700, FreshJet2200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. 6, Seite 8) – ECL-102/DC-Kit2, FreshLight1600, FreshLight2200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. 7, Seite 9) – ECL-102/DC-Kit3, CA1000, CA2500: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. 8, Seite 10) – ECL-102/DC-Kit3, B1600 Plus, B2200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. 9, Seite 11) – ECL-102/DC-Kit3, B1600, HB2500 (Anlagen ohne Enable-Eingang): zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage sowie zum Ein- und Ausschalten des Wechselrichters über dessen Fernbedienung (Abb. 0, Seite 12) – ECL-102/DC-Kit3, FreshJet1100, FreshJet1700, FreshJet2200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. a, Seite 13) – ECL-102/DC-Kit3, FreshLight1600, FreshLight2200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage sowie zum Ein- und Ausschalten des Wechselrichters über dessen Fernbedienung (Abb. b, Seite 14) – ECL-102/DC-Kit3, FreshWell3000: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage sowie zum Ein- und Ausschalten des Wechselrichters über dessen Fernbedienung (Abb. c, Seite 15) – ECL-103/DC-Kit5, CA1000, CA2500: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. d, Seite 16) – ECL-103/DC-Kit5, B1600 Plus, B2200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. e, Seite 17) – ECL-103/DC-Kit5, B1600, HB2500 (Anlagen ohne Enable-Eingang): zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage sowie zum Ein- und Ausschalten des Wechselrichters über dessen Fernbedienung (Abb. f, Seite 18) – ECL-103/DC-Kit5, FreshJet1100, FreshJet1700, FreshJet2200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. g, Seite 19) – ECL-103/DC-Kit5, FreshLight1600, FreshLight2200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage sowie zum Ein- und Ausschalten des Wechselrichters über dessen Fernbedienung (Abb. h, Seite 20) 40 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische Beschreibung – ECL-103/DC-Kit5, FreshWell3000: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage sowie zum Ein- und Ausschalten des Wechselrichters über dessen Fernbedienung (Abb. i, Seite 21) – ECL-102/DC-Kit4, B2600: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. j, Seite 22) – ECL-102/DC-Kit4, B3200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage sowie zum Ein- und Ausschalten des Wechselrichters über dessen Fernbedienung (Abb. k, Seite 23) – ECL-102/DC-Kit4, FreshJet1100, FreshJet1700, FreshJet2200, FreshJet2600, FreshJet3200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. l, Seite 24) – ECL-103/DC-Kit6, B2600: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. m, Seite 25) – ECL-103/DC-Kit6, B3200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage sowie zum Ein- und Ausschalten des Wechselrichters über dessen Fernbedienung (Abb. n, Seite 26) – ECL-103/DC-Kit6, FreshJet1100, FreshJet1700, FreshJet2200, FreshJet2600, FreshJet3200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. o, Seite 27) Legende zu den Schaltplänen in Abb. 1, Seite 3 bis Abb. o, Seite 27 Zeichen in Schaltplan A DE Erklärung Starterbatterie B Zusatzbatterie C Fernbedienung D Ausschalten über Leistungsrelais E Einschalten über Leistungsrelais F Elektronische Schmelzsicherung 41 Technische Beschreibung 6.1 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Artikelnummern Gerät Artikelnummer ECL-76 9103500482 ECL-102 9103555758 ECL-103 9103555706 9102600002 9102600027 SinePower MSI1812T 9102600117 SinePower MSI2312T 9102600119 SinePower MSI1824T 9102600118 SinePower MSI2324T 9102600120 MCR9 9102600026 6.2 Dachklimaanlage: Dometic CA1000 Schaltplan: Abb. 1, Seite 3 Ladestromverteiler: ECL-76 Wechselrichter: PerfectPower PP1002 Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2 mit I3 geschlossen. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Relaiskontakt I2/I3 wird ebenso geöffnet. Somit wird der Kompressor der Klimaanlage abgeschaltet (Lüfter läuft weiter). Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressormotor startet wieder. 42 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische Beschreibung Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V) so ist Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet und Relaiskontakt I2/I3 geschlossen. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. 6.3 DC-Kit1 mit Dometic FreshJet1100 Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100 Schaltplan: Abb. 2, Seite 4 Ladestromverteiler: ECL-76 Wechselrichter: PerfectPower PP1002 Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I4 geöffnet. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geschlossen. Der Relaiskontakt I2/I4, welcher die Ein-/Ausschaltleitung zur Klimaanlage unterbricht, wird ebenso geschlossen. Der Kompressor der Klimaanlage ist somit ausgeschaltet. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf. Besitzt das Fahrzeug eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressorder Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I4 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. DE 43 Technische Beschreibung 6.4 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Dachklimaanlage: Dometic CA2500 Schaltplan: Abb. 3, Seite 5 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: PerfectPower PP2002 Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2 mit I3 geschlossen. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I3, welcher die Ein-/Ausschaltleitung zur Klimaanlage unterbricht, wird ebenso geöffnet. Der Kompressor der Klimaanlage ist somit ausgeschaltet. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf. Besitzt das Fahrzeug eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so ist Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet und Relaiskontakt I2/I3 geschlossen. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. 44 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.5 Technische Beschreibung DC-Kit2 mit Dometic B1600/Anlagen mit Enable-Eingang Dachklimaanlage: Dometic B1600, vom Hersteller freigegebene Anlagen mit EnableEingang Schaltplan: Dometic B1600: Abb. 4, Seite 6 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: PerfectPower PP2002 Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. I HINWEIS Diese Klimaanlage wird nicht durch ein Ein-/Ausschaltkabel mit dem ECL-102 verbunden. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/l3 geschlossen und damit der Wechselrichter eingeschaltet, wenn die Fernbedienung des Wechselrichters nicht auf „0“ steht. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/l3, der die Ein-/Ausschaltleitung zum Wechselrichter unterbricht, wird ebenfalls geöffnet. Der Wechselrichter und somit auch die Klimaanlage sind somit abgeschaltet. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf. Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten sich das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Die Klimaanlage startet wieder. I HINWEIS Andere Dachklimaanlagen mit Enable-Eingang: Die Dachklimaanlage schaltet sich nach einem spannungslosen Zustand nicht selbsttätig wieder ein. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so ist Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet und Relaiskontakt I2/l3 geschlossen. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. DE 45 Technische Beschreibung 6.6 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Dachklimaanlage: – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200 Schaltplan: – Dometic B1600 Plus/B2200: Abb. 5, Seite 7 – Dometic FreshLight1600/2200: Abb. 7, Seite 9 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: PerfectPower PP2002 Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I5/I2 geöffnet und damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geschlossen. Der Relaiskontakt I5/I2, welcher die Ein-/Ausschaltleitung zur Klimaanlage unterbricht, wird ebenso geschlossen. Der Kompressor der Klimaanlage ist somit ausgeschaltet. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf. Besitzt das Fahrzeug eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I5/I2 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. 46 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.7 Technische Beschreibung DC-Kit2 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200 Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200 Schaltplan: Abb. 6, Seite 8 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: SinePower MSI1812T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5 wird ebenso geschlossen und der Kompressor der Klimaanlage schaltet ab. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. DE 47 Technische Beschreibung 6.8 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Dachklimaanlage: Dometic CA1000/CA2500 Schaltplan: Abb. 8, Seite 10 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: SinePower MSI1812T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2 mit I3 geschlossen. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I3 wird ebenso geöffnet und schaltet den Kompressor ab. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V) so ist Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet und Relaiskontakt I2/I3 geschlossen. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. 48 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.9 Technische Beschreibung DC-Kit3 mit Dometic B1600 Plus/B2200, FreshLight1600/2200 Dachklimaanlage: – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200 Schaltplan: – Dometic B1600 Plus/B2200: Abb. 9, Seite 11 – Dometic FreshLight1600/2200: Abb. b, Seite 14 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: SinePower MSI1812T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5, wird ebenso geschlossen und der Kompressor der Klimaanlage schaltet ab. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. DE 49 Technische Beschreibung 6.10 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit3 mit Dometic B1600/HB2500 Klimaanlage: – Dachklimaanlage: Dometic B1600 – Staukastenklimaanlage: Dometic HB2500 Schaltplan: Dometic B1600/HB2500: Abb. 0, Seite 12 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: SinePower MSI1812T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. I HINWEIS Die Anlage wird nicht durch ein Ein-/Ausschaltkabel mit dem ECL-102 verbunden. Es wird das D+ Signal über den Relaiskontakt I2 auf I5 gelegt und mit der Fernbedienung verbunden. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet und somit die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5 wird geschlossen und schaltet über die Fernbedienung den Inverter ab. Die Klimaanlage ist somit spannungslos und arbeitet nicht. Die Lichtmaschine lädt die Starterbatterie auf. Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Relaiskontakt I2/I5 wird geöffnet und schaltet den Wechselrichter wieder ein. Die CA1000 und CA2500 kann vom Bediener wieder angeschaltet werden, die B1600 läuft selbsttätig wieder an. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V) so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. 50 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.11 Technische Beschreibung DC-Kit3 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshWell3000 Dachklimaanlage: – Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200 – Staukastenklimaanlage: Dometic FreshWell3000 Schaltplan: – Dometic FreshJet1100/1700/2200: Abb. a, Seite 13 – Dometic FreshWell3000: Abb. c, Seite 15 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: SinePower MSI1812T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5 wird ebenso geschlossen und der Kompressor der Klimaanlage schaltet ab. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. DE 51 Technische Beschreibung 6.12 Dachklimaanlage: Dometic CA1000/CA2500 Schaltplan: Abb. d, Seite 16 Ladestromverteiler: ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI1824T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2 mit I3 geschlossen. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (21 V – 25 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I3 wird ebenso geöffnet und schaltet den Kompressor ab. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V) so ist Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet und Relaiskontakt I2/I3 geschlossen. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 21 V schaltet der Wechselrichter aus. 52 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.13 Technische Beschreibung Dachklimaanlage: – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200 Schaltplan: – Dometic B1600 Plus/B2200: Abb. e, Seite 17 – Dometic FreshLight1600/2200: Abb. h, Seite 20 Ladestromverteiler: ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI1824T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (21 V – 25 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5, wird ebenso geschlossen und der Kompressor der Klimaanlage schaltet ab. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 21 V schaltet der Wechselrichter aus. DE 53 Technische Beschreibung 6.14 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit5 mit Dometic B1600/HB2500 Klimaanlage: – Dachklimaanlage: Dometic B1600 – Staukastenklimaanlage: Dometic HB2500 Schaltplan: Dometic B1600/HB2500: Abb. f, Seite 18 Ladestromverteiler: ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI1824T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. I HINWEIS Die Anlage wird nicht durch ein Ein-/Ausschaltkabel mit dem ECL-103 verbunden. Es wird das D+ Signal über den Relaiskontakt I2 auf I5 gelegt und mit der Fernbedienung verbunden. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet und somit die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (21 V – 25 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5 wird geschlossen und schaltet über die Fernbedienung den Inverter ab. Die Klimaanlage ist somit spannungslos und arbeitet nicht. Die Lichtmaschine lädt die Starterbatterie auf. Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Relaiskontakt I2/I5 wird geöffnet und schaltet den Wechselrichter wieder ein. Die CA1000 und CA2500 kann vom Bediener wieder angeschaltet werden, die B1600 läuft selbsttätig wieder an. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V) so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 21 V schaltet der Wechselrichter aus. 54 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.15 Technische Beschreibung DC-Kit5 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshWell3000 Dachklimaanlage: – Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200 – Staukastenklimaanlage: Dometic FreshWell3000 Schaltplan: – Dometic FreshJet1100/1700/2200: Abb. g, Seite 19 – Dometic FreshWell3000: Abb. i, Seite 21 Ladestromverteiler: ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI1824T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (21 V – 25 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5 wird ebenso geschlossen und der Kompressor der Klimaanlage schaltet ab. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 21 V schaltet der Wechselrichter aus. DE 55 Technische Beschreibung 6.16 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit4 mit Dometic B2600 Dachklimaanlage: Dometic B2600 Schaltplan: Abb. j, Seite 22 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: SinePower MSI2312T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5, wird ebenso geschlossen und der Kompressor der Klimaanlage schaltet ab. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. 56 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.17 Technische Beschreibung DC-Kit4 mit Dometic B3200 Dachklimaanlage: Dometic B3200 Schaltplan: Abb. k, Seite 23 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: SinePower MSI2312T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. I HINWEIS Die Anlage wird nicht durch ein Ein-/Ausschaltkabel mit dem ECL-102 verbunden. Es wird das D+ Signal über den Relaiskontakt I2 auf I5 gelegt und mit der Fernbedienung verbunden. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet und somit die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5 wird geschlossen und schaltet über die Fernbedienung den Inverter ab. Die Klimaanlage ist somit spannungslos und arbeitet nicht. Die Lichtmaschine lädt die Starterbatterie auf. Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Relaiskontakt I2/I5 wird geöffnet und schaltet den Wechselrichter wieder ein. Die B3200 läuft selbsttätig wieder an. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V) so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. DE 57 Technische Beschreibung 6.18 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit4 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 Schaltplan: Abb. l, Seite 24 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: SinePower MSI2312T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (10,5 V – 12,5 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5 wird ebenso geschlossen und der Kompressor der Klimaanlage schaltet ab. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. 58 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.19 Technische Beschreibung DC-Kit6 mit Dometic B2600 Dachklimaanlage: Dometic B2600 Schaltplan: Abb. m, Seite 25 Ladestromverteiler: ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI2324T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (21 V – 25 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5, wird ebenso geschlossen und der Kompressor der Klimaanlage schaltet ab. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 21 V schaltet der Wechselrichter aus. DE 59 Technische Beschreibung 6.20 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit6 mit Dometic B3200 Dachklimaanlage: Dometic B3200 Schaltplan: Abb. n, Seite 26 Ladestromverteiler: ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI2324T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. I HINWEIS Die Anlage wird nicht durch ein Ein-/Ausschaltkabel mit dem ECL-103 verbunden. Es wird das D+ Signal über den Relaiskontakt I2 auf I5 gelegt und mit der Fernbedienung verbunden. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet und somit die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (21 V – 25 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5 wird geschlossen und schaltet über die Fernbedienung den Inverter ab. Die Klimaanlage ist somit spannungslos und arbeitet nicht. Die Lichtmaschine lädt die Starterbatterie auf. Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Relaiskontakt I2/I5 wird geöffnet und schaltet den Wechselrichter wieder ein. Die B3200 läuft selbsttätig wieder an. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V) so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 21 V schaltet der Wechselrichter aus. 60 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.21 Technische Beschreibung DC-Kit6 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 Schaltplan: Abb. o, Seite 27 Ladestromverteiler: ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI2324T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) des Leistungsrelais geschlossen. Starterbatterie und Zusatzbatterie werden somit niederohmig parallel verbunden und gemeinsam von der Lichtmaschine geladen. Mit UD+ > Ue wird Kontakt I2/I5 geöffnet. Damit ist die Klimaanlage eingeschaltet. Unterschreitet die Lichtmaschinenspannung aufgrund der hohen Belastung durch die Klimaanlage einen einstellbaren unteren Grenzwert Ua (21 V – 25 V), so wird Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet. Der Relaiskontakt I2/I5 wird ebenso geschlossen und der Kompressor der Klimaanlage schaltet ab. Die Lichtmaschine lädt nun die Starterbatterie auf (die Stromaufnahme der Lüfter ist gering). Besitzt das Wohnmobil eine Verbindungsleitung zwischen den beiden Batterien, wird auch die Zusatzbatterie geladen. Erreicht die Ladespannung UD+ der Lichtmaschine wieder den eingestellten Spannungswert Ue, schalten das Leistungsrelais sowie das Steuerrelais wieder ein. Der Kompressor der Klimaanlage startet wieder. Ist der Fahrzeugmotor nicht eingeschaltet (UD+ = 0 V), so sind Relaiskontakt 30/87 (Batt. 1/Batt. 2) und Relaiskontakt I2/I5 geöffnet. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batteriespannung Ubatt = 21 V schaltet der Wechselrichter aus. DE 61 Anschluss ECL-76, ECL-102, ECL-103 7 Anschluss A ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass Sie das Ein-/Ausschaltkabel entfernt von leistungsführenden Stromkabeln verlegen. ! I WARNUNG! Klemmen Sie wegen der Kurzschlussgefahr vor Arbeiten an der Fahrzeugelektrik immer den Minuspol der Fahrzeugbatterie ab. Bei Fahrzeugen mit Zusatzbatterie müssen Sie an dieser ebenfalls den Minuspol abklemmen. Der Kabelquerschnitt für die Verbindung zwischen Starterbatterie, Leistungsrelais und Verbraucherbatterie darf nicht unter 16 mm² bei ECL-76 bzw. 35 mm² bei ECL-102/ECL-103 betragen. Ebenso ist das Kabel zwischen dem Minuspol der Verbraucherbatterie und Fahrzeugchassis auf mindestens 16 mm² bzw. 25 mm² zu kontrollieren – eventuell müssen Sie das vorhandene Kabel gegen ein stärkeres austauschen. Die MindestKabelquerschnitte sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. HINWEIS Für die SinePower-Wechselrichter können Sie folgende Kabelsätze verwenden: SinePower MSI1812T/MSI1824T: 9102700002 SinePower MSI2312T/MSI2324T: 9102700004 In folgender Tabelle sind die möglichen Kombinationen von Dachklimaanlagen, Staukastenklimaanlagen, Ladestromverteiler, Wechselrichter und die benötigten Kabelquerschnitte der Zugangsleitungen aufgezeigt: Klimaanlage Ladestromverteiler Wechselrichter Kabelquerschnitt ECL-76 mindestens 16 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 ECL-102 mindestens 25 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 ECL-102 mindestens 25 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 62 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 Anschluss Ladestromverteiler Wechselrichter Kabelquerschnitt Dometic B1600 Plus ECL-102 mindestens 25 mm2 Dometic B1600 Plus ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 Dometic B1600 Plus ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 ECL-102 mindestens 25 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 ECL-102 SinePower MSI2312T mindestens 70 mm2 ECL-103 SinePower MSI2324T mindestens 70 mm2 ECL-102 SinePower MSI2312T mindestens 70 mm2 ECL-103 SinePower MSI2324T mindestens 70 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 ECL-76 mindestens 16 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 ECL-102 mindestens 25 mm2 Klimaanlage DE 63 Anschluss ECL-76, ECL-102, ECL-103 Ladestromverteiler Wechselrichter Kabelquerschnitt ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 ECL-102 mindestens 25 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm2 Klimaanlage ➤ Den Ladestromverteiler ECL-76 bzw. ECL-102 und das zugehörige Relais fest, trocken und gut belüftet, idealerweise in der direkten Nähe zu dem Wechselrichter befestigen. ➤ Den Pluspol der Starterbatterie mit dem Relais-Anschluss 30 (Batt. 1) und den Pluspol der Zusatzbatterie mit dem Relais-Anschluss 87 (Batt. 2) verbinden. I HINWEIS Verwenden Sie Kabel mit den jeweils gültigen Kabelquerschnitten – siehe Anschlusspläne (Abb. 1, Seite 3 bis Abb. o, Seite 27). ➤ In die Plus-Leitung jeweils eine elektrische Schmelzsicherung (Wert siehe zugehörigen Schaltplan) in direkter Nähe zur Starterbatterie und Versorgungsbatterie einsetzen. I 64 HINWEIS Auf die Sicherung in der Plus-Leitung vom Ladestromverteiler zur Batterie kann nur verzichtet werden, wenn die Leitung sehr kurz ist und nicht mit Metall in Berührung kommen kann. Zum Anschluss der Wechselrichter im Lieferumfang der DC-Kits beachten Sie bitte die jeweiligen Begleitdokumentationen zu den Geräten. DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 Anschluss PerfectPower PP1002 und PP2002 ➤ Den 230-V-Anschluss der Klimaanlage an den Wechselrichter PerfectPower PP1002 oder PP2002 anschließen. SinePower MSI1812T und MSI1824T ➤ Den 230-V-Anschluss der Klimaanlage an den Wechselrichter SinePower MSI1812T oder MSI1824T anschließen. I 7.1 HINWEIS Die Fernbedienungen zum Ein- und Ausschalten der Wechselrichter, sind gemäß den beiliegenden Anleitungen und des jeweils gültigen Anschlussplanes (Abb. 1, Seite 3 bis Abb. o, Seite 27) anzuschließen. DC-Kit1 mit Dometic CA1000 Dachklimaanlage: Dometic CA1000 Schaltplan: Abb. 1, Seite 3 Ladestromverteiler: ECL-76 Wechselrichter: PerfectPower PP1002 ➤ Die Fernbedienung MCR9 (Folientaster) des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen. I HINWEIS Beachten Sie auch die Anleitung im Lieferumfang des Sensingkabels. ➤ Das Auslasspanel der CA1000 entfernen. ➤ Den 3-poligen Stecker des Sensingkabels in die Buchse (3-polige Stiftleiste Wannenausführung) der Steuerplatine der Klimaanlage stecken (Abb. q, Seite 28). ➤ Mit dem zweiadrigen Ein-/Ausschaltkabel (Sensingkabel, Art. Nr.: 4441300084) den ECL-76 mit der Klimaanlage verbinden. ➤ Die Parameter AC/DC-Umschaltung der Klimaanlage auf den Wert „02“ stellen ( Einbauanleitung CA1000, Kapitel „Konfiguration der Anlagen-Software“). DE 65 Anschluss 7.2 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit1 mit Dometic FreshJet1100 Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100 Schaltplan: Abb. 2, Seite 4 Ladestromverteiler: ECL-76 Wechselrichter: PerfectPower PP1002 ➤ Die Fernbedienung MCR9 (Folientaster) des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen. I HINWEIS Beachten Sie auch die Anleitung im Lieferumfang des Sensingkabels. ➤ Das Auslasspanel der FreshJet1100 entfernen. ➤ Mit dem zweidrahtigen Sensingkabel an dem sechspoligen Stecker (Art.-Nr. 4441300881) den ECL-76 mit der Klimaanlage verbinden (Abb. r, Seite 29). 7.3 DC-Kit2 mit Dometic CA2500/B2200/B1600 Plus Dachklimaanlage: – Dometic CA2500 – B1600 Plus/B2200 Schaltplan – CA2500: Abb. 3, Seite 5 – B1600 Plus/B2200: Abb. 5, Seite 7 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: PerfectPower PP2002 ➤ Die Fernbedienung MCR9 (Folientaster) des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen. Dometic CA2500 ➤ Das Auslasspanel der CA2500 entfernen. ➤ Mit dem 2-adrigen Universalverbindungskabel (Ein-/Ausschaltkabel, Art.-Nr. 4441300124) den Ladestromverteiler mit der Klimaanlage verbinden. ➤ Die Aderendhülsen des Universalverbindungskabels mit den Kontakten I2 und I3 des Ladestromverteilers verbinden. ➤ Der Platinenanschluss ist mit einem Kabel herausgeführt (Abb. u, Seite 30). Durchtrennen Sie dieses Kabel und verbinden Sie die sich Kabelenden mit dem Universalverbindungskabel. 66 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 Anschluss I HINWEIS B2200 mit einer Seriennummer unter 802200001 müssen wie unter Kapitel 7.4 beschrieben eingebaut werden. ➤ Das Auslasspanel der B1600 Plus/B2200 entfernen, ggf. die obere Abdeckhaube entfernen. ➤ Die Aderendhülsen des Universalverbindungskabels mit den Kontakten I5 und I2 des Ladestromverteilers verbinden. ➤ Das Ein-/Ausschaltkabel der B1600 Plus/B2200 (Art. Nr. 4441300129) mit dem Steckanschluss auf der Platine (Abb. t, Seite 30) verbinden. I HINWEIS Führen Sie das Ein-/Ausschaltkabel vorsichtig am Lüfter vorbei. ➤ Die beiden Adern des Universalverbindungskabel (Art. Nr. 4441300124) mit den beiden Adern des Ein-/Ausschaltkabels der B1600 Plus/B2200 Verbinden. 7.4 DC-Kit2 mit Dometic B1600/Anlagen mit Enable-Eingang Dachklimaanlage: – Dometic B1600 – vom Hersteller freigegebene Anlagen mit Enable-Eingang Schaltplan: Abb. 4, Seite 6 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: PerfectPower PP2002 ➤ Den Schalter, der an dem zweiadrigen Kabel angeschlossen ist, an einer gut zugänglichen Stelle installieren. ➤ Den Systemstecker an den Wechselrichter anschließen. Eine Ader des Kabels so aufteilen, dass die sich ergebenden Enden mit Aderendhülsen an die ECL-102Anschlüsse I2/l3 angeschlossen werden können. Ggf. die Adern mit einem geeigneten Kabel verlängern. DE 67 Anschluss 7.5 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Dachklimaanlage: – Dometic FreshJet1100/1700/2200 – Dometic FreshLight1600/2200 Schaltplan: – Dometic FreshJet1100/1700/2200: Abb. 6, Seite 8 – Dometic FreshLight1600/2200: Abb. 7, Seite 9 Ladestromverteiler: ECL-102 Wechselrichter: – Dometic FreshJet1100/1700/2200: SinePower MSI1812T – Dometic FreshLight1600/2200: PerfectPower PP2002 ➤ Die Fernbedienung MCR9 (Folientaster) des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren (Jumper geschlossen, Einbauanleitung Fernbedienung beachten) und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen. ➤ Das Auslasspanel der FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 entfernen, ggf. die obere Abdeckhaube entfernen. ➤ Die Aderendhülsen des Universalverbindungskabels mit den Kontakten I5 und I2 des Ladestromverteilers verbinden. ➤ Das Ein-/Ausschaltkabel der FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 mit dem Steckanschluss auf der Platine (Abb. r, Seite 29 für FreshJet und Abb. s, Seite 29 für FreshLight) verbinden. I HINWEIS Führen Sie das Ein-/Ausschaltkabel vorsichtig am Lüfter vorbei. ➤ Die beiden Adern des Universalverbindungskabels (Art.-Nr. 4441300124) mit den beiden Adern des Ein-/Ausschaltkabels der FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 verbinden. 68 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.6 Anschluss DC-Kit3/DC-Kit5 mit Dometic CA1000/CA2500/B2200/B1600 Plus Dachklimaanlage: – CA1000/CA2500 – B1600 Plus/B2200 Schaltplan: – CA1000/CA2500: Abb. 8, Seite 10 (12 V), Abb. d, Seite 16 (24 V) – B1600 Plus/B2200: Abb. 9, Seite 11 (12 V), Abb. e, Seite 17 (24 V) Ladestromverteiler: ECL-102/ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI1812T/MSI1824T ➤ Die Fernbedienung MCR9 des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren (Jumper geschlossen, Einbauanleitung Fernbedienung beachten) und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen. Dometic CA1000 I HINWEIS Beachten Sie auch die Anleitung im Lieferumfang des Sensingkabels. ➤ Das Auslasspanel der CA1000 entfernen. ➤ Mit dem 2-adrigen Ein-/Ausschaltkabel (Sensingkabel, Art. Nr.: 4441300084) die Kontakte I2 und I3 am ECL-102/ECL-103 mit der Klimaanlage verbinden. ➤ Den 3-poligen Stecker des Sensingkabels in die Buchse (3-polige Stiftleiste Wannenausführung) der Steuerplatine der Klimaanlage stecken (Abb. q, Seite 28). ➤ Die Parameter AC/DC-Umschaltung der Klimaanlage auf den Wert „02“ stellen ( Einbauanleitung CA1000, Kapitel „Konfiguration der Anlagen-Software“). Dometic CA2500 ➤ Das Auslasspanel der CA2500 entfernen. ➤ Mit dem 2-adrigen Universalverbindungskabel (Ein-/Ausschaltkabel, Art.-Nr. 4441300124) den Ladestromverteiler mit der Klimaanlage verbinden. ➤ Die Aderendhülsen des Universalverbindungskabels mit den Kontakten I2 und I3 des Ladestromverteilers verbinden. ➤ Der Platinenanschluss ist mit einem Kabel herausgeführt (Abb. u, Seite 30). Durchtrennen Sie dieses Kabel und verbinden Sie die sich Kabelenden mit dem Universalverbindungskabel. DE 69 Anschluss ECL-76, ECL-102, ECL-103 I HINWEIS B2200 mit einer Seriennummer unter 802200001 müssen wie unter Kapitel 7.4 beschrieben eingebaut werden. ➤ Das Auslasspanel der B1600 Plus/B2200 entfernen, ggf. die obere Abdeckhaube entfernen. ➤ Die Aderendhülsen des Universalverbindungskabels mit den Kontakten I5 und I2 des Ladestromverteilers verbinden. ➤ Das Ein-/Ausschaltkabel der B1600 Plus/B2200 (Art.-Nr. 4441300129) mit dem Steckanschluss auf der Platine (Abb. t, Seite 30) verbinden. I HINWEIS Führen Sie das Ein-/Ausschaltkabel vorsichtig am Lüfter vorbei. ➤ Die beiden Adern des Universalverbindungskabel (Art.-Nr. 4441300124) mit den beiden Adern des Ein-/Ausschaltkabels der B1600 Plus/B2200 Verbinden. 7.7 DC-Kit3/DC-Kit5 mit Dometic B1600/HB2500 Klimaanlage: – Dachklimaanlage: Dometic B1600 – Staukastenklimaanlage: Dometic HB2500 Schaltplan: Abb. 0, Seite 12 (12 V), Abb. f, Seite 18 (24 V) Ladestromverteiler: ECL-102/ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI1812T/MSI1824T ➤ Die Fernbedienung MCR9 des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren (Jumper geschlossen, Einbauanleitung Fernbedienung beachten) und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen. ➤ Das 2-adrige Universalverbindungskabel (Art.-Nr. 4441300124, Ein-/Ausschaltkabel) auftrennen, sodass Sie zwei einzelne Adern erhalten. ➤ Verwenden Sie die blaue Ader vom Universalverbindungskabel (Art.-Nr. 4441300124), um den I5 Anschluss des ECL-102/ECL-103 mit der Fernbedienung MCR9 zu verbinden (Aderendhülsen verwenden). ➤ Verwenden Sie die braune Ader vom Universalverbindungskabel, um am ECL-102/ECL-103 den D+ Eingang mit dem I2 Anschluss zu verbinden (Aderendhülsen verwenden). 70 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.8 Anschluss DC-Kit3/DC-Kit5 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 Dachklimaanlage: – Dometic FreshJet1100/1700/2200 – Dometic FreshLight1600/2200 Schaltplan: – Dometic FreshJet1100/1700/2200: Abb. a, Seite 13 (12 V), Abb. g, Seite 19 (24 V) – Dometic FreshLight1600/2200: Abb. b, Seite 14 (12 V), Abb. h, Seite 20 (24 V) Ladestromverteiler: ECL-102/ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI1812T/MSI1824T ➤ Die Fernbedienung MCR9 des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren (Jumper geschlossen, Einbauanleitung Fernbedienung beachten) und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen. ➤ Das Auslasspanel der FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 entfernen, ggf. die obere Abdeckhaube entfernen. ➤ Die Aderendhülsen des Universalverbindungskabels mit den Kontakten I5 und I2 des Ladestromverteilers verbinden. ➤ Das Ein-/Ausschaltkabel der FreshJet1100/1700/2200 oder FreshLight1600/2200 mit dem Steckanschluss auf der Platine (Abb. r, Seite 29 für FreshJet und Abb. s, Seite 29 für FreshLight) verbinden. I HINWEIS Führen Sie das Ein-/Ausschaltkabel vorsichtig am Lüfter vorbei. ➤ Die beiden Adern des Universalverbindungskabel (Art.-Nr. 4441300124) mit den beiden Adern des Ein-/Ausschaltkabels der FreshJet1100/1700/2200 oder FreshLight1600/2200 verbinden. DE 71 Anschluss 7.9 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit3/DC-Kit5 mit Dometic FreshWell3000 Dachklimaanlage: Dometic FreshWell3000 Schaltplan: Abb. c, Seite 15 (12 V), Abb. i, Seite 21 (24 V) Ladestromverteiler: ECL-102/ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI1812T/MSI1824T ➤ Die Fernbedienung MCR9 des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren (Jumper geschlossen, Einbauanleitung Fernbedienung beachten) und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen. ➤ Die Aderendhülsen des Universalverbindungskabels mit den Kontakten I5 und I2 des Ladestromverteilers verbinden. ➤ Das Ein-/Ausschaltkabel der FreshWell3000 mit dem Steckanschluss am Anschlussfeld (Abb. v, Seite 31) verbinden. I HINWEIS Führen Sie das Ein-/Ausschaltkabel vorsichtig am Lüfter vorbei. ➤ Die beiden Adern des Universalverbindungskabel (Art.-Nr. 4441300124) mit den beiden Adern des Ein-/Ausschaltkabels der FreshWell3000 verbinden. 7.10 DC-Kit4/DC-Kit6 mit Dometic B2600 Dachklimaanlage: Dometic B2600 Schaltplan: Abb. j, Seite 22 (12 V), Abb. m, Seite 25 (24 V) Ladestromverteiler: ECL-102/ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI2312T/MSI2324T ➤ Die Fernbedienung MCR9 des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren (Jumper geschlossen, Einbauanleitung Fernbedienung beachten) und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen. ➤ Das Auslasspanel der B2600 entfernen, ggf. die obere Abdeckhaube entfernen. ➤ Die Aderendhülsen des Universalverbindungskabels mit den Kontakten I5 und I2 des Ladestromverteilers verbinden. ➤ Das Ein-/Ausschaltkabel der B2600 (Art.-Nr. 4441300129) mit dem Steckanschluss auf der Platine (Abb. t, Seite 30) verbinden. I HINWEIS Führen Sie das Ein-/Ausschaltkabel vorsichtig am Lüfter vorbei. ➤ Die beiden Adern des Universalverbindungskabel (Art.-Nr. 4441300124) mit den beiden Adern des Ein-/Ausschaltkabels der B2600 Verbinden. 72 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.11 Anschluss DC-Kit4/DC-Kit6 mit Dometic B3200 Dachklimaanlage: Dometic B3200 Schaltplan: Abb. k, Seite 23 (12 V), Abb. n, Seite 26 (24 V) Ladestromverteiler: ECL-102/ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI2312T/MSI2324T ➤ Die Fernbedienung MCR9 des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren (Jumper geschlossen, Einbauanleitung Fernbedienung beachten) und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen. ➤ Das 2-adrige Universalverbindungskabel (Art.-Nr. 4441300124, Ein-/Ausschaltkabel) auftrennen, sodass Sie zwei einzelne Adern erhalten. ➤ Verwenden Sie die blaue Ader vom Universalverbindungskabel (Art.-Nr. 4441300124), um den I5 Anschluss des ECL-102/ECL-103 mit der Fernbedienung MCR9 zu verbinden (Aderendhülsen verwenden). ➤ Verwenden Sie die braune Ader vom Universalverbindungskabel, um am ECL-102/ECL-103 den D+ Eingang mit dem I2 Anschluss zu verbinden (Aderendhülsen verwenden). 7.12 DC-Kit4/DC-Kit6 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 Schaltplan: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200: Abb. l, Seite 24 (12 V), Abb. o, Seite 27 (24 V) Ladestromverteiler: ECL-102/ECL-103 Wechselrichter: SinePower MSI1812T/MSI1824T ➤ Die Fernbedienung MCR9 des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren (Jumper geschlossen, Einbauanleitung Fernbedienung beachten) und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen. ➤ Das Auslasspanel der FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 entfernen, ggf. die obere Abdeckhaube entfernen. ➤ Die Aderendhülsen des Universalverbindungskabels mit den Kontakten I5 und I2 des Ladestromverteilers verbinden. ➤ Das Ein-/Ausschaltkabel der FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 mit dem Steckanschluss auf der Platine (Abb. r, Seite 29 für FreshJet) verbinden. I HINWEIS Führen Sie das Ein-/Ausschaltkabel vorsichtig am Lüfter vorbei. ➤ Die beiden Adern des Universalverbindungskabel (Art.-Nr. 4441300124) mit den beiden Adern des Ein-/Ausschaltkabels der FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 verbinden. DE 73 Justierung 8 A I ECL-76, ECL-102, ECL-103 Justierung ACHTUNG! Die nachfolgend beschriebenen Arbeiten sollten nur mit Bedacht und besonderer Kenntnis erledigt werden, da es bei falscher Justierung von Ein- und Ausschaltspannungen zu Fehlfunktionen der Klimaanlage kommen kann und die Fahrzeugelektrik versagen kann. HINWEIS Die auf den Ladestromverteilern abgebildete Spannungsskala ist eine Orientierungshilfe. Sollen andere Werte eingestellt werden, so sind diese mit einem geeigneten Spannungsmessgerät zu überprüfen. Hierzu kann ein extern einstellbares Labornetzteil an die Klemmen GND und D+ angeschlossen werden. ➤ Führen Sie den Schraubendreher in die Achse des Potentiometers ein (Abb. p, Seite 28). Eine Drehung im Uhrzeigersinn erhöht den Spannungsschwellenwert, eine Drehung gegen den Uhrzeigersinn verringert den Spannungsschwellenwert. I HINWEIS Eine Abschaltspannung unterhalb 11,5 V/23 V ist nach unserem derzeitigen Kenntnisstand nicht zu empfehlen. 9 Reinigung und Pflege A ACHTUNG! Keine scharfen oder harten Gegenstände oder Reinigungsmittel zur Reinigung verwenden, da dies zu einer Beschädigung des Produktes führen kann. ➤ Reinigen Sie das Produkt gelegentlich mit einem feuchten Tuch. 10 Gewährleistung Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung) oder an Ihren Fachhändler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum, einen Reklamationsgrund oder eine Fehlerbeschreibung. 74 DE ECL-76, ECL-102, ECL-103 11 Entsorgung Entsorgung ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden RecyclingMüll. M Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. 12 Technische Daten ECL-76 ECL-102 Art.-Nr.: 9103500482 9103555758 Batterie-Nennspannung: 12 Vg 12 Vg Ausschaltspannung Ua: 10,5 V – 12,5 V 10,5 V – 12,5 V Einschaltspannung Ue: 12 V – 14,4 V 12 V – 14,4 V Schaltstrom über 30/87: 75 A 100 A Zündung aus (D+ = 0 V): 0 mA 0 mA Vom Werk eingestellt Aus-/Eingangsspannung: Ua = 12,2 V; Ue = 13,3 V Ua = 12,2 V; Ue = 13,3 V ECL-103 Art.-Nr.: 9103555706 Batterie-Nennspannung: 24 Vg Ausschaltspannung Ua: 21 V – 25 V Einschaltspannung Ue: 24 V – 28,8 V Schaltstrom über 30/87: 50 A Zündung aus (D+ = 0 V): 0 mA Vom Werk eingestellt Aus-/Eingangsspannung: Ua = 24,4 V; Ue = 26,6 V DE 75 Contents 1 2 2.1 2.2 3 4 5 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.21 76 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 102 105 106 106 107 108 108 110 110 111 111 112 112 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 9 10 Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 11 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 12 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 1 ! A I EN 77 2 ECL-76, ECL-102, ECL-103 2.1 General safety ! 2.2 ! 78 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 3 Target group 4 1 Control unit 1 5 Intended use ECL-76 DC-Kit1 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 EN Inverter 79 ECL-76, ECL-102, ECL-103 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 Dometic B1600 Plus ECL-102 DC-Kit2 Dometic B1600 Plus ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 Dometic B1600 Plus ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 PerfectPower PP2002 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI2312T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI2324T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI2312T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI2324T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-76 DC-Kit1 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 80 Inverter EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 PerfectPower PP2002 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 EN Inverter 81 Technical description ECL-76, ECL-102, ECL-103 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 I 6 Inverter Technical description 82 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 I Technical description EN 83 Technical description ECL-76, ECL-102, ECL-103 84 B C Remote control D E F Electronic fuse EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.1 Technical description Item no. ECL-76 9103500482 ECL-102 9103555758 ECL-103 9103555706 9102600002 9102600027 SinePower MSI1812T 9102600117 SinePower MSI2312T 9102600119 SinePower MSI1824T 9102600118 SinePower MSI2324T 9102600120 MCR9 9102600026 6.2 EN 85 Technical description 6.3 ECL-76, ECL-102, ECL-103 86 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.4 Technical description EN 87 Technical description 6.5 ECL-76, ECL-102, ECL-103 I I 88 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.6 Technical description 6.7 EN 89 Technical description ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.8 90 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.9 Technical description EN 91 Technical description 6.10 ECL-76, ECL-102, ECL-103 I 92 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.11 Technical description EN 93 Technical description 6.12 ECL-76, ECL-102, ECL-103 94 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.13 Technical description EN 95 Technical description 6.14 ECL-76, ECL-102, ECL-103 I 96 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.15 Technical description EN 97 Technical description 6.16 ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.17 I 98 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technical description 6.18 EN 99 Technical description 6.19 ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.20 I 100 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technical description 6.21 EN 101 7 A ! I ECL-76, ECL-102, ECL-103 Inverter ECL-76 16 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum ECL-102 25 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum 35 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI1824T ECL-102 PerfectPower PP2002 25 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum Dometic B1600 Plus ECL-102 25 mm2 minimum 102 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 Inverter Dometic B1600 Plus ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum Dometic B1600 Plus ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum ECL-102 25 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI2312T 70 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI2324T 70 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI2312T 70 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI2324T 70 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum ECL-76 16 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum ECL-102 25 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum EN 103 Inverter ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum ECL-102 25 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm2 minimum ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm2 minimum I I 104 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 I 7.1 I EN 105 7.2 ECL-76, ECL-102, ECL-103 I 7.3 106 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 I I 7.4 EN 107 7.5 ECL-76, ECL-102, ECL-103 I 7.6 108 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 I I I EN 109 7.7 ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.8 I 110 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.9 I 7.10 I EN 111 7.11 ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.12 I 112 EN ECL-76, ECL-102, ECL-103 8 A I Adjustment I 9 A 10 Guarantee EN 113 Disposal 11 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Disposal M 12 Technical data ECL-76 ECL-102 Item no.: 9103500482 9103555758 12 Vg 12 Vg 10.5 V – 12.5 V 10.5 V – 12.5 V 12 V – 14.4 V 12 V – 14.4 V 75 A 100 A 0 mA 0 mA Ua = 12.2 V; Ue = 13.3 V Ua = 12.2 V; Ue = 13.3 V Item no.: 9103555706 24 Vg ECL-103 21 V – 25 V 24 V – 28.8 V 50 A 0 mA Ua = 24.4 V; Ue = 26.6 V 114 EN 2 2.1 2.2 3 4 5 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.21 Description technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Numéros d'article . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 avec Dometic CA1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 avec Dometic FreshJet1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 avec Dometic CA2500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 avec Dometic B1600/Climatiseurs avec entrée Enable . . . . . . . . . . DC-Kit2 avec Dometic B1600 Plus/B2200, FreshLight1600/2200 . . . . . . . . . DC-Kit2 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3 avec Dometic CA1000/CA2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3 avec Dometic B1600 Plus/B2200, FreshLight1600/2200 . . . . . . . . . DC-Kit3 avec Dometic B1600/HB2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshWell3000 . . . . . . . . . DC-Kit5 avec Dometic CA1000/CA2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit5 avec Dometic B1600 Plus/B2200, FreshLight1600/2200 . . . . . . . . . DC-Kit5 avec Dometic B1600/HB2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit5 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshWell3000 . . . . . . . . . DC-Kit4 avec Dometic B2600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit4 avec Dometic B3200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit4 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 . . . . . . . . . . . . . DC-Kit6 avec Dometic B2600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit6 avec Dometic B3200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit6 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 . . . . . . . . . . . . . FR 121 124 124 125 126 127 128 129 130 130 131 132 133 133 134 135 136 136 137 138 139 140 115 ECL-76, ECL-102, ECL-103 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 avec Dometic CA1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 avec Dometic FreshJet1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 avec Dometic CA2500/B2200/B1600 Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 avec Dometic B1600/Climatiseurs avec entrée Enable . . . . . . . . . . DC-Kit2 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 . . . . DC-Kit3/DC-Kit5 avec Dometic CA1000/CA2500/B2200/B1600 Plus . . . . . . DC-Kit3/DC-Kit5 avec Dometic B1600/HB2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3/DC-Kit5 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.9 DC-Kit3/DC-Kit5 avec Dometic FreshWell3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.10 DC-Kit4/DC-Kit6 avec Dometic B2600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.11 DC-Kit4/DC-Kit6 avec Dometic B3200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.12 DC-Kit4/DC-Kit6 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 . . . . . . 141 144 145 145 146 147 148 149 150 151 151 152 152 8 Ajustage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 9 Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 10 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 11 12 1 ! A I 2 116 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 2.1 ! 2.2 ! FR 117 3 ECL-76, ECL-102, ECL-103 4 5 1 1 ECL-76 DC-Kit1 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 118 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 Dometic B1600 Plus ECL-102 DC-Kit2 Dometic B1600 Plus ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 Dometic B1600 Plus ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI2312T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI2324T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI2312T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI2324T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-76 DC-Kit1 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 FR 119 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 DC-Kit2 120 FR ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 I 6 FR 121 I ECL-76, ECL-102, ECL-103 122 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 FR B C D E F 123 6.1 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Appareil ECL-76 9103500482 ECL-102 9103555758 ECL-103 9103555706 9102600002 9102600027 SinePower MSI1812T 9102600117 SinePower MSI2312T 9102600119 SinePower MSI1824T 9102600118 SinePower MSI2324T 9102600120 MCR9 9102600026 6.2 124 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.3 FR 125 6.4 ECL-76, ECL-102, ECL-103 126 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.5 I I FR 127 6.6 ECL-76, ECL-102, ECL-103 128 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.7 FR 129 6.8 ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.9 130 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.10 I FR 131 ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.11 132 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.12 6.13 FR 133 ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.14 I 134 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.15 FR 135 6.16 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit4 avec Dometic B2600 6.17 136 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 I 6.18 FR 137 ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.19 138 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.20 DC-Kit6 avec Dometic B3200 I FR 139 6.21 ECL-76, ECL-102, ECL-103 140 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 7 A ! I Raccordement ECL-76 ECL-102 SinePower MSI1812T ECL-103 SinePower MSI1824T ECL-102 ECL-102 SinePower MSI1812T ECL-103 SinePower MSI1824T ECL-102 ECL-102 SinePower MSI1812T ECL-103 SinePower MSI1824T FR 141 Raccordement Dometic B1600 Plus ECL-102 Dometic B1600 Plus ECL-102 SinePower MSI1812T Dometic B1600 Plus ECL-103 SinePower MSI1824T ECL-102 ECL-102 SinePower MSI1812T ECL-102 SinePower MSI2312T ECL-103 SinePower MSI2324T ECL-102 SinePower MSI2312T ECL-103 SinePower MSI2324T ECL-102 SinePower MSI1812T ECL-103 SinePower MSI1824T ECL-76 ECL-102 SinePower MSI1812T ECL-103 SinePower MSI1824T ECL-102 SinePower MSI1812T ECL-103 SinePower MSI1824T ECL-102 SinePower MSI1812T ECL-103 SinePower MSI1824T ECL-103 SinePower MSI1824T ECL-103 SinePower MSI1824T 142 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 Raccordement ECL-102 ECL-102 SinePower MSI1812T ECL-103 SinePower MSI1824T ECL-102 ECL-102 SinePower MSI1812T ECL-103 SinePower MSI1824T ECL-102 SinePower MSI1812T ECL-103 SinePower MSI1824T I I FR 143 Raccordement ECL-76, ECL-102, ECL-103 I 7.1 I 144 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.2 Raccordement I 7.3 DC-Kit2 avec Dometic CA2500/B2200/B1600 Plus FR 145 Raccordement ECL-76, ECL-102, ECL-103 I I 7.4 146 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.5 Raccordement I FR 147 Raccordement 7.6 ECL-76, ECL-102, ECL-103 I 148 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 Raccordement I I 7.7 FR 149 Raccordement 7.8 ECL-76, ECL-102, ECL-103 I 150 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.9 Raccordement DC-Kit3/DC-Kit5 avec Dometic FreshWell3000 I 7.10 I FR 151 Raccordement 7.11 7.12 I 152 FR ECL-76, ECL-102, ECL-103 8 A I Ajustage I 9 Entretien et nettoyage A 10 Garantie FR 153 11 ECL-76, ECL-102, ECL-103 M 12 ECL-102 9103500482 9103555758 Tension nominale batterie : 12 Vg 12 Vg 10,5 V – 12,5 V 10,5 V – 12,5 V 12 V – 14,4 V 12 V – 14,4 V 75 A 100 A Arrêt allumage (D+ = 0 V): 0 mA 0 mA Ua = 12,2 V ; Ue = 13,3 V Ua = 12,2 V ; Ue = 13,3 V 9103555706 Tension nominale batterie : 24 Vg 21 V – 25 V 24 V – 28,8 V 50 A Arrêt allumage (D+ = 0 V): 0 mA Ua = 24,4 V ; Ue = 26,6 V 154 FR Verklaring van de symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 2 2.1 2.2 3 Doelgroep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 4 5 Beoogd gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.21 Technische beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artikelnummers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 met Dometic CA1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 met Dometic FreshJet1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 met Dometic CA2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 met Dometic B1600/installaties met enable-ingang . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 met Dometic B1600 Plus/B2200, FreshLight1600/2200. . . . . . . . . . DC-Kit2 met Dometic FreshJet1100/1700/2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3 met Dometic CA1000/CA2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3 met Dometic B1600 Plus/B2200, FreshLight1600/2200. . . . . . . . . . DC-Kit3 met Dometic B1600/HB2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3 met Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshWell3000. . . . . . . . . . DC-Kit5 met Dometic CA1000/CA2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit5 met Dometic B1600 Plus/B2200, FreshLight1600/2200. . . . . . . . . . DC-Kit5 met Dometic B1600/HB2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit5 met Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshWell3000. . . . . . . . . . DC-Kit4 met Dometic B2600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit4 met Dometic B3200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit4 met Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit6 met Dometic B2600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit6 met Dometic B3200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit6 met Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 . . . . . . . . . . . . . . NL 161 164 164 165 166 167 168 169 169 170 171 172 172 173 174 175 176 177 178 179 179 180 155 Verklaring van de symbolen ECL-76, ECL-102, ECL-103 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 Aansluiting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 met Dometic CA1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit1 met Dometic FreshJet1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 met Dometic CA2500/B2200/B1600 Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 met Dometic B1600/installaties met enable-ingang . . . . . . . . . . . . . DC-Kit2 met Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 . . . . . DC-Kit3/DC-Kit5 met Dometic CA1000/CA2500/B2200/B1600 Plus . . . . . . . DC-Kit3/DC-Kit5 met Dometic B1600/HB2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DC-Kit3/DC-Kit5 met Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.9 DC-Kit3/DC-Kit5 met Dometic FreshWell3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.10 DC-Kit4/DC-Kit6 met Dometic B2600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.11 DC-Kit4/DC-Kit6 met Dometic B3200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.12 DC-Kit4/DC-Kit6 met Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 . . . . . . . 181 184 185 185 186 187 188 189 190 191 191 192 192 8 Afstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 9 Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 10 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 11 Afvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 12 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 1 Verklaring van de symbolen ! A I 156 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 2 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies 2.1 ! 2.2 ! NL 157 Doelgroep 3 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Doelgroep 4 5 1 Besturingseenheid 1 Beoogd gebruik Laadstroomverdeler ECL-76 DC-Kit1 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 158 Omvormers Uitbreidingskit voor DC-modus NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 Beoogd gebruik Airco dakunit Laadstroomverdeler ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 Dometic B1600 Plus ECL-102 DC-Kit2 Dometic B1600 Plus ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 Dometic B1600 Plus ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI2312T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI2324T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI2312T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI2324T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-76 DC-Kit1 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 NL Omvormers Uitbreidingskit voor DC-modus 159 Beoogd gebruik Airco dakunit ECL-76, ECL-102, ECL-103 Laadstroomverdeler Omvormers Uitbreidingskit voor DC-modus ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit4 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit6 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 160 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 Airco dakunit Laadstroomverdeler Technische beschrijving Omvormers Uitbreidingskit voor DC-modus ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 DC-Kit2 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 ECL-102 SinePower MSI1812T DC-Kit3 ECL-103 SinePower MSI1824T DC-Kit5 I 6 Technische beschrijving NL 161 Technische beschrijving I ECL-76, ECL-102, ECL-103 162 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische beschrijving NL Verklaring Startaccu B C Afstandsbediening D E F Elektronische smeltzekering 163 Technische beschrijving 6.1 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Artikelnummers Toestel Artikelnr. ECL-76 9103500482 ECL-102 9103555758 ECL-103 9103555706 9102600002 9102600027 SinePower MSI1812T 9102600117 SinePower MSI2312T 9102600119 SinePower MSI1824T 9102600118 SinePower MSI2324T 9102600120 MCR9 9102600026 6.2 164 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.3 Technische beschrijving DC-Kit1 met Dometic FreshJet1100 NL 165 Technische beschrijving 6.4 ECL-76, ECL-102, ECL-103 166 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.5 Technische beschrijving I I NL 167 Technische beschrijving 6.6 ECL-76, ECL-102, ECL-103 168 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.7 Technische beschrijving DC-Kit2 met Dometic FreshJet1100/1700/2200 6.8 DC-Kit3 met Dometic CA1000/CA2500 NL 169 Technische beschrijving ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.9 170 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.10 Technische beschrijving I NL 171 Technische beschrijving 6.11 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit3 met Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshWell3000 6.12 172 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische beschrijving 6.13 NL 173 Technische beschrijving 6.14 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit5 met Dometic B1600/HB2500 I 174 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.15 Technische beschrijving DC-Kit5 met Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshWell3000 NL 175 Technische beschrijving 6.16 ECL-76, ECL-102, ECL-103 176 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.17 Technische beschrijving I NL 177 Technische beschrijving 6.18 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit4 met Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 178 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.19 Technische beschrijving 6.20 I NL 179 Technische beschrijving ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.21 DC-Kit6 met Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 180 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 Aansluiting 7 Aansluiting A ! I Laadstroomverdeler Omvormers Kabeldiameter ECL-76 minstens 16 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 ECL-102 minstens 25 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 ECL-102 minstens 25 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 NL 181 Aansluiting ECL-76, ECL-102, ECL-103 Laadstroomverdeler Omvormers Kabeldiameter Dometic B1600 Plus ECL-102 minstens 25 mm2 Dometic B1600 Plus ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 Dometic B1600 Plus ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 ECL-102 minstens 25 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 ECL-102 SinePower MSI2312T minstens 70 mm2 ECL-103 SinePower MSI2324T minstens 70 mm2 ECL-102 SinePower MSI2312T minstens 70 mm2 ECL-103 SinePower MSI2324T minstens 70 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 ECL-76 minstens 16 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 ECL-102 PerfectPower PP2002 minstens 25 mm2 Airco 182 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 Aansluiting Laadstroomverdeler Omvormers Kabeldiameter ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 ECL-102 minstens 25 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm2 ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm2 Airco I I NL 183 Aansluiting ECL-76, ECL-102, ECL-103 I 7.1 I 184 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.2 Aansluiting DC-Kit1 met Dometic FreshJet1100 I 7.3 NL 185 Aansluiting ECL-76, ECL-102, ECL-103 I I 7.4 186 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.5 Aansluiting I NL 187 Aansluiting 7.6 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit3/DC-Kit5 met Dometic CA1000/CA2500/B2200/B1600 Plus I 188 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 Aansluiting I I 7.7 NL 189 Aansluiting 7.8 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit3/DC-Kit5 met Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 I 190 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.9 Aansluiting DC-Kit3/DC-Kit5 met Dometic FreshWell3000 I 7.10 I NL 191 Aansluiting 7.11 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Airco dakunit: Dometic B3200 Schakelschema: afb. k, pag. 23 (12 V), afb. n, pag. 26 (24 V) Laadstroomverdeler: ECL-102/ECL-103 Omvormer: SinePower MSI2312T/MSI2324T ➤ Afstandsbediening MCR9 van de omvormer op een goed toegankelijke plaats installeren (Jumper gesloten, montagehandleiding afstandsbediening in acht nemen) en de kabel aan de omvormer aansluiten. ➤ De 2-draadse universele verbindingskabel (artikelnr. 4441300124, in-/uitschakelkabel) onderverdelen zodat er twee afzonderlijke draden overblijven. ➤ Gebruik de blauwe draad van de universele verbindingskabel (artikelnr. 4441300124) om de I5 aansluiting van de ECL-102/ECL-103 met de afstandsbediening MCR9 te verbinden (draadeindhulzen gebruiken). ➤ Gebruik de bruine draad van de universele verbindingskabel om aan de ECL-102/ECL-103 de D+-ingang met de I2-aansluiting te verbinden (draadeindhulzen gebruiken). 7.12 DC-Kit4/DC-Kit6 met Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 I 192 NL ECL-76, ECL-102, ECL-103 8 A I Afstelling I 9 Reiniging en onderhoud A 10 Garantie NL 193 Afvoer 11 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Afvoer M 12 Technische gegevens ECL-76 ECL-102 Artikelnr.: 9103500482 9103555758 Nominale accuspanning: 12 Vg 12 Vg Uitschakelspanning Ua: 10,5 V – 12,5 V 10,5 V – 12,5 V Inschakelspanning Ue: 12 V – 14,4 V 12 V – 14,4 V 75 A 100 A Ontsteking uit (D+ = 0 V): 0 mA 0 mA In fabriek ingesteld Uit-/ingangsspanning: Ua = 12,2 V; Ue = 13,3 V Ua = 12,2 V; Ue = 13,3 V ECL-103 Artikelnr.: 9103555706 Nominale accuspanning: 24 Vg Uitschakelspanning Ua: 21 V – 25 V Inschakelspanning Ue: 24 V – 28,8 V 50 A Ontsteking uit (D+ = 0 V): 0 mA In fabriek ingesteld Uit-/ingangsspanning: Ua = 24,4 V; Ue = 26,6 V 194 NL BRAZIL Dometic DO Brasil LTDA Avenida Paulista 1754, conj. 111 SP 01310-920 Sao Paulo +55 11 3251 3352 +55 11 3251 3362 Mail: [email protected] DENMARK Dometic Denmark A/S Nordensvej 15, Taulov DK-7000 Fredericia +45 75585966 +45 75586307 Mail: [email protected] BENELUX Dometic Branch Office Belgium Zincstraat 3 B-1500 Halle +32 2 3598040 +32 2 3598050 Mail: [email protected] FINLAND Dometic Finland OY Mestarintie 4 FIN-01730 Vantaa +358 20 7413220 +358 9 7593700 Mail: [email protected] JAPAN Dometic KK Maekawa-Shibaura, Bldg. 2 2-13-9 Shibaura Minato-ku Tokyo 108-0023 +81 3 5445 3333 +81 3 5445 3339 Mail: [email protected] PORTUGAL Dometic Spain, S.L. Branch Office em Portugal Rot. de São Gonçalo nº 1 – Esc. 12 2775-399 Carcavelos +351 219 244 173 +351 219 243 206 Mail: [email protected] SWEDEN Dometic Scandinavia AB Gustaf Melins gata 7 S-42131 Västra Frölunda +46 31 7341100 +46 31 7341101 Mail: [email protected] MEXICO Dometic Mx, S. de R. L. de C. V. Circuito Médicos No. 6 Local 1 Colonia Ciudad Satélite CP 53100 Naucalpan de Juárez Estado de México +52 55 5374 4108 +52 55 5393 4683 Mail: [email protected] SWITZERLAND Dometic Switzerland AG Riedackerstrasse 7a CH-8153 Rümlang +41 44 8187171 +41 44 8187191 Mail: [email protected] UNITED ARAB EMIRATES Dometic Middle East FZCO P. O. Box 17860 S-D 6, Jebel Ali Freezone Dubai +971 4 883 3858 +971 4 883 3868 Mail: [email protected] 4445101190 07/2016 SPAIN Dometic Spain S.L. Avda. Sierra del Guadarrama, 16 E-28691 Villanueva de la Cañada Madrid +34 902 111 042 +34 900 100 245 Mail: [email protected] ITALY Dometic Italy S.r.l. Via Virgilio, 3 I-47122 Forlì (FC) +39 0543 754901 +39 0543 754983 Mail: [email protected]
Werbung
Verwandte Handbücher
Herunterladen
PDF
Werbung
In anderen Sprachen
Es wurden nur Seiten des dokuments in Deutscher angezeigt