●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mindestsystemanforderungen
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Adobe®
Adobe OnLocation™ Creative Suite® 3 — Lisez-moi
Bienvenue dans Adobe OnLocation Creative Suite 3. Ce document vous livre des informations de dernière minute sur le
produit et ses mises à jour, ainsi que des conseils de dépannage ne figurant pas dans la documentation OnLocation CS3.
Configuration système requise
Installation du logiciel
Désinstallation du logiciel
Achat à partir d'une version d'évaluation
Licence électronique
Problèmes connus
Service clients
Autres ressources
Configuration minimale requise
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Processeur Intel® Pentium® 4 à 1,4 GHz (à 2 GHz pour le HDV), Intel Centrino®, Intel Xeon® ou Intel Core™ Duo (ou
compatible)
Microsoft® Windows® XP Professionnel ou Edition familiale avec Service Pack 2, Microsoft Vista™ Edition Familiale
Premium, Professionnel, Edition Intégrale ou Entreprise (certifié pour les éditions 32 bits seulement)
512 Mo de RAM
100 Mo d’espace disque disponible pour l’installation (espace supplémentaire nécessaire pendant l’installation)
Lecteur de disque dur à 5 400 trs/min ; 13 Go d’espace disque disponible par heure d’enregistrement
Résolution d’écran 1 024 x 768 avec carte vidéo 32 bits
Carte son compatible Microsoft DirectX
Logiciel Quick Time 7.1.2 nécessaire pour l’exploitation des fonctions QuickTime
Port IEEE 1394 compatible OHC pour l’acquisition aux formats DV et HDV
Lecteur CD nécessaire pour l’installation
Connexion Internet ou téléphonique nécessaire pour l’activation du produit
La configuration supplémentaire applicable au DVCProHD est la suivante :
❍ 1 Go de RAM
❍ Lecteur de disque dur à 7 200 trs/min ; 54 Go d’espace disque disponible par heure d’enregistrement
Adobe OnLocation est une application Windows pouvant être utilisée sur un Macintosh® au moyen de Boot Camp et de
Windows, vendus séparément.
Installer le logiciel
1. Avant de procéder à l’installation du produit, fermez toutes les applications en cours d’exécution sur votre système,
notamment les autres logiciels Adobe, les applications Microsoft Office et les navigateurs.
2. Effectuez l’une des opérations suivantes :
❍ Insérez le CD du produit dans le lecteur approprié, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Si le
lancement du programme d’installation n’est pas automatique, accédez au dossier Adobe CS3 situé à la racine
de votre disque dur, puis cliquez deux fois sur Setup.exe pour lancer l’installation.
❍ Si vous avez téléchargé le logiciel depuis le Web, ouvrez le dossier correspondant, naviguez jusqu’au dossier
Adobe CS3, cliquez deux fois sur Setup.exe, puis suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Remarque : vous aurez besoin du programme d’installation d’origine (CD, DVD ou fichier téléchargé depuis
le Web) de votre logiciel pour le réinstaller ou installer d’autres composants après l’installation initiale. Avant de
commencer une nouvelle installation ou une réinstallation, assurez-vous que le programme d’installation se
trouve au même emplacement (lecteur ou dossier) que pour la première installation.
Désinstaller le logiciel
1. Avant de procéder à la désinstallation du produit, fermez toutes les applications en cours d’exécution sur votre
système, notamment les autres logiciels Adobe, les applications Microsoft Office et les navigateurs.
2. Effectuez l’une des opérations suivantes :
❍ Sous Windows XP, ouvrez le panneau de configuration Windows, puis cliquez deux fois sur Ajouter ou
supprimer des programmes. Sélectionnez le produit à désinstaller, cliquez sur Modifier/Supprimer, puis suivez
les instructions qui s’affichent à l’écran.
❍ Sous Windows Vista, ouvrez le panneau de configuration Windows, puis cliquez deux fois sur Programmes et
fonctionnalités. Sélectionnez le produit à désinstaller, cliquez sur Désinstaller/Modifier, puis suivez les
instructions qui s’affichent à l’écran.
Acheter suite à un essai
Adobe OnLocation CS3 est vendu avec Premiere® Pro CS3, Adobe Creative Suite 3 Production Premium et Adobe Creative
Suite 3 Master Collection. Pour acheter Adobe OnLocation CS3, rendez-vous sur www.adobe.com.
Nota: si vous avez décidé d’acheter Adobe OnLocation CS3 après avoir installé sa version d’évaluation, désinstallez-la avant
d’installer la version complète.
Il n’existe aucun programme d’achat de licences en volume à partir d’une version d’évaluation. Après avoir évalué un produit
Creative Suite 3, vous devez désinstaller sa version d’évaluation puis installer sa version complète en utilisant le support de
licences en volume et le numéro de série qui vous ont été fournis. Reportez-vous aux instructions de la section « Désinstaller
le logiciel », plus haut dans ce document. Pour trouver un revendeur près de chez vous, rendez-vous sur http://partners.
adobe.com/resellerfinder/na/reseller.jsp.
Licence électronique
Une technologie de gestion de licence électronique (e-licence) peut être intégrée aux logiciels Adobe pour garantir leur
conformité aux dispositions du contrat de licence correspondant. Le cas échéant, cette technologie suppose la vérification de
la licence de votre produit dans les 30 jours à compter de sa première utilisation. Vous devez impérativement procéder à
cette vérification si un message vous y invite.
Vous serez peut-être amené à activer le logiciel. Ce processus de vérification ne collecte, ne transmet ou n’utilise aucune
information personnelle identifiable. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Web d’Adobe à l’adresse www.adobe.com/fr/
activation/.
Activer le logiciel :
1. Si la boîte de dialogue d’activation n’est pas ouverte, choisissez Aide > Activation pour l’afficher.
2. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Remarque : si vous souhaitez installer le produit sur un autre ordinateur, vous devez préalablement le désactiver sur le
premier ordinateur. Pour désactiver le logiciel, choisissez Aide > Désactiver.
Problèmes connus
Consultez le service Support Adobe pour découvrir les nouveautés et problèmes connus récemment postés en ligne
concernant tous les produits Creative Suite 3.
Enregistrement par intermittence
Après un enregistrement par intermittence, la lecture des éléments par l’enregistreur vidéo numérique peut devenir moins
fiable. Il convient de relancer l’application pour corriger ce problème.
Prise en charge du découpage automatique avec le format MPEG
La fonction de découpage (fractionnement) automatique pour l’enregistrement sur disque FAT32 n’est pas compatible avec
les formats MPEG. La solution à ce problème consiste à ne pas utiliser de disque FAT32 ou à appuyer sur le bouton
« Enregistrer » pour commencer un nouvel élément tous les 4 Go.
Images de fin HDV partielles
Certains éléments HDV réalisés avec Adobe OnLocation peuvent provoquer le blocage de Premiere Pro si la dernière image
est incomplète. La solution à ce problème consiste à raccorder la fin de l’élément.
Affichage du code temporel DVR
Les enregistrements asservis HDV M2T n’affichent pas systématiquement le bon code temporel de la caméra, même si celuici a bien été enregistré. Il convient de relancer l’application pour corriger ce problème.
Selon qu’une bande défile ou que le générateur de code temporel est activé ou non, le code temporel s’affiche parfois sur
l’enregistreur vidéo numérique alors que l’enregistrement passe du code temporel 0:00:00 à celui de la caméra, et
inversement.
Anomalie de l’IU de l’analyseur de spectre audio
Sur certains systèmes, les bandes de l’analyseur de spectre audio débordent de l’interface utilisateur. Ce problème est
intermittent et le redémarrage de l'application permet parfois de le résoudre.
Lecture par transverter vidéo
La lecture de la vidéo DV résultant de la conversion de signaux analogiques est agglomérée.
Remplacement des matériels DV
Le remplacement rapide de matériels DV après l’enregistrement de très petits éléments (inférieurs à 5 secondes) peut
provoquer le blocage d’Adobe OnLocation.
Assistance clientèle
Service clientèle
Le service clientèle d’Adobe dispense une assistance sur les produits, la vente, l’enregistrement et d’autres sujets non
techniques. Pour savoir comment contacter le service clientèle d’Adobe, rendez-vous sur la page d’accueil du site Web
d’Adobe correspondant à votre région ou à votre pays, puis cliquez sur « Contact ».
Programmes de support et ressources techniques
Pour en savoir plus sur l’assistance technique disponible pour votre produit, notamment les formules de support gratuites ou
payantes et les ressources de dépannage à votre disposition, rendez-vous sur http://www.adobe.com/go/support_fr. Si vous
résidez en dehors de l’Amérique du• Nord, rendez-vous sur http://www.adobe.com/go/intlsupport_fr. La base de
connaissances du support Adobe et les forums utilisateur Adobe sont des exemples de ressources gratuites de dépannage
disponibles.
Si vous rencontrez des problèmes pendant l’installation ou la désinstallation de l’une de vos applications Creative Suite 3,
veillez à réamorcer votre système avant de contacter le service de support.
Autres ressources
Documentation
Vous pouvez commander une documentation imprimée à l’adresse www.adobe.com/go/buy_books_fr.
Ressources en ligne
Expérience de création
Pôle de création Adobe
Pôle de développement
Forums
Formation
Programme de certification Adobe
© 2007 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Problemi noti
Adobe®
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●">
