فكرة عامة عن HP All‑in‑One. HP Officejet J5700 All-in-One Printer series

HP All-in-One ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻜﻓ

ﺔﻋﺮﺴﺑ مﺎﻬﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﻤی .

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ نود , ًةﺮﺵﺎﺒﻣ HP All-in-One ﻒﺉﺎﻇو ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻰﻟإ لﻮﺹﻮﻟا ﻦﻜﻤی

.

HP All-in-One زﺎﻬﺟ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ وأ ﺔﺨﺴﻥ ﻞﻤﻋ ﻞﺜﻣ ﺔﻟﻮﻬﺱو

.

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻒﺉﺎﻇوو HP All-in-One ةﺰﻬﺟأ تاﺰﻴﻣ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه ﻒﺼی

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه يﻮﺘﺤی

HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻦﻋ

ﻢﻜﺤﺘﻟا

ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا

ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا

ﺔﻌیﺮﺱ

ﺔﺣﻮﻟ

زﻮﻣرو

لﻮﺣ

ﺔﺤﻤﻟ

تاﺰﻴﻣ

ﺺﻥ

ماﺪﺨﺘﺱا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

•

•

•

•

•

٣

HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺔﻌﻳﺮﺱ ﺔﺤﻤﻝ

١١ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻜﻓ HP All-in-One

ﻒﺻﻮﻝا

تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ

( ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺸآ ﺎ ًﻀیأ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸی ) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ضﺮﻋ ﺔﺵﺎﺵ

( ﺔیوﺎﺤﻟا ﺔﻟﺎﻃإ ةادﺄآ ﺎ ًﻀیأ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸی ) جاﺮﺥﻹا ﺔیوﺎﺣ ﺔﻟﺎﻃإ ةادأ

لﺎﺥدﻹا ﺔیوﺎﺣ

جاﺮﺥﻹا ﺔیوﺎﺣ

ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا

ءﺎﻄﻐﻟا ﺮﻬﻇ

ﻲﻔﻠﺥ بﺎﺑ

ﺔﻘﺻﻼﻝا ﺔﻗﺎﻄﺒﻝا

4

5

6

7

8

9

1

2

3

ﻒﺻﻮﻝا

ﻲﻔﻠﺨﻟا USB ﺬﻔﻨﻣ

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺹﻮﺗ

( ﻒﺗﺎه ) 2-EXT و ( ﺲآﺎﻓ ) 1-LINE اﺬﻔﻨﻣ

( ﻊﺑﺎﺗ )

ﺔﻘﺻﻼﻝا ﺔﻗﺎﻄﺒﻝا

10

11

12

ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ تاﺰﻴﻣ

.

HP All-in-One زﺎﻬﺠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ تاﺰﻴﻤﻟ ﺔﻌیﺮﺱ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا لوﺪﺠﻟاو ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻢﺱﺮﻟا ﺮﻓﻮی

ﻒﺻﻮﻝاو ﻢﺱﻻا

.

تارﺎﻴﺨﻟا ﺪیﺪﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ( ﺲآﺎﻔﻟا ) Fax ﺔﻤﺉﺎﻗ ضﺮﻌﺑ مﻮﻘی :( ﺲآﺎﻓ ) Fax ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ( ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Menu

ةﺪﻤﻟ ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ ءاﺮﺟﺈﺑ وأ ،ﺎﻬﺒﻠﻃ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻗرﻷا ثﺪﺣﺄﺑ ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋﺈﺑ مﻮﻘی : ( ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ / ﻢﻗﺮﻝا

.

ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋإ

ﺲآﺎﻔﻟا

)

مﺎﻗرأ

Redial/Pause

ﺪﺣأ ﻲﻓ ناﻮﺙ ثﻼﺙ

.

دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻓ ءﺪﺒﺑ مﻮﻘی : ( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black

.

ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻓ ءﺪﺒﺑ مﻮﻘی : ( ناﻮﻝﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Color

.

ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻠﻟ مﺎﻗرأ ﺔﺴﻤﺥ لوأ ﻰﻟإ لﻮﺹﻮﻟﺎﺑ مﻮﻘی : ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا رارزأ

.

ﺺﻨﻟا وأ ﻢﻴﻘﻟا , ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأ لﺎﺥدﺈﺑ مﻮﻘی : ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ

.

ﻚهﺎﺒﺘﻥا ﺐﻠﻄﺘی ﺄﻄﺥ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸی ﻪﻥﺈﻓ ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﺾﻣﻮی ﺎﻣﺪﻨﻋ : ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣ

ﺔﻥﺎﻴﺹ تاداﺪﻋإ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا

ءاﺮﺟإ , ﺲآﺎﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ , ﺮیرﺎﻘﺗ ءاﺮﺟإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ( داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺉﺎﻗ ) Setup Menu ضﺮﻌﺑ مﻮﻘی : ( ؟ / داﺪﻋإ ) ?/ Setup

ﻢﺙ , ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ( تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا )

.

Help

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﻊﻴﺽاﻮﻣ

ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻠﻋ

لﻼﺥ ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ

ﻩﺪیﺪﺤﺘﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا

.

( تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻝا )

عﻮﺽﻮﻣ ﺢﺘﻓ

Help

ﻢﺘی .

ﺔﻤﺉﺎﻗ

عﻮﺽﻮﻣ

ﻰﻟإ لﻮﺹﻮﻟاو

ﺪیﺪﺤﺘﻟ ( ﻖﻓاﻮﻣ

ىﺮﺥأ

) OK

.

ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻲﻓ ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ مﻮﻘی : رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﺱ

.

ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻲﻓ ﺎﻣ داﺪﻋإ وأ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ مﻮﻘی : ( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK

.

ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻲﻓ ﻢﻴﻘﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﺑ مﻮﻘی : ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻟإ ﻢﻬﺱ

.

تاداﺪﻋإ ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا وأ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا , ﺔﻤﻬﻣ فﺎﻘیﺈﺑ مﻮﻘی : ( ءﺎﻐﻝإ ) Cancel

.

دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺦﺴﻥ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒﺑ مﻮﻘی : ( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺦﺴﻨﻝا ءﺪﺏ ) Start Copy Black

.

ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﺦﺴﻥ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒﺑ مﻮﻘی : ( ناﻮﻝﻷﺎﺏ ﺦﺴﻨﻝا ءﺪﺏ ) Start Copy Color

ﺔﻘﺻﻼﻝا ﺔﻗﺎﻄﺒﻝا

1

2

5

6

3

4

7

8

9

10

11

12

13

14

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ تاﺰﻴﻣ ١٢

ﻒﺻﻮﻝاو ﻢﺱﻻا

ﺢﺴﻤﻝا ) Scan To رز ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺎهﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻬﺟﻮﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺱرﺈﺑ ﻢﺙ ﺢﺴﻣ ﺔﻤﻬﻣ ءﺪﺒﺑ مﻮﻘی : ( ﺢﺴﻤﻝا ءﺪﺏ ) Start Scan

.

( ﻰﻝإ

.

ﺢﺴﻣ ﺔﻬﺟو ﺪیﺪﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ( ﻰﻝإ ﺢﺴﻤﻝا ) Scan To ﺔﻤﺉﺎﻗ ضﺮﻌﺑ مﻮﻘی : ( ﻰﻝإ ﺢﺴﻤﻝا ) Scan To

HP All-in-One زﺎﻬﺟ نﻮﻜی ﺎﻣﺪﻨﻋ ( ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ) On رز ءﺎﻀﻴﺱ .

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘیإو

.

HP All-in-One

ﺔﻤﻬﻤﺑ مﺎﻴﻘﻟا ءﺎﻨﺙأ

زﺎﻬﺟ

حﺎﺒﺼﻤﻟا

ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ

ﺾﻣﻮﻴﺱ

مﺎﻴﻘﻠﻟ : ﺔﻗﺎﻄﻟا

.

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ

ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﺼﻔﻟ .

زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﻰﻥدأ ﺔﻴﻤآ ﻞﺼﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘیإ ﻊﺽو ﻲﻓ HP All-in-One زﺎﻬﺟ نﻮﻜی ﺎﻣﺪﻨﻋ

.

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺱ ﻞﺼﻓا ﻢﺙ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻢﻗ ، HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻦﻋ

.

ﺦﺴﻨﻠﻟ ( ﻊﻳﺮﺱ ) Fast ةدﻮﺟ وأ , ( يدﺎﻋ ) Normal , ( ﻞﻀﻓﻷا ) Best ﺪیﺪﺤﺘﺑ مﻮﻘی : ( ةدﻮﺠﻝا ) Quality

.

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ مﻮﻘی : ( ﺮﻴﺒﻜﺗ / ﺮﻴﻐﺼﺗ ) Reduce/Enlarge

.

تارﺎﻴﺨﻟا ﺪیﺪﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ( ﺦﺴﻨﻝا ) Copy ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﺑ مﻮﻘی :( ﺦﺴﻥ ) Copy ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ( ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Menu

.

ﻞﺉﺎﺱﺮﻟاو ﻢﺉاﻮﻘﻟا ضﺮﻋ : ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ

.

ﻊیﺮﺱ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺪیﺪﺤﺘﺑ مﻮﻘی : ( ﻊﻳﺮﺱ ﺐﻠﻃ ) Speed Dial

: ﻲﻠی ﺎﻤﻣ ﺪﺣأ رﺰﻟا ﻢﺱا نﻮﻜی .

ﺎﻬﻴﻓ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ءاﺮﺵ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا / ﺪﻠﺒﻟا ﻰﻟإ رﺰﻟا اﺬه ﻒﺉﺎﻇو ﺪﻨﺘﺴﺗ

.

ﻪﻠﺱﺮﺗ يﺬﻟا ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﺔﻗﺪﻟا ﻂﺒﻀﺑ مﻮﻘی : ( ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻗد ) Fax Resolution

ﺮﻇﺎﺣ داﺪﻋإ

ﺔآﺮﺵ

) Junk Fax Blocker Set Up

لﻼﺥ ﻦﻣ ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻒیﺮﻌﺗ ﺔﻣﺪﺥ ﻲﻓ

ﺔﻤﺉﺎﻗ

كاﺮﺘﺵﻻا

ضﺮﻌﺑ

ﻚﻴﻠﻋ

مﻮﻘی

ﺐﺠی .

: ( ﺔﻣﺎﻬﻝا

ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا

.

ﺮﻴﻏ

ﺮﻴﻏ

تﺎﺴآﺎﻔﻝا

ﺲآﺎﻔﻟا

ةﺰﻴﻤﻟا

ﺮﻇﺎﺣ ) Junk Fax Blocker

تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ةرادﻹ

ﻩﺬه ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺟأ

(

ﻦﻣ

ﺔﻣﺎﻬﻝا

ﻚﺑ

ﺮﻴﻏ

ﺔﺹﺎﺨﻟا

تﺎﺴآﺎﻔﻝا

ﻒﺗاﻮﻬﻟا

٣ ﻞﺼﻔﻟا

( ﻊﺑﺎﺗ )

ﺔﻘﺻﻼﻝا ﺔﻗﺎﻄﺒﻝا

15

16

17

21

22

23

18

19

20

زﻮﻣرو ﺺﻧ

ﺔﺴیوﺮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدإ داﺪﻋإ ﺪﻨﻋ زﻮﻣرو ﺺﻥ لﺎﺥدإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱا ﻦﻜﻤی

.

ﺲآﺎﻔﻟا

ﺐﻠﻄﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ .

ﻒﺗﺎه ﻢﻗر وأ ﺲآﺎﻓ ﻢﻗر ﺐﻠﻃ ﺪﻨﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ زﻮﻣر لﺎﺥدإ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤی

ﻒﻗﻮﺘﻴﺱ ،ﺲآﺎﻔﻟا

ﻞﺒﻗ ﻲﺟرﺎﺥ

ﻢﻗر

ﻂﺥ ﻰﻟإ

ﻲﻓ ( ) ﺔﻃﺮﺵ لﺎﺥدﺈﺑ ﺖﻤﻗ اذإ

لﻮﺹﻮﻟا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﺖﻨآ اذإ

،لﺎﺜﻤﻟا

ةﺪﻴﻔﻣ ﺔﻔﻗﻮﻟا

ﻞﻴﺒﺱ ﻰﻠﻋ .

ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ دﺮﻟاو ﺰﻣﺮﻟا ﺔﻤﺟﺮﺘﺑ مﻮﻘﻴﺱ ،ﻢﻗﺮﻟا

ﺮﺒﺘﻌﺗ .

ﻢﻗﺮﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﺐﻠﻃ ﻞﺒﻗ ًﺎﺘﻗﺆﻣ HP All-in-One زﺎﻬﺟ

.

ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر ﺐﻠﻃ

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه يﻮﺘﺤی

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺺﻥ لﺎﺥدإ

ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأ ﺐﻠﻄﻟ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا

•

•

ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻝا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻝا ﺔﺣﻮﻝ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺺﻧ لﺎﺥدإ

.

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ زﻮﻣر وأ ﺺﻥ لﺎﺥدإ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤی

١٣ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻜﻓ HP All-in-One

ﺮﻬﻈی ﺎﻤآ 2 ﻢﻗﺮﻟا c و b و a فوﺮﺤﻟا ﺮﻇﺎﻨﺗ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺱ ﻰﻠﻋ .

ﻢﺱﻻا فوﺮﺣ ﺮﻇﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ مﺎﻗرأ

ﺺﻧ لﺎﺥدﻹ

ﻂﻐﺽا

.

ﻩﺎﻥدأ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ

.

١

ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا / ﺪﻠﺒﻟاو ﺔﻐﻠﻟا داﺪﻋإ ﻰﻟإ اًدﺎﻨﺘﺱا .

ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا فوﺮﺤﻟا ﺔیؤﺮﻟ تاﺮﻣ ةﺪﻋ رارزﻷا ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﺢﻴﻤﻠﺗ

.

ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةﺮهﺎﻈﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ ﻚیﺪﻟ ىﺮﺥأ فوﺮﺣ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺪﻗ , ﻚﺑ صﺎﺨﻟا

ﻦﻣ

ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا

لوﻷا فﺮﺤﻟا

.

ﻂﺒﺽ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا

ﻢﺘی .

ﺢﻴﺤﺼﻟا

وأ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻟإ ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﺮﺵﺆﻤﻟا

فﺮﺤﻟا ﺮﻬﻈی ﻰﺘﺣ تاﺮﻣ

كﺮﺤﺘی ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻥا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا فﺮﺤﻟا رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ

ةﺪﻋ رﺰﻟا ﻂﻐﺽا .

ﻢﺱﻻا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟا فﺮﺤﻠﻟ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا

.

ةﺮﻴﺒﻜﻟا فوﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﺔﻤﻠﻜﻟا

.

٢

.

( ﺔﻓﺎﺴﻤﻝا ) Space

ﺰﻣر وأ ﺔﻠﺻﺎﻓ , ﺔﻓﺎﺴﻣ لﺎﺥدﻹ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ،ﺔﻓﺎﺴﻣ لﺎﺥدﻹ

.

ﻢﻗﺮﻟا ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻲﻓ ( ) ﺔﻃﺮﺵ ﺮﻬﻈﺗ .

( ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ / ﻢﻗﺮﻝا ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋإ ) Redial/Pause ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ،ﺔﻔﻗو لﺎﺥدﻹ

.

ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻤﺉﺎﻗ لﻼﺥ ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ( زﻮﻣر ) Symbols رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ، @ ﻞﺜﻣ ،ﺰﻣر لﺎﺥدﻹ

▲

( & ) و ﺔﻣﻼﻋ

( ) نﺎﺱﻮﻗ

( # ) ﻢﻗر ﺔﻣﻼﻋ

( + ) ﻊﻤﺠﻟا ﺔﻣﻼﻋ

( ?

) لاﺆﺱ ﺔﻣﻼﻋ

( % ) ﺔیﻮﺌﻣ ﺔﺒﺴﻥ ﺔﻣﻼﻋ

( ) ﺔﻃﺮﺵ

( / ) ﻞﺉﺎﻣ ﻂﺥ

( = ) يوﺎﺴی ﺔﻣﻼﻋ

( _ ) ﺮﻴﻄﺴﺘﻟا

( ; ) ﺔﻃﻮﻘﻨﻣ ﺔﻠﺹﺎﻓ ﺔﻣﻼﻋ

( : ) ﻦﻴﺘﻄﻘﻨﻟا ﺔﻣﻼﻋ

( * ) ﺔﻤﺠﻨﻟا ﺰﻣر

( .

) ﺔﻄﻘﻥ

( ' ) فﺮﺘﺱﻮﺑﺁ ﺔﻣﻼﻋ

( @ ) تﺁ ﺔﻣﻼﻋ

( !

) ﺐﺠﻌﺗ ﺔﻣﻼﻋ

( , ) ﺔﻠﺹﺎﻓ ﺔﻣﻼﻋ

( ~ ) ﺎًﺒیﺮﻘﺗ ﺔﻣﻼﻋ

.

ﺢﻴﺤﺼﻟا لﺎﺥدﻹا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺙ ،ﻪﺤﺴﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا

ﺰﻣر وأ ﻢﻗر , فﺮﺣ ﻮﺤﻤﻝ

،ﺎﻣ ﺄﻄﺥ ﺖﺒﻜﺗرا اذإ ▲

.

ﻪﻟﺎﺥدﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻣ ﻦیﺰﺨﺘﻟ ( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ،ﺺﻨﻟا لﺎﺥدإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﺪﻌﺑ

ﺲآﺎﻔﻝا مﺎﻗرأ ﺐﻠﻄﻝ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻝا زﻮﻣﺮﻝا

ﻲﻟﺎﺘﻟا لوﺪﺠﻟا ﺮﻓﻮی .

زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻤﺉﺎﻗ لﻼﺥ ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ( زﻮﻣر ) Symbols ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ، * ﻞﺜﻣ , ﺰﻣر لﺎﺥدﻹ

.

ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدإو ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺴیوﺮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ , ﺲآﺎﻓ وأ ﻒﺗﺎه ﻢﻗر ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا ﻚﻨﻜﻤی ﻲﺘﻟا زﻮﻣﺮﻟا

لﺎﺥدﻹا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺘﻣ

مﺎﻗرأ , ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا ءﺎﻤﺱأ , ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺴیوﺮﺗ ﻢﺱا

تﻻﺎﺥدإو ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأ , ﻊیﺮﺴﻟا

ﺐﻗاﺮﻤﻟا

ﺐﻠﻄﻟا

ﺐﻠﻄﻟا

ءﺎﻤﺱأ

ﺲآﺎﻔﻟا

, ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺴیوﺮﺗ

مﺎﻗرأو ﻊیﺮﺴﻟا

ﻢﻗر

ﺐﻠﻄﻟا

, ﺲآﺎﻔﻟا

مﺎﻗرأ ,

ﺔﺴیوﺮﺗ

ﻊیﺮﺴﻟا

ﻢﺱا

ﺐﻠﻄﻟا

ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ

ﻒﺻﻮﻝا

.

ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻃ ﺪﻴﻗ ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻤﺠﻨﻟا ﺰﻣر ضﺮﻌﺑ مﻮﻘی

لﺎﺥدﺈﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘی

.

،ﻲﻟﻵا

ﻢﻗﺮﻟا

ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ

ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻲﻓ ﺔﻔﻗو

ةﺮﻓﻮﺘﻤﻝا زﻮﻣﺮﻝا

*

-

زﻮﻣرو ﺺﻥ ١٤

٣ ﻞﺼﻔﻟا

لﺎﺥدﻹا ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺘﻣ

ءﺎﻤﺱأ , ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺴیوﺮﺗ

ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأو ﻊیﺮﺴﻟا

ﻢﻗر , ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺴیوﺮﺗ ﻢﺱا

ﺐﻠﻄﻟا مﺎﻗرأ , ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا

ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ

ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأو ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا مﺎﻗرأ

ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأو ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا مﺎﻗرأ

ءﺎﻤﺱأ ,

ﺲآﺎﻔﻟا

ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺴیوﺮﺗ

مﺎﻗرأو ﻊیﺮﺴﻟا

ﻢﻗر

ﺐﻠﻄﻟا

, ﺲآﺎﻔﻟا

مﺎﻗرأ ,

ﺔﺴیوﺮﺗ ﻢﺱا

ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا

ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ

ﻒﺻﻮﻝا

زﻮﻣر

ﺐﻠﻃ

ﻞﺜﻣ , مﺎﻗرﻷا ﻞﺼﻔﻟ

ﻰﻠﻋ زﻮﻣﺮﻟا ﻩﺬه

ﻦﻤیأ

ﺮﺙﺆﺗ

وأ ﺮﺴیأ سﻮﻗ

ﻻ .

ةءاﺮﻘﻟا

ضﺮﻌﺑ

ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ

مﻮﻘی

, ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا

.

مﺎﻗرﻷا

ﻞﺒﻗ ﺐﻠﻃ

زﺎﻬﺟ W فﺮﺤﻟا

ﺔﻤﻐﻥ عﺎﻤﺱ ﻰﺘﺣ

ﻞﻌﺠی ،ﻲﻟﻵا ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ

ﺮﻈﺘﻨی

.

ﻢﻗﺮﻟا

HP All-in-One

ﺐﻠﻃ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺱﻻا

رز ﺔﻔﻴﻇو ﺲﻔﻥ R فﺮﺤﻟا

.

يدﺆی ،ﻲﻟﻵا

ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ (

ﺐﻠﻄﻟا

ﻞیﺪﺒﺗ )

ءﺎﻨﺙأ

Flash

ﺐﻠﻃ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟا اﺬه ﺮﺙﺆی ﻻو .

ﻊﻤﺠﻟا ﺰﻣر ضﺮﻌﺑ مﻮﻘی

.

مﺎﻗرﻷا

( ﻊﺑﺎﺗ )

ةﺮﻓﻮﺘﻤﻝا زﻮﻣﺮﻝا

( )

W

R

+

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻝا ماﺪﺨﺘﺱا

HP Photosmart ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ وأ HP) (Windows) ـﻟ لﻮﻠﺤﻟا ﺰآﺮﻣ )

.

ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا تاﺰﻴﻤﻟا

HP Solution Center

ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻰﻟإ

ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺱا ﻦﻜﻤی

لﻮﺹﻮﻠﻟ Mac) (Mac) ) Studio

داﺪﻋﻹا ﻖﺼﻠﻣ ﻊﺟار ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪیﺰﻤﻠﻟ .

HP All-in-One زﺎﻬﺟ داﺪﻋإ ﺪﻨﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘی

.

زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ دوﺰﻤﻟا

مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌی ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻚیﺪﻟ نﺎآ اذإ , لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺱ ﻰﻠﻋ .( OS ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻰﻟإ لﻮﺹﻮﻟا ﺔﻘیﺮﻃ ﻒﻠﺘﺨﺗ

HP Solution ﻲه ( HP ـﻟ لﻮﻠﺤﻟا ﺰآﺮﻣ ) HP Solution Center ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ لﻮﺹﻮﻟا ﺔﻄﻘﻥ نﻮﻜﺘﻓ , Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

HP Photosmart ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ لﻮﺹﻮﻟا

ﻰﻟإ لﻮﺥﺪﻟا ﺔﻄﻘﻥ ﺮﺒﺘﻌﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﺔﻄﻘﻥ نﻮﻜﺘﻓ , Mac

مﺎﻈﻥ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ

.

ﻚیﺪﻟ ﺪﺟﻮی نﺎآ نإ .

( HP ـﻝ لﻮﻠﺤﻝا ﺰآﺮﻣ )

HP Photosmart Studio ةﺬﻓﺎﻥ ﻲه ( Mac

Center

) Studio

.

تﺎﻣﺪﺥو ﺞﻣاﺮﺑ ﻰﻟإ قﻼﻄﻥا ﺔﺣﻮﻟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا

.

( ﻞﻣﺎﺤﻟا ) Dock ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا

( Mac ) HP Photosmart Studio ﺢﺘﻔﻝ

HP Photosmart Studio ﺰﻣر قﻮﻓ ﺮﻘﻥا

.

ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو ﺎهﺮیﺮﺤﺗ , رﻮﺼﻟا ةرادإ ﻚﻨﻜﻤی كﺎﻨه , HP Photosmart Studio ةﺬﻓﺎﻥ ﺮﻬﻈﺘﺱ

▲

( Mac ) HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تاﺰﻴﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﺗ , Mac ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﻈﺣﻼﻣ

.

رﺎﺘﺨﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ اًدﺎﻨﺘﺱا

ﻞﻴﺻﻮﺘﻝا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One ﻞﻴﺹﻮﺗ ﻦﻜﻤی وأ , ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺲآﺎﻓ ﺔﻟﺁو ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺦﺱﺎﻨآ HP All-in-One ماﺪﺨﺘﺱا ﻦﻜﻤی

.

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا مﺎﺴﻗﻷا ﻲﻓ ﻚیﺪﻟ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا تارﺎﻴﺥ ﻒﺹو ﻢﺘی .

ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻠﻟ ىﺮﺥأ تاﺰﻴﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه يﻮﺘﺤی

ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا عاﻮﻥأ

USB ﻞﺑﺎآ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔآرﺎﺸﻣ ماﺪﺨﺘﺱا

•

•

•

١٥ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻋ ةﺮﻜﻓ HP All-in-One

ةﺪﻤﺘﻌﻤﻝا ﻞﻴﺻﻮﺘﻝا عاﻮﻧأ

ﻒﺻﻮﻝا داﺪﻋﻹا تادﺎﺷرإ

لﻮﺼﺤﻠﻟ

.

داﺪﻋﻹا ﻖﺼﻠﻣ

ﺔﻠﺼﻔﻣ تادﺎﺵرإ

ﻊﺒﺗا

ﻰﻠﻋ

ﺔآرﺎﺸﻣ

تادﺎﺵرإ

ماﺪﺨﺘﺱا

ﻰﻠﻋ

ﻊﺟار

لﻮﺼﺤﻠﻟ

،داﺪﻋﻹا

.

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

ةﺪﻤﺘﻌﻤﻝا ﺞﻣاﺮﺒﻝا تاﺰﻴﻣ

.

ةﺪﻤﺘﻌﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻓﺎآ

ﻢﺘی .

ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ﺔﻤﻋﺪﻣ

تاﺰﻴﻤﻟا

ﻒﻴﻀﻤﻟا

ﺔﻓﺎآ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﻲﻓ

.

ﻂﻘﻓ

ىﺮﺥﻷا

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺰﻴﻣ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

ﻢﻋد

ةﺰﻬﺟأ

ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ

لﻮﺼﺤﻠﻝ

ﻪﺏ ﻰﺻﻮﻤﻝا

ﺔﻠﺼﺘﻤﻝا

دﺪﻌﻝا

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻝا

ءادأ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ

ﻦﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﺪﺣاو

USB ﺬﻔﻨﻤﺑ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ

USB ﻞﺑﺎآ

زﺎﻬﺟ

لﻼﺥ

.

ﻲﻔﻠﺨﻟا

.

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ةﺰﻬﺟأ ﺔﺴﻤﺥ ﻰﺘﺣ

ﻒﻴﻀﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠی

ةﺰﻬﺟأ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ

ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻟ

ىﺮﺥﻷا

ﻻإو ﺎًﻤﺉاد

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا

.

HP All-in-One ﻰﻟإ

USB ﻞﻴﺹﻮﺗ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔآرﺎﺸﻣ

USB ﻞﺏﺎآ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻝا

ﻦﻣ USB ﻞﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺱا لﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ تادﺎﺵرإ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻊﻣ دوﺰﻤﻟا داﺪﻋﻹا ﻖﺼﻠﻣ ﻊﺟار

.

ﻲﻔﻠﺨﻟا USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﺹﻮﺗ ﻞﺟأ

ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا ﺔآرﺎﺸﻣ ماﺪﺨﺘﺱا

لﻼﺥ ﻦﻣ HP All-in-One زﺎﻬﺠﺑو ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺮﺥأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ كﺎﻨهو ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ نﺎآ اذإ

.

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔآرﺎﺸﻣ ةﺰﻴﻣ ﻖیﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻜﻤﻴﻓ ، USB ﻞﺑﺎآ

ﻦﻜﻤﺘی .

ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻒﺉﺎﻇو ﺔﻓﺎآ ﻪیﺪﻟو ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻒﻴﻀﻣ ـآ HP All-in-One زﺎﻬﺠﺑ ًةﺮﺵﺎﺒﻣ ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌی

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ىﺮﺥأ ﻒﺉﺎﻇو ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺐﺠی .

ﻂﻘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻟإ لﻮﺹﻮﻟا ﻦﻣ , ﻞﻴﻤﻋ ـﺑ ﻰﻤﺴی يﺬﻟا , ﺮﺥﻵا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ

.

HP All-in-One زﺎﻬﺠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ وأ ﻒﻴﻀﻤﻟا

ﺮﺘﺥا , Apple ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ , وأ ,( ﻞﻣﺎﺤﻟا ) Dock ﻲﻓ (

: ﻲﻠی ﺎﻣ ﻞﻤﻋا ,

مﺎﻈﻨﻝا تﻼﻴﻀﻔﺗ

.

( مﺎﻈﻨﻝا

ﻒﻴﻀﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻞﻴﻤﻌﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻦﻣ ﻼآ ﻲﻓ

)

تﻼﻴﻀﻔﺗ

Mac ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﻓ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا ﺔآرﺎﺸﻣ ﻦﻴﻜﻤﺘﻝ

.

١

System Preferences

)

قﻮﻓ ﺮﻘﻥا

System Preferences

.

( مﺎﻈﻨﻝا تﻼﻴﻀﻔﺗ ) System Preferences راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈی

.

( ﺔآرﺎﺸﻣ ) Sharing قﻮﻓ ﺮﻘﻥا , ( ﺖﻧﺮﺘﻧﻹاو ﺔﻜﺒﺸﻝا ) Internet & Network ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ .

.

أ

ب

.

( ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا ﺔآرﺎﺸﻣ ) Printer Sharing قﻮﻓ ﺮﻘﻥا ، ( تﺎﻣﺪﺥ ) Services ﺐیﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻓ .

ج

: ﻲﻠی ﺎﻣ ﻞﻤﻋا , ﻒﻴﻀﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ

.

أ ﺮﺘﺥا , Apple ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ , وأ ,( ﻞﻣﺎﺤﻟا ) Dock ﻲﻓ ( مﺎﻈﻨﻝا تﻼﻴﻀﻔﺗ ) System Preferences قﻮﻓ ﺮﻘﻥا

.

( مﺎﻈﻨﻝا تﻼﻴﻀﻔﺗ ) System Preferences

.

( مﺎﻈﻨﻝا تﻼﻴﻀﻔﺗ ) System Preferences راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈی

.

( ﺲآﺎﻓو ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print & Fax قﻮﻓ ﺮﻘﻥا , ( ةﺰﻬﺟأ ) Hardware ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ .

ب

.

ج

Share my printers رﺎﻴﺘﺥﻻا ﻊﺑﺮﻣ قﻮﻓ ﺮﻘﻥا , (

: ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻥ ﻰﻟإ اًدﺎﻨﺘﺱا , ﻲﻠی ﺎﻤﻣ اًﺪﺣاو ﻞﻤﻋا

ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Printing ﺐیﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻓ ( .x

10.3 OS

.

( ىﺮﺥأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ةﺰﻬﺟأ ﻊﻣ تﺎﻌﺏﺎﻄﻝا ﺔآرﺎﺸﻣ ) with other computers

) •

Share this printer ﻞﺟأ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا ﻊﺑﺮﻣ قﻮﻓ ﺮﻘﻥا , ( ﺔآرﺎﺸﻣ ) Sharing قﻮﻓ ﺮﻘﻥا ( OS 10.4.x

)

ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﺪﺣ ﻢﺙ , ( ىﺮﺥأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ةﺰﻬﺟأ ﻊﻣ ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا ﻩﺬه ﺔآرﺎﺸﻣ ) with other computers

.

ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣ

•

.

٢

ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ١٦