advertisement
Enregistrer des images avec le flash
Mode d’enregistrement :
Touche d’ouverture du flash
■
Pour ouvrir le flash
Appuyez
•Assurez-vous de fermer le flash lorsque vous ne l’utilisez pas.
■
Pour fermer le flash
Enfoncez le flash jusqu’à ce qu’un clic soit
émis.
•Le réglage de flash est verrouillé sur
[Forcé non] lorsque le flash est fermé.
●
Veillez à ne pas vous coincer le doigt lorsque vous fermez le flash.
- 53 -
(Suite sur la page suivante)
VQT4K63
Enregistrer des images avec le flash
Appuyez sur pour afficher [Flash]
Utilisez la touche de curseur pour sélectionner le type désiré, puis appuyez sur [MENU/SET]
Type, opérations Utilisations
*
1
[Auto]
•Juge automatiquement s’il faut utiliser le flash
Utilisation normale
[Auto/y. roug.]
*
2
•Juge automatiquement s’il faut utiliser le flash
(réduire les yeux rouges)
Enregistrer des images des sujets dans des endroits sombres
[Flash forcé oui]
•Toujours utiliser le flash
[Synchr lente/yx rouge]
*
2
•Juge automatiquement s’il faut utiliser le flash
(réduire les yeux rouges ; utiliser une vitesse d’obturation lente pour rendre les images plus lumineuses)
Enregistrer des images en contrejour ou sous un éclairage lumineux
(par ex : fluorescent)
Enregistrer des images des sujets dans un paysage nocturne (trépied recommandé)
*
1
*
2
Uniquement en mode
Deux flashs seront émis. Ne bougez pas avant la fin du deuxième flash.
Si l’option [Sans yeux r.] du menu [Enr.] est réglée sur [OUI], apparaît avec l’icône de flash, les yeux rouges sont automatiquement détectés et les données d’image fixe sont corrigées.
(Uniquement disponible lorsque [Mode AF] est réglé sur (Détection de visage))
- 54 -
(Suite sur la page suivante)
VQT4K63
Enregistrer des images avec le flash
●
L’effet de réduction des yeux rouges varie suivant le sujet, et il est affecté par des
● facteurs tels que la distance du sujet, si le sujet regarde l’appareil photo lors du flash préliminaire, etc. Dans certains cas, l’effet de réduction des yeux rouges peut être négligeable.
Ne mettez pas vos mains sur la zone d’émission de la lumière du flash, et ne la regardez pas de près (quelques centimètres).
N’utilisez pas le flash trop près du sujet (la chaleur ou la lumière peut affecter le sujet).
Flash
●
Les réglages de flash peuvent être changés lors du changement de mode d’enregistrement.
●
Les réglages de flash du mode de scène reviennent aux valeurs par défaut lorsque vous changez le mode de scène.
●
Les bords de l’image peuvent être légèrement sombres si vous utilisez le flash à une courte distance sans utiliser le zoom (près du Grand angle maximal). Il est possible de corriger cela en effectuant un petit zoom.
●
Si la lumière du flash n’éclaire pas assez le sujet, l’appareil ne pourra pas effectuer la bonne exposition, ni la bonne balance des blancs.
●
L’effet du flash peut être insuffisant dans le cas suivant :
•Vitesse d’obturation lente
●
Il n’est pas possible d’enregistrer des images pendant que ces symboles (ex. clignotent (le flash est en train de se recharger).
)
●
La recharge du flash peut prendre du temps si la batterie est faible ou si le flash est utilisé plusieurs fois de suite.
- 55 -
VQT4K63
Enregistrer des images avec le flash
■
Types disponibles pour les modes respectifs
(○ : disponible, – : non disponible, : réglage par défaut)
[Mode scène]
○
*
1
–
–
–
○
○
○
○
○
–
○
○
○
–
○
○
○
–
○
–
–
–
–
○
○
–
○
–
○
–
○
○
○
–
○
–
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
*
1
Réglez sur , , ou suivant le sujet et la luminosité.
•Il n’est pas possible d’utiliser le flash pour filmer, ainsi que dans les modes de scène
[Paysage] ou , et .
■
La portée de flash disponible lorsque le réglage de [Sensibilité] est
[AUTO]
Grand angle maximal
Téléobjectif maximal
Environ 60 cm - 6,8 m
Environ 60 cm - 3,6 m
■
Vitesses d’obturation pour chacun des modes de flash
1/60
*
2
- 1/2000 de seconde
1/8
*
2
- 1/2000 de seconde
*
2
Diffère pour tout mode autre que le mode .
- 56 -
VQT4K63
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 Contenu
- 6 Avant l’utilisation
- 6 Avant l’utilisation
- 8 Accessoires fournis
- 9 Noms et fonctions des pièces principales
- 11 Touche de curseur
- 12 Fixer le capuchon d’objectif/la dragonne
- 12 Fixer du capuchon d’objectif
- 13 Fixer la dragonne
- 14 Préparatifs
- 14 À propos des batteries
- 15 Insérer et retirer les batteries
- 17 Charge restante de la batterie
- 17 Approximations du nombre d’images enregistrables et du temps de fonctionnement
- 19 Insérer et retirer la carte (en option)
- 21 À propos des cartes/mémoire intégrée
- 21 Destination de sauvegarde des images (cartes et mémoire intégrée)
- 22 Capacités d’enregistrement approximatives (images/temps d’enregistrement)
- 23 Régler l’horloge
- 24 Pour changer le réglage du temps
- 25 Notions de base
- 25 Suite d’opérations
- 28 Enregistrer des images avec vos propres réglages Mode [Programme AE]
- 29 Faire la mise au point
- 30 Enregistrer des images avec les réglages automatiques Mode [Auto intelligent]
- 30 Utiliser le flash
- 31 Détection de scène automatique
- 32 [Recherche MPA]
- 33 Restrictions du mode [Auto intelligent]
- 34 Filmer Mode [Image animée]
- 36 Afficher vos images [Lect. normale]
- 37 Agrandir et afficher « Zoom de lecture »
- 37 Afficher une liste d’images « Lecture multiple »
- 38 Afficher les images selon leur date d’enregistrement « Lecture de calendrier »
- 39 Afficher les images animées
- 40 Supprimer des images
- 41 Pour supprimer plusieurs images (jusqu’à 50)/Pour supprimer toutes les images
- 42 Régler le menu
- 43 Type de menu
- 44 Utiliser le menu d’accès rapide
- 45 Utiliser le menu [Config.]
- 45 [Batterie]
- 45 [Régl.horl.]
- 45 [Bip]
- 45 [Volume]
- 45 [Écran]
- 46 [Mode LCD]
- 47 [Histogramme]
- 47 [Économie]
- 48 [Prév.auto]
- 48 [Restaurer]
- 48 [Sortie]
- 49 [Aff. version]
- 49 [Formater]
- 49 [Langue]
- 50 Applications (Enregistrer)
- 50 Changer l’affichage des informations d’enregistrement
- 51 Utiliser le zoom
- 52 Types de zoom et utilisation
- 53 Enregistrer des images avec le flash
- 57 Enregistrer des images en gros plan
- 58 Plage de mise au point
- 59 [Zoom macro]
- 60 Enregistrer des images avec le retardateur
- 61 Enregistrer des images avec la compensation d’exposition
- 62 [Pris. vues raf.]
- 63 Établir la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation puis enregistrer Mode [Expo. manuelle]
- 64 Enregistrer des images des gens Mode [Portrait]
- 65 Enregistrer des images des paysages Mode [Paysage]
- 66 Enregistrer des images des événements sportifs Mode [Sports]
- 67 Enregistrer des images en fonction de la scène [Mode scène]
- 68 [Panorama]
- 70 [Portrait noct.]
- 70 [Paysage noct.]
- 71 [Nourriture]
- 71 [Bébé]
- 72 [Crépuscule]
- 72 [Haute sens.]
- 73 Utiliser le menu [Enr.]
- 73 [Format imag]
- 74 [Qualité]
- 74 [Qualité enr.]
- 75 [Sensibilité]
- 76 [Éq.blancs]
- 78 [Mode AF]
- 79 [MPA continu]
- 79 [Exposition i.]
- 79 [Zoom num.]
- 80 [Rafale]
- 81 [Mode couleur]
- 81 [Lampe ass. AF]
- 82 [Sans yeux r.]
- 82 [Stabilisat.]
- 83 [Timbre date]
- 83 [Régl.horl.]
- 84 Applications (Affichage)
- 84 Différentes méthodes de lecture [Mode lecture]
- 85 [Diaporama]
- 86 [Sélection catégorie]
- 86 [Calendrier]
- 87 Utiliser le menu [Lecture]
- 87 [Redimen.]
- 89 [Cadrage]
- 90 [Protéger]
- 91 [Copie]
- 92 Raccordement à d’autres appareils
- 92 Afficher sur l’écran d’un téléviseur
- 94 Utiliser avec votre ordinateur
- 95 Utiliser le logiciel fourni
- 96 Installer le logiciel fourni (PHOTOfunSTUDIO)
- 97 Copier les images fixes et les images animées
- 99 Imprimer
- 100 Imprimer plusieurs images
- 101 Effectuer les réglages d’impression sur l’appareil photo
- 102 Imprimer avec la date et le texte
- 103 Autres
- 103 Liste des affichages de l’écran LCD
- 105 Affichages de message
- 107 Dépannage Question et Réponses
- 113 Précautions pour l’utilisation et remarques
- 118 Spécifications