advertisement
Noms et fonctions des pièces principales
1
2
2
3
1
Indicateur de retardateur
/
Lampe d’assistance AF
Flash
Objectif
3
4 5
8 9
6
7
4
5
6
7
8
9
Écran LCD
Touche [EXPOSURE]
Utilisez-la lors du réglage de la vitesse d’obturation ou de la valeur d’ouverture (uniquement en mode ).
Touche de lecture
Utilisez-la pour sélectionner le mode de lecture.
Touche de curseur
Touche [DISP.]
Utilisez-la pour changer l’affichage.
Touche [Q.MENU] / [ ] / [ ]
En mode d’enregistrement : le menu d’accès rapide s’affiche.
En mode de lecture :
les images sont supprimées. (→40)
Pendant les opérations de menu :
l’écran précédent est rétabli. (→42)
●
Les illustrations et captures d’écran dans ce mode d’emploi peuvent être différentes du véritable produit.
- 9 -
VQT4K63
10 11
Noms et fonctions des pièces principales
11
12
13
14
10
Touche d’ouverture du flash
Œillet de dragonne
Barillet de l’objectif
Haut-parleur
Prise [AV OUT/DIGITAL]
12 13 14
Prise [AV OUT/DIGITAL]
●
Certaines manières de tenir l’appareil photo peuvent bloquer le haut-parleur, rendant le bip difficile à entendre, etc.
- 10 -
VQT4K63
15 16 17
19
18
Noms et fonctions des pièces principales
15
16
17
18
19
Microphone
Molette de sélection de mode
Utilisez cette molette pour sélectionner le mode enregistrement.
Commande de zoom
Utilisez-la pour faire le zoom sur un sujet distant en le grossissant pour l’enregistrement.
Touche d’obturateur
Utilisez-la pour faire la mise au point et enregistrer des images fixes et animées.
Touche d’alimentation
Utilisez-la pour mettre l’appareil photo sous et hors tension.
20 21
20
21
22
Orifice pour trépied
Ne pas fixer l’appareil photo à un trépied dont la vis a une longueur de 5,5 mm ou plus. Cela risquerait d’endommager l’appareil.
Levier de libération
Couvercle du logement à carte/batterie
22
Touche de curseur
[MENU/SET]
Utilisez-la pour afficher les menus,
valider les réglages, etc. (→42)
Touche de curseur Haut
( )
•Compensation d’exposition, prises de vues en fourchette,
Touche de curseur
Gauche ( )
Touche de curseur Bas ( )
●
Touche de curseur Droite
( )
Dans ce manuel, la touche utilisée est indiquée par .
- 11 -
VQT4K63
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 Contenu
- 6 Avant l’utilisation
- 6 Avant l’utilisation
- 8 Accessoires fournis
- 9 Noms et fonctions des pièces principales
- 11 Touche de curseur
- 12 Fixer le capuchon d’objectif/la dragonne
- 12 Fixer du capuchon d’objectif
- 13 Fixer la dragonne
- 14 Préparatifs
- 14 À propos des batteries
- 15 Insérer et retirer les batteries
- 17 Charge restante de la batterie
- 17 Approximations du nombre d’images enregistrables et du temps de fonctionnement
- 19 Insérer et retirer la carte (en option)
- 21 À propos des cartes/mémoire intégrée
- 21 Destination de sauvegarde des images (cartes et mémoire intégrée)
- 22 Capacités d’enregistrement approximatives (images/temps d’enregistrement)
- 23 Régler l’horloge
- 24 Pour changer le réglage du temps
- 25 Notions de base
- 25 Suite d’opérations
- 28 Enregistrer des images avec vos propres réglages Mode [Programme AE]
- 29 Faire la mise au point
- 30 Enregistrer des images avec les réglages automatiques Mode [Auto intelligent]
- 30 Utiliser le flash
- 31 Détection de scène automatique
- 32 [Recherche MPA]
- 33 Restrictions du mode [Auto intelligent]
- 34 Filmer Mode [Image animée]
- 36 Afficher vos images [Lect. normale]
- 37 Agrandir et afficher « Zoom de lecture »
- 37 Afficher une liste d’images « Lecture multiple »
- 38 Afficher les images selon leur date d’enregistrement « Lecture de calendrier »
- 39 Afficher les images animées
- 40 Supprimer des images
- 41 Pour supprimer plusieurs images (jusqu’à 50)/Pour supprimer toutes les images
- 42 Régler le menu
- 43 Type de menu
- 44 Utiliser le menu d’accès rapide
- 45 Utiliser le menu [Config.]
- 45 [Batterie]
- 45 [Régl.horl.]
- 45 [Bip]
- 45 [Volume]
- 45 [Écran]
- 46 [Mode LCD]
- 47 [Histogramme]
- 47 [Économie]
- 48 [Prév.auto]
- 48 [Restaurer]
- 48 [Sortie]
- 49 [Aff. version]
- 49 [Formater]
- 49 [Langue]
- 50 Applications (Enregistrer)
- 50 Changer l’affichage des informations d’enregistrement
- 51 Utiliser le zoom
- 52 Types de zoom et utilisation
- 53 Enregistrer des images avec le flash
- 57 Enregistrer des images en gros plan
- 58 Plage de mise au point
- 59 [Zoom macro]
- 60 Enregistrer des images avec le retardateur
- 61 Enregistrer des images avec la compensation d’exposition
- 62 [Pris. vues raf.]
- 63 Établir la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation puis enregistrer Mode [Expo. manuelle]
- 64 Enregistrer des images des gens Mode [Portrait]
- 65 Enregistrer des images des paysages Mode [Paysage]
- 66 Enregistrer des images des événements sportifs Mode [Sports]
- 67 Enregistrer des images en fonction de la scène [Mode scène]
- 68 [Panorama]
- 70 [Portrait noct.]
- 70 [Paysage noct.]
- 71 [Nourriture]
- 71 [Bébé]
- 72 [Crépuscule]
- 72 [Haute sens.]
- 73 Utiliser le menu [Enr.]
- 73 [Format imag]
- 74 [Qualité]
- 74 [Qualité enr.]
- 75 [Sensibilité]
- 76 [Éq.blancs]
- 78 [Mode AF]
- 79 [MPA continu]
- 79 [Exposition i.]
- 79 [Zoom num.]
- 80 [Rafale]
- 81 [Mode couleur]
- 81 [Lampe ass. AF]
- 82 [Sans yeux r.]
- 82 [Stabilisat.]
- 83 [Timbre date]
- 83 [Régl.horl.]
- 84 Applications (Affichage)
- 84 Différentes méthodes de lecture [Mode lecture]
- 85 [Diaporama]
- 86 [Sélection catégorie]
- 86 [Calendrier]
- 87 Utiliser le menu [Lecture]
- 87 [Redimen.]
- 89 [Cadrage]
- 90 [Protéger]
- 91 [Copie]
- 92 Raccordement à d’autres appareils
- 92 Afficher sur l’écran d’un téléviseur
- 94 Utiliser avec votre ordinateur
- 95 Utiliser le logiciel fourni
- 96 Installer le logiciel fourni (PHOTOfunSTUDIO)
- 97 Copier les images fixes et les images animées
- 99 Imprimer
- 100 Imprimer plusieurs images
- 101 Effectuer les réglages d’impression sur l’appareil photo
- 102 Imprimer avec la date et le texte
- 103 Autres
- 103 Liste des affichages de l’écran LCD
- 105 Affichages de message
- 107 Dépannage Question et Réponses
- 113 Précautions pour l’utilisation et remarques
- 118 Spécifications