D-Link DSL-2640R Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη

DSL-2640R
Quick Installation Guide+
Installations-Anleitung+
Guide d’installation+
Guía de instalación+
Guida di Installazione+
Installatiehandleiding+
Instrukcja instalacji+
Instalační příručka+
Telepítési Segédlet+
Installasjonsveiledning+
Installationsvejledning+
Asennusopas+
Installationsguide+
Guia de Instalação+
Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης το+
Vodič za brzu instalaciju+
Kratka navodila za namestitev+
Ghid de instalare rapidă+
1
Quick Installation Guide
DSL-2640R
Note :
1
2
2
3
Click
3
4
5
Installationsanleitung
DSL-2640R
IP: 192.168.1.1
Benutzername: admin
Passwort: admin
1
RJ-11 Kabel
2
6
3
7
Guide d’installation rapide
DSL-2640R
1
Retirer le CD D-Link
Click’n Connect.
2
8
3
9
1
2
10
3
clic en
11
Cavo RJ-11
IP: 192.168.1.1
Nome Utente: admin
Password: admin
1
2
12
3
13
Beknopte installatiehandleiding
DSL-2640R
Installatie-cd
CAT5e Ethernet-kabe Voedingsadapter
(D-Link Click’n Connect installatiewizard,
Gebruikershandleiding,
Installatiehandleiding)
RJ-11-kabe
IP: 192.168.1.1
Gebruikersnaam: admin
Wachtwoord: admin
Beknopte installatiehandleiding
1
2
14
3
Klik op
15
Kabel RJ-11
1
2
16
3
17
1
vyjměte CD D-Link Click’n
Connect.
2
18
3
Technická podpora
Web: http://www.dlink.cz/suppport/
E-mail: [email protected]
Telefon: 225 281 553
Telefonická podpora je v provozu: PO- PÁ od 09.00 do 17.00
Land Line 1,78 CZK/min - Mobile 5.40 CZK/min
19
CAT5e Ethernet
kábel
1
Távolítsa el a D-Link
Click’n Connect CD-t.
2
20
3
21
1
2
22
3
Klikk deretter på
23
CAT5e Ethernet-kabel
DSL-2640R
Installations-cd
ALL-IN-ONE ADSL2+ (Installationsguiden til
MODEM ROUTER D-Links Click’n Connect,
Brugervejledning,
Installationsvejledning)
IP: 192.168.1.1
Brugernavn: admin
Password: admin
1
2
24
3
25
Pika-asennusopas
DSL-2640R
1
Poista D-Linkin Click’n
Connect-CD-levy.
2
26
3
27
Snabbinstallationsguide
DSL-2640R
Installations-cd
(D-Links
installationsguide
Click’n Connect,
Användarmanual,
Installationsguide)
1
2
28
3
29
Cabo RJ-11
Nota:
1
2
30
3
Assistência Técnica da D-Link na Internet:
http://www.dlink.pt
e-mail: [email protected]
31
Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης το
DSL-2640R
Περιεχόμενα Πακέτου
Αν κάποιο από τα παραπάνω τεμάχια λείπει, παρακαλώ επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή σας.
CD-ROM (Εγχειρίδιο Καλώδιο Ethernet
DSL-2640R
(CAT5e)
ALL-IN-ONE ADSL2+ και Εγγύηση του
D-Link Click’n
MODEM ROUTER
Connect.)
Προεπιλεγμένη IP: 192.168.1.1
Προεπιλεγμένο Όνομα Χρήστη: admin
Προεπιλεγμένος Κωδικός Πρόσβασης: admin
Προσαρμογέας
ρεύματος
Καλώδιο RJ-11
Σημείωση :
Η χρήση πηγής ρεύματος με διαφορετική
τάση ακυρώνει την εγγύηση του
παρόντος προϊόντος.
Γρήγορης Εγκατάστασης
1
Αφαιρέστε το CD “D-Link
Click and Connect”.
2
A. β εβαιωθείτε ότι η σύνδεση με
το Internet είναι ενεργή. ΜΗΝ
συνδέετε το router ακόμα.
B. Ε
ισάγετε το CD “D-Link Click’n
Connect” στον υπολογιστή σας.
32
3
Κάντε κλικ
Διόρθωση λαθών
1. Τι πρέπει να κάνω για να διαμορφώσω το router DSL-2640R ή για να ελέγξω
το όνομα του δικτύου wireless (SSID) και το κλειδί κρυπτογράφησης wireless,
χωρίς CD;
• Συνδέστε το PC με το router χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο Ethernet.
• Ανοίξτε το browser web και βάλτε την διεύθυνση http://192.168.1.1
• Το όνομα χρήστη του default είναι “admin”. Το password του default είναι “admin”.
• Αν το password τροποποιήθηκε και δεν θυμόσαστε την νέα αξία που χρησιμοποιείται, είναι
απαραίτητο να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του default του router (διαδικασία περιγραφόμενη στην
ερώτηση 2). Με αυτό τον τρόπο το password επανέρχεται “admin”.
2. Πώς μπορώ να επαναφέρω τις ρυθμίσεις του default του router;
• Ελέγξτε αν το router είναι αναμμένο.
• Πιέστε το πλήκτρο του reset στο πίσω μέρος της συσκευής για 6-8 δευτερόλεπτα.
• Η διαδικασία χρειάζεται περίπου 30 δευτερόλεπτα για να ολοκληρωθεί.
Σ
ημείωση: επαναφέροντας τις ρυθμίσεις του default του router, όλες οι ρυθμίσεις της τρέχουσας
διαμόρφωσης ακυρώνονται. Για να διαμορφώσετε ξανά τις ρυθμίσεις, κάνετε πρόσβαση στο router
ακολουθώντας την διαδικασία που περιγράφεται στην ερώτηση 1 και εφαρμόζετε το πρόγραμμα
διαμόρφωσης Setup Wizard.
3. Τι πρέπει να κάνω για να προσθέσω ένα νέο PC ή client wireless αν έχω
ξεχάσει το όνομα του δικτύου wireless (SSID) ή το κλειδί κρυπτογράφησης
wireless?
• Όλα τα PC που πρόκειται να συνδεθούν με το router με τον τρόπο wireless πρέπει να χρησιμοποιούν
το ίδιο όνομα δικτύου wireless (SSID) και το ίδιο κλειδί κρυπτογράφησης του router DSL.
• Χρησιμοποιήστε μία διασύνδεση χρήστη που βασίζεται στο web (όπως περιγράφεται στην ερώτηση
1) για να επαληθεύσετε ή τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις wireless.
• Σημειώστε τις ρυθμίσεις με τρόπο ώστε να μπορέσετε να τις προσδιορίσετε κατά την διάρκεια της
διαμόρφωσης όλων των PC που είναι συνδεδεμένα με τον τρόπο wireless. Η D-Link σας παρέχει
μια απλή ετικέτα για να σημειώσετε τις πληροφορίες και να τις επικολλήσετε στο router ή σε ένα
άλλο μέρος που το θεωρείτε πιο κατάλληλο.
4. Τι πρέπει να κάνω αν το router δεν λειτουργεί σωστά;
• Το εγχειρίδιο, το οποίο μπορείτε να κατεβάσετε από το site web της D-Link (βλέπετε κάτω),
συμπεριλαμβάνει ένα τμήμα αφιερωμένο στην διόρθωση των λαθών, ωστόσο υπάρχουν μερικά
απλά βήματα που μπορείτε να κάνετε αμέσως για να προσπαθήσετε να λύσετε το πρόβλημα:
• Ελέγξτε τα LED που βρίσκονται μπροστά στον πίνακα του router. Τα LED Power, WLAN, DSL και
Internet θα πρέπει να είναι αναμμένα. Ένα ή περισσότερα LED Lan θα πρέπει να αναβοσβήνουν.
• Ελέγξτε αν αμφότερες οι άκρες των καλωδίων είναι συνδεδεμένες σωστά.
• Σβήστε το router για 20 δευτερόλεπτα και ανάψτε το ίδιο ξανά.
5. Γιατί δεν μπορώ να εγκαθιδρύσω μια σύνδεση Internet;
• Στους χρήστες ADSL συνιστάται να απευθυνθούν στο δικό τους ISP για να ελέγξουν αν η υπηρεσία
έχει ενεργοποιηθεί και αν το όνομα χρήστη και το password που παρέχονται είναι σωστά.
Τεχνική Υποστήριξη
D-Link Hellas Support Center
Κεφαλληνίας 64, 11251 Αθήνα,
Τηλ: 210 86 11 114 (Δευτέρα- Παρασκευή 09:00-17:00)
Φαξ: 210 8611114
http://www.dlink.gr/support
33
1
Strujni adapter
RJ-11 kabel
2
A. U
vjerite se da je aktivna vaša
internet veza. Nemojte još
priključivati modem.
B. U
metnite D-Link Click’n
Connect CD u vaše računalo.
34
3
Kliknite
CD s priročnikom,
DSL-2640R
ALL-IN-ONE ADSL2+ programom in
gonilniki
MODEM ROUTER
Pozor :
1
RJ-11 kabel
2
36
3
Kliknite
Notă :
1
Scoateţi CD-ul D-Link Click
and Connect.
2
38
3