V-ZUG 326 Guida d'installazione

Installationsanleitung
J326.501
1.10.07 ZRE
1/15
Modell-Nr.
326
Installationsanleitung
J326.501
1.10.07 ZRE
2/15
Bride
Installationsrohr
600/550
900
Installationsanleitung
J326.501
1.10.07 ZRE
3/15
A
51
4
A
mi
n.
50
584
±1
max. R10
anstreben
60
600/
550
900
min. 30
mi
n.
5
0
0
49
0
±1
560
Installationsanleitung
J326.501
1.10.07 ZRE
4/15
min. 30
Mitte Ventilator
=
min. 245
=
min. 245
min. 70
min. 55
min. 5
min. 15
600/550
=
=
52,6
(17,4)
~10
min. 70
min. 5
Mitte Ventilator
Installationsanleitung
J326.501
1.10.07 ZRE
5/15
=
759
Gerät
min. 15
B
=
3
min. 30
min. 5
min. 25 cm2
A
105
160
A
A
~230
=
=
600/550
A
35
D
D
A
A
var.
max. 30
C
C
5 ... 6
3
min. 25
3
min. 25
min. 15
A
A
A
B
~230
=
=
600/550
C
D
max. 52,6
Detail Y
B
Y
Notice d’installation
J326.501
1.10.07 ZRE
6/15
Notice d’installation
J326.501
1.10.07 ZRE
7/15
Bride
Tube d’installation
jaune/vert
Notice d’installation
J326.501
1.10.07 ZRE
8/15
䡲
䡲
䡲
䡲
A
51
4
A
mi
n.
50
584
±1
min. 30
mi
n.
60
0
50
49
0
±1
560
Notice d’installation
J326.501
1.10.07 ZRE
9/15
min. 30
=
min. 245
=
min. 245
min. 70
min. 55
min. 5
min. 15
600/550
=
=
52,6
(17,4)
~10
min. 70
min. 5
Notice d’installation
J326.501
1.10.07 ZRE
10/15
=
759
Appareil
762
Niche 6/6
min. 15
B
=
3
min. 30
min. 5
min. 25 cm2
A
105
160
A
A
~230
=
=
600/550
A
35
D
D
A
A
var.
max. 30
C
C
5 ... 6
3
min. 25
3
min. 25
min. 15
max. 52,6
B
Y
A
A
A
B
~230
=
=
600/550
C
D
Istruzioni d’installazione
J326.501
Piano di cottura in vetroceramica Induzione
Con telaio normale
1.10.07 ZRE
11/15
L’installazione può essere eseguita solo da personale specializzato. Tutte le sequenze di lavoro
devono essere eseguite completamente una dopo l’altra e controllate.
Campo di validità
Queste istruzioni d’installazione riguardano il seguente modello:
Tipo
GK36TIC
Modello n°
326
Indicazioni generali
In caso di montaggio su materiale combustibile, è indispensabile attenersi alla NIN ed alle di
rettive antincendio e rispettive ordinanze dell’associazione delle assicurazioni antincendio can
tonali nonché agli obblighi dettati dagli organi della polizia del fuoco competenti.
Targhetta dei dati
La targhetta dei dati si trova accanto alla targhetta dei collegamenti.
A
Incollare la seconda targhetta dei dati allegata alla fornitura dietro la parte
frontale del mobiletto ad incasso inferiore, in un luogo ben accessibile.
Targhetta dei
collegamenti
Targhetta dei dati
Accessori
Denominazione
Kit di montaggio per la lamiera di protezione della ventilazione
Per larghezza della nicchia 550–600 mm
Art. n°
H6.2122
Istruzioni d’installazione
J326.501
Piano di cottura in vetroceramica Induzione
Con telaio normale
1.10.07 ZRE
12/15
Raccordi elettrici
I raccordi elettrici devono essere eseguiti da personale specializzato in base alle prescrizioni
NIN/NIBT e delle aziende elettriche locali.
Nell’installazione interna si deve prevedere un separatore di rete omnipolare con un’apertura
dei contatti di 3 mm. Interruttori, dispositivi d’innesto, interruttori automatici LS e fusibili, libe
ramente accessibili dopo l’installazione dell’apparecchio e che commutano tutti i conduttori po
lari, sono considerati separatori ammissibili.
Una messa a terra ineccepibile e conduttori neutri e di protezione posati separatamente
(schema TNS) rendono possibile un esercizio sicuro ed esente da disturbi. Controllare le
vecchie installazioni.
Potenza allacciata
7400 W
Protezione con fusibile
16 A
L’apparecchio deve essere equipaggiato con cavo di collegamento per l’allacciamento ad una cassetta di derivazione del committente. In caso di forni montati sotto l’apparecchio, è consigliabile piazzare la cassetta di derivazione dietro lo zoccolo. Il cavo
d’alimentazione può essere fatto passare attraverso un ritaglio da praticare nella parete posteriore.
Staffa Tubo d’installazione
Cassetta di derivazione
PE/
giallo/verde
N blu
800
fondo
(SMS)
400 V 2N~
L1 marrone
L2 nero
600/550
900
Comunicazione d’errore U400
Collegamento errato: sul morsetto di collegamento per il conduttore neutro è stato collegato un
conduttore polare. Staccare rapidamente l’apparecchio dalla rete elettrica!
Istruzioni d’installazione
J326.501
Piano di cottura in vetroceramica Induzione
Con telaio normale
1.10.07 ZRE
13/15
Installazione
Indicazioni
Il piano di lavoro deve essere piano, per garantire la necessaria impermeabilizzazione dalla penetrazione di liquidi.
Per garantire una buona ventilazione, sotto l’apparecchio si deve assicurare uno spazio alto minimo 2 cm.
Con spessore del piano di lavoro ≥30 mm il forno SMS 6/6 può essere montato direttamente sotto, eccezione: M-SL.
Il montaggio inferiore di un forno di costruzione corta 55-600, 60-600, 55-381 oppure 60-381, è possibile utilizzando un
kit di montaggio della griglia di ventilazione (vedere J402.54).
䡲
䡲
䡲
䡲
Incasso
Eseguire con precisione il ritaglio di montaggio.
A
Inserire l’apparecchio accuratamente nel ritaglio di montaggio e premerlo perfettamente appoggiato contro il piano di lavoro.
51
4
52,6
dall’appoggio
A
mi
n.
50
584
±1
max. R10
preferibilmente
600/
550
900
min. 30
mi
n.
60
0
50
49
0
±1
560
Istruzioni d’installazione
J326.501
Piano di cottura in vetroceramica Induzione
Con telaio normale
1.10.07 ZRE
14/15
Con cassetto montato o mobile montato in basso per l’alimentazione dell’aria di raffreddamento
min. 30
Spazio necessario sotto il piano di lavoro
per l’apparecchio e la ventilazione
=
max. 75
Cassetto Centro ventilatore
=
min. 245
=
min. 245
min. 70
min. 25 cm2
Fessura sopra l’intera larghezza dell’apparecchio
=
min. 55
min. 5
Per assicurare una buona ventilazione, sotto l’apparecchio si deve assicurare uno spazio alto minimo 2 cm.
min. 15
600/550
Con lamiera di protezione sotto il ventilatore
Se desiderato, sopra il cassetto è possibile montare una lamiera di protezione (vedere «Accessori»).
=
=
Attenzione:
Non deporre il cavo di collegamento alla rete nella zona
della lamiera di protezione
52,6
(17,4)
Cassetto
~10
min. 70
min. 5
15
Centro angolo
Centro ventilatore
Istruzioni d’installazione
J326.501
Piano di cottura in vetroceramica Induzione
Con telaio normale
1.10.07 ZRE
15/15
Forno ad incasso
min. 30
B
=
3
=
min. 15
762
Nicchia 6/6
759
Apparecchio
min. 5
min. 25 cm2
Forme costruttive: 55-762, 60-762 (senza M-SL)
Ritaglio nella parete
posteriore, se necessario
A
105
160
A
A
~230
=
=
600/550
A
Forno ad incasso con uso di una griglia di ventilazione (vedere J402.54)
Forme costruttive: 55-600, 60-600 (forno corto, senza cassetto)
55-381, 60-381
35
D
D
A
Griglia di ventilazione
(vedere «Accessori»)
A
var.
max. 30
C
C
max. 52,6
3
min. 25
min. 15
5 ... 6
Dettaglio Y
3
min. 25
B
Y
Ritaglio nella parete
posteriore, se necessario
A
A
A
B
Possibili collegamenti alla rete elettrica
Ritaglio di montaggio conforme ai dati
presso «Indicazioni»
~230
=
=
600/550
C
D
Altezza dell’apparecchio:
60,0 cm; 38,1 cm
Altezza della nicchia:
SMS 5/6 63,5 cm
Altezza della nicchia:
–
41,6 cm