Mise en route. Sony P1, P1i

Mise en route

Bienvenue

Merci d'avoir choisi le P1i de

Sony Ericsson.

Avant d'utiliser votre nouveau téléphone, nous vous recommandons de lire attentivement les instructions présentées dans le chapitre Mise en route .

Symboles relatifs aux instructions

Les symboles suivants apparaissent dans le présent guide :

Remarque

Conseil

Un service ou une fonction dépend du réseau ou de l'abonnement. Contactez votre opérateur pour plus d'informations.

Aide supplémentaire

L'ensemble de la documentation utilisateur comprend les éléments suivants :

•

Guide de l'utilisateur : présentation du téléphone et informations nécessaires à la mise en route.

•

Aide du téléphone : système d'aide intégré au téléphone. Dans la plupart des applications, l' aide est accessible à partir du menu Plus .

•

Guide Web : guide de l'utilisateur actualisé, proposant des instructions par étape et des informations supplémentaires sur les fonctions disponibles sur votre téléphone. Le guide Web est disponible depuis votre ordinateur à l'adresse : www.sonyericsson.com/support .

Si vous disposez d'une connexion

Internet sur votre téléphone, vous pouvez également accéder à ce guide depuis le navigateur Web de votre téléphone.

Pour accéder au guide Web depuis votre téléphone

1 À partir de l'écran de veille, sélectionnez Menu principal >

Multimédia > Web .

Mise en route 3

Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.

2 Sélectionnez Plus > Signets > Guide

Web .

Si vous accédez au guide Web via votre téléphone, certains coûts peuvent vous

être facturés, en fonction de la connexion

Internet utilisée. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre opérateur.

Coffret

1 11

2

10

9

8

7

3

6

5

4

8

9

10

11

6

7

4

5

3 Casque stéréo portable mains libres

Station d'accueil

Pochette

Batterie

Memory Stick™

Câble USB

Stylet supplémentaire

Documentation

CD avec l'application PC

Suite Sony Ericsson pour smartphones

Si votre coffret ne contient pas tous les

éléments énumérés, veuillez contacter le revendeur.

1

2

Téléphone

Chargeur

4 Mise en route

Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.

1

4

5

2

3

6

7

8

9

Présentation du téléphone

2

1

9

8

11 10 20

3

7

19

18

17

16

15

6

4

5

12

13

14

Bouton de mise sous/hors tension

Appareil photo avant

Écran

Clavier double fonction

Déclencheur de l'appareil photo

Emplacement Memory

Stick ™

Bouton de raccourci

Port infrarouge

Écouteur

10

11

12

17

18

19

20

13

14

15

16

Haut-parleur

Prise pour antenne

Connecteur pour accessoires et chargeur

Voyant

Microphone

Touche de retour

Jog Dial

Appareil photo arrière

Attache pour dragonne

Stylet

Flash

Avant d'utiliser votre téléphone

Batterie

Vous devez recharger la batterie lorsque le voyant situé sur la base du téléphone clignote en rouge ou lorsque le message indiquant que la batterie est faible apparaît à l'écran.

Mise en route 5

Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.

Pour insérer une batterie

1 Retirez le cache de la batterie en appuyant légèrement sur la partie supérieure et faites-le glisser le long du téléphone.

2 Insérez la batterie.

3 Repositionnez le cache sur le téléphone en le faisant glisser.

Pour recharger la batterie

1 Vérifiez que la batterie est bien insérée.

2 Branchez le chargeur sur le téléphone.

3 Branchez le chargeur sur la prise secteur.

Un voyant vert s'allume sur la base du téléphone lors de la charge. Si le téléphone est hors tension pendant la charge, un voyant rouge s'allume.

Le témoin lumineux vert clignote lorsque vous avez, par exemple, reçu un nouveau message ou manqué un appel.

Carte SIM

Lorsque vous vous abonnez auprès d'un opérateur réseau, vous recevez une carte SIM (Subscriber Identity

Module). Cette carte renferme des informations telles que votre numéro de téléphone, la liste des services compris dans votre abonnement et le contenu de votre répertoire. Un code

PIN vous est fourni avec la carte SIM.

Si vous y êtes invité, vous devez saisir ce code lorsque vous mettez le téléphone sous tension pour la première fois.

Pour insérer la carte SIM

1 Débranchez le chargeur (s'il est connecté).

6 Mise en route

Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.

2 Retirez le cache de la batterie en appuyant légèrement sur la partie supérieure et faites-le glisser le long du téléphone.

3 Retirez la batterie (si celle-ci est installée).

4 Insérez la carte SIM dans son logement.

5 Insérez la batterie.

6 Repositionnez le cache sur le téléphone en le faisant glisser.

Numéro IMEI

L'IMEI (International Mobile

Equipment Identifier) est un numéro à quinze chiffres. Le numéro IMEI permettra à votre opérateur de mettre en place une interdiction d'appels totale depuis votre téléphone en cas de vol. Ce numéro est inscrit sur la partie inférieure du compartiment à batterie. Vous pouvez également le visualiser sur l'écran du téléphone.

Pour afficher le numéro IMEI sur votre téléphone

•

À partir de l'écran de veille, entrez

*#06# .

Entretien de l'appareil

•

Utilisez un tissu humidifié pour nettoyer l'écran.

•

Appuyez sur l'écran uniquement avec le stylet ou du bout des doigts.

Pour obtenir plus de détails sur l'entretien du téléphone, consultez la

section Recommandations pour une utilisation sans danger de votre produit

(téléphone portable, batterie, chargeur et autres accessoires) , page 61.

Première utilisation

Veuillez lire la section Instructions pour une utilisation efficace et sans danger , page 61, avant d'utiliser le téléphone.

Pour utiliser votre téléphone, vous devez au préalable installer la carte SIM, la batterie et charger cette dernière.

Pour mettre le téléphone sous tension

1 Exercez une pression prolongée sur le bouton de mise sous/hors tension.

2 Sélectionnez Téléphone activé .

3 Sélectionnez une langue.

4 Saisissez le code PIN si vous y êtes invité.

Mise en route 7

Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.

5 Sélectionnez Terminé .

Si vous saisissez un code PIN erroné, appuyez sur pour le supprimer. Si vous entrez trois fois de suite un code

PIN erroné, la carte SIM se bloque. Pour la débloquer, vous devez saisir le code

PUK fourni avec la carte SIM.

Verrouillage du clavier

Votre téléphone intègre une fonction de verrouillage du clavier, activée par défaut. Vous pouvez la désactiver sous Menu principal > Panneau de configuration > Sécurité >

Verrouillage .

Pour déverrouiller le clavier

1 En mode Veille, appuyez sur

2 Sélectionnez Déverrouiller .

.

Pour verrouiller le clavier manuellement

1 En mode Veille, appuyez sur

2 Sélectionnez Tout verrouiller .

.

Vous pouvez également maintenir appuyée la touche pour verrouiller/déverrouiller le clavier.

Pour plus d'informations sur les options de verrouillage, reportez-vous

à la section Panneau de configuration du guide Web.

Assistants

Des assistants sont disponibles pour vous permettre de configurer le téléphone.

•

Assistant de configuration : il vous aide à régler les principaux paramètres de votre téléphone.

L'assistant se lance généralement lors de la première utilisation du téléphone. Il se trouve également dans Menu principal > Panneau de configuration > Autre > Assistant d'installation .

•

Assistant Internet : il télécharge automatiquement les paramètres de navigation Internet et des MMS.

L'assistant se lance généralement lors de la première utilisation du téléphone. Il se trouve également dans Menu principal > Panneau de configuration > Connexions >

Assistant Internet .

8 Mise en route

Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.

•

Assistant de messagerie : il vous aide à configurer un compte de messagerie sur votre téléphone. Il se trouve dans Menu principal >

Panneau de configuration >

Messages > Assistant de messagerie .

Si votre téléphone est verrouillé sur un opérateur, il se peut que les paramètres

Internet soient prédéfinis et que l'assistant Internet ne se lance pas lors de la première utilisation du téléphone.

Mise en route 9

Cette version est la version Internet du Guide de l'utilisateur. © Impression exclusivement réservée à une utilisation privée.