advertisement
3. Funciones de llamada
■ Realización de una llamada
1. Introduzca el número de teléfono, incluido el prefijo.
Para realizar una llamada internacional, pulse * dos veces para introducir el prefijo internacional (el signo + sustituye al código de acceso internacional), y luego introduzca el código de país, el prefijo sin el 0 inicial, si es necesario, y el número de teléfono.
2. Para llamar al número, pulse la tecla de llamada.
3. Para finalizar la llamada o cancelar el intento de llamada, pulse la tecla de finalización de llamada o cierre el teléfono.
Para buscar un nombre o un número de teléfono que haya guardado en la Guía , véase
en la pág.
. Pulse la tecla de llamada para llamar al número.
Para acceder a la lista de números marcados, pulse la tecla de llamada una vez en el modo de espera. Para marcar el número, desplácese hasta el número o el nombre en cuestión y pulse la tecla de llamada.
Marcación rápida
Asigne un número de teléfono a una de las teclas de marcación rápida, del 2 al 9. Véase
en la pág.
. Llame al número mediante una de estas dos formas:
• Pulse una tecla de marcación rápida y luego la tecla de llamada.
• Si Marcación rápida está en posición Activar , mantenga pulsada la tecla de marcación rápida hasta que se inicie la llamada. Véase también Marcación rápida en
en la pág.
.
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
28
Marcación mediante voz mejorada
Es posible realizar una llamada telefónica pronunciando el nombre guardado en la lista de contactos del teléfono. Cada una de las entradas de la lista de contactos del teléfono tiene asociado automáticamente un comando de voz.
Si alguna aplicación está enviando o recibiendo datos a través de una conexión de paquetes de datos, ciérrela antes de utilizar la marcación mediante voz.
Los comandos de voz dependen del idioma. Para determinar el idioma, véase Idioma reproducción voz en
en la pág.
.
Nota: El uso de identificadores de voz puede resultar difícil en entornos ruidosos o durante una situación de urgencia, por lo que no debería confiar únicamente en la marcación mediante voz en todos los casos.
1. En el modo de espera, mantenga pulsada la tecla de selección derecha o la tecla para bajar el volumen. Se escucha un tono breve y aparece el texto Por favor, hable ahora .
Si utiliza un ML portátil compatible que disponga de tecla manos libres, mantenga pulsada esta tecla para iniciar la marcación mediante voz.
2. Pronuncie el comando de voz de forma clara. Si el reconocimiento de voz ha funcionado, aparecerá una lista de coincidencias. El teléfono reproduce el comando de voz de la primera coincidencia de la lista.
Transcurridos aproximadamente 1,5 segundos, el teléfono marca el número; o, si el resultado no es el correcto, se desplaza a otra entrada y la selecciona para marcarla.
Utilizar comandos de voz para realizar una función del teléfono determinada es parecido a la marcación mediante voz. Véase Comandos de voz
en Mis accesos directos en la pág. 68 .
Copyright
© 2006 Nokia. All rights reserved.
29
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 13 Descripción general de las funciones
- 14 Códigos de acceso
- 15 Servicio de ajustes de configuración
- 15 Descargar contenido
- 16 Asistencia Nokia
- 17 Instalación de la tarjeta SIM y la batería
- 18 Inserte una tarjeta microSD
- 18 Extraiga la tarjeta microSD
- 19 Carga de la batería
- 20 Apertura y cierre del teléfono
- 20 Encendido y apagado del teléfono
- 21 Antena
- 21 Correa del teléfono
- 22 Teclas y piezas
- 23 Modo de espera
- 27 Bloqueo del teclado
- 27 Funciones sin tarjeta SIM
- 28 Realización de una llamada
- 30 Respuesta o rechazo de una llamada
- 30 Opciones durante una llamada
- 32 Introducción de texto predictivo
- 33 Introducción de texto tradicional
- 35 Mensajes de texto (SMS)
- 37 Mensajes SIM
- 37 Mensajes multimedia (MMS)
- 39 Memoria llena
- 40 Carpetas
- 40 Postales
- 41 Mensajes flash
- 42 Mensajería de audio Nokia Xpress
- 42 Aplicación de correo electrónico
- 46 Mensajería instantánea
- 52 Mensajes de voz
- 52 Mensajes de información
- 52 Comandos de servicio
- 52 Eliminación de mensajes
- 53 Ajustes de los mensajes
- 57 Búsqueda de un contacto
- 57 Almacenamiento de nombres y números de teléfono
- 57 Almacenamiento de detalles
- 58 Copia de la guía
- 58 Edición de detalles de los contactos
- 58 Eliminación de contactos
- 59 Mi presencia
- 60 Nombres suscritos
- 61 Tarjetas de visita
- 61 Ajustes
- 62 Grupos
- 62 Marcación rápida
- 62 Información, servicio y mis números
- 64 Información de ubicación
- 65 Modos
- 65 Temas
- 65 Tonos
- 66 Pantalla principal
- 67 Minipantalla
- 67 Hora y fecha
- 68 Mis accesos directos
- 70 Conectividad
- 76 Ajustes de llamada
- 77 Ajustes del teléfono
- 78 Equipamiento
- 79 Configuración
- 80 Seguridad
- 81 Actualizaciones del software del teléfono
- 82 Restauración de los ajustes originales
- 84 Imprimir imágenes
- 85 Tarjeta de memoria
- 87 Cámara
- 88 Reproductor multimedia
- 89 Reproductor de música
- 91 Radio
- 92 Grabadora
- 93 Ecualizador
- 93 Ampliación estéreo
- 94 Alarma
- 95 Agenda
- 96 Lista de tareas
- 96 Notas
- 96 Calculadora
- 97 Temporizador de cuenta atrás
- 97 Cronómetro
- 99 Canales de Pulsar para hablar
- 101 Activación y desactivación de PPH
- 101 Realización y recepción de llamadas PPH
- 103 Peticiones de devolución de llamada
- 104 Adición de un contacto unidireccional
- 105 Ajustes de PPH
- 105 Ajustes de configuración
- 106 Web
- 107 Inicio de un juego
- 107 Inicio de una aplicación
- 107 Algunas opciones de las aplicaciones
- 108 Descarga de aplicaciones
- 108 Moderador
- 111 Configuración de la navegación
- 111 Conexión a un servicio
- 112 Navegación por las páginas
- 113 Favoritos
- 114 Ajustes de aspecto
- 115 Ajustes de seguridad
- 115 Ajustes de descarga
- 115 Buzón de entrada de servicios
- 116 Memoria caché
- 117 Seguridad del navegador
- 119 Nokia PC Suite
- 119 EGPRS, HSCSD y CSD
- 119 Aplicaciones de comunicación de datos
- 121 Carga y descarga
- 122 Autenticación de baterías Nokia
- 124 Cuidado y mantenimiento
- 126 Información adicional sobre seguridad