Blaupunkt VELOCITY VPW 1500 PRO, VELOCITY VPW 1200 PRO De handleiding

VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 1
7 606 345 001
7 606 349 001
17.12.2008 13:29:46 Uhr
2
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 2
17.12.2008 13:30:12 Uhr
3
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 3
17.12.2008 13:30:13 Uhr
4
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 4
17.12.2008 13:30:13 Uhr
NEDERLANDS
Algemeen
Voor onze producten die binnen de Europese
Unie zijn gekocht, bieden wij een fabrieksgarantie. U kunt de garantievoorwaarden oproepen op
www.blaupunkt.de of direct opvragen bij:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim
Veiligheidsinstructies
Inbouw- en aansluitvoorschriften
Vóór het boren van de bevestigingsgaten nagaan
of geen aanwezige kabels of voertuigdelen worden beschadigd.
Subwoofer niet op losse hoedenplanken (hatchbacks) monteren of op plaatsen die naar voren
toe open zijn.
Alle kabels moeten om storingen te voorkomen
op voldoende afstand van de kabelbomen worden gelegd. Bij gaten met scherpe randen bijgevoegde kabeldoorvoertulen gebruiken.
Aanwijzingen voor de montage van Subwoofer-behuizingen
Voordat u begint met de montage van de behuizing, moet u rekening houden met enkele elementaire constructie-aanwijzingen:
Subwoofers met een oneindig klankbord kunnen
5
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 5
17.12.2008 13:30:13 Uhr
VPw 1200 Pro, 1500 Pro
in een voertuig eenvoudig m.b.v. een op speciale houten plaat gemonteerd worden, welke
voor een akoestische scheiding tussen de vooren achterklankdelen van een woofer zorgen. De
houten plaat wordt in de kofferruimte onder de
hoedenplank of achter op de bank aangebracht.
Eventueel aanwezige luchtspleten moeten met
een afdichtingsmateriaal worden afgedicht.
De vorm van de behuizing speelt bij de weergave van lagere frequenties een ondergeschikte
rol en is daarom relatief vrij te kiezen. Vormen
met uitsteeksels, die alleen maar moeilijk zijn
uit te zagen en te lijmen, moeten echter worden
vermeden.
MDF-platen resp. hoogwaardig multiplex met een
dikte van 18 tot 25 mm zijn geschikt voor de bouw
van de boxen.
Alle stotende wanden van de behuizing moeten verlijmd, geschroefd en afgedicht worden,
om een voortschrijdend los raken door trillingen en omgevingsinvloeden in het voertuig te
vermijden.
Om trillingen te vermijden, zijn bij grote boxen
verstevingingsstrips nuttig.
Akoestisch dempingsmateriaal (schapenwol
of polyestervlies), waarmee het binnenvolume voor tenminste 50 % is gevuld, verhoogt
het effectieve volume van de behuizing met 5
tot 15 %.
De kabels van de versterker naar de Subwoofers
moeten zo kort mogelijk zijn en een diameter van
tenminste 2,5 mm2 hebben.
De afgewerkte Subwoofer-behuizing moet absoluut stabiel en luchtdicht zijn.
Indien mogelijk een basreflextunnel met een diameter van 7 tot 10 cm toepassen, om de bij
kleinere openingen gangbare luchtgeluiden te
vermijden. PVC-buizen zijn in verschillende diameters in de handel verkrijgbaar, waarbij de
buisdelen met scharnierstukken in de behuizing
geplaatst kunnen worden.
Actieve (elektronische) frequentiescheidingsfilters toepassen, zoals bijvoorbeeld in alle Blaupunkt versterkers zijn ingebouwd. Het gebruik
van passieve frequentiescheidingsfilters wordt
niet aanbevolen.
Recycling en afvalverwerking
Gebruik voor het wegwerpen van het product de beschikbare teruggeef- en inzamelsystemen.
Wijzigingen voorbehouden!
6
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 6
17.12.2008 13:30:13 Uhr
7
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 7
17.12.2008 13:30:13 Uhr
8
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 8
17.12.2008 13:30:14 Uhr
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 9
9
17.12.2008 13:30:14 Uhr
10
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 10
17.12.2008 13:30:14 Uhr
11
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 11
17.12.2008 13:30:14 Uhr
12
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 12
17.12.2008 13:30:15 Uhr
13
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 13
17.12.2008 13:30:15 Uhr
14
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 14
17.12.2008 13:30:15 Uhr
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 15
15
17.12.2008 13:30:15 Uhr
16
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 16
17.12.2008 13:30:16 Uhr
17
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 17
17.12.2008 13:30:16 Uhr
18
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 18
17.12.2008 13:30:16 Uhr
Ø197,5 (7.8”)
Ø183 (7.2”)
Ø283 (11.18”)
Ø230 (9.1”)
Ø328 (12.9”)
Ø302 (11.9”)
4000 Watt
1000 Watt
2 x 2 ohms
2 x 1.8 ohms
45 Hz
20 - 250 Hz
0.61
14.5
0.64
13.4 liters/0.48 cubic ft
91 dB (2.83 V/m)
19
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 19
17.12.2008 13:30:16 Uhr
liters
liters
gross
net
25
20
liters
liters
gross
net
28.8
23
f3 Hz
Qtc
filling
(%)
QI
55
0.8
100
7
f3 Hz
Port Ø
fb Hz
39.4
7cm/2.76"
30cm/
0.984 ft
36.7
deg
95
dB
90
+180
Vented
+135
85
+90
80
+45
75
+0
70
–45
65
–90
60
–135
55
10
–180
20
50
100
Hz
500
1K
20
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 20
17.12.2008 13:30:16 Uhr
VPw 1200 Pro, 1500 Pro
Technische Daten, Specifications, Caractéristiques techniques, Dati tecnici,
Technische gegevens, Tekniska data, Datos técnicos, Dados técnicos,
Tekniske data, Dane techniczne, Technické údaje, Technické údaje, Τεχνικά
χαρακτηριστικά, Teknikveriler, Tekniset tiedot, Технические характеристики,
Specifikacije, Specifikacije
Ø360 (14.17”)
Ø250 (9.8”)
Ø394 (15.5”)
207(8.15”)
4800 Watt
RMS power handling
1200 Watt
2 x 2 ohms
DC resistance (Re)
2 x 1.8 ohms
40 Hz
15 - 250 Hz
0.48
17.6
0.50
40 liters/1.43 cubic ft
Xmax
+/-11
92 dB (2.83 V/m)
21
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 21
17.12.2008 13:30:17 Uhr
VPw 1200 Pro, 1500 Pro
Boxenempfehlung • Speaker recommendation • Recommandation de caisson •
Scatole raccomandate • Aanbeveling voor boxen • Lådrekommendation • Cajas
recomendadas • Recomendação para caixas • Kasseanbefalinger • Zalecane
głośniki • Doporučené boxy • Odporúčané boxy • Υπόδειγμα κουτιών • Kutu
önerisi • Kotelosuositus • Рекомендация по корпусам • Speaker recommendation • Preporuke za zvučnik • Preporuka za zvučnike
liters
liters
gross
net
44.3
35
Vented:
f3 Hz
Port Ø
Length
fb Hz
44.8
10cm/3.94"
40.4cm/
36.8
1.325 ft
deg
95
dB
+180
90
+135
85
+90
80
+45
75
+0
–45
70
–90
65
–135
60
55
10
–180
20
50
100
Hz
500
1K
22
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 22
17.12.2008 13:30:17 Uhr
Service-Nummern, Service numbers, Numéros de service, Numeri del servizio di assistenza, Servicenummers, Servicenummer, Números de servicio, Números de serviço,
Servicenumre, Numery serwisowe, Servisní čísla, Servisné čísla, Τηλέφωνα σέρβις,
Servis numaraları, Palvelunumerot, Номера службы сервиса, Brojevi servisa, Servisni
brojevi
Phone:
Fax:
Germany
(D)
0180-5000225
05121-49 4002
(A)
01-610 39 0
01-610 393 91
(DK)
44 898 360
44-898 644
(FIN)
09-435 991
09-435 99236
(GB)
01-89583 8880
01-89583 8394
(GR)
210 94 27 337
210 94 12 711
(IRL)
01-46 66 700
01-46 66 706
Italy
(I)
02-369 62331
02-369 6464
(L)
40 4078
40 2085
(N)
+47 64 87 89 60
+47 64 87 89 02
(P)
2185 00144
2185 00165
Spain
(E)
902 52 77 70
91 410 4078
Sweden
(S)
08-750 18 50
08-750 18 10
(CH)
01-8471644
01-8471650
(CZ)
02-6130 0446
Hungary
(H)
76 889 704
02-6130 0514
_
(PL)
0800-118922
022-8771260
(TR)
0212-335 07 23
0212-3460040
USA
(USA)
800-950-2528
708-6817188
(BR)
0800 7045446
+55-19 3745 2773
Malaysia
(Asia Pacific)
(MAL)
+604-6382 474
+604-6413 640
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 23
17.12.2008 13:30:17 Uhr
VPw_1200_1500 Pro_1208.indd 24
17.12.2008 13:30:17 Uhr