Samsung LE32E425E2W Quick guide

Customer Care Centre
Web Site
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
www.samsung.com
BELGIUM
02-201-24-18
BOSNIA
05 133 1999
www.samsung.com
BULGARIA
07001 33 11, normal tariff
www.samsung.com
062 SAMSUNG (062 726 7864)
www.samsung.com
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
www.samsung.com
70 70 19 70
www.samsung.com
FINLAND
09 85635050
www.samsung.com
FRANCE
01 48 63 00 00
www.samsung.com
GERMANY
0180 5 SAMSUNG bzw.
0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk
max. 0,42 €/Min.)
www.samsung.com
From landline : 8009 4000
From landline & mobile : (+30) 210 6897691
www.samsung.com
GREECE
From landline : 80111-SAMSUNG (7267864)
From landline & mobile : (+30) 210 6897691
www.samsung.com
HUNGARY
06-80-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
ITALIA
800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
LUXEMBURG
261 03 710
www.samsung.com
MACEDONIA
023 207 777
www.samsung.com
MONTENEGRO
020 405 888
www.samsung.com
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
www.samsung.com
NORWAY
815 56480
www.samsung.com
POLAND
0 801-1SAMSUNG(172-678)
+48 22 607-93-33
www.samsung.com
PORTUGAL
808 20-SAMSUNG (808 20 7267)
www.samsung.com
ROMANIA
www.samsung.com
SERBIA
0700 Samsung (0700 726 7864)
www.samsung.com
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG (0800-726 786)
www.samsung.com/sk
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
www.samsung.com
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
www.samsung.com
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min)
U.K
0330 SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
EIRE
0818 717100
www.samsung.com
LITHUANIA
8-800-77777
www.samsung.com
LATVIA
8000-7267
www.samsung.com
ESTONIA
800-7267
www.samsung.com
TURKEY
444 77 11
www.samsung.com
LCD TV
user manual
E-MANUAL
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 1
BN68-04217F-02
BN68-04217F
2012-07-26
2:33:15
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2012-07-26
2:33:15
Accessories
Control Panel
Remote control sensor
SOURCEE
MENU
Y
z
P (Power)
2012-07-26
2:33:16
B
C
D
AD/SUBT.
2012-07-26
2:33:16
Initial Setup
1. Menu Language: Selecting a menu language
English
2012-07-26
2:33:17
Connections
HDMI, HDMI/DVI connection
SCART connection
BD Player / PC
HDMI OUT
DVI OUT
EXT
2
1 (DVI)
USB
(5V 0.5A)
EXT (RGB)
ANT IN
VHF/UHF Antenna
USB
Cable
2012-07-26
2:33:18
✎✎NOTE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2012-07-26
2:33:19
OO MENUm → Support → e-Manual → ENTERE
} Index E Enter e Exit
1.
2.
2012-07-26
2:33:20
VESA Spec. (A * B)
22
75 X 75
26
200 X 100
32
200 X 200
Quantity
M4
English
4
M6
Guide Stand
1.
✎✎NOTE
2.
✎✎NOTE
4.
2012-07-26
2:33:21
2012-07-26
2:33:21
Model Name
LE32E425
Screen Size
19 22 26 32 inches
40 43 46 51 60
5W X 2
784.4 X 98.1 X 502.9 (mm)
784.4 X 182.4 X 545.3 (mm)
7.7 kg
8.7 kg
2012-07-26
2:33:22
Supported Video Formats
File Extention
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.mov
*.flv
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
*.divx
Container
Video Codec
Resolution
Bit rate (Mbps)
Audio Codec
1920 x 1080
30
640 x 480
8
DivX 3.11/4.x/5.x/6.x
MPEG4 SP/ASP
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
6~30
Window Media Video v9
MPEG2
1920 x 1080
30
MPEG1
Full available resolution: 1366 X 768 @ 60 Hz
Mode
IBM
MAC
VESA DMT
Resolution
Horizontal Frequency
(KHz)
Vertical Frequency
(Hz)
Pixel Clock Frequency
(MHz)
640 x 350
31.469
70.086
25.175
+/-
720 x 400
31.469
70.087
28.322
-/+
640 x 480
35.000
66.667
30.240
-/-
832 x 624
49.726
74.551
57.284
-/-
640 x 480
31.469
59.940
25.175
-/-
640 x 480
37.861
72.809
31.500
-/-
640 x 480
37.500
75.000
31.500
-/-
800 x 600
37.879
60.317
40.000
+/+
800 x 600
48.077
72.188
50.000
+/+
800 x 600
46.875
75.000
49.500
+/+
1024 x 768
48.363
60.004
65.000
-/-
1024 x 768
56.476
70.069
75.000
-/-
1024 x 768
60.023
75.029
78.750
+/+
1280 x 720
45.000
60.000
74.250
+/+
1366 x 768
47.712
59.790
85.500
+/+
2012-07-26
2:33:22
2012-07-26
2:33:23
Viktig garantiinformation om visningsformat
1.
2.
3.
4.
5.
6.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2012-07-26
2:33:24
Tillbehör
Kontrollpanelen
SOURCEE
MENU
Y
z
P (Power)
2012-07-26
2:33:24
B
E-MANUAL P.SIZE
C
D
AD/SUBT.
2012-07-26
2:33:24
2012-07-26
2:33:25
VHS eller DVD
HDMI OUT
DVI OUT
EXT
HDMI IN
SERVICE
2
1 (DVI)
USB
(5V 0.5A)
EXT (RGB)
ANT IN
VHF/UHF-antenn
USB
TV:ns bakpanel
eller
Kabel
2012-07-26
2:33:25
✎✎OBS!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2012-07-26
2:33:26
Visa e-Manual
E-MANUAL
OO MENUm → Support → e-Manual → ENTERE
Aktuell video,
aktuellt TV-program
etc.
Grundfunktioner
} Index E Enter e Avsluta
Metod 2
1.
2.
2012-07-26
2:33:26
tum
VESA-spec. (A * B)
22
75 X 75
26
200 X 100
32
200 X 200
M4
4
M6
1.
✎✎OBS!
2.
✎✎Skruvar kanske inte medföljer produkten. I så fall ska
3.
✎✎OBS!
4.
2012-07-26
2:33:27
Det finns ingen bild/video.
Kabelboxens fjärrkontroll slår inte på eller av TV:n, eller så justeras inte volymen.
2012-07-26
2:33:27
1366 x 768
LE32E425
19 22 26 32 tum
40 43 46 51 60
5W X 2
784,4 X 98,1 X 502,9 (mm)
784,4 X 182,4 X 545,3 (mm)
7,7 kg
8,7 kg
2012-07-26
2:33:28
Video Codec
Ramhastighet
(fps)
Audio Codec
DivX 3.11/4.x/5.x/6.x
MPEG4 SP/ASP
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
1920 x 1080
30
640 x 480
8
6~30
Window Media Video v9
MPEG2
1920 x 1080
30
MPEG1
VESA DMT
Horisontal frekvens
(kHz)
Vertikal frekvens (Hz)
640 x 350
31.469
70.086
25.175
+/-
720 x 400
31.469
70.087
28.322
-/+
640 x 480
35.000
66.667
30.240
-/-
832 x 624
49.726
74.551
57.284
-/-
640 x 480
31.469
59.940
25.175
-/-
640 x 480
37.861
72.809
31.500
-/-
640 x 480
37.500
75.000
31.500
-/-
800 x 600
37.879
60.317
40.000
+/+
800 x 600
48.077
72.188
50.000
+/+
800 x 600
46.875
75.000
49.500
+/+
1024 x 768
48.363
60.004
65.000
-/-
1024 x 768
56.476
70.069
75.000
-/-
1024 x 768
60.023
75.029
78.750
+/+
1280 x 720
45.000
60.000
74.250
+/+
1366 x 768
47.712
59.790
85.500
+/+
2012-07-26
2:33:28
Licens
2012-07-26
2:33:29
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
✎✎SNG-sprog (russisk, ukrainsk, kasakhisk) findes ikke for dette produkt, fordi det fremstilles for kunder i EU.
2012-07-26
2:33:29
Kontrolpanelet
Betjeningspanel
Fjernbetjeningssensor
Ret fjernbetjeningen mod dette sted på dit tv.
SOURCEE
MENU
Y
Justerer lydstyrken. På skærmmenuen skal du bruge knapperne Y, ligesom du
bruger knapperne ◄ og ► på fjernbetjeningen.
z
Skifter kanal. På skærmmenuen skal du bruge z-knapperne, ligesom du ville
bruge knapperne ▼ og ▲ på fjernbetjeningen.
P (Power)
2012-07-26
2:33:30
✎✎Dette er en særlig fjernbetjening til synshandicappede, som har Braille-punkter på knapperne Power, Channel og Volume.
B
C
D
AD/SUBT.
2012-07-26
2:33:30
Dansk
8. Opsætning udført
Tryk på knappen ENTERE.
2012-07-26
2:33:30
HDMI OUT
DVI OUT
EXT
HDMI IN
SERVICE
2
1 (DVI)
USB
(5V 0.5A)
EXT (RGB)
ANT IN
VHF/UHF-antenne
USB
Tv´et set bagfra.
eller
Kabel
2012-07-26
2:33:31
Dansk
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2012-07-26
2:33:31
OO MENUm → Support → e-Manual → ENTERE
✎✎For at vende tilbage til hovedmenuen i e-Manual Vejledningen skal du trykke på knappen E-MANUAL på
fjernbetjeningen.
} Indeks E Enter e Afslut
Metode 2
1.
2.
✎✎For at lukke skærmbilledet Indeks skal du trykke på knappen RETURN.
2012-07-26
2:33:32
tommer
VESA-spec. (A * B)
22
75 x 75
26
200 x 100
32
200 x 200
M4
4
M6
Styrestang
Dansk
1.
✎✎Du har måske brug for ekstra materiale, som f.eks. et
✎✎BEMÆRK!
✎✎BEMÆRK!
4.
2012-07-26
2:33:33
• Sørg for, at strømkablet er sluttet korrekt til både stikkontakten og tv'et.
• Kontroller, at der er strøm i stikkontakten.
• Prøv at trykke på knappen POWER på tv'et for at sikre, at problemet ikke er fjernbetjeningen. Se “Fjernbetjeningen
fungerer ikke” nedenfor, hvis tv'et tændes.
Problem
Fjernbetjeningen fungerer ikke.
2012-07-26
2:33:33
Dansk
1366 x 768
5W X 2
784,4 X 98,1 X 502,9 (mm)
784,4 X 182,4 X 545,3 (mm)
7,7 kg
8,7 kg
2012-07-26
2:33:34
Understøttede videoformater
Filtype
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.mov
*.flv
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
*.divx
Video-codec
Opløsning
Lyd-codec
DivX 3.11/4.x/5.x/6.x
MPEG4 SP/ASP
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
1920 x 1080
30
640 x 480
8
6~30
Window Media Video v9
MPEG2
1920 x 1080
30
MPEG1
VESA DMT
Opløsning
Horisontal frekvens
(kHz)
Vertikal frekvens
(Hz)
Pixel clockfrekvens
(MHz)
Synkroniseringspolaritet
(H/V)
640 x 350
31.469
70.086
25.175
+/-
720 x 400
31.469
70.087
28.322
-/+
640 x 480
35.000
66.667
30.240
-/-
832 x 624
49.726
74.551
57.284
-/-
640 x 480
31.469
59.940
25.175
-/-
640 x 480
37.861
72.809
31.500
-/-
640 x 480
37.500
75.000
31.500
-/-
800 x 600
37.879
60.317
40.000
+/+
800 x 600
48.077
72.188
50.000
+/+
800 x 600
46.875
75.000
49.500
+/+
1024 x 768
48.363
60.004
65.000
-/-
1024 x 768
56.476
70.069
75.000
-/-
1024 x 768
60.023
75.029
78.750
+/+
1280 x 720
45.000
60.000
74.250
+/+
1366 x 768
47.712
59.790
85.500
+/+
2012-07-26
2:33:34
Licens
Dansk
2012-07-26
2:33:35
For mer informasjon om bruk av e-brukerveiledning (s. 8)
Figurer og illustrasjoner i denne brukerhåndboken er bare til referanse og kan være forskjellig fra faktisk produktutseende.
Produktdesign og -spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.
Viktig garantiinformasjon som gjelder TV-formater
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Funksjoner som er forbundet med digital-TV (DVB) er bare tilgjengelige i land eller områder hvor det sendes digitale bakkesignaler av typen
DVB-T (MPEG2 og MPEG4 AVC) eller hvor du har tilgang til en kabel-TV-tjeneste som er kompatibel med DVB-C (MPEG2 og MPEG4
AAC). Kontakt din lokale forhandler og forhør deg om muligheten til å motta DVB-T- eller DVB-C-signal.
DVB-T er den felles europeiske DVB-betegnelsen for den sendte overføringen av digital bakke-TV og DVB-C er betegnelsen for den sendte
overføringen av digital-TV over kabel. Men noen forskjellige funksjoner som EPG (elektronisk programguide), VOD (Video On Demand) og så
videre, er ikke inkludert i denne spesifikasjonen. Så for øyeblikket fungerer de ikke.
Selv om denne TV-en følger de nyeste DVB-T- og DVB-C-standardene fra [august 2008], kan ikke kompatibiliteten med fremtidige sendte
overføringer med DVB-T digital bakke-TV og DVB-C digital kabel-TV garanteres.
Avhengig av landene eller områdene hvor denne TV-en brukes kan noen kabel-TV-leverandører kreve en ekstra avgift for en slik tjeneste, og
du kan måtte samtykke i firmaets betingelser og vilkår.
Noen digital-TV-funksjoner kan være utilgjengelige i noen land eller regioner og DVB-C fungerer kanskje ikke riktig med noen kabel-TVleverandører.
Du får mer informasjon ved å kontakte ditt lokale Samsung-kundesenter.
✎✎ Mottakskvaliteten til TV-en kan påvirkes av forskjellige kringkastingsmetoder i forskjellige land. Spør hos den lokale autoriserte SAMSUNGforhandleren eller Samsungs callsenter om TV-ytelsen kan forbedres ved å rekonfigurere TV-innstillingen eller ikke.
Stillbildevarsel
Unngå å vise stillbilder (som jpeg-bildefiler) eller stillbildeelementer (som TV-programlogo, panorama eller 4:3-bildeformat, aksje- eller
nyhetslinje nederst på skjermen osv.) på skjermen. Konstant visning av et stillbilde kan føre til skygger på LCD-skjermen, noe som kan påvirke
bildekvaliteten. For å redusere risikoen for dette bør du følge anbefalingene nedenfor:
• Unngå å vise samme TV-kanal over lengre perioder.
• Prøv alltid å vise bilder på fullskjerm, og bruk TV-ens bildeformatmeny for å finne best mulig visning.
• Reduser lysstyrke- og kontrastverdiene til minimumskravet for å oppnå ønsket bildekvalitet. For høye verdier kan fremskynde
utbrenningsprosessen.
• Bruk alle TV-funksjonene som er designet for å redusere bilderetensjon og skjermutbrenning. Se i riktig del av denne veiledningen for mer
informasjon.
Sikre installasjonsområdet
Hold nødvendig avstand mellom produktet og andre gjenstander (f.eks. vegger) for å sikre skikkelig ventilasjon.
Hvis du ikke gjør det, kan det føre til brann eller problemer med produktet på grunn av en økning i den interne temperaturen til produktet.
✎✎ Når du bruker et stativ eller veggfeste, må du kun bruke deler fra Samsung Electronics.
• Hvis du bruker deler fra andre produsenter, kan det føre til problemer med produktet eller personskader på grunn av at produktet faller.
✎✎ Utseendet kan variere avhengig av produktet.
✎✎ Vær forsiktig når du tar på TV-en siden noen deler kan være varme.
Installasjon med et stativ.
Installasjon med et veggfeste.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Kaste produktet på riktig måte (Avhending av elektrisk og elektronisk utstyr)
(Gjelder i EU og i andre europeiske land med avfallssortering)
Dette merket på produktet, tilbehøret eller i dokumentasjonen indikerer at produktet og det elektroniske tilbehøret (f.eks. lader, hodetelefon, USBkabel) ikke skal kastes som vanlig husholdingsavfall når det ikke lenger er i bruk. For å unngå skade på miljøet eller menneskers helse som følge av
ukontrollert avfall, må disse elementene skilles fra andre typer avfall og resirkuleres på en ansvarlig måte som fremmer gjenbruk av materialressurser.
Husholdingsbrukere kontakter forhandleren der produktet ble kjøpt eller de lokale renovasjonsmyndighetene for å få informasjon om miljømessig sikker
resirkulering. Firmabrukere kontakter leverandøren og kontrollerer betingelsene i kjøpskontrakten. Dette produktet og dets elektriske tilbehør må ikke
blandes med annet kommersielt avfall.
Kaste batteriene i produktet på riktig måte
(Gjelder i EU og i andre europeiske land med systemer for batterireturnering)
Dette merket på produktet, veiledningen eller emballasjen indikerer at batteriene i dette produktet ikke skal kastes som vanlig husholdingsavfall når
det ikke lenger er i bruk. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over
referansenivåene i EC-direktiv 2006/66. Hvis batteriene ikke avhendes på riktig måte, kan innholdet skade miljøet eller menneskers helse. For å
beskytte naturressurser og fremme materialgjenbruk må du separere batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem gjennom ditt gratis, lokale
system for batterireturnering.
✎✎SUS-språk (Russisk, Ukrainsk, Kasakhisk) er ikke tilgjengelige for dette produktet grunnet at det er produsert for kunder i
EU-regionen.
Norsk - 2
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 2
2012-07-26
2:33:35
✎✎Vennligst kontroller at følgende deler følger med TVen. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler.
✎✎Elementenes farge og utforming kan variere, avhengig av modell.
✎✎Kabler som ikke er inkludert i pakkeinnholdet, kan kjøpes separat.
yy Fjernkontroll og batterier (AAA x 2)
yy Garantikort / Sikkerhetsveiledning (ikke tilgjengelig alle steder)
✎✎Det kan tilkomme et administrasjonsgebyr hvis enten
(a) en tekniker tilkalles på din forespørsel og det er ingen feil på produktet
(dvs. når du ikke har lest denne brukerhåndboken)
(b) du tar med enheten til reparasjonssenteret og det er ingen feil på produktet
(dvs. når du ikke har lest denne brukerhåndboken)
✎✎Du vil bli informert om hvor mye dette administrasjonsgebyret vil komme på, før noe arbeid eller hjemmebesøk utføres.
Oversikt over kontrollpanelet
✎✎Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell.
Norsk
Kontrollpanel
Sensor for fjernkontroll
Rett fjernkontrollen mot dette punktet på TV-en.
Blinker og slukker når strømmen er på, og lyser i standbymodus.
SOURCEE
Veksler mellom alle de tilgjengelige inndatakildene. På skjermmenyen bruker du denne
knappen slik du ville bruke ENTERE-knappen på fjernkontrollen.
MENU
Viser en skjermmeny med oversikt over TV-ens funksjoner.
Y
Justerer volumet. I skjermmenyen bruker du Y-knappene slik du ville brukt ◄ og ►
på fjernkontrollen.
z
Endrer kanalene. I skjermmenyen bruker du z-knappene slik du ville brukt ▼ og
▲ på fjernkontrollen.
Slår TV-en på og av.
Standbymodus
Ikke la TV-en stå i standby-modus i lang tid (for eksempel når du er på ferie). Det forbrukes fremdeles litt elektrisk strøm selv når På/
Av-knappen er slått av. Det er best å koble fra strømledningen.
Norsk - 3
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 3
2012-07-26
2:33:36
Oversikt over fjernkontrollen
✎✎Dette er en spesiell fjernkontroll for synshemmede, med Braille-punkter på strøm-, kanal- og volum-knappene.
Viser og velger tilgjengelige videokilder.
Slår TV-en på og av.
Trykk for å få direkte tilgang til kanaler.
Du kan også velge tekst-TV PÅ, dobbel,
blandet eller AV.
Justerer volumet.
Endrer kanal.
Viser hovedmenyen på skjermen.
Viser kanallister på skjermen.
Viser EPG (elektronisk programguide).
Velg ofte brukte funksjoner raskt.
Viser informasjon på TV-skjermen.
Velger elementene på skjermmenyen og endrer
verdiene som vises på menyen.
Går ut av menyen.
Går tilbake til forrige meny.
A
E-MANUAL: Viser e-brukerveiledningen.
(s. 8)
P.SIZE: Velger bildestørrelsen.
AD/SUBT.: Valg av lydbeskrivelse. (Ikke
tilgjengelig alle steder) / Viser digitale
undertekster.
B
C
D
Bruk disse knappene i henhold til retningen på
skjermen.
AD/SUBT.
Bruk disse knappene med en bestemt
funksjon.
Se i e-brukerveiledningen for mer informasjon.
Norsk - 4
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 4
2012-07-26
2:33:36
Første oppsett
Første gang TV-en slås på, vises en rekke instruksjoner på skjermen som hjelper deg i å konfigurere grunnleggende innstillinger. Trykk
på POWERP-knappen. Oppsett er bare tilgjengelig når kilde er satt til TV.
1. Menyspråk: Velger et menyspråk
Trykk på ▲ eller ▼ og trykk deretter på ENTERE-knappen.
Velg ønsket språk på skjermmenyen.
2. Bruk modus: Velge Butikkdemo eller Hjemmebruk
Trykk på ▲ eller ▼ og trykk deretter på ENTERE-knappen.
Velg modusen Hjemmebruk. Butikkdemo-modusen er beregnet på butikker o.l.
Returner enhetens innstillinger fra Butikkdemo til Hjemmebruk (standard): Trykk på volumknappen på TV-en. Når volumet på
skjermmenyen vises, trykker og holder du MENU-knappen nede i 5 sekunder.
✎✎Butikkdemo er bare for visning i butikken. Hvis du velger dette, vil flere funksjoner være utilgjengelige. Velg Hjemmebruk når
du ser på hjemmefra.
3. Land (Avhengig av landet): Velge et land
Trykk på ▲ eller ▼ og trykk deretter på ENTERE-knappen.
Velg riktig land.
Norsk
4. Autoinnstilling (Trinn 1): Velge hvordan du ser på TVen
La oss finne og lagre kanaler på din TV. Trenger du å søke etter kanaler?
• Ja, jeg trenger.: Lagrer alle de tilgjengelige kanalene ved hjelp av RF-kabel.
• Nei, trenger ikke.: Du trenger ikke å bruke Autoinnstilling for å finne kanaler.
5. Autoinnstilling (Trinn 2): Velge søkealternativer
Velg ønsket kringkastingssignal og antennekilde. Trykk på ▲/▼/◄/► og trykk deretter på ENTERE-knappen.
Når du angir kanalkilden til Kabel, vises et trinn som lar deg tilordne numeriske verdier (kanalfrekvenser) til kanalene. Du finner mer
informasjon under Kanal → Autoinnstilling.
✎✎Trykk på ENTERE-knappen dersom du vil avbryte lagringsprosessen.
✎✎Se e-Manual i kapitlet “Stille inn kanaler på nytt > Autoinnstilling”
6. Klokke: Stille inn Klokkemodus
•
•
Auto: Angi gjeldende klokkeslett automatisk.
Manuell: Lar deg angi gjeldende dato og klokkeslett manuelt.
7. Tidssone (avhengig av landet): Stille inn tidssone
Dette trinnet er bare tilgjengelig når klokkemodus er angitt til Auto.
• Auto: Angi tidssonen automatisk.
• Manuell: Angi tidssonen manuelt.
✎✎Hvis du valgte Manuell, kan du velge om du vil slå DST (sommertid) På eller Av. (Avhengig av landet)
8. Oppsett fullført
Trykk på ENTERE-knappen.
✎✎De fullførte innstillingene vises.
Slik tilbakestiller du denne funksjonen:
Velg System - Oppsett (Første oppsett). Angi din 4-sifrede PIN-kode. Standard PIN-kode er "0-0-0-0." Hvis du vil endre PIN-koden,
bruker du funksjonen Endre PIN-kode.
Du bør gjøre Oppsett (MENU → System) på nytt hjemme selv om du gjorde det i butikken.
✎✎Hvis du glemmer PIN-koden, trykker du på fjernkontrollens knapper i rekkefølgen nedenfor, Da tilbakestilles PIN-koden til “0-00-0”: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (på)
Norsk - 5
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 5
2012-07-26
2:33:36
Tilkoblinger
HDMI, HDMI/DVI-tilkobling
SCART-tilkobling
HDMI OUT
DVI OUT
EXT
HDMI IN
SERVICE
2
1 (DVI)
USB
(5V 0.5A)
EXT (RGB)
ANT IN
VHF/UHF-antenne
USB
TV-bakpanel
eller
✎✎Plasseringen av porten kan variere
avhengig av modellen.
✎✎“Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg
Hodetelefonertilkobling
Kabel
og/eller via annet jordtilkoplet utstyr – og er tilkoplet et
kabel-TV nett, kan forårsake brannfare. For å unngå
dette skal det ved tilkopling av utstyret til kabel-TV
nettet installeres en galvanisk isolator mellom utstyret
og kabel-TV nettet.”
Norsk - 6
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 6
2012-07-26
2:33:37
Skjermmoduser (HDMI/DVI-inngang)
Optimal oppløsning er 1366 X 768 @ 60 Hz. Se spesifikasjonssiden for fullstendig tilgjengelig oppløsning.
SERVICE
SERVICE
Brukes bare for service.
✎✎MERK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må du bruke kontakten HDMI IN 1(DVI).
Hvis en HDMI til DVI-kabel er koblet til HDMI IN 1(DVI)-porten, fungerer ikke lyden.
Linjesprangmodus støttes ikke.
Det kan hende at systemet ikke fungerer normalt hvis du velger et videoformat som ikke er standard.
PC(D-Sub)- og PC/DVI AUDIO IN-inngang støttes ikke.
KOMPONENT/AV IN-inngang støttes ikke.
DIGITAL AUDIO OUT (OPTISK) støttes ikke.
Det kan hende at tilkobling gjennom HDMI-kabelen ikke støttes avhengig av PC-en.
Hodetelefonkontakten støtter kun TRS-plugger med 3 ledere.
Norsk
Koble til et FELLES INNGANG-spor
(TVens visningskortspor)
For å se på betalingskanaler må "CI eller CI+ CARD" være satt inn.
• Hvis du ikke setter inn "CI eller CI+ CARD", vil noen kanaler vise
meldingen "Kryptert signal".
• Paringsinformasjonen som inneholder et telefonnummer, "CI
eller CI+ CARD", ID, verts-ID og annen informasjon, vises i
omtrent 2~3 minutter. Hvis det vises en feilmelding, kontakter du
tjenesteleverandøren.
• Når konfigurasjonen av kanalinformasjon er ferdig, vises meldingen
"Oppdatering fullført" som angir at kanallisten er oppdatert.
yy Bildet kan variere avhengig av modellen.
Endre inndatakilden
Kilde
TV / Ekst. / HDMI1/DVI / HDMI2
Bruk for å velge TV eller andre eksterne inndatakilder som en DVD-spiller / Blu-Ray-spiller / kabelboks / satellittmottaker for digitalboks
som er koblet til TV-en.
✎✎I Kilde-listen som vises, er tilkoblede inndatakilder uthevet.
✎✎PC(D-Sub)-inngang støttes ikke. Hvis du ønsker å koble PC-en til TV-en, bruker du HDMI1/DVI-inngangen.
✎✎Ekst. er alltid aktivert.
✎✎Trykk på TOOLS-knappen.
• Rediger navn
Du kan angi navnet på en ekstern inngangskilde som du ønsker.
–– Når du kobler en PC til HDMI IN 1(DVI)-porten via en HDMI-kabel, bør du angi TV-en til PC-modus under Rediger navn.
–– Når du kobler en PC til HDMI IN 1(DVI)-porten via en HDMI-til-DVI-kabel, bør du angi TV-en til DVI PC-modus under
Rediger navn.
–– Når du kobler en AV-enhet til HDMI IN 1(DVI)-porten med en HDMI til DVI-kabel, bør du angi TV-en til modusen DVIenheter under Rediger navn.
• Informasjon
Du kan se detaljert informasjon om den tilkoblede eksterne enheten.
Norsk - 7
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 7
2012-07-26
2:33:37
Slik viser du e-Manual
E-MANUAL
Du finner instruksjoner om funksjonene til TV-en i e-Manual på TV-en. For å bruke trykker du på E-MANUALknappen på fjernkontrollen. Flytt markøren med Opp/Ned/Høyre/Venstre-knappene for å fremheve en kategori og
så et emne, og trykk deretter på ENTERE-knappen. e-Manual viser siden du vil se.
Du kan også få tilgang gjennom menyen:
OO MENUm → Kundesupport → e-Manual → ENTERE
✎✎Når du vil gå tilbake til hovedmenyen i e-Manual, trykker du på E-MANUAL-knappen på fjernkontrollen.
Skjermvisning
Kategorilisten. Trykk på ◄- eller ►-knappen
for å velge ønsket kategori.
Gjeldende viste
video, TV-program
osv.
Grunnleggende funksjoner
Viser undermenylisten. Bruk pilknappene
på fjernkontrollen til å flytte markøren. Trykk
på ENTERE-knappen for å velge den
ønskede undermenyen.
} Indeks E Enter e Avslutt
Driftsknapper
} Indeks: V
iser indeksskjermen.
E Enter: V
elger en kategori eller undermeny.
e Avslutt: Avslutt e-Manual.
<Vise innholdet>
a Prøv nå: V
iser OSD-menyen som tilsvarer emnet. Når du vil gå tilbake til skjermen i e-Manual, trykker du
på E-MANUAL-knappen.
b Hjem: Går til startskjermen i e-Manual.
L Side: Går til forrige eller neste side.
{ Zoom: Forstørrer en skjerm.
–– Trykk på { (Zoom)-knappen for å forstørre skjermen. Du kan bla gjennom den forstørrede
skjermen ved å bruke ▲- eller ▼-knappene. Hvis du returnere skjermen til normal størrelse,
trykker du på RETURN-knappen.
Slik veksler du mellom E-brukerveiledningen og tilsvarende OSD-meny(er).
✎✎Denne funksjonen er ikke aktivert i enkelte menyer.
✎✎Du kan ikke bruke Prøv nå-funksjonen hvis menyen ikke er aktivert.
Metode 1
1.
2.
Metode 2
Hvis du vil bruke menyen som tilsvarer et emne i e-Manual,
trykker du den røde knappen for å velge Prøv nå.
Når du vil gå tilbake til skjermen i e-Manual, trykker du på
E-MANUAL-knappen.
1.
2.
Trykk på ENTERE-knappen når et emne blir vist. “Vil
du utføre dette?” vises. Velg Ja, og trykk deretter på
ENTERE-knappen. Skjermmenyvinduet vises.
Når du vil gå tilbake til skjermen i e-Manual, trykker du på
E-MANUAL-knappen.
Slik søker du etter et emne på indekssiden
✎✎Avhengig av språket støttes kanskje ikke denne funksjonen.
1.
2.
3.
4.
Hvis du vil søke etter et nøkkelord, velger du Indeks ved å trykke den blå knappen.
Trykk ◄ eller ► for å velge en tegnrekkefølge du ønsker.
Trykk ▲ eller ▼ for å velge et nøkkelord du vil se, og trykk deretter ENTERE-knappen.
Du ser den tilsvarende instruksjonsskjermen i E-brukerveiledningen.
✎✎Du lukker Indeks-skjermen ved å trykke på RETURN-knappen.
Norsk - 8
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 8
2012-07-26
2:33:38
Montere veggfestet
Med veggfestesettet (selges separat) kan du montere TV-en
på veggen. Du finner detaljert informasjon om montering av
veggfestet i monteringsanvisningen for veggfestet. Kontakt en
tekniker for å få hjelp til montering av veggbraketten. Vi råder deg
ikke til å gjøre dette selv.
Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader som måtte
oppstå på produktet, eller personskader, som følge av at du selv
installerer TV-en.
tommer
VESA-spes. (A * B)
22
75 X 75
26
200 X 100
32
200 X 200
Mengde
M4
4
M6
Ikke installer veggfestesettet
mens TV-en din står på. Det
kan føre til personskade på
grunn av elektrisk støt.
Montere støttestativet
Når du monterer TV-en på en vegg, fester du støttestativet som
vist.
✎✎Bruk kun det støttestativet som følger med som tilbehør.
(Støttestativet kan variere avhengig av modellen.)
Feste TV-en til veggen
Støttestativ
Slik hindrer du TV-en i å falle
Spesifikasjoner for veggfestesett (VESA)
✎✎Veggfestesett medfølger ikke, men selges separat.
1.
Monter veggfestet på en solid vegg vinkelrett med gulvet. Ta
kontakt med nærmeste forhandler hvis du skal montere festet i
andre byggmaterialer. Hvis den monteres på et tak eller en skjev
vegg, kan den falle og føre til alvorlige personskader.
✎✎MERK
Norsk
Forsiktig: Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på
TV-en, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn
henger over eller destabiliserer TV-en. Dette kan
gjøre at TV-en tipper over og fører til alvorlige skader
eller død. Følg alle sikkerhetsforanstaltninger i det
medfølgende sikkerhetsarket. For ytterligere stabilitet
installerer du antifallenheten av sikkerhetsmessige
årsaker, som følger:
xx Standard dimensjoner for veggfestesett vises i tabellen
nedenfor.
xx Ved innkjøp av veggfestesettet medfølger en detaljert
monteringsanvisning og alle nødvendige deler.
xx Ikke bruk skruer som ikke samsvarer med VESAstandarden for skruespesifikasjoner.
xx Unngå å bruke skruer som er lenger enn
standardskruene. Dette kan føre til skade inne i TV-en.
xx For veggfester som ikke samsvarer med VESAstandarden for skruespesifikasjoner, kan lengden på
skruene variere avhengig av spesifikasjonene.
xx Ikke fest skruene for stramt, da dette kan skade
produktet eller føre til at det faller og skade personer.
Samsung er ikke ansvarlig for denne typen ulykker.
xx Samsung er ikke ansvarlig for produktskader eller
personskader som oppstår som en følge av bruk
av et ikke-VESA- eller ikkespesifisert-veggfeste
eller at forbrukeren ikke følger instruksjonene for
produktinstallasjon.
xx Ikke overstig 15 grader helling når du monterer denne
TV-en.
Sett skruene i klemmene og fest dem skikkelig til veggen.
Kontroller at skruene har blitt skikkelig festet i veggen.
✎✎Det kan hende du trenger ekstramateriell, som et
anker, avhengig av veggtypen.
ikke følger med, må du kjøpe disse i tillegg.
Fjern skruene fra midten bak på TV-en, fest skruene i
klemmene og fest deretter skruene på TV-en igjen.
produktet. Hvis dette er tilfellet, kjøper du skruene
etter følgende spesifikasjoner:
Sett sammen klemmene som er festet på TV-en og
klemmene som er festet i veggen, med en sterk streng og
knyt deretter strengen stramt.
✎✎MERK
4.
• Installer TV-en nær veggen slik at den ikke faller
bakover.
• Det er trygt å feste strengen slik at klemmene som
er festet i veggen, er i lik høyde som eller lavere enn
klemmene som er festet på TV-en.
• Fjern strengen før du flytter TV-en.
Kontroller at alle tilkoblinger er skikkelig sikret. Kontroller
tilkoblinger periodevis for tegn på slitasje eller feil. Hvis du
er i tvil om sikkerheten til dine tilkoblinger, kontakter du en
profesjonell installatør.
Norsk - 9
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 9
2012-07-26
2:33:39
Feilsøking
Hvis TV-en ser ut til å ha et problem, må du først prøve denne listen over mulige problemer og løsninger. Hvis ingen av disse
feilsøkingstipsene hjelper, går du til “www.samsung.com” og klikker på Support, eller tar kontakt med Samsungs kundesenter.
Problemer
TV-en vil ikke slå seg på.
• Sørg for at strømkabelen er satt ordentlig inn i stikkontakten og TV-en.
• Sørg for at stikkontakten virker.
• Prøv å trykke på POWER-knappen på TV-en for å kontrollere at problemet ikke er fjernkontrollen Hvis TV-en slår seg på,
ser du under "Fjernkontrollen fungerer ikke" nedenfor.
Problemer
Det er ikke noe bilde/video.
• Kontroller kabeltilkoblingene (ta alle kablene som er koblet til TV-en og eksterne enheter ut, og sett dem inn igjen).
• Kontroller at utgangssignalene fra den eksterne enheten (kabel-/digitalboks, DVD, Blu-ray osv.), samsvarer med TVsignalet. Hvis for eksempel en ekstern enhets utgangssignaler er HDMI, bør den kobles til en HDMI-kontakt på TV-en.
• Sørg for at de tilkoblede enhetene er slått på.
• Velg riktig TV-kilde ved å trykke på SOURCE-knappen på TV-ens fjernkontroll.
• Start den tilkoblede enheten på nytt ved å koble til enhetens strømkabel igjen.
Problemer
Fjernkontrollen fungerer ikke.
• Bytt ut fjernkontrollens batterier med riktig polaritet (+/–) i riktig retning.
• Rens overføringsvinduet for sensoren på på fjernkontrollen.
• Stå 150–180 cm fra TV-en og rett fjernkontrollen direkte mot den.
Problemer
Kabel-/digitalboksens fjernkontroll slår ikke TV-en på eller av eller justerer volumet.
• Programmer fjernkontrollen for kabel-/digitalboksen slik at du kan betjene TV-en med den. Se brukerhåndboken for
kabel-/digitalboksen for informasjon om SAMSUNG TV-koden.
✎✎Du kan beholde TVens optimale tilstand for å oppgradere den nyeste fastvaren på nettsiden (www.samsung.com →
Kundesupport → Nedlastinger) via USB.
✎✎Dette TFT LCD-panelet bruker et panel som bestående av delpiksler som krever avansert teknologi for å produseres.
Det kan imidlertid være noen lyse eller mørke piksler på skjermen. Disse pikslene har ingen innvirkning på produktets
ytelse.
Norsk - 10
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 10
2012-07-26
2:33:39
Spesifikasjoner
Skjermoppløsning
Miljøhensyn
Driftstemperatur
Luftfuktighet ved drift
Lagringstemperatur
Luftfuktighet ved lagring
TV-system
Farge-/videosystem
Lydsystem
HDMI IN
1366 x 768
til40°C
(50°F
til104°F
10°C
10°C
10°C
10°C
40°C
40°C
40°C
50°F
50°F
50°F
104°F
104°F
104°F )
10°C
40°C
50°F
104°F
10°C
40°C
40°C
50°F
50°F
104°F
104°F
10%
til10°C
80%,
ikke-kondenserende
-20°C
-20°C
-20°C
-20°C
45°C
45°C
45°C
45°C
-4°F
-4°F
-4°F
-4°F
113°F
113°F
113°F
113°F
til45°C
(-4°F
til 113°F )
-20°C
-4°F
113°F
-20°C
-20°C
45°C
45°C
-4°F
113°F
5% til 95%, ikke-kondenserende
Analog: B/G, D/K, L, I (avhengig av ditt valg av land)
Digital: DVB-T/DVB-C
Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60
Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, [email protected], [email protected]
BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC
Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p
Lyd: 2-kanals lineær PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24-biter.
Modellnavn
Skjermstørrelse
Dimensjoner (BxDxH)
Hoveddel
Med stativ
Norsk
Lyd (utgang)
5W X 2
784,4 X 98,1 X 502,9 (mm)
784,4 X 182,4 X 545,3 (mm)
7,7 kg
8,7 kg
✎✎Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.
✎✎Du finner informasjon om strømforsyningen og strømforbruket på etiketten som er festet på produktet.
✎✎Vanlig strømforbruk måles i henhold til IEC 62087 utg.2
Norsk - 11
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 11
2012-07-26
2:33:39
Støttede videoformater
Filendelse
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.mov
*.flv
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
*.divx
Videokodek
Oppløsning
Lydkodek
DivX 3.11/4.x/5.x/6.x
MPEG4 SP/ASP
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
1920 x 1080
30
640 x 480
8
6~30
Window Media Video v9
MPEG2
1920 x 1080
30
MPEG1
Fullstendig tilgjengelig oppløsning: 1366 X 768 @ 60 Hz
Modus
IBM
MAC
VESA DMT
Oppløsning
Horisontal frekvens
(kHz)
Vertikal frekvens
(Hz)
Klokkefrekvens for piksler
(MHz)
640 x 350
31.469
70.086
25.175
+/-
720 x 400
31.469
70.087
28.322
-/+
640 x 480
35.000
66.667
30.240
-/-
832 x 624
49.726
74.551
57.284
-/-
640 x 480
31.469
59.940
25.175
-/-
640 x 480
37.861
72.809
31.500
-/-
640 x 480
37.500
75.000
31.500
-/-
800 x 600
37.879
60.317
40.000
+/+
800 x 600
48.077
72.188
50.000
+/+
800 x 600
46.875
75.000
49.500
+/+
1024 x 768
48.363
60.004
65.000
-/-
1024 x 768
56.476
70.069
75.000
-/-
1024 x 768
60.023
75.029
78.750
+/+
1280 x 720
45.000
60.000
74.250
+/+
1366 x 768
47.712
59.790
85.500
+/+
Norsk - 12
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 12
2012-07-26
2:33:40
Lisens
Oppbevaring og vedlikehold
✎✎Hvis du fjerner klistremerket på TV-skjermen, rengjør du restene før du ser på TV.
✎✎Produktets utside og skjerm kan få riper under rengjøring. Sørg for å tørke utsiden og skjermen forsiktig med en myk klut for
å hindre riper.
Norsk
Ikke spray vann direkte på produktet. Hvis det kommer væske inn Rengjør produktet med en myk klut dyppet i litt vann. Ikke bruk
i produktet, kan det føre til feil, brann eller elektrisk støt.
brennbar væske (f.eks. benzen, tynnere) eller rensemiddel.
Norsk - 13
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 13
2012-07-26
2:33:41
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Suomi - 2
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 2
2012-07-26
2:33:41
Ohjauspaneeli
Suomi
Virtavalo
SOURCEE
MENU
Y
z
P (virtapainike)
Suomi - 3
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 3
2012-07-26
2:33:41
B
C
D
AD/SUBT.
Suomi - 4
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 4
2012-07-26
2:33:42
Suomi
Suomi - 5
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 5
2012-07-26
2:33:42
Videonauhuri tai DVD
HDMI OUT
DVI OUT
EXT
2
1 (DVI)
USB
(5V 0.5A)
EXT (RGB)
ANT IN
VHF/UHF-antenni
USB
Kaapeli
Suomi - 6
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 6
2012-07-26
2:33:42
✎✎HUOMAUTUS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Suomi
Suomi - 7
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 7
2012-07-26
2:33:43
e-Manual tarkastelu
E-MANUAL
OO MENUm → Tuki → e-Manual → ENTERE
Tapa 2
1.
2.
Suomi - 8
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 8
2012-07-26
2:33:44
tuumaa
VESA-standardi
(A * B)
22
75 x 75
26
200 x 100
32
200 x 200
Vakioruuvi
Määrä
M4
4
M6
✎✎HUOMAUTUS
2.
Suomi
3.
✎✎HUOMAUTUS
4.
Suomi - 9
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 9
2012-07-26
2:33:44
Suomi - 10
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 10
2012-07-26
2:33:45
1366 x 768
–40°C
(50°F
–104°F
10°C
10°C
10°C
10°C
40°C
40°C
40°C
50°F
50°F
50°F
104°F
104°F
104°F )
10°C
40°C
50°F
104°F
10°C
10°C
40°C
40°C
50°F
50°F
104°F
104°F
10–80
%,
tiivistymätön
-20°C
-20°C
-20°C
-20°C
45°C
45°C
45°C
45°C
-4°F
-4°F
-4°F
-4°F
113°F
113°F
113°F
113°F
–45°C
(-4°F
– 113°F )
-20°C
-4°F
113°F
-20°C
-20°C
45°C
45°C
-4°F
113°F
5–95 %, tiivistymätön
Analoginen: B/G, D/K, L, I (maavalinnoista riippuen)
Digitaalinen: DVB-T/DVB-C
Analoginen: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60
Digitaalinen: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, [email protected], [email protected]
BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC
Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p
Ääni: 2-kanavainen lineaarinen PCM 32/44,1/48 kHz, 16/20/24 bittiä.
LE32E425
19 22 26 32 tuumaa
40 43 46 51 60
Ääni (Lähtö)
5W X 2
784,4 X 98,1 X 502,9 (mm)
784,4 X 182,4 X 545,3 (mm)
7,7 kg
8,7 kg
Suomi
Suomi - 11
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 11
2012-07-26
2:33:45
Tuetut kuvamuodot
Tiedostotyyppi
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.mov
*.flv
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
*.divx
Videokoodekki
Äänikoodekki
DivX 3.11/4.x/5.x/6.x
MPEG4 SP/ASP
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
1920 x 1080
30
640 x 480
8
6~30
Window Media Video v9
MPEG2
1920 x 1080
30
MPEG1
VESA DMT
Vaakataajuus (kHz)
Pikselikellotaajuus (MHz)
640 x 350
31.469
70.086
25.175
+/-
720 x 400
31.469
70.087
28.322
-/+
640 x 480
35.000
66.667
30.240
-/-
832 x 624
49.726
74.551
57.284
-/-
640 x 480
31.469
59.940
25.175
-/-
640 x 480
37.861
72.809
31.500
-/-
640 x 480
37.500
75.000
31.500
-/-
800 x 600
37.879
60.317
40.000
+/+
800 x 600
48.077
72.188
50.000
+/+
800 x 600
46.875
75.000
49.500
+/+
1024 x 768
48.363
60.004
65.000
-/-
1024 x 768
56.476
70.069
75.000
-/-
1024 x 768
60.023
75.029
78.750
+/+
1280 x 720
45.000
60.000
74.250
+/+
1366 x 768
47.712
59.790
85.500
+/+
Suomi - 12
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 12
2012-07-26
2:33:46
Suomi
Suomi - 13
[LD420-XE]BN68-04217F.indb 13
2012-07-26
2:33:46