Branchement. Medion LCD TV MD 30263, LCD TV MD 30262, LCD TV MD 30265, LCD TV MD 30264

1 1 .

.

V G A , , H D M I E T Y U V

B

RANCHEMENT

Votre téléviseur peut afficher aussi bien des signaux d'entrée multimédia analogiques que numériques, et vous offre la possibilité de raccorder un PC ou une source vidéo munis d'une sortie DVI, HDMI ou Composante/YUV (un lecteur DVD par exemple).

Pour ce faire, raccordez la prise VGA, HDMI ou YUV du téléviseur à la carte graphique de votre

PC ou à votre source vidéo. Les signaux HDMI contiennent généralement des signaux sonores numériques et il n'est pas nécessaire de les brancher séparément.

Pour restituer les signaux sonores analogiques sur le téléviseur, raccordez la sortie ligne de votre PC ou la sortie audio de votre source vidéo à l'entrée audio correspondante (prise jack noire située à l'arrière de l'appareil, à côté de l'entrée VGA, HDMI ou YUV). Les branchements vous contraindront éventuellement à utiliser des adaptateurs ou des câbles d'adaptateur appropriés.

Remarque : pour procéder aux réglages indispensables sur votre PC (réglages du son, de la résolution et du taux de rafraîchissement de l'image), veuillez consulter le mode d'emploi de votre PC, de la carte son, de la carte graphique ou de votre source vidéo ainsi que les données techniques de votre téléviseur.

R

EGLAGES DANS LES MODES

PC VGA, HDMI

ET

YUV

Appuyez sur la touche PC , plusieurs fois si nécessaire, pour passer en mode PC VGA, HDMI ou YUV. Les réglages de l'image et du son s'effectuent comme en mode TV.

Appuyez sur la touche MENU pour accéder au menu principal, sélectionnez le point de menu

RÉGLAGES DE L’IMAGE et appuyez à nouveau sur la touche MENU . Utilisez les touches

ST P+/P pour déplacer la barre de sélection sur le point RÉGLAGES VGA HDMI YUV et appuyez une nouvelle fois sur la touche MENU . Vous accédez au menu correspondant aux

PARAMÈTRES VGA, PARAMÈTRES HDMI ou PARAMÈTRES YUV :

Paramètres VGA HDMI YUV

1.

Mode

2.

Modifier le nom

3.

Entrée

4.

Position H.

5.

Largeur

6.

Position V.

7.

Phase

8.

Fréquence

9.

Entrée audio

1.

Mode : ce point indique si un signal se présente à la prise d’entrée choisie de l’appareil. Tant que

AUCUN SIGNAL est affiché, les réglages de l'image sont indisponibles (grisés).

2.

Modifier le nom : un nom peut être attribué au mode choisi. Appuyez sur la touche MENU pour passer en mode Saisie. Vous pouvez à présent sélectionner les caractères à l'aide des touches

ST P+/P- et changer la position avec les touches WX VOL+/VOL. Pour quitter le mode Saisie, appuyez sur la touche MENU ou EXIT .

3.

Entrée : vous pouvez choisir entre les réglages AUTO/PC/VIDEO en utilisant les touches

WX VOL+/VOL ou via une liste de sélection accessible en appuyant sur la touche

MENU .

1 1..

V A,, H MII E Y V 29

¾ AUTO : votre appareil reconnaît automatiquement le type de signal de la prise d’entrée correspondante.

¾ PC : dans ce réglage, votre appareil attend que la carte graphique de votre PC lui envoie un signal d'entrée au niveau de la prise d’entrée correspondante. Veillez à avoir choisi la bonne sortie de votre carte graphique et à l'avoir correctement réglée.

¾ VIDEO : dans ce réglage, votre téléviseur attend qu'une source vidéo lui envoie un signal d'entrée au niveau de la prise d’entrée correspondante. Veillez à avoir choisi la bonne sortie de votre source vidéo et à l'avoir correctement réglée.

Remarque : le téléviseur est pourvu d'une reconnaissance automatique et complexe du type et de la source du signal. Toutefois, en cas de différents degrés de tolérance de la source de votre signal, il se peut que la reconnaissance ne fonctionne pas correctement.

Dans ce cas, utilisez les réglages manuels pour l'entrée.

4.

Position horizontale : les touches WX VOL+/VOL- vous permettent de modifier la position horizontale de l'image de la prise d’entrée correspondante.

5.

Largeur : les touches WX VOL+/VOL- vous permettent de modifier la largeur de l'image de la prise d’entrée correspondante.

6.

Position verticale : les touches WX VOL+/VOL- vous permettent de modifier la position verticale de l'image de la prise d’entrée correspondante.

7.

Phase des pixels : les touches WX VOL+/VOL- vous permettent d'optimiser l'affichage des textes sur le téléviseur (par ex. en cas de lettres tremblantes) et de compenser les éventuelles perturbations de l'image (troubles de l'image ou ondulations).

8.

Fréquence : les touches WX VOL+/VOL- permettent de compenser les éventuelles perturbations de l'image (troubles de l'image ou ondulations). Ce réglage doit être modifié uniquement en cas de problèmes.

9.

Entrée audio (active en mode HDMI uniquement) : vous pouvez choisir entre les réglages DIGITAL/ANALOG en utilisant les touches WX

VOL+/VOL ou via une liste de sélection accessible en appuyant sur la touche MENU .

¾ NUMÉRIQUE : votre téléviseur restitue le son numérique se trouvant dans le signal

HDMI.

¾ ANALOGIQUE : le signal sonore de la prise HDMI AudioIn est restitué.

Remarque : le signal HDMI numérique est constitué généralement d'image et de son. Il peut toutefois arriver que votre PC ou votre source vidéo ne transmette pas les informations sonores via le signal HDMI, ou que les signaux DVI doivent être restitués à l'aide d'un adaptateur DVI-HDMI. Dans ce cas, vous devez mettre le signal audio à la disposition de votre téléviseur par le biais de la prise HDMI AudioIn analogique et régler l'entrée audio sur la position ANALOGIQUE.

10.

La touche EXIT vous permet de quitter le menu.

Remarque : Concernant la valeur des réglages mentionnés plus haut, l'appareil est doté de préréglages conformes aux normes. En cas de signaux divergents de votre carte graphique ou de votre source vidéo, la modification manuelle des valeurs de réglage peut toutefois s'avérer nécessaire pour obtenir une bonne lecture et un affichage parfait.

30 F R ÇA S