Yaskawa P7S Slim Configured Package Installation Guide
Anuncio
Anuncio
Page 1 of 34
YASKAWA
Energy in Motion TM
Making YASKAWA Inverter Products Conform with the
EMC Directive
To assist you to comply with the EMC directives
This information is for guidance only, good working practices should be followed at all times.
EZZ 006543
Rev. 5 april. 04, 2002
Rev. 4 May. 21, 1999
Rev. 3 Mar. 13, 1998
Issued Nov. 30, 1995
Yaskawa Electric Europe GmbH
YASKAWA
Energy in Motion TM
Making YASKAWA Inverter Products Conform with the
EMC Directive
To assist you to comply with the EMC directives
This information is for guidance only, good working practices should be followed at all times.
EZZ 006543
Rev. 5 april. 04, 2002
Rev. 4 May. 21, 1999
Rev. 3 Mar. 13, 1998
Issued Nov. 30, 1995
Yaskawa Electric Europe GmbH
Page 2 of 34
Contents
Content Page
1. Introduction 4
2. Measures to make YASKAWA Inverters conform to EMC 4
3. Countermeasures for AC power supply and surrounding 5
3.1. Line Filter 5
3.2. Installation and wiring 5
4. Treatment of cables 5
4.1. Countermeasures against cable noise 5
APPENDIX 1 Recommended line filters for YASKAWA Inverters
Appendix 1-1:
Schaffner Filter for E7, F7 400 V 6
Schaffner Filter for E7, F7 200 V, 3 ph 7
Appendix 1-2:
Schaffner Filter for all V7 8
Schaffner Filter for all J7 9
Appendix 1-3:
Rasmi Filter for all V7 10
Rasmi Filter for all J7 11
Appendix 1-4:
Schaffner Filter for G5, P5 400 V 12
Schaffner Filter for G5 575 V 13
Appendix 1-5:
Rasmi Filter for G5,P5 400 V 14
Rasmi and Schaffner Filter for P5 200 V, 1 ph 15
Appendix 1-6:
Rasmi Filter for VS mini C 16
Contents
Content Page
1. Introduction 4
2. Measures to make YASKAWA Inverters conform to EMC 4
3. Countermeasures for AC power supply and surrounding 5
3.1. Line Filter 5
3.2. Installation and wiring 5
4. Treatment of cables 5
4.1. Countermeasures against cable noise 5
APPENDIX 1 Recommended line filters for YASKAWA Inverters
Appendix 1-1:
Schaffner Filter for E7, F7 400 V 6
Schaffner Filter for E7, F7 200 V, 3 ph 7
Appendix 1-2:
Schaffner Filter for all V7 8
Schaffner Filter for all J7 9
Appendix 1-3:
Rasmi Filter for all V7 10
Rasmi Filter for all J7 11
Appendix 1-4:
Schaffner Filter for G5, P5 400 V 12
Schaffner Filter for G5 575 V 13
Appendix 1-5:
Rasmi Filter for G5,P5 400 V 14
Rasmi and Schaffner Filter for P5 200 V, 1 ph 15
Appendix 1-6:
Rasmi Filter for VS mini C 16
Page 3 of 34
APPENDIX 2 Installation of line filter and inverters
Appendix 2-1:
Installation of line filter and
CIMR-G5C40P4 to 4015, CIMR-P5C40P4 to 4015 17
Appendix 2-2:
Installation of line filter and
CIMR-G5C4018 to 4300, CIMR-P5C4018 to 4300 18
Appendix 2-3:
Installation of line filter ( foot print type )and
CIMR-G5C40P4 to 4015, CIMR-P5C40P4 to 4015 19
Appendix 2-4:
Installation of line filter and
CIMR-P5B00P4 to B3P7 20
Appendix 2-5:
Installation of line filter and
VS mini C 21
Appendix 2-6:
Installation of line filters and
CIMR-F7, E7C40P4 to 4018
CIMR-F7, E7C20P4 to 2018 22
Appendix 2-7:
Installation of line filters and
CIMR-F7, E7C4018 to 4300
CIMR-F7, E7C2018 to 2110 23
Appendix 2-8:
Installation of line filters and
CIMR-V7ðC40P2 to 47P5
CIMR-V7ðC20P1 to 24P0 24
Appendix 2-9:
Installation of line filters and
CIMR-V7ðCB0P1 to B4P0 25
Appendix 2-10:
Installation of line filters and
CIMR-J7ðC40P2 to 44P0
CIMR-J7ðC20P1 to 24P0 26
Appendix 2-11:
Installation of line filters and
CIMR-J7ðC20P1 to 24P0 27
APPENDIX 2 Installation of line filter and inverters
Appendix 2-1:
Installation of line filter and
CIMR-G5C40P4 to 4015, CIMR-P5C40P4 to 4015 17
Appendix 2-2:
Installation of line filter and
CIMR-G5C4018 to 4300, CIMR-P5C4018 to 4300 18
Appendix 2-3:
Installation of line filter ( foot print type )and
CIMR-G5C40P4 to 4015, CIMR-P5C40P4 to 4015 19
Appendix 2-4:
Installation of line filter and
CIMR-P5B00P4 to B3P7 20
Appendix 2-5:
Installation of line filter and
VS mini C 21
Appendix 2-6:
Installation of line filters and
CIMR-F7, E7C40P4 to 4018
CIMR-F7, E7C20P4 to 2018 22
Appendix 2-7:
Installation of line filters and
CIMR-F7, E7C4018 to 4300
CIMR-F7, E7C2018 to 2110 23
Appendix 2-8:
Installation of line filters and
CIMR-V7ðC40P2 to 47P5
CIMR-V7ðC20P1 to 24P0 24
Appendix 2-9:
Installation of line filters and
CIMR-V7ðCB0P1 to B4P0 25
Appendix 2-10:
Installation of line filters and
CIMR-J7ðC40P2 to 44P0
CIMR-J7ðC20P1 to 24P0 26
Appendix 2-11:
Installation of line filters and
CIMR-J7ðC20P1 to 24P0 27
Page 4 of 34
1. Introduction
This document has been compiled as auxiliary material for use by each manufacturer using YASKAWA
Inverters and described mainly countermeasures for EMC.
Therefore please refer to Instruction Manual also for installation and wiring.
We believe the Inverter that is installed according to this document and Instruction manual will meet following
standards.
Our inverter products have been tested by accredited laboratories with following norms:
Product norm: EN 61800-3:1996, EN61800-3, A11: 2001
Emission (radiated ) : EN50081-2 (1993)
EN55011 (1991) Class A Group 1
Emission ( conducted ) : EN50082-2 (1995)
EN55011 (1991) Class A or class B ( refer to attached tables )
2. Measures to make YASKAWA Inverters conform to EMC Directive
It is not necessary to mount YASKAWA inverters into a cabinet to keep the EMC limits.
Therefore it is not possible to provide detailed installation guidelines.
As a result we have to limit our instructions to a general guideline.
All electrical devices could have some different radiated emissions which could be
transmitted to other cables close by.
Similar to an antenna these cables send this disturbance to their environment.
If an electrical device ( i.e. an inverter ) is used without a proper filter
high or low frequency disturbance could be send to the mains.
General countermeasures are :
separate wiring of power and control units.
proper earthings
screening of power and control cables
To earth a high frequency disturbance with a low resistance a large area earthing is necessary.
We recommend to use earthing strips instead of normal cables. Furthermore the
screening of the cables must be earthed with proper earthing clamps.
1. Introduction
This document has been compiled as auxiliary material for use by each manufacturer using YASKAWA
Inverters and described mainly countermeasures for EMC.
Therefore please refer to Instruction Manual also for installation and wiring.
We believe the Inverter that is installed according to this document and Instruction manual will meet following
standards.
Our inverter products have been tested by accredited laboratories with following norms:
Product norm: EN 61800-3:1996, EN61800-3, A11: 2001
Emission (radiated ) : EN50081-2 (1993)
EN55011 (1991) Class A Group 1
Emission ( conducted ) : EN50082-2 (1995)
EN55011 (1991) Class A or class B ( refer to attached tables )
2. Measures to make YASKAWA Inverters conform to EMC Directive
It is not necessary to mount YASKAWA inverters into a cabinet to keep the EMC limits.
Therefore it is not possible to provide detailed installation guidelines.
As a result we have to limit our instructions to a general guideline.
All electrical devices could have some different radiated emissions which could be
transmitted to other cables close by.
Similar to an antenna these cables send this disturbance to their environment.
If an electrical device ( i.e. an inverter ) is used without a proper filter
high or low frequency disturbance could be send to the mains.
General countermeasures are :
separate wiring of power and control units.
proper earthings
screening of power and control cables
To earth a high frequency disturbance with a low resistance a large area earthing is necessary.
We recommend to use earthing strips instead of normal cables. Furthermore the
screening of the cables must be earthed with proper earthing clamps.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Anuncio
Relacionado
Yaskawa Inverter EMC Guide: AI Chat & PDF Download
Yaskawa Varispeed E7 CIMR-E7C Instruction Manual
