fluidra HGS Series Manuale utente

HGS
PRESTAZIONI DELLE POMPE HGS - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO E ACCESSORI
ITALIANO
Il corpo della pompa è realizzato in materiali termoplastici di ultima generazione. Le pompe vanno da 0,5 CV a 3 CV; vengono fornite
sia con motori monofase che con motori trifase. Nel corpo della pompa è integrato un prefiltro che evita la penetrazione di corpi
estranei che potrebbero danneggiare gli elementi idraulici della pompa.
I motori forniti con il gruppo motore-pompa presentano la classe di protezione IP-55 e sono in grado di resistere ad ambienti caldi e
ad elevati livelli di umidità.
MERKAMLE DER PUMPEN HGS - PRODUKTBESCHREIBUNG UND ZUBEHÖR
PORTUGUÊS
3
4
CONTENITORE DELLA SPAZZATURA, SBARRATO
1.1 Allo scopo di ridurre la quantità di residui di apparati elettrici ed elettronici, la pericolosità dei componenti, promuovere il
riutilizzo degli apparecchi, la valutazione dei loro residui e determinare una gestione adeguata cercando di migliorare
l’efficacia della protezione ambientale, si stabiliscono una serie di norme applicabili alla fabbricazione del prodotto ed altre
relative alla corretta gestione ambientale quando si trasformino in residui.
1.2 Allo stesso modo, si cerca di migliorare il comportamento ambientale di tutti gli agenti che intervengono nel ciclo vitale degli
apparecchi elettrici ed elettronici, come i produttori, i distributori, i consumatori e, in particolare, il comportamento di quegli
agenti direttamente implicati nella gestione dei residui derivati da questi apparecchi.
1.3 A partire dal 13 agosto del 2005, quando vorrà disfarsi di questo apparecchio, avrà due possibili sistemi di rottamazione a
sua disposizione:
1.4 Se acquista un apparecchio uovo che sia di tipo equivalente o che svolga le stesse funzioni di quello da rottamare, potrà
consegnarlo direttamente al distributore, senza alcun costo, al momento dell’acquisto;
1.5 Potrà portarlo nel luogo appositamente destinato dai vari enti locali.
1.6 Noi ci faremo carico dei costi di gestione.
1.7 Gli apparecchi sono etichettati con il simbolo di un “contenitore della spazzatura, sbarrato”, questo simbolo indica la
necessaria raccolta selettiva e differenziata dal resto della spazzatura urbana.
1.8 I nostri prodotti sono progettati e fabbricati con materiali e componenti di elevata qualità, che rispettano l’ambiente, che
possono essere riutilizzati e riciclati. Pur in questo caso, le varie parti che compongono questo prodotto non sono
biodegradabili, per cui non devono essere abbandonate nell’ambiente. Per il riciclaggio corretto di questo prodotto, stacchi
il motore dal resto dell'apparecchio di filtrazione.
ITALIANO
PUMP- HGS
5
6
PORTUGUÊS
HP
V
A
B
C
*H max
(m)
1/2
230
12,5
550
279
280
1/2
230/400
12,5
550
279
3/4
230
13,5
550
279
3/4
230/400
13,5
550
1
230
14
1
230/400
1.5
E
F
G
H
I
(mm)
280
175
290
248
280
280
175
290
248
150
50
1 ½”
280
280
175
290
248
150
50
1 ½”
279
280
280
175
290
248
150
50
1 ½”
550
279
280
280
175
290
248
150
50
1 ½”
14
550
279
280
280
175
290
248
150
50
1 ½”
230
17,5
580
310
280
280
175
290
248
150
63
2”
1.5
230/400
17,5
580
310
280
280
175
290
248
150
63
2”
2
230
18,5
580
310
280
280
175
290
248
150
63
2”
2
230/400
18,5
580
310
280
280
175
290
248
150
63
2”
2.5
230
20
580
310
280
280
175
290
248
150
63
2”
3
230
20
662
358
280
280
175
290
248
150
63
2”
3
230/400
20
580
310
280
280
175
290
248
150
63
2”
* H max = Maximum head pressure
We reserve the right to change all or part of the features of the articles or contents of this document, without prior notice.
Nous nous réservons le droit de modifier totalement ou en partie les caracteristiques de nos articles ou le contenu de ce document sans préavis.
Nos reservamos el derecho de cambiar total o parcialmente las características de nuestros artículos o contenido de este documento sin previo aviso.
Ci riserviamo il diritto di cambiare totalmente o parzialmente le caratteristiche tecniche dei nostri prodotti ed il contenuto di questo documento
senza nessum preavviso.
- Wir behalten uns das recht vor, die merkmale unserer produkte und den inhalt dieser beschreibung ohne vorherige unkündigung ganz oder
teilweise zu ändern.
- Reservamo-nos no direito de alterar, total ou parcialmente caracteristicas dos nossos artigos ou o conteudo deste documento sem aviso prévio.