fonCTIonS SuPPlÉmenTaIreS. Jabra SP700

fonCTions suPPlÉmenTaires

Changer la langue de l’interface vocale les messages vocaux vous permettent une utilisation optimisée et sécurisée du SP700 . Ce dernier prend en charge 10 langues dans l’ordre suivant :

7

8

5

6

9

3

4

1

2 anglais britanique anglais américain français

Italien allemand espagnol espagnol mexicain

Portugais brésilien

Chinois mandarin

10 russe messages vocaux désactivés (bip sonore) la langue par défaut est anglais britannique . Pour changer de langue, suivez les étapes suivantes :

- entrez en mode d’appairage en appuyant en maintenant enfoncée la touche réponse/fin lorsque le haut-parleur SP700 est éteint jusqu’à ce que le message vocal suivant annonce : mode d’appairage .

- appuyez sur la touche fm jusqu’à ce que la langue en cours soit annoncée .

- Tapez sur la touche volume sonore haut ou bas pour sélectionner une nouvelle langue .

- Sélectionnez votre langue préférée et appuyez sur la touche fm jusqu’à ce que la nouvelle langue soit annoncée .

remarque : Il est possible de désactiver la fonction de message vocal . lorsque vous tapez sur les touches de volume sonore haut ou bas pour sélectionner la langue souhaitée, le bip sonore indique que la fonction d’annonce vocale est désactivée . lorsque vous entendez le bip, appuyez sur la touche fm et la fonction d’annonce vocale sera désactivée .

Jabra SP700 10

Écouter de la musique vérifiez que le haut-parleur et le téléphone portable sont connectés . lorsque vous écoutez de la musique depuis votre téléphone portable, celle-ci sera automatiquement transférée au haut-parleur . Si votre téléphone ne permet pas cette fonction, appuyez sur la touche réponse/fin pour transférer la musique sur le haut-parleur . la musique se met en pause automatiquement lorsque vous avez un appel entrant . vous pourrez l’écouter à nouveau lorsque l’appel est terminé .

Comment utiliser l’émetteur radio l’émetteur radio dans le haut-parleur vous permet de transmettre des appels et de la musique de votre téléphone portable vers la stéréo de votre voiture lorsque le haut-parleur et la radio de la voiture sont réglés sur la même fréquence .

- Connectez votre téléphone portable et votre haut-parleur .

- appuyez sur la touche fm pour entrer en mode fm . l’icône d’état fm s’allume en rouge et une fréquence fm est annoncée .

- réglez manuellement votre radio sur la même fréquence fm, et vous voilà prêt à transmettre des appels ou de la musique de votre téléphone à votre stéréo auto .

- Si la fonction n’est pas utilisée, l’émetteur radio s’éteint automatiquement au bout de 10 minutes .

Changement de fréquence FM lorsque vous entrez en mode fm, le haut-parleur transmet toujours appels et musique via la dernière fréquence fm utilisée .

Pour que l’émetteur radio fonctionne bien, une fréquence de radio disponible doit être trouvée . une fréquence de radio disponible est une fréquence sur laquelle aucune station radio publique ou commerciale n’est diffusée . lorsque vous conduisez et changez d’environnement, la qualité audio fm peut être potentiellement réduite en raison d’interférences entre fréquences . Si la qualité sonore n’est pas satisfaisante, il est possible de choisir une nouvelle fréquence fm .

- entrez en mode fm .

- appuyez sur la touche volume haut jusqu’à ce que vous entendiez “recherche en cours” .

- lorsqu’une fréquence fm est repérée et annoncée, réglez manuellement votre radio sur cette même fréquence . le hautparleur enregistrera automatiquement la nouvelle fréquence .

Jabra SP700 11

appuyer sur la touche volume haut/bas changera la fréquence sur votre haut-parleur de 0,1 mhz pour vous permettre de régler le signal avec précision .

Utilisation de l’émetteur radio lorsque la fonction de message vocal est désactivée

Si la fonction de message vocal est désactivée, vous pouvez sélectionner n’importe quel canal de fréquences préprogrammées dans l’ordre suivant : n° canal fréquence préprogrammée voyant Del

(mode sélection de fréquences fm) etat de la batterie etat des appels etat bluetooth etat fm

1 88 .1 mhz désactivé désactivé activé

2

3

4

88 .3 mhz désactivé activé

88 .5 mhz activé désactivé désactivé désactivé

88 .7 mhz désactivé activé activé Clignote

5

6

88 .9 mhz

89 .1 mhz activé activé désactivé activé activé désactivé

7 89 .3 mhz activé activé activé

Pour sélectionner le canal de fréquences fm voulu, suivez les

étapes suivantes :

- Connectez votre téléphone portable et votre kit haut-parleur .

- appuyez sur la touche fm pour entrer en mode fm . le canal de fréquences par défaut est 88 .1mhz .

- appuyez sur la touche volume haut ou bas pour passer au canal suivant/précédent .

- réglez manuellement votre radio sur la même fréquence fm, et vous voilà prêt à transmettre des appels ou de la musique de votre téléphone à votre stéréo auto .

remarque1 : Pendant le changement de fréquences, le voyant d’état fm clignote toutes les secondes .

remarque2 : Pendant le changement de fréquences, vous entendrez un bip sonore et les fréquences peuvent être reconnues par les combinaisons de voyants d’état . (voir le tableau ci-dessus .)

Jabra SP700 12