advertisement
11.
TECHNICAL INFORMATION
11.1 Technical data
Height
Width
Depth
Rising Time
Voltage
Frequency mm mm mm
Hours
Volts
Hz
The technical information are situated in the rating plate, on the external orinternal side of the appliance and in the energy label.
12.
ENVIRONMENTAL CONCERNS
Recycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicable containers to recycle it. Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances.
Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste.
Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office.
837
563
526
30
220-240
50
ENGLISH 25
26 www.aeg.com
SOMMAIRE
1. INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ .......................................................................... 27
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ....................................................................................... 28
3. FONCTIONNEMENT .................................................................................................. 30
4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION .......................................................................... 30
5. UTILISATION QUOTIDIENNE ..................................................................................... 30
6. CONSEILS ..................................................................................................................... 31
7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE .................................................................................... 32
8. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT ... 33
9. INSTALLATION ............................................................................................................. 35
10. BRUITS .......................................................................................................................... 36
11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ......................................................................... 37
12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ...................................... 37
NOUS PENSONS À VOUS
Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'an nées d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Visitez notre site Internet pour :
Obtenir des conseils d'utilisation, des brochures, de l'aide, des informations : www.aeg.com
Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service : www.registeraeg.com
Acheter des accessoires, consommables et pièces de rechange d'origine pour votre appareil : www.aeg.com/shop
SERVICE APRÈS-VENTE
Utilisez exclusivement des pièces de rechange d'origine.
Avant de contacter le service, assurez-vous de disposer des informations suivantes : modèle, PNC, numéro de série.
Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.
Avertissement/Attention : informations sur la sécurité.
Informations générales et conseils.
Informations en matière de protection de l'environnement.
Sous réserve de modifications.
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 4 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- 6 BEDIENING
- 6 VOOR HET EERSTE GEBRUIK
- 6 DAGELIJKS GEBRUIK
- 7 AANWIJZINGEN EN TIPS
- 8 ONDERHOUD EN REINIGING
- 9 PROBLEEMOPLOSSING
- 11 INSTALLATIE
- 12 GELUIDEN
- 13 TECHNISCHE INFORMATIE
- 13 MILIEUBESCHERMING
- 15 SAFETY INFORMATION
- 16 SAFETY INSTRUCTIONS
- 18 OPERATION
- 18 BEFORE FIRST USE
- 18 DAILY USE
- 19 HINTS AND TIPS
- 20 CARE AND CLEANING
- 21 TROUBLESHOOTING
- 23 INSTALLATION
- 24 NOISES
- 25 TECHNICAL INFORMATION
- 25 ENVIRONMENTAL CONCERNS
- 27 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
- 28 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 30 FONCTIONNEMENT
- 30 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 30 UTILISATION QUOTIDIENNE
- 31 CONSEILS
- 32 ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 33 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 35 INSTALLATION
- 36 BRUITS
- 37 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- 37 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
- 39 SICHERHEITSHINWEISE
- 40 SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 42 BETRIEB
- 42 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- 42 TÄGLICHER GEBRAUCH
- 43 TIPPS UND HINWEISE
- 44 REINIGUNG UND PFLEGE
- 45 FEHLERSUCHE
- 47 MONTAGE
- 48 GERÄUSCHE
- 49 TECHNISCHE DATEN
- 49 UMWELTTIPPS