D-Link DSL-2640R Omistajan opas

DSL-2640R
Quick Installation Guide+
Installations-Anleitung+
Guide d’installation+
Guía de instalación+
Guida di Installazione+
Installatiehandleiding+
Instrukcja instalacji+
Instalační příručka+
Telepítési Segédlet+
Installasjonsveiledning+
Installationsvejledning+
Asennusopas+
Installationsguide+
Guia de Instalação+
Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης το+
Vodič za brzu instalaciju+
Kratka navodila za namestitev+
Ghid de instalare rapidă+
1
Quick Installation Guide
DSL-2640R
Note :
1
2
2
3
Click
3
4
5
Installationsanleitung
DSL-2640R
IP: 192.168.1.1
Benutzername: admin
Passwort: admin
Installationsanleitung
1
RJ-11 Kabel
2
6
3
7
Guide d’installation rapide
DSL-2640R
1
Retirer le CD D-Link
Click’n Connect.
2
8
3
9
1
2
10
3
clic en
11
Cavo RJ-11
IP: 192.168.1.1
Nome Utente: admin
Password: admin
1
2
12
3
13
Beknopte installatiehandleiding
DSL-2640R
Installatie-cd
CAT5e Ethernet-kabe Voedingsadapter
(D-Link Click’n Connect installatiewizard,
Gebruikershandleiding,
Installatiehandleiding)
RJ-11-kabe
IP: 192.168.1.1
Gebruikersnaam: admin
Wachtwoord: admin
Beknopte installatiehandleiding
1
2
14
3
Klik op
15
Kabel RJ-11
1
2
16
3
17
1
vyjměte CD D-Link Click’n
Connect.
2
18
3
Technická podpora
Web: http://www.dlink.cz/suppport/
E-mail: [email protected]
Telefon: 225 281 553
Telefonická podpora je v provozu: PO- PÁ od 09.00 do 17.00
Land Line 1,78 CZK/min - Mobile 5.40 CZK/min
19
CAT5e Ethernet
kábel
1
Távolítsa el a D-Link
Click’n Connect CD-t.
2
20
3
Kattintson a
21
1
2
22
3
Klikk deretter på
23
CAT5e Ethernet-kabel
DSL-2640R
Installations-cd
ALL-IN-ONE ADSL2+ (Installationsguiden til
MODEM ROUTER D-Links Click’n Connect,
Brugervejledning,
Installationsvejledning)
IP: 192.168.1.1
Brugernavn: admin
Password: admin
1
2
24
3
25
Pika-asennusopas
DSL-2640R
Mitä laatikossa on?
Jos pakkauksesta puuttuu jokin yllämainituista, ota yhteys jälleenmyyjääsi.
CD-ROM
(D-Linkin Click’n
Connectasennusvelhon,
Käyttöoppaan,
Asennusoppaan)
CAT5e-verkkokaapeli Verkkovirtamuuntaja RJ-11 kaapeli
(Ethernet)
Huom :
Muuta kuin edellä mainittua
jännitettä käyttävän virtalähteen
käyttö vahingoittaa tuotetta ja
mitätöi takuun.
IP: 192.168.1.1
Käyttäjätunnus: admin
Salasana: admin
Pika-asennusopas
1
Poista D-Linkin Click’n
Connect-CD-levy.
2
A. V
armista, että Internet-yhteytesi
on toiminnassa. ÄLÄ kytke vielä
reititintä.
B. Aseta D-Link Click’n’Connect -CDlevy tietokoneeseesi.
26
3
Klikkaa
seuraavaksi
Vianetsintä
1. M iten teen DSL-2640R-reitittimen asetukset ilman CD-levyä tai
tarkistan verkkoni nimen (SSID) ja langattoman salausavaimen?
• Kytke tietokone reitittimeen lähiverkkokaapelilla.
• Avaa nettiselain ja syötä osoiteriville osoite http://192.168.1.1
• Oletuskäyttäjätunnus on "admin" (ilman lainausmerkkejä). Oletussalasana on myös
"admin" (ilman lainausmerkkejä).
• Jos olet muuttanut salasanan etkä muista mikä se on, sinun on palautettava
reitittimeen sen tehdasasetukset (ks. kysymys 2), jolloin salasanaksi palautuu "admin".
2. Miten palautan reitittimeen sen alkuperäiset tehdasasetukset?
• Varmista, että reitittimen verkkovirta on kytketty.
• Paina laitteen takaosassa sijaitsevaa reset-painiketta ja pidä sitä alas painettuna 6-8
sekunnin ajan.
• Prosessi kestää noin 30 sekuntia.
H uom! Reitittimen tehdasasetusten palautus pyyhkii pois nykyiset asetukset.
Asetusten uudelleen tekemiseksi kirjaudu reitittimeen kysymyksen 1 ohjeiden mukaisesti
ja suorita sen jälkeen Asetusvelho.
3. Miten lisään uuden langattoman laitteen tai tietokoneen, jos olen
unohtanut verkkonimen (SSID) tai langattoman salausavaimen?
• Jotta voit liittää verkkoon uuden langattoman laitteen tai tietokoneen, sen on käytettävä
DSL-reitittimen kanssa samaa verkkonimeä (SSID) ja salausavainta.
• Käytä nettiselainta (kysymyksen 1 ohjeiden mukaan) tarkistaaksesi tai valitaksesi
langattomat asetukset.
• Muista kirjata asetukset muistiin, jotta voit käyttää niitä kaikissa verkkoon liitettävissä
langattomissa laitteissa. D-Link tarjoaa kätevän tarran, johon voit kirjata asetukset ja
jonka voit kiinnittää reitittimeen tai muuhun sopivaksi katsomaasi paikkaan.
4. Mitä teen, jos reititin ei toimi kuten sen pitäisi?
• Käyttöoppaasta löydät kokonaisen vianetsintäosion. Voit ladata sen D-Linkin
nettisivuilta (osoite alla). Tässä kuitenkin muutama toimenpide, joilla voit koettaa
ratkaista mitä tahansa ongelmaa:
• Tarkista laitteen etupaneelin merkkivalot. Verkkovirta- (Power), WLAN-, DSL- ja
Internet-merkkivalojen tulisi olla päällä. Yhden tai useamman LAN-merkkivalon tulisi
vilkkua.
• Tarkista, että kaikki kaapelit on molemmista päistään kunnolla kytketty.
• Kytke reitittimestä virta pois päältä 20 sekunnin ajaksi, ja kytke sen jälkeen virta
uudelleen päälle.
5. Miksi Internet-yhteyttä ei synny?
• ADSL-yhteyden käyttäjät: ottakaa yhteys Internet-palveluntarjoajaanne
varmistaaksenne, että Internet-yhteys on kytketty ja että Internet-käyttäjätunnuksenne
ja -salasananne ovat oikein.
Teknistä tukea asiakkaille Suomessa:
Arkisin klo. 9 - 21
numerosta : 06001 5557
Internetin kautta : http://www.dlink.fi
27
Snabbinstallationsguide
DSL-2640R
Installations-cd
(D-Links
installationsguide
Click’n Connect,
Användarmanual,
Installationsguide)
1
2
28
3
29
Cabo RJ-11
Nota:
1
2
30
3
Assistência Técnica da D-Link na Internet:
http://www.dlink.pt
e-mail: [email protected]
31
1
Αφαιρέστε το CD “D-Link
Click and Connect”.
2
32
3
33
1
Strujni adapter
RJ-11 kabel
2
A. U
vjerite se da je aktivna vaša
internet veza. Nemojte još
priključivati modem.
B. U
metnite D-Link Click’n
Connect CD u vaše računalo.
34
3
Kliknite
CD s priročnikom,
DSL-2640R
ALL-IN-ONE ADSL2+ programom in
gonilniki
MODEM ROUTER
Pozor :
1
RJ-11 kabel
2
36
3
Kliknite
Notă :
1
Scoateţi CD-ul D-Link Click
and Connect.
2
38
3