Panasonic EH2351, EH-2351 Omistajan opas

EH2351EU̲print 2008.08.29 13:02 ページ 40
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 1
B475032_EH2351_EU_Tori
1
08-08-29
15:56:51
Eyelash Curler
1
0
http://panasonic.net
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 2
B475032_EH2351_EU_Tori
2
08-08-29
15:56:51
4
1
E
G
F
2
A
C
1
B
D
2
3
1
4
INDEX
2
5
3
6
ENGLISH .....................Page 4
SUOMI...........................Sivu 24
TÜRKÇE .....................Sayfa 26
ITALIANO..................Pagina 10
POLSKI......................Strona 28
NEDERLANDS..........Pagina 12
ESPAÑOL .................Pagina 14
MAGYAR .....................Oldal 32
ROMANA ..................Pagina 34
PORTUGÊS ..............Pagina 18
2
3
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 4
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 5
B475032_EH2351_EU_Tori
3
08-08-29
15:56:51
5
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 7
B475032_EH2351_EU_Tori
4
•
•
•
•
•
•
•
•
08-08-29
15:56:51
7
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 9
B475032_EH2351_EU_Tori
5
Nom des pièces (Figure 1)
F
A
F
B
F
C
F
D
F
E
F
F
F
G
Nettoyage (Figure 4)
•
•
•
•
•
•
•
•
08-08-29
15:56:51
9
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 10
B475032_EH2351_EU_Tori
6
•
•
•
•
•
•
•
•
08-08-29
15:56:52
11
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 13
B475032_EH2351_EU_Tori
7
08-08-29
15:56:52
13
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 14
B475032_EH2351_EU_Tori
8
•
•
•
•
•
•
•
•
•
08-08-29
15:56:52
15
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 16
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 17
B475032_EH2351_EU_Tori
9
08-08-29
15:56:52
16
17
B475032_EH2351_EU_Tori
10
•
•
•
•
•
•
•
•
08-08-29
15:56:52
Refine_EH2351EU.18.p1.pdf
Refine_08-08-19
11:02:18
19
B475032_EH2351_EU_Tori
11
•
•
•
•
•
•
•
08-08-29
15:56:52
(Fig. 3)
21
Refine_EH2351EU.21.p1.pdf
Refine_08-08-19
11:02:19
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 23
B475032_EH2351_EU_Tori
12
Rengöring (Fig. 4)
08-08-29
15:56:52
Observera
Refine_EH2351EU.22.p1.pdf
Refine_08-08-19
11:02:22
23
Refine_EH2351EU.23.p1.pdf
Refine_08-08-19
11:02:17
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 24
EH2351EU̲print 08.8.19 10:58 ページ 25
13
Osien tunnistus (Kuva 1)
A
F
B
F
C
F
D
F
E
F
F
F
G
F
ylös silmäluomen kanssa samansuuntaisesti pitäen paikallaan
noin 3 sekuntia. (Tee näin silmän
keskellä, sisä- ja ulkoreunalla.)
4. Liikuta kampaa sitten hitaasti
ylös kunnes saavutat silmäripsien
latvat.
5. Paina silmäripsiä kevyesti kammalla ja kiharra pitämällä paikallaan noin 3 sekuntia.
6. Harjaa alaluomen silmäripsiä
hitaasti alaspäin.
• Jos silmäripset ovat kovin jäykät,
pidä kampaa noin 3 sekuntia siihen
suuntaan, johon haluat ripsien
taipuvan.
Virtakytkin
Paristotilan kansi
Kansi
Harja
Kampa
Lämmitin
Valmis-merkkivalo
• Vaihda paristo, kun lämmittimen
takana oleva valmis-merkkivalo
ei muutu purppurasta vaaleanpunaiseksi 2 minuutin kuluessa
virran kytkemisestä.
Pariston asettaminen (Kuva 2)
(Paristo on hankittava erikseen)
1. Ota pois paristotilan kansi ja
aseta paikalleen yksi AA (LR6)
alkaliparisto.
2. Pane paristotilan kansi takaisin
paikalleen.
• Varmista, etta pariston + ja –
merkinnät ovat oikein.
• Älä käytä ladattavaa paristoa.
• Ota paristo pois, kun laitetta ei
aiota käyttää pitkähköön aikaan
Puhdistus (Kuva 4)
1. Varmista, etta laitteen virta on
katkaistu.
2. Ota kampa pois.
3. Poista kammasta siihen mahdollisesti tarttunut maskara varusteisiin kuuluvalla harjalla.
4. Poista lika laitteen lämmitinosasta
varusteisiin kuuluvalla harjalla.
08-08-29
15:56:52
• Älä käytä laitetta, jos se on
pudonnut, kolhiutunut tai vahingoittunut.
• Älä paina kampaa ja lämmitintä
luomia vasten. Voit saada palovamman.
• Älä käytä laitetta niin, että kampa
ei ole kiinnitetty.
• Älä pese tätä laitetta vedellä.
• Älä muuta laitteen rakennetta, älä
pura sitä äläkä korjaa sitä itse.
• Neuvottele asiantuntijan kanssa,
jos tunnet silmissäsi tai luomillasi
jotakin epätavallista laitteen käytön
aikana tai käytön jälkeen.
• Katkaise laitteesta virta käytön
jälkeen, jotta pariston jännite ei
kulu turhaan.
• Poista laitteessa mahdollisesti oleva
Tekniset tiedot
Virtalähde: Paristo
Pariston koko:
1 AA (LR6) alkaliparisto
(Hankittava erikseen)
Paino: 41 g
(paristo mukaan luettuna)
Huomautus
Silmäripsien kihartimen
käyttö (Kuva 3)
• Pidä poissa lasten ulottuvilta.
• Lopeta käyttö, jos huomaat jotakin
epätavallista silmissäsi.
• Henkilöiden, joilla on sidekalvontulehdus tai jokin muu silmäsairaus,
ei tule käyttää tätä laitetta.
• Älä käytä laitetta piilolinssit
silmilläsi.
• Jos tunnet silmissäsi tai luomillasi
jotakin epätavallista maskaran
laittamisen jälkeen, lopeta laitteen
käyttö välittömästi.
Käytä laitetta kolmella eri alueella:
silmän keskellä ja sisä- ja ulkoreunoilla.
1. Varmista, etta kampa on kiinnitetty
oikein laitteeseen.
2. Kytke virta ja odota, kunnes
valmis-merkkivalo muuttuu vaaleanpunaiseksi purppurasta.
3. Aseta kampa yläluomen silmäripsien kasvukohtaan ja liikuta sitä
24
lika saippuaveteen kostutetulla
rievulla. Älä käytä tinneriä tai
puhdistettua bensiiniä.
• Vahingoittunut tai viallinen laite on
palautettava asiakashuoltokeskukseen tai valtuutetulle asiakashuoltoedustajalle.
Älä käytä laitetta, jos se on
viallinen, äläkä yritä korjata sitä
itse.
25
08-08-29
15:56:53
26
27
08-08-29
15:56:53
28
29
Refine_EH2351EU.29.p1.pdf
Refine_08-08-19
11:02:25
EH2351EU̲print 08.8.19 10:59 ページ 31
16
08-08-29
15:56:53
30
31
EH2351EU̲print 08.8.19 10:59 ページ 32
B475032_EH2351_EU_Tori
08-08-29
15:56:53
32
33
EH2351EU̲print 08.8.19 10:59 ページ 35
B475032_EH2351_EU_Tori
18
•
•
•
•
•
•
•
•
08-08-29
15:56:53
35
EH2351EU̲print 08.8.19 10:59 ページ 37
19
08-08-29
15:56:53
36
37
EH2351EU̲print 08.8.19 11:00 ページ 39
20
08-08-29
15:56:53
38
39