SPECIFICATIONS

Film Type: KODAK ADVANTIX Film for color prints

Lens: KODAK EKTANAR Lens;

24 mm, 3-elements hybrid with protective lens cover

Focus System: Fixed focus

Focus Range (Daylight):

3.3 ft (1.0 m) to infinity

Viewfinder: Reverse Galilean with

C, H, & P format display

Film-Speed: DXIX (ISO) 100–400

Flash Unit: Built-in, automatic flash

Flash Range (ISO 200):

3.3–14 ft (1.0–4.3 m)

Aperture: Fixed at f/6.4

Shutter Speed: Fixed

1

/ 125 seconds

Power Source: 2 AAA-size alkaline batteries; 7 seconds flash-recycle time with fresh battery

Dimensions:

4.3 in. x 2.7 in. x 1.5 in.

(108.8 mm x 69.7 mm x 39.3 mm)

Weight (without batteries and film):

5 oz. (140 g)

24

Kodak, Advantix, Ektanar, “e” mark, and the Advanced Photo System symbol and logotype are trademarks.

25

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglamentaciones de la FCC. El manejo está supeditado a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo puede no causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia la cual pudiese causar un funcionamiento indeseable.

NOTA: El modelo de su cámara ha sido aprobado y cumple con las limitaciones establecidas para un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las reglamentaciones de la FCC. Estas limitaciones proveen una protección razonable en contra de la interferencia que se encuentra en uso residencial. La cámara genera, usa, y puede emitir energía de frecuencia radial y si no es usada de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia a comunicaciones de radio. No se puede garantizar que esta interferencia no ocurra. En caso de que ésta cámara cause interferencia a la recepción de radio o televisión, lo cual puede ser determinado encendiendo y apagando la cámara, puede reducir la interferencia haciendo lo siguiente:

– Vuelva a orientar o situar la antena de recepción

– Aumente la distancia entre la cámara y el receptor

– Para recibir ayuda consulte con el distribuidor o un técnico especializado en radio/televisión

Cambios o modificaciones no aprobadas por el contratante responsable de acatar estas regulaciones podría anular la autoridad del consumidor para operar éste equipo.

26

KODAK ADVANTIX

Cámara Automática T20

¿NECESITA AYUDA CON SU CÁMARA O MÁS INFORMACIÓN

SOBRE EL ADVANCED PHOTO SYSTEM?

Visite nuestro sitio en la red mundial electrónica (worldwide web) a la dirección http://www.kodak.com (en los Estados Unidos) o http://www.kodak.ca (en el Canadá) o llame a: Kodak (en los

Estados Unidos solamente), al 1 (800) 242-2424, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. (hora del este).

Kodak (solamente en el Canadá) , llame al 1 (800) 465-6325, extensión 36100, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

(hora del este); para el área de Toronto, llame al (416) 766-8233 extensión 36100. Cuando llame, por favor asegúrese de tener la cámara disponible.

Para hacer válida la garantía, sírvase guardar el recibo de venta como prueba de la fecha de compra.

27

CONTENIDO

IDENTIFICACIÓN DE

LA CÁMARA ............................... 29

CARACTERÍSTICAS

DE LA CÁMARA ......................... 32

CÓMO AJUSTAR

LA CORREA ............................... 35

CÓMO CARGAR LAS PILAS ......... 36

Indicador de pilas débiles ...... 37

Consejos para usar las pilas ............................... 37

Apagado automático ............... 39

CÓMO CARGAR

LA PELÍCULA ............................. 39

CÓMO TOMAR

FOTOGRAFÍAS ........................... 41

28

Tamaños típicos de impresión de fotografías (formatos) ...... 44

Consejos útiles para obtener mejores fotografías .............. 45

CÓMO TOMAR FOTOGRAFÍAS

CON FLASH ................................ 46

Distancia del sujeto al flash ................................. 47

CÓMO DESCARGAR LA PELÍCULA47

Rebobinado automático .......... 47

Rebobinado manual ................ 48

CUIDADO DE LA CÁMARA ........... 49

PROBLEMAS Y SOLUCIONES ...... 51

ESPECIFICACIONES ................... 53