advertisement
![INNHOLD. Smeg D3140P1 | Manualzz INNHOLD. Smeg D3140P1 | Manualzz](http://s3.manualzz.com/store/data/050762030_1-ec359628ffb02596b2e609a57032384d-360x466.png)
26
INNHOLD
Med forbehold om endringer.
SIKKERHETSINFORMASJON
Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produktet.
Produsenten er ikke ansvarlig for personskader eller andre skaper som følge av feilaktig installasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene på et tilgjengelig sted for fremtidig referanse.
•
•
•
•
Sikkerhet for barn og sårbare personer
Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller får instruksjon i sikker bruk av produktet og forstår hvilke farer som kan inntreffe.
Ikke la barn leke med produktet.
Rengjøring og vedlikehold av produktet skal ikke utføres av barn med mindre de er under tilsyn.
Oppbevar all emballasje utilgjengelig for barn, og kast den i samsvar med lokale reguleringer.
•
•
Generelt om sikkerhet
Dette produktet er kun ment for bruk i husholdninger og liknende bruk som:
–
Gårdshus; personalkjøkken i butikker, på kontorer og andre arbeidsmiljøer
–
Av gjester på hoteller, moteller, pensjonater og andre boligtyper
Hold ventilasjonsåpningene i produktets kabinett eller i den innebygde strukturen fri for hindringer.
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 INDHOLDSFORTEGNELSE
- 2 OPLYSNINGER OM SIKKERHED
- 2 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
- 2 Generelt om sikkerhed
- 3 SIKKERHEDSANVISNINGER
- 3 Installation
- 3 Tilslutning, el
- 4 Brug
- 4 Indvendigt lys
- 4 Vedligeholdelse og rengøring
- 4 Bortskaffelse
- 5 BETJENING
- 5 Aktivering
- 5 Deaktivering
- 5 Indstilling af temperatur
- 5 DAGLIG BRUG
- 5 Indvendig rengøring
- 5 Placering af dørhylder
- 6 Flytbare hylder
- 6 Indikator for temperatur
- 6 Nedfrysning af friske madvarer
- 6 Opbevaring af frosne madvarer
- 7 Optøning
- 7 RÅD OG TIP
- 7 Normale driftslyde
- 7 Energisparetips
- 7 Råd om køling af friske madvarer
- 7 Råd om køling
- 7 Råd om frysning
- 8 Tips om opbevaring af frostvarer
- 8 VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 8 Generelle advarsler
- 8 Regelmæssig rengøring
- 8 Afrimning af køleskabet
- 9 Afrimning af fryseren
- 9 Pause i brug
- 9 FEJLFINDING
- 9 Hvis noget går galt...
- 11 Udskiftning af pæren
- 11 Lukning af døren
- 12 INSTALLATION
- 12 Placering
- 12 Placering
- 12 Tilslutning, el
- 12 Krav til lufttilførsel
- 13 TEKNISKE DATA
- 13 Tekniske data
- 14 SISÄLTÖ
- 14 TURVALLISUUSTIEDOT
- 14 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
- 14 Yleiset turvallisuusohjeet
- 15 TURVALLISUUSOHJEET
- 15 Asennus
- 15 Sähköliitäntä
- 16 Käyttö
- 16 Sisävalo
- 16 Hoito ja puhdistus
- 16 Hävittäminen
- 16 KÄYTTÖ
- 16 Laitteen käynnistäminen
- 17 Laitteen kytkeminen pois toiminnasta
- 17 Lämpötilan säätäminen
- 17 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 17 Sisätilan puhdistaminen
- 17 Ovilokeroiden sijoittaminen
- 18 Siirrettävät hyllyt
- 18 Lämpötilanäyttö
- 18 Tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen
- 18 Pakasteiden säilyttäminen
- 19 Sulatus
- 19 VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 19 Normaalin toiminnan äänet
- 19 Energiansäästövinkkejä
- 19 Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys
- 19 Säilytysohjeita
- 19 Pakastusohjeita
- 20 Pakasteiden säilytysohjeita
- 20 HOITO JA PUHDISTUS
- 20 Yleiset varoitukset
- 20 Säännöllinen puhdistus
- 20 Jääkaapin sulattaminen
- 21 Pakastimen sulattaminen
- 21 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
- 21 VIANMÄÄRITYS
- 21 Käyttöhäiriöt
- 23 Lampun vaihtaminen
- 23 Oven sulkeminen
- 24 ASENNUS
- 24 Sijainti
- 24 Sijoittaminen
- 24 Sähköliitäntä
- 24 Ilmanvaihtovaatimukset
- 24 TEKNISET TIEDOT
- 24 Tekniset tiedot
- 26 INNHOLD
- 26 SIKKERHETSINFORMASJON
- 26 Sikkerhet for barn og sårbare personer
- 26 Generelt om sikkerhet
- 27 SIKKERHETSANVISNINGER
- 27 Montering
- 27 Elektrisk tilkopling
- 28 Bruk
- 28 Innvendig belysning
- 28 Stell og rengjøring
- 28 Avfallsbehandling
- 29 BRUK
- 29 Slå på
- 29 Slå av
- 29 Temperaturregulering
- 29 DAGLIG BRUK
- 29 Rengjøre inne i ovnen
- 29 Plassere dørhyllene
- 30 Flyttbare hyller
- 30 Temperaturindikator
- 30 Frysing av fersk mat
- 30 Oppbevaring av frosne matvarer
- 31 Tining
- 31 RÅD OG TIPS
- 31 Normale driftslyder
- 31 Tips til energisparing
- 31 Tips til kjøling av ferske matvarer
- 31 Tips til kjøling
- 31 Tips til frysing
- 32 Tips til oppbevaring av frosne matvarer
- 32 STELL OG RENGJØRING
- 32 Generelle advarsler
- 32 Regelmessig rengjøring
- 32 Avriming av kjøleskapet
- 33 Avriming av fryseren
- 33 Perioder uten bruk
- 33 FEILSØKING
- 34 Hva må gjøres, hvis ...
- 35 Skifte lyspære
- 35 Lukke døren
- 36 MONTERING
- 36 Lokalitet
- 36 Plassering
- 36 Elektrisk tilkopling
- 36 Krav til ventilasjon
- 37 TEKNISKE DATA
- 37 Tekniske data
- 38 INNEHÅLL
- 38 SÄKERHETSINFORMATION
- 38 Säkerhet för barn och handikappade
- 38 Allmän säkerhet
- 39 SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 39 Installation
- 39 Elektrisk anslutning
- 40 Använd
- 40 Inre belysning
- 40 Skötsel och rengöring
- 40 Avfallshantering
- 41 ANVÄNDNING
- 41 Slå på
- 41 Stänga av
- 41 Temperaturreglering
- 41 DAGLIG ANVÄNDNING
- 41 Invändig rengöring
- 41 Placering av dörrhyllorna
- 42 Flyttbara hyllor
- 42 Temperaturdisplay
- 42 Frysa färskvaror
- 42 Förvaring av fryst mat
- 43 Upptining
- 43 RÅD OCH TIPS
- 43 Normala driftljud
- 43 Tips för energibesparing
- 43 Tips för kylning av färska livsmedel
- 43 Tips för kylning
- 43 Tips för infrysning
- 44 Tips för förvaring av fryst mat
- 44 SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 44 Allmänna varningar
- 44 Regelbunden rengöring
- 44 Avfrostning av kylskåpet
- 45 Avfrostning av frysen
- 45 Långa uppehåll i användning
- 45 FELSÖKNING
- 46 Om kylskåpet inte fungerar...
- 47 Byte av lampan
- 47 Stängning av dörren
- 48 INSTALLATION
- 48 Plats
- 48 Placering
- 48 Elektrisk anslutning
- 48 Ventilationskrav
- 49 TEKNISKA DATA
- 49 Tekniska data