Teka SMART EWH 50 VE-D, EWH 100 VE-D, SMART EWH 30 VE-D, EWH 15 VE-D, SMART EWH 100 VE-D, SMART EWH 80 VE-D, EWH 50 VE-D, SMART EWH 15 VE-D, EWH 30 VE-D, EWH 80 VE-D Manual

EWH 15 VE-D
EWH 30 VE-D
EWH 50 VE-D
EWH 80 VE-D
EWH 100 VE-D
Volumen
(L)
EWH 15 VE-D
EWH 30 VE-D
EWH 50 VE-D
EWH 80 VE-D
EWH 100 VE-D
15
30
50
80
100
1500
1500
1500
1500
1500
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
75
75
75
75
75
Tipo I
Tipo I
Tipo I
Tipo I
Tipo I
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
IPX4
C
D
A
EWH 15 VE-D
384
EWH 30 VE-D
606
EWH 50 VE-D
EWH 80 VE-D
EWH 100 VE-D
759
791
956
340
385
450
450
C
340
340
340
385
450
200
450
D
200
200
200
200
A
B
(Fig.1)
2
(Fig.2)
≥1.8m
(Fig.3)
N (Azul)
Junta triple
(Fig.5)
4
Panel de control
1
2
3
4
5
55°C
(Fig.6)
Agua fría
9
10
Fallos
Q
L
N
E
Azul
Amarillo/Verde
Termostato
Q
0
11
Parámetro
Valor
k
smart
0.23
0
SCF
0
CC
2.5
Qcor
-0.206
kWh
Qref
2.1
kWh
QH2O
kWh
kWh
Qref/QH2O
2.214
0.949
Qtest_elec
2.558
kWh
T3
46.5
℃
T5
Mact
44.6
℃
kg
15.5
Cact
15.5
L
Qelec
2.459
kWh
ηwh
35.3
%
AEC
522
kWh
A
Parámetro
Valor
Tset
θc
45
10.6
℃
θp
10
℃
V40
11
L
12
℃
Parámetro
Valor
k
smart
0.23
1
SCF
23.2
CC
2.5
Qcor
-0.081
kWh
Qref
2.1
kWh
Qelec,week,
smart
13.233
kWh
Qelec,week
14.705
kWh
Qtest_elec
3.344
kWh
T3
72
℃
T5
Mact
72.9
℃
kg
Cact
30.2
L
Qelec
2.92
kWh
30.2
%
ηwh
38
%
AEC
485
kWh
A
Parámetro
Valor
Tset
72
℃
θc
℃
θp
10.4
70.9
V40
48
L
13
℃
Parámetro
Valor
k
smart
0.23
1
SCF
20.2
CC
2.5
Qcor
0.176
kWh
Qref
5.845
kWh
Qelec,week,
smart
24.932
kWh
Consumo semanal de electricidad sin controles inteligentes
Q elec,week en kWh
Qelec,week
26.376
kWh
Qtest_elec
8.172
kWh
T3
75.5
℃
T5
Mact
74.9
℃
kg
50.4
%
Cact
50.4
L
Qelec
6.939
kWh
ηwh
41.7
%
AEC
1232
kWh
B
Parámetro
Valor
Tset
75
℃
θc
℃
θp
10.6
74.3
V40
88
L
14
℃
Parámetro
Valor
k
smart
0.23
1
SCF
31.2
CC
2.5
Qcor
0.391
kWh
Qref
5.845
kWh
Qelec,week,
smart
24.653
kWh
Consumo semanal de electricidad sin controles inteligentes
Q elec,week en kWh
Qelec,week
28.876
kWh
Qtest_elec
8.919
kWh
T3
75.2
℃
T5
Mact
75.3
℃
kg
80.6
%
Cact
80.6
L
Qelec
7.511
kWh
ηwh
43.9
%
AEC
1168
kWh
B
Parámetro
Valor
Tset
75
℃
θc
℃
θp
10.3
74.2
V40
123
L
15
℃
Parámetro
Valor
k
smart
0.23
1
SCF
33.8
CC
2.5
Qcor
0.417
kWh
Qref
5.845
kWh
Qelec,week,
smart
28.383
kWh
Qelec,week
30.53
kWh
Qtest_elec
10.962
kWh
T3
75.2
℃
T5
Mact
75.7
100.8
℃
kg
Cact
100.8
L
Qelec
7.728
kWh
%
ηwh
44.2
%
AEC
1161
kWh
B
Parámetro
Valor
Tset
75
℃
θc
℃
θp
10.3
74.8
V40
167
L
16
℃
17
EWH 15 VE-D
EWH 30 VE-D
EWH 50 VE-D
EWH 80 VE-D
EWH 100 VE-D
Advertência especial
•
•
•
EWH 15 VE-D
EWH 30 VE-D
EWH 50 VE-D
EWH 80 VE-D
EWH 100 VE-D
15
30
50
80
100
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
C
D
A
(Fig.1)
EWH 15 VE-D
384
EWH 30 VE-D
606
EWH 50 VE-D
EWH 80 VE-D
EWH 100 VE-D
759
791
956
340
385
450
450
C
340
340
340
385
450
200
450
D
200
200
200
200
A
B
≥1.8m
(Fig.3)
N (Azul)
3
(Fig.4)
(Fig.5)
4
Para desligar o dispositivo pressione o botão "ON / OFF", novamente.
Painel de controle:
1
2
3
4
5
6
55°C
Parafuso roscado
Manípulo de descarga
(Fig.6)
9
10
Causa
E
Q
Q
Azul
Interruptor
0
Amarelo/Verde
11
N
Te r m o s ta to
L
Parâmetro
Valor
Valor k
Conformidade do controlo inteligente
k
smart
0.23
0
Fator de controlo inteligente
SCF
0
CC
2.5
Qcor
-0.206
kWh
Qref
2.1
kWh
QH2O
Qref/QH2O
2.214
0.949
kWh
kWh
Qtest_elec
2.558
kWh
T3
46.5
℃
T5
Mact
44.6
℃
kg
Volume de armazenamento
15.5
Volume de armazenamento
Cact
15.5
L
Qelec
2.459
kWh
ηwh
35.3
%
AEC
522
kWh
A
Parâmetro
Valor
Tset
θc
45
10.6
℃
θp
10
℃
V40
11
L
12
℃
Parâmetro
Valor
k
smart
0.23
1
Fator de controlo inteligente
SCF
23.2
CC
2.5
Qcor
-0.081
kWh
Qref
2.1
kWh
%
Qelec,week,
smart
13.233
kWh
Qelec,week
14.705
kWh
Qtest_elec
3.344
kWh
T3
72
℃
T5
Mact
72.9
℃
kg
Volume de armazenamento
Cact
30.2
L
Qelec
2.92
kWh
Volume de armazenamento
Eficiência energética do termoacumulador
Consumo anual de eletricidade
30.2
ηwh
38
%
AEC
485
kWh
A
Parâmetro
Valor
Tset
72
℃
θc
℃
θp
10.4
70.9
V40
48
L
13
℃
Parâmetro
Valor
Valor k
Conformidade do controlo inteligente
k
smart
0.23
1
Fator de controlo inteligente
SCF
20.2
Coeficiente de conversão
CC
2.5
Qcor
0.176
kWh
Qref
5.845
kWh
%
Qelec,week,
smart
24.932
kWh
Qelec,week
26.376
kWh
Qtest_elec
8.172
kWh
T3
75.5
℃
T5
Mact
74.9
℃
kg
Volume de armazenamento
50.4
Volume de armazenamento
Cact
50.4
L
Qelec
6.939
kWh
ηwh
41.7
%
AEC
1232
kWh
Classe de eficiência energética
B
Parâmetro
Valor
Tset
75
℃
θc
℃
θp
10.6
74.3
V40
88
L
14
℃
Valor
k
smart
0.23
1
Fator de controlo inteligente
SCF
31.2
CC
2.5
Qcor
0.391
kWh
Qref
5.845
kWh
%
Qelec,week,
smart
24.653
kWh
Qelec,week
28.876
kWh
Qtest_elec
8.919
kWh
T3
75.2
℃
T5
Mact
75.3
℃
kg
Volume de armazenamento
80.6
Volume de armazenamento
Cact
80.6
L
Qelec
7.511
kWh
ηwh
43.9
%
AEC
1168
kWh
B
Parâmetro
Valor
Tset
75
℃
θc
℃
θp
10.3
74.2
V40
123
L
15
℃
Valor
Valor k
Conformidade do controlo inteligente
k
smart
0.23
1
Fator de controlo inteligente
SCF
33.8
CC
2.5
Qcor
0.417
kWh
Qref
5.845
kWh
%
Qelec,week,
smart
28.383
kWh
Qelec,week
30.53
kWh
Qtest_elec
10.962
kWh
T3
75.2
℃
T5
Mact
75.7
100.8
℃
kg
Volume de armazenamento
Cact
100.8
L
Qelec
7.728
kWh
Volume de armazenamento
ηwh
44.2
%
AEC
1161
kWh
B
Parâmetro
Valor
Tset
75
℃
θc
℃
θp
10.3
74.8
V40
167
L
16
℃
17
EWH 15 VE-D
EWH 30 VE-D
EWH 50 VE-D
EWH 80 VE-D
EWH 100 VE-D
Instruction Manual
Sealed Storage Electric Water Heater
EWH 15 VE-D
EWH 30 VE-D
EWH 50 VE-D
EWH 80 VE-D
EWH 100 VE-D
Read the Manual
before the and installing
We would like to sincerely thank you for selecting our electric water heater.
Please read this manual carefully before use and the methods for the installation and use of this electric water heater, to make full use of its excellent
performances.
WARNING
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Before installing this water heater, check and confirm the earth electrode on
the socket is reliably grounded, without electricity. Otherwise, the electric
water heater can not be installed or used.
Do not use mobile sockets.
Incorrect installation and use of this electric water heater may result in
serious injuries to human bodies and losses of property.
Performance characteristics………...…………………………………
Specifications………………………………………………….…………
Brief introduction of product structure……..……………...………….
Methods of installation...…………………………………….………….
Methods of use….…………………….……………………….…………
Cautions…………………………..……………………………………….
Maintenance………………………………………………………………
Failures and treatment……………………………………………………
Wiring diagram……………………………………………… ……………
1. Total automatic control: automatic addition o f cold water, automatic heating.
2. Three-fold safety protection: multiple safety protection devices, such as dry
heating protection, extra-temperature protection, high hydraulic pressure
protection, etc., safe and reliable.
3. Sapphire enamel inner container: manufactured by using advanced electrostatic dry method enamel technique, antirust, corrosion-proof, incrustation- resistant, leak-prevention, with longer lifetime.
4. Heating pipes designed with low thermal load: safe and reliable, with longer
lifetime.
5. Equipped with corrosion-proof and incrustation-retardant equipment:
durable products.
6. Thickened urethane integral foaming: good thermal insulation effect,
energy efficient and electricity saving.
7. Imported temperature controller: accurate and reliable control of temperature.
8. Adjustable range of water temperature from 30 to 75℃.
9. Simple operation and easy use.
1
Specifications
Volume
(L)
EWH 15 VE-D
EWH 30 VE-D
EWH 50 VE-D
EWH 80 VE-D
EWH 100 VE-D
15
30
50
80
100
Rated
Power
(W)
1500
1500
1500
1500
1500
Rated
Voltage
(ACV)
220-240
220-240
220-240
220-240
220-240
Rated Max Of Water
Protection Waterproof
Pressure Temperature
Class
Grade
(MPa)
(℃)
I
0.75
75
IPX4
I
0.75
75
IPX4
I
0.75
75
IPX4
I
0.75
75
IPX4
I
0.75
75
IPX4
Brief introduction of product structure
B
C
D
A
EWH 15 VE-D
384
EWH 30 VE-D
606
EWH 50 VE-D
EWH 80 VE-D
EWH 100 VE-D
759
791
956
340
385
450
450
C
340
340
340
385
450
200
450
D
200
200
200
200
A
B
(Fig.1)
2
Note:Please make sure to use the accessories provided by our company to
install this electric water heater. This electric water heater can not be
hung on the support until it has been checked that it is firm and reliable.
Otherwise, the electric water heater may face from the wall, resulting in
damage of the heater, even serious accidents or injuries to people.
When determining the locations of the bolt holes, it shall be ensured
that there is a clearance not less than 0.2m on the right side of the
electric heater, to facilitate the maintenance of the heater, if necessary.
1. This electric water heater should be installed in a solid wall. If the strength
of the wall can’t bear theweight equalling twice. The total weight of the
heater fully filled with water, it will be necessary to install a special support.
2. After selecting a proper location, determine the positions of the two installation holes used for expansion bolts with hook (determined according to the
specification of the product you select). Make two holes in the wall with the
right depth by drilling the correct size matching the expansion bolts
attached, insert the screws, place the hook upwards, tighten the nuts so that
they are firmly fixed, and then hang the electric water heater on it (see
Fig.2).
(Fig.2)
3. Install the supply socket in the wall. The requirements for the socket are as
follows: 250V/10A, single phase, three electrodes. It is recommended to
place the socket on the right above the heater. The height from the socket
to the ground shall not be less than 1.8m (see Fig.3).
L (Brown) E (Yellow / Green)
≥1.8m
N (Blue)
3
4. The heater can be installed, anywhere in the house not exposed to direct
sunlight or rain. However, in order to reduce the pipeline heat losses, the
installation position of the heater shall be closed to the location for use of
water as near as possible.
1. The dimension of each pipe part is G1/2.
2. Connection of one-way safety valve:install the one-way safety valve
attached with the machine at the water inlet of the main machine.(Pay
attention to keep the installed drainage flexible pipes of the safety valve
sloping downwards and connected with the atmosphere.)
3. In order to avoid leakage when connecting the pipelines, the rubber seal
gaskets provided with the machine must be added at the end of the threads
(see Fig.4).
Power cord
Rubber seal gaskets
Rubber seal gaskets
Hot water outlet
Cold water inlet
Pressure relief valve
Pressure release hole
Joint screw for cold water inlet
Adjusting handle for
mixing valve
Hot water
(Fig.4)
4. If the users want to make a multi-way supply system, refer to the method
shown in Fig.5 for connection of the pipelines.
4
Power cord
Pressure relief valve
Triple joint
Hot
water
outlet
Cold Water inlet valve
water
inlet
Shower nozzle
Water inlet valve
Water pool
Mixing valve
Running water pipe
1. First, open any of the outlet valves at the outlet of the water heater, then,
open the inlet valve. The electric water heater begins to be filled with
water. When there is water coming out of the outlet valve normally, it
implies that the heater has been fully filled with water, and the outlet valve
can be closed.
Note: During normal operation, the inlet valve shall be set in the status
of “open”.
2. Insert the supply plug into the socket, the two indicator lights will be on at
the same time..
3. This machine can automatically control the temperature. When the water
temperature inside the machine has reached the set temperature (It is set
to 75℃), it will be turned off automatically, and step into the status of
thermal insulation; when the water temperature is decreased to a certain
point, it will be turned on automatically to restore the heating, and the use
of hot water will not be interrupted. When the heater is switched off automatically, the heating indicator will turn off.
5
4. Operation Of The Unit
Basic Functions Of Electric Water Heaters
Function Name
Temperature
information area
ECO/SMART CONTROL
function
Selected temperature
“ - ” Key
Heating/heat
preservation function
Actual temperature
“ + ” Key
Power off memory
“ECO” Key
Factory default
Key Name
“ON/OFF” Key
Automatic sleep
function
Anti-freeze protection
Control panel(as shown)
1
2
3
4
5
① “ON/OFF” key:
Press the key; the indicator light shall be on for 2 seconds after power-on.
In case of power down, the user settings will be saved by the memory
function and restored once the power is on again.
To switch off the system press” ON/OFF”.
NOTE
● By pressing the “ON/OFF” key under any working state, the system
will switch off (except in case of fault state; the indicator lights will flash
and show the corresponding fault phenomenon). When the system is
switched off all lights will be off.
● First time the appliance is turned on the mode ECO is activated
automatically. To change the temperature, press the eco bottom to
disconnect the function and then, regulate the temperature desired
with "+" and "-" bottoms.
6
② “-” key, adjust the setting temperature：
The temperature can be adjusted pressing the “-“ key. Every click will
reduce 10ºC the temperature setting (75-65-55-45-35).
③ “+” key, adjust the setting temperature:
The temperature can be adjusted pressing the “+“key. Every click will
increase 10ºC the temperature setting (35-45-55-65-75).
④ “ECO” key:
a. When the unit has been switched on, press the “ECO” key to enter into the
“ECO” mode. Press “-,+” key and the indicator light of actual temperature
shall go out in order to highlight that the temperature is not adjustable in
the “ECO” mode. The indicator light of 55ºC will flash for 5 seconds later
and then the indicator light of the actual temperature will go on.
Press the “ECO” key again to restore the previous temperature setting.
b. Press this key for 3 seconds to enter into the SMART CONTROL mode.
The pilot light indicator flash successively around temperatures when the
SMART CONTROL is activated. Press SMART CONTROL bottom for 3 seconds
to exit the SMART CONTROL mode and restore to the previous mode.
⑤ Temperature information area
5. Restore factory settings
With the system switched off, press the “ECO” and “ON/OFF” keys for 3
seconds and the indicator lights will all go on. And then, the system shall enter
into factory setting mode. 2 seconds later the system will enter into
“Heating/Heat preservation function” state. See the following table for Factory
setting parameters.
Basic parameters of system of factory setting
Fuction
Factory setting parameters
55°C
NOTE
after entering the factory setting, press the ECO key again and the
temperature is still 55ºC, because the factory setting parameter is the
default 55ºC (ECO’s temperature is the same as the factory default
temperature)
6. Alarm and fault self-test
When a dry burning fault occurs, the 3 indicator lights 35, 55 and 75 will flash
at the same time; in case of over-temperature fault, all 5 indicator lights will
flash at the same time; when disconnection or short-circuit of sensor occurs,
the 5 indicator lights will flash from left to right. At this time, all the relays will
be disconnected and the keys will not work. After the fault is removed and the
7
power is restored, the water heater is restored to the shutdown status. In the
power state, the system can be self-checking automatically. If there is a fault,
the system does not work (i.e., the water heater cannot be started).
● Diagnosis of dry burning fault: When the system detects that the inner tank
temperature is increasing more 15ºC/min or 8ºC/30S or more, and the
temperature is higher than 50ºC, the indicator lights 35, 55 and 75 will flash
to show that there is a dry burning fault.
● Diagnosis of over-temperature fault: When the inner tank temperature is
over 90 degrees, it is judged to be over-temperature, and the five indicators
are flashing at the same time, indicating the failure "over-temperature".
● Diagnosis of sensor fault: if the sensor is broken, all the five indicators will
flash from left to right to indicate the sensor fault.
1. The supply socket must be earthed reliably. The rated current of the socket
shall not be lower than 10A. The socket and plug shall be kept dry to
prevent electric leakage. Inspect frequently whether the plugs are well
plugged in the socket. Inspect method is as follows: insert the power
supply plug into the socket,after using for half an hour, shut down the unit
and pull the plug out, and inspect the plug in case it scalds your hand. If
tempeature is over 50℃, please plug in another socket. to avoid the plug
being damaged, fire or other personnel accidents result from badcontact.
2. For the places or the wall where the water may splash, the installation
height of the socket shall not be lower than 1.8m.
3. The wall in which the electric water heater is installed shall be able to bear
the weight equalling twice the weight of the heater fully filled with water
without distortion or cracks. Otherwise, other strengthening measures
should be adopted.
4. The one-way safety valve attached to the machine must be installed to the
cold water inlet of this machine (see Fig.6).
5. For the first use (or the first use after maintenance or cleaning), the heater
can not be switched on until it has been (fully) filled with water. When filling
with water, at least one of the outlet valves at the outlet of the heater must
be opened to release the air. This valve can be closed after the heater has
been (fully) filled with water.
6. During the heating, there may be drops of water dripping from the pressure
release hole of the one-way safety valve. This is a normal phenomenon. If
there is a large amount of water leaking, please contact the professional
maintenance personnel for repair. This pressure release hole shall, under
no circumstances, be blocked; otherwise, the heater may be damaged,
even resulting in safety accidents.
8
Thread screw
Drain handle
Pressure release hole
Pressure
relief valve
Hot water
(Fig.6)
Cold water
7. The drainage pipe connected to the pressure release hole must be kept
sloping downwards.
8. Since the water temperature inside the heater can reach up to 75℃, the hot
water must not be exposed to people when it is initially used. Adjust the
water to a reasonable tempeature to avoid scalding..
9. In order to drain off the water inside the inner container, it can be drained
off from the exit port (Twist the thread screw of the exit port), and it can also
be drained off from the one-way safety valve (Twist the thread screw off the
one-way safety valve, and lift the drain handle upwards).
10. If the flexible power supply cord is damaged, the special supply cord
provided by the manufacturer must be used, and replaced by the professional maintenance personnel.
11. If any parts or components of this electric water heater are damaged,
please contact the professional maintenance personnel for repair, and use
the special spare parts and components provided by our company.
1. Check the power supply plug and socket frequently to make sure that they
have good, reliable contact and are well grounded without overheating.
2. If the heater is not going to be used for a long time, especially in the regions
with low temperatures (lower than 0℃), in order to prevent the heater being
damaged due to the freezing of water in the inner container, the water
inside the heater shall be drained away (refer to Item 9, Cautions of this
manual for the method to drain away the water inside the inner container).
9
3. The recommended water hardness for an optimum working performance of
the water heater should not exceed 120 mg/l of CaCo3 (Calcium Carbonate). In case of exceeding this quantity, it is recommended to use alternative decalcifying systems (You can check your local water hardness in the
Water Board of you local Town Hall.) Should there be any failures due to
the deposits originated by the water quality, will not be covered by the guarantee.
4. To guarantee the long-term durability and efficiency of your water heater, it
is recommended to clean its inner tank and the deposits in the heating components on a regular basis.
5. It is also recommended to check the magnesium anode periodically
(minimum once a year or every six months depending on the water
hardness).
6. If the magnesium anode of your water tank is worn out due to the deposits
originated by the water quality, the After Sales Service will have to replace
it by a new one. The cost of the materials of the replacement of the magnesium anode will be covered within the guarantee period, however, the cost
of the workforce or services for this replacement will not be included.
7. It is recommended to clean the surface of the water heater with soapy
water, never use abrasive products or solvents.
8. During the guarantee period, the maintenance will be done by Teka´s
Official After Sales Service. Any services undertaken by non-Teka Official
After Sales services will be excluded from the guarantee.
10
Reasons
Treatment
The heating indicator
light is off.
Failures of the
temperature controller.
No water coming out
of the hot water outlet.
1. The running water supply
is cut off.
2. The hydraulic pressure
is too low.
3. The inlet valve running
water is not open.
Contact with professional
staff for repair.
The water temperature Failures of the temperature
is too high.
control system.
Seal problem of the joint
of each pipe.
Water leak
E
Q
Q
Brown
Blue
Contact with professional
staff for repair.
Seal up the joints.
Switch
0
Heating indicator light
N
Thermostat
Power supply
indicator light
L
Thermal
Cut Out
1. Wait for restoration of running
water supply.
2. Use the heater again when
the hydraulic pressure is
increased.
3. Open the inlet valve
running water.
Yellow/Green
11
Heating Element
Failures
Produce information with EU regulation
The electrical storage water heater EWH 15 VE-D of the company Teka Industrial ,
S.A. was tested with a declared load profile of the size “XXS”
The product fulfills and corresponds to the requirements of the commission regulation
standards (No 814/2013) for electrical storage water heater and achieved a water
heating energy efficiency of η wh=35.3%
that correspond to the water heating efficiency class “A”
In accordance with AnnexⅡ Enercy Efficiency Classes article 1 of the commission
regulation (No 812/2013)
The evaluation of the result of this report with respect of conformity with the related
commission regulation (No 812/2013 and 814/2019) is only a part of the conformity
assessment to achieve the ErP-Label.
Electricity consumption Qelec、water heating energy efficiency ηwh and mixed water
at 40℃（V40）
Description
Parameter
Value
k
smart
0.23
0
Smart control factor
SCF
0
Unit
Conversion coefficient
CC
2.5
Ambient correction term
Qcor
-0.206
kWh
Referenct energy
Useful energy content
Qref
2.1
kWh
QH2O
kWh
kWh
Correction ratio of reference and useful energy
Qref/QH2O
2.214
0.949
Daily electricity consumption (measured)
Qtest_elec
2.558
kWh
T3
46.5
℃
T5
Mact
44.6
℃
kg
Water temperature at the beginning of the 24h measurement
cycle
Water temperature at the end of the 24h measurement cycle
Storage volume
15.5
Storage volume
Cact
15.5
L
Daily electricity consumption (corrected)
Qelec
2.459
kWh
Water heating energy efficiency
ηwh
35.3
%
Annual Electricity Consumption
AEC
522
kWh
Water heating energy efficiency class
A
Description
Parameter
Value
Unit
Water temperature without tapping
Tset
Average water temperature of inlet cold water
θc
45
10.6
℃
Normalised value of the average temperature
Calculated volume that delivered hot water of at least 40℃
θp
10
℃
V40
11
L
12
℃
Description
Parameter
Value
k
smart
0.23
1
Smart control factor
SCF
23.2
Unit
%
Conversion coefficient
CC
2.5
Ambient correction term
Qcor
-0.081
kWh
Referenct energy
The weekly electricity consumption with smart controls
Qelec,week,smart in kWh
Qref
2.1
kWh
Qelec,week,
smart
13.233
kWh
Qelec,week
14.705
kWh
Qtest_elec
3.344
kWh
T3
72
℃
T5
Mact
72.9
℃
kg
Storage volume
Cact
30.2
L
Daily electricity consumption (corrected)
Qelec
2.92
kWh
The weekly electricity consumption without smart
controls Qelec,week in kWh
Daily electricity consumption (measured)
Water temperature at the beginning of the 24h measurement
cycle
Water temperature at the end of the 24h measurement cycle
Storage volume
30.2
Water heating energy efficiency
ηwh
38
%
Annual Electricity Consumption
AEC
485
kWh
Water heating energy efficiency class
A
Description
Parameter
Value
Water temperature without tapping
Tset
72
℃
Average water temperature of inlet cold water
θc
℃
Normalised value of the average temperature
Calculated volume that delivered hot water of at least 40℃
θp
10.4
70.9
V40
48
L
13
Unit
℃
The electrical storage water heater EWH 50 VE-D of the company Teka Industrial , S.A.
was tested with a declared load profile of the size “M”
The product fulfills and corresponds to the requirements of the commission regulation
standards (No 814/2013) for electrical storage water heater and achieved a water
heating energy efficiency of η wh=41.7%
that correspond to the water heating efficiency class “B”
In accordance with AnnexⅡ Enercy Efficiency Classes article 1 of the commission
regulation (No 812/2013)
The evaluation of the result of this report with respect of conformity with the related
commission regulation (No 812/2013 and 814/2019) is only a part of the conformity
assessment to achieve the ErP-Label.
Electricity consumption Qelec、water heating energy efficiency ηwh and mixed water
at 40℃（V40）
Description
Parameter
Value
k
smart
0.23
1
Smart control factor
SCF
20.2
Conversion coefficient
CC
2.5
Ambient correction term
Qcor
0.176
kWh
Referenct energy
The weekly electricity consumption with smart controls
Qelec,week,smart in kWh
Qref
5.845
kWh
Qelec,week,
smart
24.932
kWh
Qelec,week
26.376
kWh
Qtest_elec
8.172
kWh
T3
75.5
℃
T5
Mact
74.9
℃
kg
The weekly electricity consumption without smart
controls Qelec,week in kWh
Daily electricity consumption (measured)
Water temperature at the beginning of the 24h measurement
cycle
Water temperature at the end of the 24h measurement cycle
Storage volume
50.4
Unit
%
Storage volume
Cact
50.4
L
Daily electricity consumption (corrected)
Qelec
6.939
kWh
Water heating energy efficiency
ηwh
41.7
%
Annual Electricity Consumption
AEC
1232
kWh
Water heating energy efficiency class
B
Description
Parameter
Value
Water temperature without tapping
Tset
75
℃
Average water temperature of inlet cold water
θc
℃
Normalised value of the average temperature
Calculated volume that delivered hot water of at least 40℃
θp
10.6
74.3
V40
88
L
14
Unit
℃
The electrical storage water heater EWH 80 VE-D of the company Teka Industrial , S.A.
was tested with a declared load profile of the size “M”
The product fulfills and corresponds to the requirements of the commission regulation
standards (No 814/2013) for electrical storage water heater and achieved a water
heating energy efficiency of η wh=43.9%
that correspond to the water heating efficiency class “B”
In accordance with AnnexⅡ Enercy Efficiency Classes article 1 of the commission
regulation (No 812/2013)
The evaluation of the result of this report with respect of conformity with the related
commission regulation (No 812/2013 and 814/2019) is only a part of the conformity
assessment to achieve the ErP-Label.
Electricity consumption Qelec、water heating energy efficiency ηwh and mixed water
at 40℃（V40）
Description
Parameter
Value
k
smart
0.23
1
Smart control factor
SCF
31.2
Conversion coefficient
CC
2.5
Ambient correction term
Qcor
0.391
kWh
Referenct energy
The weekly electricity consumption with smart controls
Qelec,week,smart in kWh
Qref
5.845
kWh
Qelec,week,
smart
24.653
kWh
Qelec,week
28.876
kWh
Qtest_elec
8.919
kWh
T3
75.2
℃
T5
Mact
75.3
℃
kg
The weekly electricity consumption without smart
controls Qelec,week in kWh
Daily electricity consumption (measured)
Water temperature at the beginning of the 24h measurement
cycle
Water temperature at the end of the 24h measurement cycle
Storage volume
80.6
Unit
%
Storage volume
Cact
80.6
L
Daily electricity consumption (corrected)
Qelec
7.511
kWh
Water heating energy efficiency
ηwh
43.9
%
Annual Electricity Consumption
AEC
1168
kWh
Water heating energy efficiency class
B
Description
Parameter
Value
Water temperature without tapping
Tset
75
℃
Average water temperature of inlet cold water
θc
℃
Normalised value of the average temperature
Calculated volume that delivered hot water of at least 40℃
θp
10.3
74.2
V40
123
L
15
Unit
℃
The electrical storage water heater EWH 100 VE-D of the company Teka Industrial ,
S.A. was tested with a declared load profile of the size “M”
The product fulfills and corresponds to the requirements of the commission regulation
standards (No 814/2013) for electrical storage water heater and achieved a water
heating energy efficiency of η wh=44.2%
that correspond to the water heating efficiency class “B”
In accordance with AnnexⅡ Enercy Efficiency Classes article 1 of the commission
regulation (No 812/2013)
The evaluation of the result of this report with respect of conformity with the related
commission regulation (No 812/2013 and 814/2019) is only a part of the conformity
assessment to achieve the ErP-Label.
Electricity consumption Qelec、water heating energy efficiency ηwh and mixed water
at 40℃（V40）
Description
Parameter
Value
k
smart
0.23
1
Smart control factor
SCF
33.8
Conversion coefficient
CC
2.5
Ambient correction term
Qcor
0.417
kWh
Referenct energy
The weekly electricity consumption with smart controls
Qelec,week,smart in kWh
Qref
5.845
kWh
Qelec,week,
smart
28.383
kWh
Qelec,week
30.53
kWh
Qtest_elec
10.962
kWh
T3
75.2
℃
T5
Mact
75.7
100.8
℃
kg
Storage volume
Cact
100.8
L
Daily electricity consumption (corrected)
Qelec
7.728
kWh
The weekly electricity consumption without smart
controls Qelec,week in kWh
Daily electricity consumption (measured)
Water temperature at the beginning of the 24h measurement
cycle
Water temperature at the end of the 24h measurement cycle
Storage volume
Unit
%
Water heating energy efficiency
ηwh
44.2
%
Annual Electricity Consumption
AEC
1161
kWh
Water heating energy efficiency class
B
Description
Parameter
Value
Water temperature without tapping
Tset
75
℃
Average water temperature of inlet cold water
θc
℃
Normalised value of the average temperature
Calculated volume that delivered hot water of at least 40℃
θp
10.3
74.8
V40
167
L
16
Unit
℃
Description to ANNEX I
DESCRIPTION TO ANNEX I
(1)supplier’s name or trade mark
(2) supplier’s model identifier
(3) the declared load profile, expressed by the appropriate letter and typical usage in
accordance with Table 3 of Annex VII
(4) the water heating energy efficiency class of the model, determined in accordance
with point 1 of Annex II
(5) the water heating energy efficiency in %, rounded to the nearest integer
(6) the annual electricity consumption in KWh in terms of final energy and/or the annual
fuel consumption in GJ in terms of GCV, rounded to the nearest integer and
calculated in accordance with point 4 of Annex VIII
(7) the thermostat temperature settings of the water heater, as placed on the market
(8) the daily electricity consumption Q elec in KWh, rounded to three decimal places
(9) the declared load profile, expressed by the appropriate letter in accordance with
Table 1 of this Annex
(10) the mixed water at 40℃ V40 in litres, rounded to the nearest integer
(11) maximum temperature of the thermostat
(12) ‘out of the box-mode’ is the standard operating condition, setting or mode set by the
manufacturer at factory level, to be active immediately after the appliance installation,
suitable for normal use by the end-user according to the water tapping pattern for
which the product has been designed and placed on the market
(13) the water heating energy efficiency in %, rounded to one decimal place
(14) All specific precautions for assembly, installation and maintenance are described in
the operating and installation instructions. Read and follow the operating and
installation instructions.
(15) All of the data that is included in the product information was determined by applying
the specifications of the relevant European directives. Differences to product
information listed elsewhere may result in different test conditions. Only the data that
is contained in this product information is applicable and valid.
17
Teka
Country Subsidiary
Austria
Küppersbusch Austria
Belgium
Küppersbusch Belgium S.P.R.L.
Bulgaria
Teka Bulgaria EOOD
Chile
Teka Chile S.A.
China
Teka International Trading (Shanghai) Co. Ltd.
Czech Republic
Teka CZ S.R.O.
Teka Ecuador S.A.
Greece
Teka Hellas A.E.
Hungary
Teka Magyarország Zrt.
Indonesia
PT Teka Buana
Malaysia
Teka Küchentechnik (Malaysia) Sdn Bhd
Morocco
Teka Maroc S.A.
Peru
Teka Küchentechnik Perú S.A.
Poland
Teka Polska Sp. ZO.O.
Teka Portugal S.A.
Romania
S.C. Teka Küchentechnik Romania S.R.L.
Russia/
Teka Rus LLC/ООО "Тека Рус"
Singapore
Teka Singapore PTE Ltd
Spain
Teka Industrial, S.A.
Thailand
Teka (Thailand) Co. Ltd.
Turkey
Teka Teknik Mutfak Aletleri Sanayi Ve
Ukraine
Teka Ukranie LLC
United Arab
Teka Middle East Fze
Teka Küchentechnik U.A.E LLC
United Arab
Teka Andina S.A.
TEKA Vietnam Co., Ltd.
Address
City
Phone
Eitnergasse, 13
1231 Wien
Doomveld Industrie, Asse 3, No. 11 - Boite 7
1731 Zellik
+32 24 668 740
Blvd. “Tsarigradsko Shosse” 135
1784 Sofia
+359 29 768 330
No.1506, Shengyuan Henghua Bldg. No.200 Wending Rd.
Xuhui, Dist. 200030 Shanghai
+86 2 153 076 996
V Holesovickách, 593
182 00 Praha 8 - Liben
+420 284 691 940
Guayaquil
Thesi Roupaki - Aspropyrgos
193 00 Athens
Terv u. 92
9200 Mosonmagyaróvár
Jalan Menteng Raya, Kantor Taman A9 Unit A3
12950 Jakarta
+43 18 668 022
+ 56 24 386 000
+593 42 100 311
+30 2 109 760 283
+36 96 574 500
+62 215 762 272
10 Jalan Kartunis U1/47, Temasya Park, Off Glenmarie
40150 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan
Blvd Manuel A. Camacho 126, Piso 3 Col. Chapultepec
73, Bd. Slimane, Depôt 33, Route de Ain Sebaa
Lima
ul. 3-go Maja 8 / A2
05-800 Pruszkow
Sevastopol str., no 24, 5th floor, of. 15
010992 Bucharest Sector 1
+40 212 334 450
Neverovskogo 9, Office 417, 121170, Moscow, Russia
121087 Россия, Москва
+7 4 956 450 064
Clemenceau Avenue, 83, 01-33/34 UE Square
239920 Singapore
C/ Cajo,17
39011 Santander
+60 376 201 600
+52 5 551 330 493
+212 22 674 462
+51 14 363 078
+48 227 383 270
+35 1 234 329 500
+65 67 342 415
+34 942 355 050
364/8 Sri-Ayuttaya Road, Phayathai, Ratchatavee
10400 Bangkok
Büyükdere Cad. 24/13
80290 Mecidiyeköy, Istanbul
+90 2 122 883 134
86-e, Bozhenko Str .2nd floor,4th entrance
03150 Kyiv
+380 444 960 680
Building LOB 16, Office 417
+971 48 872 912
Bin Khedia Centre
+971 42 833 047
803, Fl 8th, Daiminh Convention Center, 77, Hoang Van
Thai, Tan Phu Ward, District 7, Ho Chi Minh
+66 -26 424 888
+58 2 122 912 821
+84 854 160 646
Venezuela
Vietnam
www.teka.com
“for further information and updated contact adresses,
please refer to the corporate website”