advertisement
ﺲآﺎﻔﻝا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
تﻻﺎﺥدإ داﺪﻋإ ﻚﻨﻜﻤی .
ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﻹ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺱا ﻦﻜﻤی
ﺎ ًﻀیأ ﻦﻜﻤی , ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ .
ةرﺮﻜﺘﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻗرﻷا ﻰﻟإ ﺔﻟﻮﻬﺱو ﺔﻋﺮﺴﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﻹ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا
.
ﺎﻬﻟﺎﺱرﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻣﺎﻐﻟا / ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا ناﻮﻟﻷا راﺪﻘﻣ ﻦﻴﺑ ﻦیﺎﺒﺘﻟاو ﺔﻗﺪﻟا ﻞﺜﻣ , ﺲآﺎﻔﻟا تارﺎﻴﺥ ﻦﻣ دﺪﻋ ﻂﺒﺽ
ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺹ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا وأ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
HP All-in-One
ﺔﺣﻮﻟ ﺎﻣإ
زﺎﻬﺟ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ , ﻲﻟوﻷا
داﺪﻋﺈﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ
داﺪﻋﻹا لﻼﺥ
ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو
ﻚﻟﺬﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻚﻥأ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ
لﺎﺱرإ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﺲآﺎﻔﻟا ﻒﺉﺎﻇو ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺟأ
.
HP All-in-One ﻊﻣ دوﺰﻤﻟا
اﺬه ﻰﻟإ لﻮﺹﻮﻟا ﻦﻜﻤی .
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا داﺪﻋإ رﺎﺒﺘﺥا ﻞﻴﻐﺸﺗ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا داﺪﻋإ ﺔﺤﺹ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤی
.
( داﺪﻋﻹا ) Setup ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ رﺎﺒﺘﺥﻻا
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه يﻮﺘﺤی
•
•
•
•
•
•
٩
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
ﻦﻣ ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻓ وأ دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﻚﻨﻜﻤی ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ .
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ قﺮﻄﺑ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻚﻨﻜﻤی
اﺬه ﻚﻟ ﺢﻴﺘی .
ﻖﺤﻠﻣ ﻒﺗﺎه لﻼﺥ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﻚﻟذو ﺎًیوﺪی ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤی .
HP All-in-One زﺎﻬﺟ لﻼﺥ
.
ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻞﺒﻗ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﻟا ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه يﻮﺘﺤی
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ﻲﺱﺎﺱأ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
ﺎﻤآ , ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ وأ ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘی دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻚﻨﻜﻤی
.
ﺎﻨه ﺢﺽﻮﻣ ﻮه
.
تﺎﺴآﺎﻓ ﺔیأ لﺎﺱرإ ﻞﺒﻗ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻴآﺄﺗ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،حﺎﺠﻨﺑ ﺎﻬﻟﺎﺱرإ ﻢﺗ تﺎﺴآﺎﻔﻟا نﺄﺑ ًﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ًاﺪﻴآﺄﺗ ﺪیﺮﺗ ﺖﻨآ اذإ ﺔﻈﺣﻼﻣ
٨٥ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
ﻦﻣ ﺐﻗاﺮﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻃ ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةﺪﻴﻔﻣ ﺎ ًﻀیأ
لﻼﺥ ﻦﻣ
تاﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬه
وأ ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﻖیﺮﻃ
ﺮﺒﺘﻌﺗ .
ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻃ ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺎًیوﺪی ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺎ ًﻀیأ ﻦﻜﻤی
تاﺰﻴﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺢﻴﺘﺗ
ﺢﻴﻤﻠﺗ
.
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ لﻼﺥ
.
ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻃ ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻤﻐﻨﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋو ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻢﺱر ﻊﻓﺪﻟ لﺎﺼﺗا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺱا
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻲﺱﺎﺱأ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ
ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ , ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ , ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةرﻮﺹ ﻞﺜﻣ , ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
.
١
ﺔیﺬﻐﺗ جرد ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ , ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ لﺎﺱرإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ وأ ( ﻊﻳﺮﺱ ﺐﻠﻃ ) Speed Dial ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر ﻞﺥدأ
ةدﺎﻋﻹ ( ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ / ﻢﻗﺮﻝا ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋإ ) Redial/Pause ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا وأ , ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا لﺎﺥدإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ
.
ﻢﻗر ﺮﺥﺁ ﺐﻠﻃ
.
٢
/ ﻢﻗﺮﻝا ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋإ ) Redial/Pause
.
ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻠﻋ ( ) ﺔﻃﺮﺵ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ ,
, ﻪﻟﺎﺥدﺈﺑ
رﺮﻜﺘﻣ
مﻮﻘﺗ
ﻞﻜﺸﺑ (
يﺬﻟا ﺲآﺎﻔﻟا
* ) زﻮﻣر رز
ﻢﻗر ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻠﺹﺎﻓ
ﻂﻐﺽا وأ
ﺔﻓﺎﺽﻹ
,
ﺢﻴﻤﻠﺗ
( ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ
HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا
.
( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ زﺎﻬﺠﻝا ﻒﺸآ ﺪﻨﻋ
.
ﻪﺘﻠﺥدأ يﺬﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺱرﺈﺑ
•
Fax from ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻬﻈﺘﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ زﺎﻬﺟ ﻒﺸآ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ
ﻊﻣ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ .
( ؟ﻲﺟﺎﺟﺰﻝا ﺢﻄﺴﻝا ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻳﺮﺗ ﻞه ) glass?
.
( ﻢﻌﻧ ) Yes ﺪیﺪﺤﺘﻟ 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ , ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ
•
.
٣
وأ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻗد ﺮﻴﻴﻐﺗ لوﺎﺤﻓ , ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ةدﻮﺟ ﻊﻣ ﻞآﺎﺸﻣ ثوﺪﺤﺑ ﻢﻠﺘﺴﻣ يأ كﺮﺒﺥأ اذإ ﺢﻴﻤﻠﺗ
.
ﻦیﺎﺒﺘﻟا
ﺔﻗﻼﻋ تاذ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
( ﻖﻤﻏأ / ﺢﺘﻓأ ) Lighter/Darker ﺔﻗد ﺮﻴﻴﻐﺗ
•
•
•
ةرﻮﺹ ﻪﺑ ﺲآﺎﻓ وأ ﺔﻥﻮﻠﻣ ﺔﻴﻠﺹأ ﺔﺨﺴﻥ لﺎﺱرإ
•
•
ﻊﻳﺮﺴﻝا ﺐﻠﻄﻝا تﻻﺎﺥدإ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ وأ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ ناﻮﻟﻷﺎﺑ وأ دﻮﺱﻷاو
ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ وأ ( ﻊﻳﺮﺱ ﺐﻠﻃ ) Speed Dial ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻜﻤی , ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ
ﻦﻣ
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﻚﻨﻜﻤی
.
ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدإ
ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدإ ﺮﻇﺎﻨﺗ ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا رارزأ .
ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدإ ﻰﻟإ لﻮﺹﻮﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ
.
ﺎهداﺪﻋﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﺴﻤﺨﻟا ﻊیﺮﺴﻟا
.
ﺎهداﺪﻋﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﻰﺘﺣ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدإ ﺮﻬﻈﺗ ﻦﻟ
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ٨٦
٩ ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻊﻳﺮﺴﻝا ﺐﻠﻄﻝا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ , ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ , ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةرﻮﺹ ﻞﺜﻣ , ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
.
١
ﺔیﺬﻐﺗ جرد ﻲﻓ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا
ﺢﻄﺴﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ,
ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ
ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ
تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ
ﻦﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
لﺎﺱرإ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.
ﻰﻟوﻷا ﺔﺴﻤﺨﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدإ ىﺪﺣإ ﻰﻟإ لﻮﺹﻮﻠﻟ ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا
: ﻲﻠی ﺎﻤﻣ اًﺪﺣاو ﻞﻤﻋا
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا •
.
ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا لﺎﺥدإ ﺮﻬﻈی ﻰﺘﺣ , رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ( ﻊﻳﺮﺱ ﺐﻠﻃ ) Speed Dial ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا •
.
٢
ﺪیﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤی وأ , ﻰﻠﻋ وأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدإ لﻼﺥ ﺮیﺮﻤﺘﻟا ﺎ ًﻀیأ ﻦﻜﻤی
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺢﻴﻥﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ اﺬه ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﺮﻴﻔﺸﺗ لﺎﺥدإ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻊیﺮﺱ ﺐﻠﻃ
ﺢﻴﻤﻠﺗ
لﺎﺥدإ
.
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
( ناﻮﻝﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Color ﻰﻠﻋ وأ ( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ زﺎﻬﺠﻝا ﻒﺸآ ﺪﻨﻋ
.
ﻪﺘﻠﺥدأ يﺬﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺱرﺈﺑ
•
Fax from ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻬﻈﺘﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ زﺎﻬﺟ ﻒﺸآ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ
ﻢﺙ , ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ .
( ؟ﻲﺟﺎﺟﺰﻝا ﺢﻄﺴﻝا
.
(
ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا
ﻢﻌﻧ ) Yes
ﺪﻳﺮﺗ
ﺪیﺪﺤﺘﻟ
ﻞه
1
) glass?
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
•
.
٣
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
( Mac ) HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺔﻌﻳﺮﺴﻝا ﻢﻗﺮﻝا تﺎﺒﻠﻃ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ , ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ , ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةرﻮﺹ ﻞﺜﻣ , ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
.
١
.
٢ .
( ﻞﻣﺎﺤﻝا ) Dock ﻦﻣ ( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager دﺪﺣ
.
( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager ةﺬﻓﺎﻥ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺱ
.
( ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ) Send Fax قﻮﻓ ﺎ ًﺟودﺰﻣ ا ًﺮﻘﻥ ﺮﻘﻥا , ( مﺎﻬﻣ ) Tasks ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻲﻓ
.
( ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘی
.
٣
.
( ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﺿإ )
.
( ﺲآﺎﻓ )
.
(
.
(
HP All-in-One
ﺲآﺎﻔﻝا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻝا
ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ
ﻢﻗﺮﻝا
Add to Recipients
) Fax Recipients
تﺎﺒﻠﻃ
قﻮﻓ
ﺮﺘﺥا
ﺢﺘﻓ
ﺮﻘﻥا
، (
)
ﻢﺙ ,
ﺔﻌﺏﺎﻃ
Open Speed Dials
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
) Printer
ﻦﻣ
ﺮﺘﺥا
ﻊیﺮﺴﻟا
ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا
،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا
ﺐﻠﻄﻠﻟ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
قﻮﻓ
لﺎﺥدإ
ﻲﻓ
ﻲﻓ
ﺮﻘﻥا
ﺮﺘﺥا
( ﻢﺗ ) Done قﻮﻓ ﺮﻘﻥا
.
( ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻝا ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Recipient List ﻲﻓ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا لﺎﺥدإ ﺮﻬﻈی
.
( نﻵا ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ ) Send Fax Now قﻮﻓ ﺮﻘﻥا .
.
٤
.
٥
.
٦
.
٧
.
٨
٩
ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﻊﻴﺿاﻮﻣ
ﻒﺗﺎه ﻦﻣ ﺎًﻳوﺪﻳ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
نﺎآ اذإ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻞﺜﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺥ ﺲﻔﻥ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻣ ﻒﺗﺎه لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻚﻨﻜﻤی
زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱا ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ،ﻚﻟ ﺮﺒآأ ﺔﺣار ﻞﺜﻤی ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱا
تﺎﻤﻐﻥ عﺎﻤﺱ ﻚﻨﻜﻤی ،ﺎًیوﺪی ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺪﻨﻋ .
ﺎًیوﺪی ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﻩﺬه تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﺔﻘیﺮﻃ ﻰﻤﺴﺗ .
HP All-in-One
ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻴﺴﻴﺘﻟا ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی .
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻋﺎﻤﺱ ﺮﺒﻋ ىﺮﺥأ تاﻮﺹأ ﺔیأ وأ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا , ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻃ
.
ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﻹ لﺎﺼﺗﻻا
٨٧ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
.
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ ﺲآﺎﻔﻟا زﺎﻬﺟ كﺮﺗ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤی ،ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﺲآﺎﻔﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا داﺪﻋإ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﺎًﻘﻓو
ﻰﻠﻋ دﺮﻟﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا زﺎﻬﺟ مﺎﻗ اذإ .
ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻞﺒﻗ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤی ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟﺎﺑ صﺎﺨﺵﻷا ﺪﺣأ مﺎﻗ اذإ
.
ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻤﻐﻥ عﺎﻤﺱ ﺪﻨﻋ ﺲآﺎﻓ زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ًةﺮﺵﺎﺒﻣ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻝا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺎًﻳوﺪﻳ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ
.
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ , ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ .
١
ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠی .
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﻋ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬه نإ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔیﺬﻐﺗ جرد ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا
.
ﻚﺑ صﺎﺨﻟا HP All-in-One زﺎﻬﺠﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻄﺑ ﻢﻗ .
٢
.
ﺎًیوﺪی ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺪﻨﻋ HP All-in-One زﺎﻬﺠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻢﻗر ﺐﻠﻄﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱا ﺐﺠی
.
ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻞﺒﻗ ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ طاﺮﺨﻥﻻا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ , ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا دﺮی ﺎﻣﺪﻨﻋ .
٣
ﻰﻟإ ﻊﺑﺎﺗ .
ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻤﻐﻥ ﻊﻤﺴﺘﺴﻓ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا زﺎﻬﺟ مﺎﻗ اذإ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﻹ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةﻮﻄﺨﻟا
Start Fax ﻰﻠﻋ وأ ( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ،ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﻹ داﺪﻌﺘﺱﻻا دﺮﺠﻤﺑ
.
( ناﻮﻝﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Color
.
٤
Start Fax ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
ًﺔﻴﻥﺎﺙ (
ﻢﺙ
ناﻮﻝﻷﺎﺏ
, ( ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ )
) Send Fax ﺪیﺪﺤﺘﻟ
Start Fax Color
1 ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺽا ,
وأ ( دﻮﺱﻷﺎﺏ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Black
ﺲآﺎﻔﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ( أﺪﺑا ) Start رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃﺎﻓ ،ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻞﺒﻗ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﺗ ﺖﻨآ اذإ
.
ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻤﻐﻥ ﻊﻤﺴی نأ دﺮﺠﻤﺑ ﻪﺑ صﺎﺨﻟا
اذإ .
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻋﺎﻤﺱ ﻊﺽو ةدﺎﻋإ ﻚﻨﻜﻤی ،ﺖﻗﻮﻟا اﺬه
.
ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ
ﻲﻓ
ﻲﻬﺘﻨی
.
لﺎﺱرﻹﺎﺑ
ﻰﺘﺣ ﻂﺨﻟا
ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺙأ ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻰﻠﻋ ﺮﻈﺘﻥﺎﻓ ،ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ
ﻂﺥ ﻦﻋ تﻮﺹ يأ
ثﺪﺤﺘﻟا ﻲﻓ
رﺪﺼی
راﺮﻤﺘﺱﻻا
ﻻ
تدرأ
ﺐﻗاﺮﻤﻝا ﺐﻠﻄﻝا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺪﻨﻋ .
يدﺎﻋ ﻒﺗﺎه
زﺎﻬﺠﻟ تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ﺮﺒﻋ ىﺮﺥأ تاﻮﺹأ ﺔیأ
ﻢﻗر ﺐﻠﻄﺑ
وأ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا
مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻠﺜﻣ
تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﻢﻗر ﺐﻠﻄﺑ ﺐﻗاﺮﻤﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﺢﻤﺴی
, ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻃ تﺎﻤﻐﻥ عﺎﻤﺱ ﻚﻨﻜﻤی ،ﺐﻗاﺮﻤﻟا ﺐﻠﻄﻟا
.
ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻃ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻰﻟإ ًﺔﻓﺎﺽإ , ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻃ ءﺎﻨﺙأ تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺱﻻا ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤی اﺬه .
HP All-in-One
لﺎﺱرﺈﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ أﺪﺒی ﺪﻗو , ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻚﺑ
, ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ .
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻣﺪﺥ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ PIN
ﺔﺹﺎﺨﻟا لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﻗر ﻒیﺮﻌﺗ مﺪﻋ ﻰﻟإ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ PIN
يدﺆیو ﺔیﺎﻐﻠﻟ
ﻢﻗر لﺎﺥدإ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺢﻴﻤﻠﺗ
ﺮﻜﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻤﻐﻥ
.
ﻚﺑ ﺔﺹﺎﺨﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ PIN ﻢﻗر ﻦیﺰﺨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻊیﺮﺱ ﺐﻠﻃ لﺎﺥدإ ءﺎﺸﻥإ ﻦﻜﻤی
.
ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻤﻐﻥ تﻮﺹ ﻊﻤﺴﺗ ﻦﻠﻓ ﻻإو تﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ٨٨
٩ ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ ﻦﻣ ﺐﻗاﺮﻤﻝا ﺐﻠﻄﻝا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ
ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ , ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ , ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةرﻮﺹ ﻞﺜﻣ , ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
.
١
ﺔیﺬﻐﺗ جرد ﻲﻓ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا
ﺢﻄﺴﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ ,
ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ
ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ
تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ
ﻦﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
لﺎﺱرإ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.
( ناﻮﻝﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Color ﻰﻠﻋ وأ ( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
ﺐﻠﻃ ﺔﻤﻐﻥ ﻊﻤﺴﺘﺱ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ زﺎﻬﺠﻝا ﻒﺸآ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ •
Fax from ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ
ﻢﺙ , ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا
ﺮﻬﻈﺘﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا
ﺔﻴﻝﻵا
ﺔﺨﺴﻨﻟا
ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻣ
جرد
ﺪآﺄﺗ (
ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ زﺎﻬﺟ ﻒﺸآ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ
؟ﻲﺟﺎﺟﺰﻝا ﺢﻄﺴﻝا ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻳﺮﺗ ﻞه ) glass?
.
( ﻢﻌﻧ ) Yes ﺪیﺪﺤﺘﻟ 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
•
.
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا مﺎﻗرﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻢﻗﺮﻟا ﻞﺥدأ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻴﻨﻄﻟ ﻚﻋﺎﻤﺱ دﺮﺠﻤﺑ
.
ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ تﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ﺔیأ ﻊﺒﺗا
.
٢
.
٣
.
٤
ﻢﻗر
, ﻊیﺮﺱ ﺐﻠﻃ لﺎﺥدﺈآ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ PIN
لﺎﺥدﻹ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ , ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻊیﺮﺱ
ﻢﻗر ﻦیﺰﺨﺗو ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ
ﺐﻠﻃ رز ﻰﻠﻋ وأ ( ﻊﻳﺮﺱ
لﺎﺼﺗا
ﺐﻠﻃ )
ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺱا ﺪﻨﻋ ﺢﻴﻤﻠﺗ
Speed Dial ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽﺎﻓ
.
ﻪﻴﻓ PIN ﻢﻗر ﻦیﺰﺨﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا لﺎﺥدإ ﺪیﺪﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ , PIN
.
دﺮﻟﺎﺑ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻟﺁ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻢﺗ ﺪﻗ نﻮﻜی
ﺔﻗﻼﻋ تاذ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
•
•
ةﺮآاﺬﻝا ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
اذإ ،ةﺪﻴﻔﻣ ةﺰﻴﻤﻟا
ﻲﺉﻮﺽ ﺢﺴﻣ
ﻩﺬه
ﻞﻤﻌﺑ
ﺪﻌﺗ .
ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ
HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘی
ﻢﺙ
.
ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ ﻪﻟﺎﺱرإو
ًﺎﺘﻗﺆﻣ حﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ وأ
دﻮﺱأو ﺾﻴﺑأ ﺲآﺎﻔﻟ ﻲﺉﻮﺽ ﺢﺴﻣ ءاﺮﺟإ ﻚﻨﻜﻤی
ًﻻﻮﻐﺸﻣ ﻪﻴﻟإ لﻮﺹﻮﻟا لوﺎﺤﺗ يﺬﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر نﺎآ
زﺎﻬﺟ مﻮﻘی نأ ﺪﻌﺑ .
ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻟﺂﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ ًاردﺎﻗ ﺢﺒﺼی نأ دﺮﺠﻤﺑ ﺎﻬﻟﺎﺱرإ ﻢﺙ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
ﻦﻣ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻟازإ ﻚﻨﻜﻤی ،ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﻲﺉﻮﺽ ﺢﺴﻣ ﻞﻤﻌﺑ HP All-in-One
.
ﺔﻴﻠﺹﻷا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔیﺬﻐﺗ ﺔیوﺎﺣ
.
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ,
ةﺮآاﺬﻝا ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ
ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ .
١
ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠی .
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﻋ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬه نإ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔیﺬﻐﺗ جرد ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا
.
( ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Menu ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ,( ﺲآﺎﻓ ) Fax ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﻢﻗر لﺎﺥدإ ) Enter Number ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻬﻈﺘﺱ
ةدﺎﻋﻹ
ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا رز
( ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ /
ﻰﻠﻋ وأ ( ﻊﻳﺮﺱ ﺐﻠﻃ
ﻢﻗﺮﻝا ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋإ )
) Speed Dial ﻰﻠﻋ
Redial/Pause ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺽا
ﻂﻐﺽا
,
وأ ,
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر ﻞﺥدأ
ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا لﺎﺥدإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ
.
ﻢﻗر ﺮﺥﺁ ﺐﻠﻃ
لﺎﺱرإ ﺔﻴﻔﻴآ ) How to Fax رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ( ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Menu ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ,( ﺲآﺎﻓ ) Fax ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﺲآﺎﻓ
.
٢
.
٣
.
٤
٨٩ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ( ﺲآﺎﻔﻝا ﺢﺴﻣ ) Scan & Fax رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
٥
.
٦
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻢﺘﻴﺱ ، ( ناﻮﻝﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Color ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺱر ﺮﻬﻈﺗو دﻮﺱﻷاو
تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺔﻟﺁ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإو ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﺢﺴﻤﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﺱ
.
ةﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﻪﻝﺎﺱرإ ﻢﺘﻴﻝ ﺲآﺎﻓ ﺔﻝوﺪﺟ
ﺖﻗو ﻲﻓ دﻮﺱﻷاو
ﺐﺠی ،ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ
ﺔﻟوﺪﺟ
ﺲآﺎﻓ
ﺪﻨﻋ .
لﺎﺱرإ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤی اﺬه .
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺱ ﻰﻠﻋ , ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺔﻋﺎﺱ 24 لﻼﺥ ﻪﻟﺎﺱرإ ﻢﺘﻴﻟ دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻓ ﺔﻟوﺪﺟ
مﻮﺱر ضﺎﻔﺨﻥا وأ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا طﻮﻄﺨﻟا لﺎﻐﺸﻥا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ , ًءﺎﺴﻣ
ﻦﻜﻤی
ﻖﺣﻻ
لﺎﺱرﺈﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘی .
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻟو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔیﺬﻐﺗ جرد ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ
.
ﺎًﻘﺒﺴﻣ دﺪﺤﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا لﻮﺹو ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻟوﺪﺟ ءﺎﻨﺙأ ﺔیدﺎﻌﻟا ﺔﻘیﺮﻄﻟﺎﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﺔﻠﺹاﻮﻣ ﻚﻥﺎﻜﻣﺈﺒﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو .
ةﺮﻣ ﻞآ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺔﻟوﺪﺟ
.
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺪﺣأ
ﻚﻨﻜﻤی
لﺎﺱرإ
.
ةﺮآاﺬﻟا دﻮﻴﻗ ﺐﺒﺴﺑ ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺔﻟوﺪﺟ ﻦﻜﻤی ﻻ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ ﺔﻝوﺪﺠﻝ
.
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ , ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ .
١
ﻩﺬه ﻢﻋد ﻢﺘی ﻻ .
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻟو تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔیﺬﻐﺗ جرد ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ،ةﺰﻴﻤﻟا
لﺎﺱرإ ﺔﻴﻔﻴآ ) How to Fax رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ( ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Menu ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ,( ﺲآﺎﻓ ) Fax ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﺲآﺎﻓ
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ( ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ ) Send Fax Later رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﻦﻣ 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪﻨﻋ .
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ
.
(
،ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ًءﺎﺴﻣ )
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
PM ﻞﺟأ
ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ لﺎﺱرﻹا ﺖﻗو ﻞﺥدأ
ﻦﻣ 2 ﻰﻠﻋ وأ ( ﺎ ًﺣﺎﺒﺻ ) AM ﻞﺟأ
ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا رز
ةدﺎﻋﻹ ( ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ
ﻰﻠﻋ وأ
/ ﻢﻗﺮﻝا ﺐﻠﻃ
( ﻊﻳﺮﺱ ﺐﻠﻃ )
ةدﺎﻋإ )
Speed Dial
Redial/Pause
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا وأ
,
,
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر ﻞﺥدأ
ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا لﺎﺥدإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ
.
ﻢﻗر ﺮﺥﺁ ﺐﻠﻃ
.
( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
زﺎﻬﺟ مﻮﻘی .
ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻠﻋ لوﺪﺠﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻬﻈیو تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻓﺎآ ﺢﺴﻤﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘی
.
لوﺪﺠﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﺈﺑ HP All-in-One
.
٢
.
٣
.
٤
.
٥
.
٦
لﺎﺱرإ ﺔﻴﻔﻴآ ) How to Fax رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ( ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Menu ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ,( ﺲآﺎﻓ )
لوﺪﺠﻣ ﺲآﺎﻓ ءﺎﻐﻝﻹ
Fax ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﺲآﺎﻓ
.
١
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ( ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ ) Send Fax Later رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻠﻋ ( ءﺎﻐﻝإ ) Cancel ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻬﻈﺘﻓ , لوﺪﺠﻣ ﺲآﺎﻓ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ
.
( ﻢﻌﻧ ) Yes ﺪیﺪﺤﺘﻟ 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
.
٢
٣
نﻮﻜی ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ( ءﺎﻐﻝإ ) Cancel ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ لوﺪﺠﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ءﺎﻐﻟإ ﺎ ًﻀیأ ﻦﻜﻤی ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻠﻋ ﻲﺉﺮﻣ لوﺪﺠﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ٩٠
٩ ﻞﺼﻔﻟا
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ ةﺪﻋ ﻰﻝإ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
تﻻﺎﺥدإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ ﺔیدﺮﻔﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدإ ﻊﻴﻤﺠﺗ لﻼﺥ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ةﺮﻤﺑ ﻦیدﺪﻌﺘﻣ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﻦﻜﻤی
.
ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ ةﺪﻋ ﻰﻝإ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ
ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ , ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ , ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةرﻮﺹ ﻞﺜﻣ , ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
.
١
ﺔیﺬﻐﺗ جرد ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ , ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ لﺎﺱرإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻠﻟ ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا لﺎﺥدﻹا ﺮﻬﻈی ﻰﺘﺣ , رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ( ﻊﻳﺮﺱ ﺐﻠﻃ ) Speed Dial ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
٢
لﺎﺥدإ ﺪیﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤی وأ , ﻰﻠﻋ وأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدإ لﻼﺥ ﺮیﺮﻤﺘﻟا ﺎ ًﻀیأ ﻦﻜﻤی ﺢﻴﻤﻠﺗ
.
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺢﻴﻥﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ اﺬه ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﺮﻴﻔﺸﺗ لﺎﺥدإ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻊیﺮﺱ ﺐﻠﻃ
HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا
.
( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ زﺎﻬﺠﻝا ﻒﺸآ ﺪﻨﻋ
.
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا لﺎﺥدإ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻣ ﻢﻗر ﻞآ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺱرﺈﺑ
•
Fax from ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻬﻈﺘﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﻒﺸآ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ
ﻢﺙ , ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ( ؟ﻲﺟﺎﺟﺰﻝا ﺢﻄﺴﻝا ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻳﺮﺗ ﻞه ) glass?
.
( ﻢﻌﻧ ) Yes ﺪیﺪﺤﺘﻟ 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
•
.
٣
مﻮﻘی
دﻮﻴﻗ ﺐﺒﺴﺑ , ﻂﻘﻓ دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ تﺎﺴآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ﻦﻜﻤی ﺔﻈﺣﻼﻣ
, ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ءﺎﺸﻥإ ﺪﻨﻋ .
لوﻻا ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻄی ﻢﺙ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﺴﻤﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘی .
ةﺮآاﺬﻟا
زﺎﻬﺟ ﻊﺒﺘی , دﺮﻟا مﺪﻋ وأ ﻢﻗﺮﻟا لﺎﻐﺸﻥا ﺪﻨﻋ .
No Answer ـﻟو ( ﻂﺨﻝا لﺎﻐﺸﻧا ﺪﻨﻋ
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﺐﻠﻄﻝا
ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻄیو ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﺈﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ
ةدﺎﻋإ ) Busy Redial ـﻟ تاداﺪﻋﻹا HP All-in-One
.
ﺄﻄﺥ ﺮیﺮﻘﺗ ﺄﺸﻨُی ﺎﻤآ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻠﻃ ﻢﺘی , ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ءﺎﺸﻥإ رﺬﻌﺗ ﺪﻨﻋ .
( دﺮﻝا مﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻝا ةدﺎﻋإ ) Redial
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا
( Mac ) HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻦﻳدﺪﻌﺘﻣ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ ﻰﻝإ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ
ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ , ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ , ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةرﻮﺹ ﻞﺜﻣ , ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
.
١
.
٢ .
( ﻞﻣﺎﺤﻝا ) Dock ﻦﻣ ( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager دﺪﺣ
.
( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager ةﺬﻓﺎﻥ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺱ
لﺎﺱرإ ) Send Fax قﻮﻓ ﺎ ًﺟودﺰﻣ ا ًﺮﻘﻥ ﺮﻘﻥا ﻢﺙ , HP All-in-One ﺮﺘﺥا , ( ةﺰﻬﺟأ ) Devices ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.
( ﺲآﺎﻓ
.
( ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘی
.
( ﺲآﺎﻓ ) HP All-in-One ﺮﺘﺥا ، ( ﺔﻌﺏﺎﻃ ) Printer ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.
٣
.
( ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﺿإ
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ )
) Add to Recipients
Fax Recipients
قﻮﻓ ﺮﻘﻥا ﻢﺙ , ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ
ﺮﺘﺥا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا
ﺔﺹﺎﺨﻟا
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻞﺥدأ
.
٤
.
٥
.
٦
Address ﻦﻣ وأ ( ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻝا مﺎﻗرﻷا ﺮﺘﻓد ) Phone Book ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﺽإ ﺎ ًﻀیأ ﻦﻜﻤی ﺔﻈﺣﻼﻣ
Open Address
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ
قﻮﻓ
)
ﺮﻘﻥا , ( ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا ﺮﺘﻗد
Fax Recipients
) Address Book
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﻦﻣ ﻢﻠﺘﺴﻣ ﺪیﺪﺤﺘﻟ
ﻲﻓ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻂﻘﺱاو ﺐﺤﺱا ﻢﺙ , (
.
( ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا ﺮﺘﻗد ) Book
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا ﺮﺘﻗد ﺢﺘﻓ ) Book
٩١ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
ﻞآ لﺎﺥدإ ﺪﻌﺑ ( ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﺿإ ) Add to Recipients قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ , ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﺽإ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺱا
.
( ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻝا ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Recipient List ﻲﻓ ﻦﻴﻤﺉﻼﻤﻟا ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا ﻞآ دﻮﺟو ﻰﺘﺣ , ﻢﻠﺘﺴﻣ
.
( نﻵا ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ ) Send Fax Now قﻮﻓ ﺮﻘﻥا
.
٧
.
٨
ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﻊﻴﺿاﻮﻣ
•
•
ةرﻮﺻ ﻪﺏ ﺲآﺎﻓ وأ ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ لﺎﺱرإ
نأ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﺪیﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ .
HP All-in-One
.
دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﺈﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ
لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ ةرﻮﺹ وأ ﺔﻥﻮﻠﻣ
مﻮﻘﻴﻓ ،دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺔﻴﻠﺹأ ﺔﺨﺴﻥ
ﻂﻘﻓ ﻢﻋﺪﺗ
لﺎﺱرإ
ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤی
ﺲآﺎﻓ ﺔﻟﺁ
.
ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ ﻂﻘﻓ ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ HP ﺔآﺮﺵ ﻲﺹﻮﺗ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ةرﻮﺻ ﻪﺏ ﺲآﺎﻓ وأ ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ لﺎﺱرﻹ
ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ , ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ , ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةرﻮﺹ ﻞﺜﻣ , ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
.
١
ﺔیﺬﻐﺗ
.
جرد ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا
ﺐﺠﻴﻓ , ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ
ﺮﺒﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
لﺎﺱرإ ﻦﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻲﻓ
ﻻ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻊﺽ ﻢﺙ A4 وأ letter ﻢﺠﺤﺑ ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻗرو ﺰآﺮﻣ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﻊﺽ ،ﻢﺱ 6 × 10 ﻢﺠﺤﺑ ةرﻮﺹ ﻂﻴﺱﻮﺘﻟ ﺢﻴﻤﻠﺗ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا
.
( ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Menu ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ,( ﺲآﺎﻓ ) Fax ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﻢﻗر لﺎﺥدإ ) Enter Number ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻬﻈﺘﺱ
ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ وأ ( ﻊﻳﺮﺱ ﺐﻠﻃ ) Speed Dial ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر ﻞﺥدأ
ةدﺎﻋﻹ ( ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ / ﻢﻗﺮﻝا ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋإ ) Redial/Pause ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا وأ , ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا لﺎﺥدإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ةﺪﺣاو ﺔﺴﻤﻠﺑ
.
ﻢﻗر ﺮﺥﺁ ﺐﻠﻃ
HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا
.
( ناﻮﻝﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Color ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ زﺎﻬﺠﻝا ﻒﺸآ ﺪﻨﻋ
.
ﻪﺘﻠﺥدأ يﺬﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺱرﺈﺑ
•
Fax from ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻬﻈﺘﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ زﺎﻬﺟ ﻒﺸآ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ
ﻢﺙ , ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ .
( ؟ﻲﺟﺎﺟﺰﻝا ﺢﻄﺴﻝا ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻳﺮﺗ ﻞه
.
( ﻢﻌﻧ ) Yes ﺪیﺪﺤﺘﻟ 1
) glass?
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
•
.
٢
.
٣
.
٤
HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻞﺱﺮﻴﺴﻓ ،دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻂﻘﻓ ﻢﻋﺪﺗ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﺲآﺎﻓ ﺔﻟﺁ ﺖﻥﺎآ اذإ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻥأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﺎﺱر ﺮﻬﻈﺗ .
دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﺲآﺎﻔﻟا
.
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﻮﺤﻤﻟ ( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
دﻮﺱﻷاو
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻝا زﺎﻬﺟ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
ﺔﺤﻔﺹ ﻊﻣ ﺲآﺎﻔآ ﻪﻟﺎﺱرإ ﻢﺙ , HP All-in-One ﻰﻟإ , ًﻼﺜﻣ ةرﻮﺹ , ناﻮﻟﻷﺎﺑ وأ دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤی
ﺎ ًﻀیأ ﻦﻜﻤی .
.
ﻪﻟﻼﺥ
HP All-in-One
ﻦﻣ ﻒﻠﻤﻟا
ﻊﻣ
ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ
دوﺰﻤﻟا ( Mac ) HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺱا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺔﻴﻄﻐﺗ
مﻮﻘﺗ ﻚﻥإ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ًةﺮﺵﺎﺒﻣ ﺲآﺎﻔآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻣ ﻒﻠﻣ لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ٩٢
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه يﻮﺘﺤی
HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ
Send a fax from a software application
ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺎهؤﺎﺸﻥإ ﻢﺗ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺹ
•
•
•
( Mac ) HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
زﺎﻬﺠﻟ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻟإ وأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻰﻟإ ناﻮﻟﻷﺎﺑ وأ دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻜﻤی
HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺱا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺹ ﻊﻣ ﺲآﺎﻔآ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺱرإ ﻢﺙ HP All-in-One
.( Mac )
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ ,
( Mac ) HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ
ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ , ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ , ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةرﻮﺹ ﻞﺜﻣ , ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
.
١
ﺔیﺬﻐﺗ جرد ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ , ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ لﺎﺱرإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.
( ﻞﻣﺎﺤﻝا ) Dock ﻦﻣ ( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager دﺪﺣ
.
( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager ةﺬﻓﺎﻥ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺱ
.
( ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ) Send Fax قﻮﻓ ﺎ ًﺟودﺰﻣ ا ًﺮﻘﻥ ﺮﻘﻥا , ( مﺎﻬﻣ ) Tasks ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻲﻓ
.
( ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘی
.
( ﺲآﺎﻓ ) HP All-in-One ﺮﺘﺥا ، ( ﺔﻌﺏﺎﻃ ) Printer ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ ) Fax Recipients ﺮﺘﺥا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ ) Fax Recipients راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘی
Add to Recipients قﻮﻓ ﺮﻘﻥا ﻢﺙ , ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺹﺎﺥ ىﺮﺥأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر ﻞﺥدأ
.
(
, ( ﻰﻝإ ) To ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﺿإ )
.
( ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻝا ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Recipient List ﻰﻟإ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﺽإ ﻢﺘﺗ
.
٢
.
٣
.
٤
.
٥
.
٦
Address
Open Address
.
( ﺲآﺎﻔﻝا
ﻦﻣ
ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ
قﻮﻓ
)
وأ ( ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻝا
ﺮﻘﻥا
مﺎﻗرﻷا ﺮﺘﻓد )
, ( ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا ﺮﺘﻗد ) Address Book
Fax Recipients
Phone Book
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻂﻘﺱاو
ﻦﻣ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻢﻠﺘﺴﻣ
ﺐﺤﺱا
ﺪیﺪﺤﺘﻟ
ﻢﺙ , (
ﺔﻓﺎﺽإ
.
(
ﺎ ًﻀیأ
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا
ﻦﻜﻤی
ﺮﺘﻗد ﺢﺘﻓ )
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا ﺮﺘﻗد ) Book
Book
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻊﺿو ) Fax Mode ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ ( ناﻮﻝأ ) Color ﺮﺘﺥا , ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ
ﻲﻓ ( تاﺪﻨﺘﺴﻤﻝا ﺔﻳﺬﻐﺗ ) Document Feeder ﺮﺘﺥا ,
.
( ﻦﻣ ﺲآﺎﻔآ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻰﻟإ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻝا لﺎﺱرإ ) Fax Pages from ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
.
( HP ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺻ )
: ﻲﻠی ﺎﻣ ﻞﻤﻋﺎﻓ , ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺹ نﺎﻤﺽ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ
HP Fax Cover Page ﺮﺘﺥا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.
( HP ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺻ ) HP Fax Cover Page راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘی
.
أ
يﺬﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟا ﺔﺤﻔﺹ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎﻣإ دﺪﺣ , ( ﺔﻴﻄﻐﺘﻝا ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print Cover Page ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
ﻩﺪﻌﺑ وأ ﺲآﺎﻔآ ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ مﻮﻘﺗ
.
ب
.
.
.
٧
٨
٩
.
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱا ﺪیﺮﺗ يﺬﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا ﺮﺘﺥا , ( ﺔﻴﻄﻐﺘﻝا ﺔﺤﻔﺻ عﻮﻧ ) Cover Page Type ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ .
ج
.
( نﻵا ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ ) Send Fax Now قﻮﻓ ﺮﻘﻥا .
١٠
Send a fax from a software application
ﻦﻣ ﻒﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﻚﻥإ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ًةﺮﺵﺎﺒﻣ ﺲآﺎﻔآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻣ ﻒﻠﻣ لﺎﺱرإ ﻦﻜﻤی
.
تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا لوﺪﺟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ وأ صﻮﺼﻨﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻞﺜﻣ , ﻪﻟﻼﺥ
٩٣ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
٩ ﻞﺼﻔﻟا
:
.
ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻠﺹﻷا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ ﻖﻴﺒﻄﺗ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﻹ
ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ ﻪﻟﺎﺱرإ ﺪیﺮﺗ يﺬﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﺢﺘﻓا .
١
.
٢
ﻲﻠی
.
( ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻲﻓ ( ﻒﻠﻣ ) File ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻲﻓ
.
( ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘی
.
( ﺲآﺎﻓ ) HP All-in-One ﺮﺘﺥا ، ( ﺔﻌﺏﺎﻃ ) Printer ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
ﺎﻤﻣ اًﺪﺣاو ﻞﻤﻋا ، ( تﺎﺤﻔﺼﻝاو ﺦﺴُﻨﻝا ) Copies & Pages ﺔﻘﻄﻨﻣ
.
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا تﺎﺤﻔﺹ ﻞآ لﺎﺱرﻹ ( ﻞﻜﻝا ) All دﺪﺣ
ﻲﻓ
•
.
٣
.
٤
.
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ لﺎﺱرإ تدرأ اذإ تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﺎًﻗﺎﻄﻥ دﺪﺣ •
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ ) Fax Recipients ﺮﺘﺥا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ ) Fax Recipients راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘی
Add to Recipients قﻮﻓ ﺮﻘﻥا ﻢﺙ , ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺹﺎﺥ ىﺮﺥأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر ﻞﺥدأ , ( ﻰﻝإ ) To ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﺿإ )
.
( ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻝا ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Recipient List ﻰﻟإ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﺽإ ﻢﺘﺗ
.
.
٥
٦
Address ﻦﻣ وأ ( ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻝا مﺎﻗرﻷا ﺮﺘﻓد ) Phone Book ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﺽإ ﺎ ًﻀیأ ﻦﻜﻤی ﺔﻈﺣﻼﻣ
Open Address قﻮﻓ ﺮﻘﻥا , ( ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا ﺮﺘﻗد ) Address Book ﻦﻣ ﻢﻠﺘﺴﻣ ﺪیﺪﺤﺘﻟ .
( ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا ﺮﺘﻗد ) Book
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ ) Fax Recipients ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻂﻘﺱاو ﺐﺤﺱا ﻢﺙ , ( ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا ﺮﺘﻗد ﺢﺘﻓ ) Book
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻊﺿو ) Fax Mode ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ( ناﻮﻝأ ) Color دﺪﺣ , ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ
.
( HP ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺻ )
: ﻲﻠی ﺎﻣ ﻞﻤﻋﺎﻓ , ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺹ نﺎﻤﺽ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ
HP Fax Cover Page ﺮﺘﺥا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.
( HP ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺻ ) HP Fax Cover Page راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘی
.
أ
.
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱا ﺪیﺮﺗ يﺬﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا ﺮﺘﺥا , ( ﺔﻴﻄﻐﺘﻝا ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻝﺎﻗ ) Cover Page Template ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.
( ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺻ ) Cover Page راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻤﻟ ( ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ) Preview ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺐﻟﺎﻘﻠﻟ ﺔﻨیﺎﻌﻣ ﺮﻬﻈﺗ
.
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تﺎﻌﺑﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺐﺘآا
.
ب
.
ج
.
( نﻵا ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ ) Send Fax Now قﻮﻓ ﺮﻘﻥا
.
٧
.
٨
.
٩
ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻝا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺎهؤﺎﺸﻧإ ﻢﺗ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺻ لﺎﺱرإ
.
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ نّﻮﻜﺘی ﺲآﺎﻓ ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻦﻜﻤی ,( Mac ) HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺱا لﻼﺥ ﻦﻣ
.
( ﻞﻣﺎﺤﻝا )
ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻝا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺎهؤﺎﺸﻧإ ﻢﺗ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺻ لﺎﺱرﻹ
Dock ﻦﻣ ( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager دﺪﺣ
.
( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager ةﺬﻓﺎﻥ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺱ
.
( ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ) Send Fax قﻮﻓ ﺎ ًﺟودﺰﻣ ا ًﺮﻘﻥ ﺮﻘﻥا , ( مﺎﻬﻣ ) Tasks ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻲﻓ
.
( ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘی
.
.
١
٢
.
( ﺲآﺎﻓ
.
)
(
HP All-in-One
ﺲآﺎﻔﻝا ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ )
ﺮﺘﺥا ، ( ﺔﻌﺏﺎﻃ ) Printer
Fax Recipients ﺮﺘﺥا
ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا
،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
ﻲﻓ
ﻲﻓ
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ ) Fax Recipients راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘی
Add to Recipients قﻮﻓ ﺮﻘﻥا ﻢﺙ , ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺹﺎﺥ ىﺮﺥأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر ﻞﺥدأ , ( ﻰﻝإ ) To ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﺿإ )
.
( ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻝا ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Recipient List ﻰﻟإ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﺽإ ﻢﺘﺗ
.
.
٣
.
٤
٥
Address ﻦﻣ وأ ( ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻝا مﺎﻗرﻷا ﺮﺘﻓد ) Phone Book ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﺽإ ﺎ ًﻀیأ ﻦﻜﻤی ﺔﻈﺣﻼﻣ
Open Address قﻮﻓ ﺮﻘﻥا , ( ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا ﺮﺘﻗد ) Address Book ﻦﻣ ﻢﻠﺘﺴﻣ ﺪیﺪﺤﺘﻟ .
( ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا ﺮﺘﻗد ) Book
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻮﻤﻠﺘﺴﻣ ) Fax Recipients ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻂﻘﺱاو ﺐﺤﺱا ﻢﺙ , ( ﻦﻳوﺎﻨﻌﻝا ﺮﺘﻗد ﺢﺘﻓ ) Book
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ٩٤
٩ ﻞﺼﻔﻟا
.
( ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺻ ) Cover Page ﺮﺘﺥا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻦﻣ
.
( ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺻ ) Cover Page راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘی
.
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱا ﺪیﺮﺗ يﺬﻟا ﺐﻟﺎﻘﻟا ﺮﺘﺥا , ( ﺔﻴﻄﻐﺘﻝا ﺔﺤﻔﺻ عﻮﻧ ) Cover Page Type ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.
( ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﺤﻔﺻ ) Cover Page راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻤﻟ ( ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ) Preview ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺐﻟﺎﻘﻠﻟ ﺔﻨیﺎﻌﻣ ﺮﻬﻈﺗ
.
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا تﺎﻌﺑﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺐﺘآا
.
( نﻵا ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ ) Send Fax Now قﻮﻓ ﺮﻘﻥا
.
٦
.
٧
.
٨
.
٩
( ﻖﻤﻏأ / ﺢﺘﻓأ ) Lighter/Darker تاداﺪﻋإو ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻗد ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻟﺎﺱرﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ( ﻖﻤﻏأ / ﺢﺘﻓأ ) Lighter/Darker و ( ﺔﻗﺪﻝا ) Resolution يداﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤی
.
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻗد ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻖﻴﻤﻐﺘﻟا / ﺢﻴﺘﻔﺘﻟاو ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻗد ﻂﺒﺽ ﻢﺘی .
ﺦﺴﻨﻟا تاداﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﺮﺙﺆﺗ ﻻ تاداﺪﻋﻹا ﻩﺬه ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﺘﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺙﺆﺗ ﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻦﻣ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺘﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا تاداﺪﻋﻹا , ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ .
ﻖﻴﻤﻐﺗ / ﺢﻴﺘﻔﺘﻟاو ﺲآﺎﻔﻟا
.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺱﺮﺗ
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه يﻮﺘﺤی
•
•
•
ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻗد ﺮﻴﻴﻐﺗ
مﺪﻋ ﺪﻨﻋ .
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ ﺔﻠﺱﺮﻤﻟا دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةدﻮﺟو لﺎﺱرﻹا ﺔﻋﺮﺱ ﻰﻠﻋ ( ﺔﻗﺪﻝا ) Resolution داﺪﻋإ ﺮﺙﺆی
ﻦﻣ ﺔﻤﻋﺪﻣ ﺔﻗد ﻰﻠﻋﺄﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﺈﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ , ﺎهرﺎﻴﺘﺥﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻗﺪﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﻠﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻟﺁ ﻢﻋد
.
ﻢﻠﺘﺴﻤﻠﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻟﺁ ﻞﺒﻗ
لﺎﺱرﺈﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘی .
دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﺱرﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا
.
( ﻖﻴﻗد ) Fine
تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ
ﺔﻗد
ﺔﻗﺪﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻈﺣﻼﻣ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻊﻴﻤﺟ
( ةرﻮﺻ ) Photo , ( اًﺪﺟ ﻖﻴﻗد ) Very Fine , ( ﻖﻴﻗد ) Fine : تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﻹ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻗﺪﻟا تاداﺪﻋإ ﺮﻓﻮﺘﺗ
.
( ﻲﺱﺎﺱأ ) Standard و
داﺪﻋﻹا ﻮه اﺬهو .
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻢﻈﻌﻣ لﺎﺱرﻹ ًﺎﺒﺱﺎﻨﻣ ةدﻮﺠﻟا ﻲﻟﺎﻋ ًﺎﺼﻥ ﺮﻓﻮی : ( ﻖﻴﻗد ) Fine
.
( ﻖﻴﻗد ) Fine داﺪﻋإ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺎًﻤﺉاد HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﺱ , ناﻮﻟﻷﺎﺑ تﺎﺴآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺪﻨﻋ .
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا
ﺖﻤﻗ اذإ .
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱا وأ ﺔیﺎﻐﻠﻟ ﻖﻴﻗد ﻞﻴﺼﻔﺘﺑ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺱرإ ﺪﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻠﻟ ةدﻮﺟ ﻞﻀﻓأ ﺮﻓﻮی : ( اًﺪﺟ ﻖﻴﻗد ) Very Fine
لﻮﻃأ
فﻮﺴﻓ
ًﺎﻨﻣز قﺮﻐﺘﺴﺗ فﻮﺱ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱا وأ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﺔﻴﻠﻤﻋ نﺄﺑ
،نﻮﻠﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﺈﺑ ﺖﻤﻗ اذإ .
ﺔﻗﺪﻟا ﻩﺬه ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ دﻮﺱﻷاو
ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ
ﻦآ ، (
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
اًﺪﺟ ﻖﻴﻗد
لﺎﺱرإ
) Very Fine رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
ﻻإ ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻟو ﺎﻬﻟﺎﻤﻜﺘﺱﻻ
.
ﻚﻟذ ﻦﻋ ًﻻﺪﺑ ( ﻖﻴﻗد ) Fine ﺔﻗﺪﻟا داﺪﻋإ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻪﻟﺎﺱرإ ﻢﺘی
ﻦآ , ( ةرﻮﺻ ) Photo تﺮﺘﺥا اذإ .
دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ رﻮﺹ لﺎﺱرإ ﺪﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻠﻟ ةدﻮﺟ ﻞﻀﻓأ ﺮﻓﻮی : ( ةرﻮﺻ ) Photo
ﻲﺹﻮﺘﻓ , دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ رﻮﺹ لﺎﺱرإ ﺪﻨﻋ .
لﻮﻃأ ﺎًﻨﻣز قﺮﻐﺘﺴﺗ فﻮﺱ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﺔﻴﻠﻤﻋ نﺄﺑ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ
.
( ةرﻮﺻ ) Photo رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ HP
.
ةدﻮﺟ ﻞﻗﺄﺑ ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﻦﻜﻤﻣ لﺎﺱرإ عﺮﺱأ ﺮﻓﻮی : ( ﻲﺱﺎﺱأ ) Standard
.
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا ﻰﻟإ رﺎﻴﺨﻟا اﺬه دﻮﻌﻴﺱ , ﻻإو تﺎﻴﺽاﺮﺘﻓﻻﺎآ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ,( ﺲآﺎﻔﻟا ) Fax ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﺪﻨﻋ
•
•
•
•
٩٥ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ,
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ ﻦﻣ ﺔﻗﺪﻝا ﺮﻴﻴﻐﺘﻝ
ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ , ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
ةرﻮﺹ ﻞﺜﻣ
ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ
, ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
.
١
ﺔیﺬﻐﺗ
.
جرد ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا
ﺐﺠﻴﻓ , ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ
ﺮﺒﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
لﺎﺱرإ ﻦﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻲﻓ
ﻻ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.
( ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Menu ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ,( ﺲآﺎﻓ ) Fax ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﻢﻗر لﺎﺥدإ ) Enter Number ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻬﻈﺘﺱ
ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ وأ ( ﻊﻳﺮﺱ ﺐﻠﻃ ) Speed Dial ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر ﻞﺥدأ
ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋﻹ ( ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ / ﻢﻗﺮﻝا ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋإ ) Redial/Pause ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا وأ , ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا لﺎﺥدإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ةﺪﺣاو
.
ﻢﻗر ﺮﺥﺁ
.
( ﺔﻗﺪﻝا ) Resolution رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ( ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Menu ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ,( ﺲآﺎﻓ ) Fax ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ , ﺔﻗﺪﻟا داﺪﻋإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا
.
( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ زﺎﻬﺠﻝا ﻒﺸآ ﺪﻨﻋ
.
ﺖﻠﺥدأ يﺬﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺱرﺈﺑ
•
Fax from ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻬﻈﺘﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ زﺎﻬﺟ ﻒﺸآ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ
ﻢﺙ , ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ( ؟ﻲﺟﺎﺟﺰﻝا ﺢﻄﺴﻝا ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻳﺮﺗ ﻞه
.
( ﻢﻌﻧ ) Yes ﺪیﺪﺤﺘﻟ 1
) glass?
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
•
.
٢
.
٣
.
٤
.
٥
.
٦
ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﻊﻴﺿاﻮﻣ
ةﺪیﺪﺠﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﻂﺒﺽ
( ﻖﻤﻏأ / ﺢﺘﻓأ ) Lighter/Darker داﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺖﻨآ اذإ ةﺪﻴﻔﻣ ﺔﻴﺹﺎﺨﻟا ﻩﺬه .
ﻲﻠﺹﻷا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﻥرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﺮﺒآأ ﺔﺟرﺪﺑ ًﺎﺤﺗﺎﻓ وأ ًﺎﻘﻣﺎﻏ ﺢﺒﺼی ﻲﻜﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦیﺎﺒﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤی
.
ﻦیﺎﺒﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻲﻠﺹﻷا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻖﻴﻤﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤی .
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ ﺪﻴﻟﺎﺑ بﻮﺘﻜﻣ وأ ﺢﺽاو ﺮﻴﻏ وأ ﺖهﺎﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ مﻼﺘﺱا وأ لﺎﺱرﺈﺑ مﻮﻘﺗ
ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨی ﻼﻓ , ﻂﻘﻓ دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ( ﻖﻤﻏأ / ﺢﺘﻓأ ) Lighter/Darker داﺪﻋإ ﻖﺒﻄﻨی ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا
.
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا ﻰﻟإ رﺎﻴﺨﻟا اﺬه دﻮﻌﻴﺱ , ﻻإو تﺎﻴﺽاﺮﺘﻓﻻﺎآ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ ,( ﺲآﺎﻔﻟا ) Fax ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا ﺪﻨﻋ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا جرد ﻲﻓ , ﻰﻠﻋﻷا
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ( ﻖﻤﻏأ / ﺢﺘﻓأ ) Lighter/Darker داﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻝ
ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ , ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻪﺟﻮﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺎ ًﻀیأ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ , ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
ةرﻮﺹ ﻞﺜﻣ
ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ
, ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا
.
١
ﺔیﺬﻐﺗ جرد ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺦﺴُﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻴﻓ , ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﺒﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ لﺎﺱرإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ .
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
.
( ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Menu ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ,( ﺲآﺎﻓ ) Fax ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﻢﻗر لﺎﺥدإ ) Enter Number ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻬﻈﺘﺱ
ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا رز ﻰﻠﻋ وأ ( ﻊﻳﺮﺱ ﺐﻠﻃ ) Speed Dial ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر ﻞﺥدأ
ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋﻹ ( ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ / ﻢﻗﺮﻝا ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋإ ) Redial/Pause ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا وأ , ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا لﺎﺥدإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ةﺪﺣاو
.
ﻢﻗر ﺮﺥﺁ
/ ﺢﺘﻓأ ) Lighter/Darker رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ( ﺔﻤﺋﺎﻗ ) Menu ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ,( ﺲآﺎﻓ ) Fax ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﻖﻤﻏأ
.
٢
.
٣
.
٤
ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ٩٦
٩ ﻞﺼﻔﻟا
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ , ﻖﻤﻏأ ﻪﻠﻌﺠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا وأ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﻴﺘﻔﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
ﻢﻬﺱﻷا رارزأ ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟا وأ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ ﺮﺵﺆﻤﻟا كﺮﺤﺘی
.
( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
• زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻝا ﻒﺸآ ﺪﻨﻋ
.
ﺖﻠﺥدأ يﺬﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا لﺎﺱرﺈﺑ HP All-in-One
Fax from ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﺮﻬﻈﺘﻓ , تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﻵا ﺔﻳﺬﻐﺘﻝا جرد ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﻒﺸآ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ
ﻢﺙ , ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺹﻷا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ( ؟ﻲﺟﺎﺟﺰﻝا ﺢﻄﺴﻝا ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻳﺮﺗ ﻞه ) glass?
.
( ﻢﻌﻧ ) Yes ﺪیﺪﺤﺘﻟ 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
•
.
٥
.
٦
ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﻊﻴﺿاﻮﻣ
ةﺪیﺪﺠﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﻂﺒﺽ
ةﺪﻳﺪﺠﻝا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﻂﺒﺿ
ﺔﺣﻮﻟ لﻼﺥ ﻦﻣ ( ﻖﻤﻏأ / ﺢﺘﻓأ ) Lighter/Darker و ( ﺔﻗﺪﻝا ) Resolution يداﺪﻋﻹ ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤی
.
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
( ﻖﻤﻏأ / ﺢﺘﻓأ ) Lighter/Darker و ( ﺔﻗﺪﻝا
ﻂﺒﺿ ) Set New Defaults رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ رﺮﻜﺘﻣ
)
ﻞﻜﺸﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺠﻝا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﻂﺒﻀﻝ
Resolution
( ﺔﻤﺋﺎﻗ )
ـﺑ
Menu
ﺔﺹﺎﺨﻟا
ﻰﻠﻋ
تاداﺪﻋﻹا
ﻂﻐﺽا ,(
ﻲﻓ
ﺲآﺎﻓ )
تاﺮﻴﻴﻐﺗ
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ( ﻢﻌﻧ ) Yes رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ
Fax
ﻞﻤﻌﺑ
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﻢﻗ
ﻲﻓ
.
( ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﻞﺋاﺪﺏ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
.
١
.
٢
٣
( ءﺎﻄﺥﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻊﺿو ) Error Correction Mode ﻲﻓ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا ﺪﻘﻓ
ءﺰﺠﻟا لﺎﺱرإ
ﻦﻣ (( ECM ) ءﺎﻄﺥﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ
ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟاو لﺎﺱرﻹا ءﺎﻨﺙأ
ﻊﺽو )
ثﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا
( ءﺎﻄﺥﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ
ءﺎﻄﺥﻷا ﻒﺸآ
ﻊﺿو )
لﻼﺥ ﻦﻣ
Error Correction Mode ﻊﻨﻤی
ﻚﻟذو ،ﻒﺗﺎﻬﻟا طﻮﻄﺥ ﺔﻟﺎﺣ ءﻮﺱ ﺐﺒﺴﺑ
ﻊﺽو ﺪیﺰﻴﻓ ﺔﺌﻴﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا طﻮﻄﺥ ﺖﻥﺎآ
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا .
ﺔیدﺎﻤﺘﻋا ﺮﺜآأ
اذإ .
ةﺪﻴﺠﻟا
ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻥﺎﻴﺒﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟا طﻮﻄﺨﻟ
ﻞﺱﺮی ﻪﻨﻜﻟو
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
،ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻞﻗأ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗو ،ﺮﺙﺄﺘﺗ ﻻ
مﻮﺱرو لﺎﺱرﻹا ﺖﻗو ﻦﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ECM
مﻮﺱر .
ًﺎﻴﻟﺁ ﺄﻄﺨﻟا
ءﺎﻄﺥﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﺖﻨآو ةﺮﻴﺒآ ةدﺎیز ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﺱر تداز اذإ ﻻإ ( ECM ) ءﺎﻄﺥﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻊﺽو
.
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .
( ﻞﻴﻐﺸﺗ
مﻮﺱر ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻞﻗأ ةدﻮﺟ لﻮﺒﻗ
) On ﻮه
ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ
ECM ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘیإ ﺪﻨﻋ .
رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻦﻴﻌﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺬﺥ , ECM داﺪﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘیإ ﻞﺒﻗ
.
.
ﺎﻬﻟﺎﺱرإ
( ﻂﺱﻮﺘﻣ
ﺔﻋﺮﺱ ﻚﻟﺬآو
) Medium
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو
ﻰﻟإ
ﺎﻬﻟﺎﺱرﺈﺑ
ﺎًﻴﻟﺁ ( ﺲآﺎﻔﻝا
مﻮﻘﺗ
.
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ناﻮﻟﻷﺎﺑ
ﻲﺘﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا
تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺮﺱ ) Fax Speed
ﻦﻣ
ﺮﺙﺄﺘﺗ
ﻂﺒﺽ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﺪﻗ
ﻢﺘی
ﻻ
•
•
•
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ ﻦﻣ ECM ءﺎﻄﺥﻷا ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻊﺿو داﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻝ
.
( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
١
.
٢ .
6 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
Error Correction ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺲآﺎﻔﻠﻝ مﺪﻘﺘﻤﻝا داﺪﻋﻹا ) Advanced Fax Setup
.
( ءﺎﻄﺥﻷا
ﺪیﺪﺤﺗ
ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﻰﻟإ
ﻊﺿو
ﻚﻟذ يدﺆی
) Mode
.
( ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا فﺎﻘﻳإ ) Off وأ ( ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
.
٣
٤
ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا
دﺮﻝا )
,(
Auto Answer رﺎﻴﺥ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘیإ ﺪﻨﻋ .
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا ) (
ﺎًیوﺪی
ﻲﻝﻵا دﺮﻝا ) Auto Answer
وأ ﺎًﻴﻟﺁ
رﺎﻴﺥ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱا
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ .
ﺎًیوﺪی
ﻦﻣ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻦﻜﻤﺘی
تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺘﺱ , ( ﻲﻝﻵا
٩٧ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
داﺪﻋإ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ دﺪﺤﻤﻟا تﺎﻥﺮﻟا دﺪﻋ ﺪﻌﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴیو ﺎًﻴﻟﺁ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟﺎﺑ
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا ( دﺮﻝا ﻞﺒﻗ تﺎﻧﺮﻝا دﺪﻋ ) Rings to Answer داﺪﻋإ ﺪﻌی ) .
( دﺮﻝا ﻞﺒﻗ
HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﺱ
تﺎﻧﺮﻝا دﺪﻋ ) Rings to Answer
.
( تﺎﻥر ﺲﻤﺥ ﻮه
: ﻒﺗﺎه لﻼﺥ ﻦﻣ ﺎًیوﺪی تﺎﺴآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﻚﻨﻜﻤی
( EXT 2 ﺬﻔﻨﻣ ﻰﻠﻋ ) HP All-in-One زﺎﻬﺠﺑ ًةﺮﺵﺎﺒﻣ ﻞﺼﺘﻣ
HP All-in-One زﺎﻬﺠﺑ ًةﺮﺵﺎﺒﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻨﻜﻟو , ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺥ ﺲﻔﻥ ﻰﻠﻋ
•
•
مﻮﻘﻴﺴﻓ ، legal ﻢﺠﺤﺑ قرو ماﺪﺨﺘﺱا
ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ .
ﻰﻟإ
HP All-in-One
ﺎًﻴﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
HP All-in-One
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا قرﻮﻟا
زﺎﻬﺟ ﻂﺒﺽ مﺪﻋو legal ﻢﺠﺤﺑ ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺪﻨﻋ
ﻢﺠﺣ ﻊﻣ ﻢﺉﻼﺘی ﺚﻴﺤﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻐﺼﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا
.
ﺔﺤﻔﺹ ﻦﻣ ﺮﺜآأ ﻰﻠﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ HP All-in-One مﻮﻘی ﺪﻗ ،ةﺰﻴﻤﻟا ( ﻲﻝﺁ ﻞﻴﻠﻘﺗ ) Automatic Reduction
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه يﻮﺘﺤی
ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ةدﺎﻋإ
ﺮﺥﺁ ﻢﻗر ﻰﻟإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ
ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ قرﻮﻟا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺽ
ةدراﻮﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ﻲﻟﻵا ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا ﻂﺒﺽ
•
•
•
•
•
•
•
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺱا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺪﻘﻓ ،رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺹ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﺖﻨآ اذإ ﺔﻈﺣﻼﻣ
.
تﺎﺴآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺪﻨﻋ دﻮﺱﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ
ﺎًﻳوﺪﻳ ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا
ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻚﻟذ ﻰﻤﺴﻴﻓ .
ﻪﺑ ﻞﺼﺘﺗ ﺖﻟز ﺎﻣ ﺖﻥأو ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ ﻦﻣ ﻪﻌﻣ ثﺪﺤﺘﺗ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻦﻜﻤﺘی , ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ثﺪﺤﺘﻟا ﺪﻨﻋ
.
ﺎًیوﺪی ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تادﺎﺵرﻹا مﺪﺨﺘﺱا .
ﺎًیوﺪی
: ﻒﺗﺎه لﻼﺥ ﻦﻣ ﺎًیوﺪی تﺎﺴآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﻚﻨﻜﻤی
( EXT 2 ﺬﻔﻨﻣ ﻰﻠﻋ ) HP All-in-One زﺎﻬﺠﺑ ًةﺮﺵﺎﺒﻣ ﻞﺼﺘﻣ
HP All-in-One زﺎﻬﺠﺑ ًةﺮﺵﺎﺒﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻨﻜﻟو , ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺥ ﺲﻔﻥ ﻰﻠﻋ
•
•
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤی
.
لﺎﺥدﻹا ﺔیوﺎﺣ ﻲﻓ قرو دﻮﺟو ﻦﻣو HP All-in-One ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺎًﻳوﺪﻳ ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻ
فﺎﻘیإ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ .
١
ﻊﻔﺗﺮﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ (
.
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
دﺮﻝا ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﻟﻵا ﺔیﺬﻐﺘﻟا
تﺎﻧﺮﻝا دﺪﻋ
جرد ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺹأ تاﺪﻨﺘﺴﻣ يأ
) Rings to Answer داﺪﻋإ
ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ
ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ( ﻲﻝﻵا دﺮﻝا ) Auto Answer داﺪﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻢﻗ , وأ .
دﺮﻟﺎﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﺎﻴﻗ
.
ﺎًﻴﻟﺁ ةدراﻮﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟﺎﺑ HP All-in-One
ﻞﺒﻗ ةدراﻮﻟا
زﺎﻬﺟ مﻮﻘی
.
٢
.
٣
.
ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﺲآﺎﻔﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ
:
( أﺪﺑا ) Start
ﻲﺗﻵﺎﺑ ﻢﻘﻓ
رز ﻰﻠﻋ
،لﺎﺱرﻹا
ﻂﻐﻀﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﻮﻘی
ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃﺎﻓ
يﺬﻟا
،ﻞﺱﺮﻤﻟا
ﺲآﺎﻔﻟا زﺎﻬﺟ
ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
ﻦﻋ رﺪﺼﺗ
ثﺪﺤﺘﻟا ﺪﻴﻗ
ﺲآﺎﻓ تﺎﻤﻐﻥ
ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺖﻨآ اذإ
عﺎﻤﺱ دﺮﺠﻤﺑ
ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Color ﻰﻠﻋ وأ ( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
HP All-in-One ـﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ( ناﻮﻝﻷﺎﺏ
.
أ
.
٤
.
٥
.
( ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺒﻘﺘﺱا ) Fax Receive ﺪیﺪﺤﺘﻟ 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪﻨﻋ
ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺒﻟا وأ ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻋﺎﻤﺱ ﻊﺽو ﻚﻨﻜﻤی ،ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱا ﻲﻓ HP All-in-One زﺎﻬﺟ أﺪﺒی نأ ﺪﻌﺑ
.
ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ءﺎﻨﺙأ ﺎًﺘﻣﺎﺹ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺥ نﻮﻜی .
ﻂﺨﻟا
.
ب
.
ج
ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ٩٨
٩ ﻞﺼﻔﻟا
ﺔﻗﻼﻋ تاذ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
•
•
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا داﺪﻋإ
ﻲﺘﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻓﺎآ ﻦیﺰﺨﺘﻟ HP All-in-One زﺎﻬﺟ داﺪﻋإ ﻚﻨﻜﻤی ،نﺎﻣﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺘﻟ ﺎًﻘﻓو
.
ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻦﻣ يأ ﻦیﺰﺨﺗ مﺪﻋ وأ , ﻂﻘﻓ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺄﻄﺥ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱا ﻢﺘی
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ( ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ) Backup Fax Reception عﺎﺽوأ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻦﻣ
On
ﻚﻟذ
نﻮﻜی
ﻚﻨﻜﻤیو
(
.
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
ةﺮآاﺬﻟا
ﺲآﺎﻓ
ﻲﻓ
لﺎﺒﻘﺘﺱا
ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
) Backup Fax Reception
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻓﺎآ ﻦیﺰﺨﺘﺑ
ﺎﻣﺪﻨﻋ .
HP All-in-One
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا
زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ ,
داﺪﻋﻹا
( ﻞﻴﻐﺸﺗ )
.
ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺖﻥﺎآ ﺎﻣ اذإ ﺎًﺜیﺪﺣ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻦﻣ تﺎﺴآﺎﻓ ﺔﻴﻥﺎﻤﺙ ﻰﺘﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةدﺎﻋإ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا مﺪﻗأ قﻮﻓ
زﺎﻬﺟ ﻒﻗﻮﺘﻴﻓ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ
،ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ
HP All-in-One
ﺮﻴﻏ
زﺎﻬﺟ مﻮﻘی ،ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻴﻤآ ضﺎﻔﺨﻥإ ﺪﻨﻋ ﺔﻈﺣﻼﻣ
تﺎﺴآﺎﻔﺑ
.
ةﺮآاﺬﻟا
ةدراﻮﻟا
دﺎﻔﻥ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺪﻨﻋ .
ةﺪیﺪﺟ تﺎﺴآﺎﻓ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ
لﺎﺒﻘﺘﺱا
دﺮﻟا ﻦﻋ
ﺪﻨﻋ , ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
HP All-in-One
ﻲﻓ ﻪﻨیﺰﺨﺗ ﻢﺘی ﻻ ﺪﻗ , ﻞﻴﺹﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪیﺪﻌﻟا تاذ ﺔﻥﻮﻠﻣ ةرﻮﺹ ﻞﺜﻣ , اًًﺪﺟ ﺮﻴﺒآ ﺲآﺎﻓ
.
لﺎﺒﻘﺘﺱا
ةﺮآاﺬﻟا دﻮﻴﻗ
ﺪﻨﻋ
ﺐﺒﺴﺑ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ةﺮآاﺬﻟا
ﻊﻨﻤی ﺄﻄﺥ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ
زﺎﻬﺟ ﻲﻓ
ﻲﻓ ﻂﻘﻓ
قرﻮﻟا
ةﺮآاﺬﻟا
دﺎﻔﻥ ﺪﻨﻋ ,
ﻲﻓ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺱ
ﻦیﺰﺨﺘﺑ
ﻰﻠﻋ )
HP All-in-One
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ
زﺎﻬﺟ مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ
HP All-in-One
يدﺆی
زﺎﻬﺟ
تﺮﻓﻮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎﻤﻟﺎﻃ ةدراﻮﻟا
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
دﺮﻟﺎﺑ
ﻦیﺰﺨﺗ ﻲﻓ HP All-in-One
HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘی ﻦﻠﻓ
زﺎﻬﺟ
،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ
ﺮﻤﺘﺴﻴﺱ
ةﺮآاﺬﻟا
.( HP All-in-One
ﺖﺤﺒﺹأ اذإ ) .
ةﺮآاﺬﻟا
.
ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻢﺘی ﻢﺙ ﺎًﻴﻟﺁ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺗ ،ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺣ ﺪﻨﻋ .( ةدراﻮﻟا
زﺎﻬﺟ
Backup Fax ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻊﻨﻤﺗ
زﺎﻬﺟ
ﺄﻄﺥ ﺔﻟﺎﺣ
دﺮی ﻦﻠﻓ
ثوﺪﺣ
، ( ًﻼﺜﻣ
ﺪﻨﻋ .(
فﺎﻘیإ
ًﻼﺜﻣ
ﻲﻓ
نﺎﻣﻷا
ﺐﻏﺮﺗ
HP All-in-One زﺎﻬﺟ
ﺪﻗ ) .
ﻲﻓ
ةﺮآاﺬﻟا
ضاﺮﻏﻷ ( ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
دﺎﻔﻥ )
تﺎﺴآﺎﻓ
ﺲآﺎﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔیأ
لﺎﺒﻘﺘﺱا
ﻦیﺰﺨﺗ
)
مﺪﻋ ﻲﻨﻌی
Reception
HP All-in-One
.
ةدراﻮﻟا ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ HP All-in-One
( ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On
ﻲﻓ ) On Error Only
( ﻂﻘﻓ ﺄﻄﺨﻝا تﻻﺎﺣ
( ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا فﺎﻘﻳإ ) Off
زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘیﺈﺑ
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﺮﻴﻏ
ﺖﻤﻗو
تﺎﺴآﺎﻓ
( ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا
ﺔیأ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ةﺮآاﺬﻟا
) Backup Fax Reception
ﻲﻓ ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻓﺎآ فﺬﺣ
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺗ اذإ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻢﺘﻴﻓ ، HP All-in-One
ﻢﻬﻟﺄﺴﺗ ﺚﻴﺤﺑ
ﻞﺠﺱ )
ﻦﻴﻠﺱﺮﻤﻟﺎﺑ
Fax Log
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻢﻗ
ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﺑ نﻮﻜﺘﺱ .
ﺄﻄﺨﻟا
،ﺎﻬﺘﻠﺒﻘﺘﺱا ﻲﺘﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟﺎﺑ ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ HP All-in-One زﺎﻬﺟ دﻮﺟو ءﺎﻨﺙأ ﺎﻬﺘﻠﺒﻘﺘﺱا
ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻓ ﺔیأ لﺎﺱرإ ةدﺎﻋﺈﺑ
.
HP All-in-One ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘیإ ﺪﻨﻋ ( تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻞﺠﺱ ) Fax Log فﺬﺣ ﻢﺘی ﻻ .
( تﺎﺴآﺎﻔﻝا
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ ﻦﻣ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﻂﺒﻀﻝ
.
( داﺪﻋإ
.
ىﺮﺥأ ةﺮﻣ 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 5 ﻂﻐﺽا
Backup Fax ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺲآﺎﻔﻠﻝ مﺪﻘﺘﻤﻝا داﺪﻋﻹا ) Advanced Fax Setup ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ) Reception
.
( ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا فﺎﻘﻳإ ) Off وأ , ( ﻂﻘﻓ ﺄﻄﺨﻝا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ) On Error Only , ( ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On ﺪیﺪﺤﺘﻟ
.
(
) Setup
ﻖﻓاﻮﻣ ) OK
ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺽا
ﻂﻐﺽا
.
.
١
.
٢
٣
.
٤
ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﻊﻴﺿاﻮﻣ
ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ةدﺎﻋإ
ةﺮآاﺬﻝا ﻦﻣ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝا تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺔﻋﺎﺒﻃ ةدﺎﻋإ
زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ ، (
.
ﻻ
ﻞﻴﻐﺸﺗ )
مأ ﺄﻄﺥ
On
ﺔﻟﺎﺣ
ﻰﻟإ ( ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺲآﺎﻓ
ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا نﺎآ ءاﻮﺱ
لﺎﺒﻘﺘﺱا )
،ةﺮآاﺬﻟا
Backup Fax Reception
ﻲﻓ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻦیﺰﺨﺘﺑ
ﻊﺽو ﻂﺒﺽ ﺪﻨﻋ
HP All-in-One
٩٩ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺪﻨﻋ , ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ تﺎﺴآﺎﻓ مﺪﻗأ قﻮﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘی ،ةﺮآاﺬﻟا دﺎﻔﻥ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻦﻣ ﺪیﺰﻤﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘی ﻼﻓ , ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻥﺎآ اذإ .
ةﺪیﺪﺟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
تﺎﺴآﺎﻓ
فاﺪهﻷ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا فﺬﺣ ﺎ ًﻀیأ ﺐﻏﺮﺗ ﺪﻗ .
ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺬﺣ وأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
.
ﻊﺟار ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪیﺰﻤﻠﻟ .
ﺔﻴﺹﻮﺼﺨﻟا وأ نﺎﻣﻷا
جﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺱ ﻰﻠﻋ .
ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻓﺎآ ﺔﻋﺎﺒﻃ وأ ،ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو ﺲآﺎﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪیﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤی
.
عﻮﺒﻄﻣ ﺮﺥﺁ ﺔﺨﺴﻥ تﺪﻘﻓ اذإ ﻚﺑ ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻝا ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻝا تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺔﻋﺎﺒﻃ ةدﺎﻋﻹ
.
لﺎﺥدﻹا
.
5
ﺔیوﺎﺣ
.
(
ﻰﻠﻋ
ﻲﻓ
داﺪﻋإ
قرﻮﻟا
ﻂﻐﺽا ﻢﺙ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
) Setup
، 6
ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
ﻂﻐﺽا
ﻂﻐﺽا
تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺔﻋﺎﺒﻃ ةدﺎﻋإ ) Reprint Faxes in Memory ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( تاودﻷا ) Tools ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( ةﺮآاﺬﻝا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻝا
.
١
.
٢
.
٣
.
٤ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، ( تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺔﻓﺎآ ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print All faxes وأ ( ﺪﺣاو ﺲآﺎﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print One fax ﺰﻴﻴﻤﺘﺑ ﻢﻗ
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﺪیﺮﺗ يﺬﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﺑ ﻢﻘﻓ ، ( ﺪﺣاو ﺲآﺎﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print One fax ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK
•
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ ﺲآﺎﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺘﺱ ، ( تﺎﺴآﺎﻔﻝا
.
اﺬﻜهو ،ًﻻوأ
ﺔﻓﺎآ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ
) Print All faxes ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ
ﺖﻤﻗ ﺲآﺎﻓ ثﺪﺣأ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻚﻟذو ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱا
.
( ءﺎﻐﻝإ ) Cancel ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽﺎﻓ ،ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ةدﺎﻋإ ﺔﻤﻬﻣ فﺎﻘیإ ﺪیﺮﺗ ﺖﻨآ اذإ
•
.
٥
.
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻝا ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻝا تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻊﻴﻤﺟ فﺬﺤﻝ
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ، HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻢﻗ
.
HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘیإ ﺪﻨﻋ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻊﻴﻤﺟ فﺬﺣ ﻢﺘﻴﺱ
▲
ﻮﺤﻣ ) Clear Fax Log ﺪیﺪﺤﺗ ﻖیﺮﻃ ﻦﻋ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻨیﺰﺨﺗ ﻢﺗ تﺎﺴآﺎﻓ ﺔیأ فﺬﺣ ﺎ ًﻀیأ ﻦﻜﻤی ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻢﺙ , 6 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ .
( تاودﻷا ) Tools ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ ( تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻞﺠﺱ
.
7 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﻊﻴﺿاﻮﻣ
ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻ ءﺎﺼﻘﺘﺱﻻا
رﺎﻈﺘﻥﻻا ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻲﻓ نﺎآ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﺈﺑ ىﺮﺥأ ﺲآﺎﻓ ﺔﻟﺁ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﺑ مﻮﻘی نأ HP All-in-One زﺎﻬﺠﻟ ءﺎﺼﻘﺘﺱﻻا ةﺰﻴﻣ ﺢﻤﺴﺗ
ﺔﻟﺂﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ ( مﻼﺘﺱﻻ ﺐﻠﻃ ) Poll to Receive ةﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺪﻨﻋ .
ﺎﻬﺑ ﺔﺹﺎﺨﻟا
ﺰهﺎﺟ ﺲآﺎﻓ ﺎﻬﺑ نﻮﻜی نأو ءﺎﺼﻘﺘﺱﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ ةدﺪﺤﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻟﺁ ﻂﺒﺽ ﺐﺠی .
ﺎﻬﻨﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺐﻠﻄیو ةدﺪﺤﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟا
.
لﺎﺱرﻺﻟ
ﺎیاﺰﻣ ﻦﻣ ءﺎﺼﻘﺘﺱﻻا روﺮﻣ زﻮﻣر ﺪﻌﺗ .
ءﺎﺼﻘﺘﺱﻻا ةﺰﻴﻤﻟ روﺮﻤﻟا زﻮﻣر HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻢﻋﺪی ﻻ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻞﺒﻘﺘﺴی ﺚﻴﺤﺑ ﻪﻨﻣ مﻼﺘﺱا ﺐﻠﻄﺑ ﺖﻣﺎﻗ يﺬﻟا , زﺎﻬﺠﻠﻟ روﺮﻤﻟا ﺰﻣر ﺮﻓﻮﺗ نأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺔﻟﺁ ﺐﻟﺎﻄﺗ ﻲﺘﻟا ﺔیﺎﻤﺤﻟا
روﺮﻤﻟا ﺰﻣر ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ﻦﻣ وأ ) ﻪﻨﻣ ءﺎﺼﻘﺘﺱﻻا ﺐﻠﻄﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ روﺮﻣ ﺰﻣر يأ داﺪﻋإ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ .
ﺲآﺎﻔﻟا
.
ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱا ﻦﻣ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻦﻜﻤﺘی ﻻ ﻻإو ( ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا
ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ١٠٠
٩ ﻞﺼﻔﻟا
لﺎﺱرإ ﺔﻴﻔﻴآ ) How to Fax رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ( ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻ ءﺎﺼﻘﺘﺱا ﻂﺒﻀﻝ
) Menu ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ,( ﺲآﺎﻓ ) Fax ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
.
( ﺲآﺎﻓ
.
١
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ( مﻼﺘﺱﻻ ﺐﻠﻃ ) Poll to Receive رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
٢
.
ىﺮﺥﻷا ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻟﺂﺑ صﺎﺨﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر لﺎﺥدﺈﺑ ﻢﻗ
.
( ناﻮﻝﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Color ﻰﻠﻋ وأ ( دﻮﺱﻷﺎﺏ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ ) Start Fax Black ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
٣
.
٤
ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﺈﺑ مﺎﻗ ﻞﺱﺮﻤﻟا ﻦﻜﻟو ( ناﻮﻝﻷﺎﺏ
.
دﻮﺱﻷاو
ﺲآﺎﻔﻝا ءﺪﺏ )
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا
Start Fax Color
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ
ﺖﻤﻗ اذإ
دﻮﺱﻷاو
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ
ﺮﺥﺁ ﻢﻗر ﻰﻝإ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ
ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺪﻨﻋ .
ﺮﺥﺁ ﺲآﺎﻓ ﻢﻗر ﻰﻟإ ﻚﺑ ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﺱﺎﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ مﻮﻘی ﺚﻴﺤﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ داﺪﻋإ ﻦﻜﻤی
.
دﻮﺱﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ , ناﻮﻟﻷﺎﺑ
رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرﺈﺑ ﻢﻗ .
ﻂﺸﻥ ﺲآﺎﻓ ﻂﺥ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﻟإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ
.
ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ
ةدﺎﻋﺈﺑ مﻮﻘﺗ
ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟا
يﺬﻟا
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﻢﻗﺮﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ HP ﺔآﺮﺵ ﻲﺹﻮﺗ
لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻟﺁ نﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ ﻦﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋﻹ
.
( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
١
.
8 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
Fax Forwarding ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺲآﺎﻔﻠﻝ مﺪﻘﺘﻤﻝا داﺪﻋﻹا ) Advanced Fax Setup ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ
.
( ﻂﻘﻓ دﻮﺱﻷﺎﺏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ
ﻚﻟذ يدﺆی
) Black Only
.
٢
ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On-Print & Forward وأ ( ﻪﻴﺟﻮﺘﻝا ةدﺎﻋإ -
.
(
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻖﻓاﻮﻣ )
) On-Forward
OK
رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ , ( ﻪﻴﺟﻮﺘﻝا
ﻰﻠﻋ
ةدﺎﻋإو
ﻂﻐﺽا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺔﻋﺎﺒﻃ نود ﺮﺥﺁ ﻢﻗر ﻰﻟإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ ( ﻪﻴﺟﻮﺘﻝا ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On-Forward ﺮﺘﺥا
.
HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﺨﺴﻥ
•
.
٣
ﺪﻨﻋ ) ةدﺪﺤﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻟﺁ ﻰﻟإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻣ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻦﻜﻤﺘی ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻈﺣﻼﻣ
زﺎﻬﺟ داﺪﻋإ ﺪﻨﻋ .
ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ ,( لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺱ ﻰﻠﻋ , ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ
.
ﺄﻄﺥ ﺮیﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻚﻟﺬآ مﻮﻘﻴﻓ , ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ءﺎﻄﺥﻷا ﺮیرﺎﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ HP All-in-One
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ( ﻪﻴﺟﻮﺘﻝا ةدﺎﻋإو ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On-Print & Forward ﺮﺘﺥا
.
ﺮﺥﺁ ﻢﻗر ﻰﻟإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ءﺎﻨﺙأ HP All-in-One ﻰﻠﻋ
•
.
ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ دﺎﻌُﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ مﻮﻘﺘﺱ ﻲﺘﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻟﺁ ﻢﻗر لﺎﺥدﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟذ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄی ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺦیرﺎﺗو ﺖﻗوو ﺔیاﺪﺒﻟا ﺦیرﺎﺗو ﺖﻗو ﻞﺥدأ , ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪﻨﻋ
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻠﻋ ( تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ) Fax Forwarding ﺮﻬﻈی
زﺎﻬﺟ مﻮﻘﻴﻓ , ( تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ) Fax Forwarding زﺎﻬﺟ داﺪﻋإ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا HP All-in-One ﺪﻘﻓ اذإ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ةدﺎﻌﺘﺱا ﺪﻨﻋ .
ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗﺮﻟاو
.
( ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On
( تﺎﺴآﺎﻔﻝا
لاﺰی ﻻ
ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ) Fax Forwarding داﺪﻋإ
( تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ) Fax Forwarding
ﻆﻔﺤﺑ HP All-in-One
داﺪﻋإ نﻮﻜﻴﻓ , زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ
.
٤
.
٥
.
٦
Fax ﺔﻟﺎﺱر ﺔیؤر ﺪﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ( ءﺎﻐﻝإ ) Cancel ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ءﺎﻐﻟإ ﻦﻤﻜی ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ ( ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا فﺎﻘﻳإ ) Off ﺪیﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤی وأ , ضﺮﻌﻟا
.
( ﻂﻘﻓ دﻮﺱﻷﺎﺏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا
ﺔﺵﺎﺵ
ﻪﻴﺟﻮﺗ
ﻰﻠﻋ ( تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ) Forwarding
ةدﺎﻋإ ) Fax Forwarding Black Only
١٠١ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
.
( ﻞﻣﺎﺤﻝا )
( Mac ) HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ ﻦﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋﻹ
Dock ﻦﻣ ( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager دﺪﺣ
.
( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager ةﺬﻓﺎﻥ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺱ
.
١
ةادأ ) Fax Setup Utility ﺮﺘﺥا , ( تاداﺪﻋإو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ) Information and Settings ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻦﻣ
.
( ﺲآﺎﻔﻝا داﺪﻋإ
.
( زﺎﻬﺠﻝا تاداﺪﻋإ ) Device Settings راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈﻴﺱ
.
٢
.
٣ .
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ) Fax Forward ﺮﺘﺥا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻦﻣ
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ) Fax Forward راﻮﺤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈﻴﺱ
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ) Forward Fax دﺪﺣ
.
ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻢﻗر ﺐﺘآا , ( ﺲآﺎﻔﻝا ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﻗر ) Forward Fax Number ﻊﺑﺮﻣ ﻲﻓ
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK قﻮﻓ وأ ( ﻖﻴﺒﻄﺗ ) Apply قﻮﻓ ﺮﻘﻥا , ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﺪﻨﻋ
.
٤
.
٥
.
٦
ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻝ قرﻮﻝا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺿ
قرﻮﻟا ﻢﺠﺣ ﺐﺱﺎﻨی
.
نأ ﺐﺠی ﻩرﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
ﻂﻘﻓ legal وأ A4
مﻮﻘﺗ يﺬﻟا قرﻮﻟا ﻢﺠﺣ
وأ letter ﻢﺠﺤﺑ قرو
.
ﺎﻬﻣﻼﺘﺱا ﻢﺘی
ﻰﻠﻋ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﻲﺘﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻤی .
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ قرﻮﻟا ﻢﺠﺣ رﺎﻴﺘﺥا ﻚﻨﻜﻤی
لﺎﺥدﻹا ﺔیوﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻢﺗ يﺬﻟا
ﺮﻬﻈﺗو ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺗ ﻻ ،ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺪﻨﻋ ،لﺎﺥدﻹا ﺔیوﺎﺣ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺹ ﺮﻴﻏ ﻢﺠﺤﺑ قرو ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻈﺣﻼﻣ
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ legal وأ A4 وأ letter ﻢﺠﺤﺑ قرو ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ .
ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻠﻋ ﺄﻄﺥ ﺔﻟﺎﺱر
.
ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻝ قرﻮﻝا ﻢﺠﺣ ﻂﺒﻀﻝ
.
( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
١
.
٢ .
4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﻢﺠﺣ ) Fax Paper Size ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺲآﺎﻔﻠﻝ ﻲﺱﺎﺱﻷا داﺪﻋﻹا ) Basic Fax Setup ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( تﺎﺴآﺎﻔﻝا قرو
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ،تارﺎﻴﺨﻟا ىﺪﺣإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
٣
ةدراﻮﻝا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻝ ﻲﻝﻵا ﺮﻴﻐﺼﺘﻝا ﻂﺒﺿ
ﺮﻴﺒآ ﻢﺠﺤﺑ ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺪﻨﻋ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻪﻠﻌﻔی ﺎﻣ ( ﻲﻝﺁ ﻞﻴﻠﻘﺗ ) Automatic Reduction داﺪﻋإ دﺪﺤی
ﻢﺉﻼی ﻲﻜﻟ دراﻮﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺲآﺎﻔﻟا ةرﻮﺹ ﺮﻴﻐﺼﺗ ﻢﺘی ﺚﻴﺤﺑ
ﻰﻠﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﺉﻼﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا
, ﻲﺽاﺮﺘﻓا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
داﺪﻋﻹا
ﻢﺘﺗ
اﺬه
, ةﺰﻴﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘی
ﻩﺬه ﻞﻴﻐﺸﺗ
.
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا
فﺎﻘیإ ﺪﻨﻋ .
قرﻮﻟا ﻢﺠﺣ ﻦﻋ اًﺪﺟ
ﻦﻜﻣأ نإ ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺹ
ﻲﻓ letter ﻢﺠﺤﺑ قرو ﻞﻴﻤﺤﺗو legal ﻢﺠﺤﺑ ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺪﻨﻋ ( ﻲﻝﺁ ﻞﻴﻠﻘﺗ ) Automatic Reduction كﺪﻴﻔی .
ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا
.
لﺎﺥدﻹا ﺔیوﺎﺣ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻲﻝﻵا ﺮﻴﻐﺼﺘﻝا ﻂﺒﻀﻝ
.
( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
١
.
4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 5 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
Automatic ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺲآﺎﻔﻠﻝ مﺪﻘﺘﻤﻝا داﺪﻋﻹا ) Advanced Fax Setup ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( ﻲﻝﺁ ﻞﻴﻠﻘﺗ ) Reduction
.
٢
.
( ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On ﻰﻠﻋ وأ ( ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا فﺎﻘﻳإ ) Off ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
٣
.
٤
ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ ﺲآﺎﻔﻝا مﺎﻗرأ ﺮﻈﺣ
مﻮﻘی ﻻ ﺚﻴﺤﺑ , ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺲآﺎﻓ
مﻮﻘﻴﻓ , ةدراو ﺲآﺎﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
مﺎﻗرأ ﺮﻈﺣ
لﺎﺒﻘﺘﺱا
ﻦﻜﻤﻴﻓ , ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا
ﺪﻨﻋ .
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
تﺎﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ
ﻲﻓ مﺎﻗرﻷا ﻩﺬه ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻢﻗر ﻒیﺮﻌﺗ ﺔﻣﺪﺥ ﻲﻓ كاﺮﺘﺵﻻا ﺪﻨﻋ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ
ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺮﻴﻏ ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأ ﺮﻈﺣ ١٠٢
٩ ﻞﺼﻔﻟا
ﺮﻈﺣ ﺐﺠی
ﺪﺤﻟا ﻒﻠﺘﺨی
اذإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ
) .
ﺲآﺎﻔﻟا
ﺎهداﺪﻋﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺗ ﻼﻓ , ةرﻮﻈﺤﻤﻟا
ﺮﻴﻏ ﺲآﺎﻔﻟا
ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأ
مﺎﻗرأ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﻲﻓ
ﻰﻟإ ﻢﻗﺮﻟا ﺔﻥرﺎﻘﻤﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﻗﺮﻠﻟ ﻢﻗﺮﻟا ﺔﻣءﻼﻣ ﺪﻨﻋ .
ﻻ مأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
.
( زاﺮﻄﻟا فﻼﺘﺥﺎﺑ ﺎهﺮﻈﺣ ﻦﻜﻤی ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأ دﺪﻌﻟ ﻰﺼﻗﻷا
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه يﻮﺘﺤی
ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺮﻴﻏ ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻰﻟإ مﺎﻗرأ ﺔﻓﺎﺽإ
ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺮﻴﻏ ﺲآﺎﻔﻟا مﺎﻗرأ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ مﺎﻗرأ ﺔﻟازإ
•
•
•
ﺮﻬﻈی ﻼﻓ ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ / كﺪﻠﺑ ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬه ﺖﻥﺎآ اذإ .
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا / ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻓﺎآ ﻲﻓ ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬه ﻢﻋد ﻢﺘی ﻻ ﺔﻈﺣﻼﻣ
Basic Fax Setup ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻲﻓ ( ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺮﻇﺎﺣ داﺪﻋإ ) Junk Fax Blocker Set Up رﺎﻴﺥ
.
( ﺲآﺎﻔﻠﻝ ﻲﺱﺎﺱﻷا داﺪﻋﻹا )
ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻊﺿو ﻂﺒﺿ
ﺔﻣﺪﺥ ﻲﻓ
.
داﺪﻋﻹا
كاﺮﺘﺵﻻا مﺪﻋ
اﺬه ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻨﻋ
فﺎﻘیإ
.
( ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻜﻤﻴﻓ ,
) On ﻞﻐﺸی ( مﺎه ﺮﻴﻏ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻻ
ﺲآﺎﻓ ﺮﻈﺣ )
ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ,
Block Junk Fax
ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ ﻞﺒﻗ
ﻊﺽو
ﻦﻣ
, ﻲﺽاﺮﺘﻓا ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻢﻗر ﻒیﺮﻌﺗ
.
(
ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻊﺿو ﻂﺒﻀﻝ
داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
١
.
7 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
Junk Fax Blocker Set ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺲآﺎﻔﻠﻝ ﻲﺱﺎﺱﻷا داﺪﻋﻹا ) Basic Fax Setup ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺮﻇﺎﺣ داﺪﻋإ ) Up
.
٢
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ
.
( مﺎه ﺮﻴﻏ ﺲآﺎﻓ ﺮﻈﺣ ) Block Junk Fax ﺪیﺪﺤﺘﻟ 4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﻂﻐﺽا ﻢﺙ , ( ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا فﺎﻘﻳإ ) Off وأ ( ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
٣
.
٤
ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ ﺲآﺎﻔﻝا مﺎﻗرأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻝإ مﺎﻗرأ ﺔﻓﺎﺿإ
لﺎﺥدإ ﻦﻜﻤی وأ , ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻒیﺮﻌﺗ تﺎﻇﻮﻔﺤﻣ ﻦﻣ مﺎﻗرأ ﺪیﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤی .
ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺮﻴﻏ مﺎﻗرﻷا ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻰﻟإ ﻢﻗر ﺔﻓﺎﺽﻹ نﺎﺘﻘیﺮﻃ كﺎﻨه
ﺲآﺎﻓ ﺮﻈﺣ ) Block Junk Fax ﻊﺽو ﻂﺒﺽ ﺪﻨﻋ ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺮﻴﻏ مﺎﻗرﻷا ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا مﺎﻗرﻷا ﺮﻈﺣ ﻢﺘی .
ةﺪیﺪﺟ مﺎﻗرأ
.
( ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On ﻰﻟإ ( مﺎه ﺮﻴﻏ
ﻞﺼﺘﻤﻝا ﻒﻳﺮﻌﺗ مﺎﻗرأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺤﺘﻝ
.
( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
7 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
Junk Fax Blocker Set ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺲآﺎﻔﻠﻝ ﻲﺱﺎﺱﻷا داﺪﻋﻹا ) Basic Fax Setup ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺮﻇﺎﺣ داﺪﻋإ ) Up
.
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ مﺎﻗرﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻝإ ﻢﻗر ﺔﻓﺎﺿإ ) Add Number to Junk List ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺤﺗ ) Select Number
, ﻩﺮﻈﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻢﻗر رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ .
ﺎﻬﻨﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا مﺎﻗرﻷا لﻼﺥ ﻦﻣ ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
ﻩﺪیﺪﺤﺘﻟ ( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
: ﻲﻠی ﺎﻤﻣ اًﺪﺣاو ﻞﻤﻋا , ( ؟ﺮﺥﺁ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻞه ) Select Another?
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ .
.
.
.
١
.
٢
٣
٤
٥
رﺮآ ﻢﺙ , ( ﻢﻌﻧ ) Yes ﺪیﺪﺤﺘﻟ 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا مﺎﻗرأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻝإ ﺮﺥﺁ ﻢﻗر ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ
.
ﺎهﺮﻈﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻗرﻷا ﻦﻣ ﻢﻗر ﻞﻜﻟ 4 ةﻮﻄﺥ
.
( ﻻ ) No ﺪیﺪﺤﺘﻟ 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ
•
•
١٠٣ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
.
( داﺪﻋإ
ﻩﺮﻈﺣ ﻢﺘﻴﻝ ﺎًﻳوﺪﻳ ﻢﻗر لﺎﺥدﻹ
) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
١
.
٢ .
7 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
Junk Fax Blocker Set ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺲآﺎﻔﻠﻝ ﻲﺱﺎﺱﻷا داﺪﻋﻹا ) Basic Fax Setup ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺮﻇﺎﺣ داﺪﻋإ ) Up
.
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ مﺎﻗرﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻝإ ﻢﻗر ﺔﻓﺎﺿإ ) Add Number to Junk List ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( ﻢﻗر لﺎﺥدإ ) Enter Number
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ﻩﺮﻈﺣ ﻢﺘﻴﻟ ﺲآﺎﻓ ﻢﻓر لﺎﺥدﻹ ﺢﻴﻥﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ مﺪﺨﺘﺱا
ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺴیوﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈی يﺬﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر ﻞﺥﺪﺗ ﻻو ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻠﻋ ﺮهﺎﻈﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر لﺎﺥدإ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
.
مﺎﻗرﻷا ﻩﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻤﻟا فﻼﺘﺥﻻا ﺐﺒﺴﺑ , ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
.
.
٣
٤
رﺮآ ﻢﺙ , ( ﻢﻌﻧ ) Yes ﺪیﺪﺤﺘﻟ 1
: ﻲﻠی ﺎﻤﻣ اًﺪﺣاو ﻞﻤﻋا , ( ؟ﺮﺥﺁ لﺎﺥدإ ﺪﻳﺮﺗ ﻞه ) Enter Another?
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا مﺎﻗرأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻝإ ﺮﺥﺁ ﻢﻗر ﺔﻓﺎﺿإ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ
.
ﺎهﺮﻈﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻗرﻷا ﻦﻣ ﻢﻗر ﻞﻜﻟ 4 ةﻮﻄﺥ
•
.
( ﻻ ) No ﺪیﺪﺤﺘﻟ 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ •
.
٥
ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ ﺲآﺎﻔﻝا مﺎﻗرأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ مﺎﻗرأ ﺔﻝازإ
.
ﺔﻣﺎﻬﻟا ﺮﻴﻏ مﺎﻗرﻷا ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ ﻢﻗﺮﻟا ﺔﻟازإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ , ﺲآﺎﻓ ﻢﻗر ﺮﻈﺣ ءﺎﻐﻟإ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ
ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ ﺲآﺎﻔﻝا مﺎﻗرأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ مﺎﻗرأ ﺔﻝازﻹ
.
( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
7 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
Junk Fax Blocker Set ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺲآﺎﻔﻠﻝ ﻲﺱﺎﺱﻷا داﺪﻋﻹا ) Basic Fax Setup ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺮﻇﺎﺣ داﺪﻋإ ) Up
.
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
( ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ مﺎﻗرﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﻢﻗر ﺔﻝازإ ) Remove Number from Junk List ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
.
١
.
٢
٣
.
٤ ( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ﻪﺘﻟازإ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻢﻗر رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ .
ةرﻮﻈﺤﻤﻟا مﺎﻗرﻷا لﻼﺥ ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
ﻩﺪیﺪﺤﺘﻟ
رﺮآ ﻢﺙ , ( ﻢﻌﻧ ) Yes ﺪیﺪﺤﺘﻟ
: ﻲﻠی ﺎﻤﻣ اًﺪﺣاو ﻞﻤﻋا , ( ؟ﺮﺥﺁ فﺬﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻞه ) Delete Another?
ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ﺔﻣﺎﻬﻝا ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا مﺎﻗرأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺮﺥﺁ ﻢﻗر ﺔﻝازإ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ
.
ﺎهﺮﻈﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻗرﻷا ﻦﻣ ﻢﻗر ﻞﻜﻟ 4 ةﻮﻄﺥ
•
.
( ﻻ ) No ﺪیﺪﺤﺘﻟ 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ •
.
٥
IP ﻒﺗﺎه ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ
ﻦﻣ
.(
HP All-in-One
FoIP ) (
زﺎﻬﺟ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﺮﺒﻋ
ﻊﻣ
ﺲآﺎﻓ
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ )
تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
Fax over Internet Protocol ـﺑ ﺔﻘیﺮﻄﻟا
ﻒﺗﺎه
ﻩﺬه
ﺔﻣﺪﺥ ﻲﻓ كﺮﺘﺸﺗ ﺪﻗ
ﻰﻤﺴﺗ .
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا لﻼﺥ
: ﺖﻨآ اذإ ( ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔآﺮﺵ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ) FoIP ﺔﻣﺪﺥ ماﺪﺨﺘﺱا ﻚﻨﻜﻤی
.
ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﻴﺹﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔیﺮﻇﺎﻨﺗ ﻒﺗﺎه ﺬﻓﺎﻨﻤﺑ دوﺰﻣو
وأ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻗر
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ
ﻊﻣ صﺎﺥ
IP لﻮﺤﻣ
لﻮﺹو ﺰﻣر
قوﺪﻨﺹ ﻚیﺪﻟ
ﺐﻠﻄﺗ
نﺎآ اذإ
•
•
ﻒﻠﺥ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ LINE 1 ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻠﺱ ﻞﻴﺹﻮﺘﺑ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻂﻘﻓ ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻒﺗﺎه ﺲﺑﺎﻘﻣ ﺮﻓﻮی يﺬﻟاو ) لﻮﺤﻤﻟا قوﺪﻨﺹ ﺮﺒﻋ ءاﻮﺱ ﻪﻣﺎﻤﺗإ ﺐﺠی ﺖﻥﺮﺘﻥﻹﺎﺑ ﻚﻟﺎﺼﺗا نأ ﻲﻨﻌی ﺎﻤﻣ HP All-in-One
.
ﻚیﺪﻟ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔآﺮﺵ وأ ( ﺲآﺎﻔﻟا تﻼﻴﺹﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔیدﺎﻋ ﺔیﺮﻇﺎﻨﺗ
ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺱ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﺈﺑ HP All-in-One زﺎﻬﺟ مﻮﻘی ﺎﻣﺪﻨﻋ ةﺪﻴﺟ ةرﻮﺼﺑ FoIP ﺔﻣﺪﺥ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ
مﺎﻴﻘﻟا ﻦﻜﻤی .
ﻞﻗأ ﺲآﺎﻓ ﺔﻋﺮﺱ مﺪﺨﺘﺱا ،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﺪﻨﻋ ﻞآﺎﺸﻣ ﻰﻟإ ضﺮﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ .( ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﺑ 33600 )
ﻒﺗﺎه ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ IP ١٠٤
٩ ﻞﺼﻔﻟا
Medium ﻰﻟإ ( ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا ) ( ﻊﻳﺮﺱ ) Fast ﻦﻣ ( ﺲآﺎﻔﻝا ﺔﻋﺮﺱ ) Fax Speed داﺪﻋإ ﺮﻴﻴﻐﺗ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ
.
( ﻂﺱﻮﺘﻣ )
تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻋﺪﺗ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻒﺗﺎه ﺔﻣﺪﺥ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔآﺮﺵ ﻊﻣ ﺮﻣﻷا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻚﻟﺬآ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠی
تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ ﻞآﺎﺸﻣ ﻰﻟإ ضﺮﻌﺘﺗ دﺪﻘﻓ , ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﻹ ﺎﻬﻤﻋد مﺪﻋ ﺪﻨﻋ .
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو
.
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو
ﺔﻗﻼﻋ تاذ ﻊﻴﺿاﻮﻣ
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻦﻜﻤی .
ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﺲآﺎﻓ ﻞﻜﻟ ًﺎًﻴﻟﺁ ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﺮیرﺎﻘﺗو ءﺎﻄﺥﻷا ﺮیرﺎﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ HP All-in-One زﺎﻬﺟ داﺪﻋإ ﻚﻨﻜﻤی
زﺎﻬﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ةﺪﻴﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮیرﺎﻘﺘﻟا ﻩﺬه ﺮﻓﻮﺗ , ةروﺮﻀﻟا ﺐﺴﺣ ﺎًیوﺪی مﺎﻈﻨﻟا ﺮیرﺎﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎ ًﻀیأ
.
HP All-in-One
.
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا
.
ﻻ
لﺎﺱرإ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ كﺎﻨه ﺖﻥﺎآ اذإ ﻂﻘﻓ ﺮیﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺎًﻴﺽاﺮﺘﻓا HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻂﺒﺽ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ
مأ حﺎﺠﻨﺑ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺘﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻞآ ﺪﻌﺑ ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻔﻟ ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻟﺎﺱر ﺮﻬﻈﺗ
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻘﻟا اﺬه يﻮﺘﺤی
•
•
•
•
ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻴآﺄﺗ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ
.
تﺎﺴآﺎﻓ ﺔیأ لﺎﺱرإ ﻞﺒﻗ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻴآﺄﺗ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ تادﺎﺵرﻹا ﻩﺬه ﻊﺒﺗﺎﻓ ،حﺎﺠﻨﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﺈﺑ ًﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ًاﺪﻴآﺄﺗ ﺪیﺮﺗ ﺖﻨآ اذإ
.
( لﺎﺒﻘﺘﺱاو لﺎﺱرإ ) Send & Receive وأ ( ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ ﺪﻨﻋ ) On Fax Send ﺎﻣإ دﺪﺣ
ﺮیﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ مﻮﻘی ﻻ HP All-in-One زﺎﻬﺟ نأ ﻚﻟذ ﻲﻨﻌیو .
( ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا فﺎﻘﻳإ ) Off ﻮه ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻴآﺄﺗ داﺪﻋإ
ﺮﻴﺸﺘﻟ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻞآ ﺪﻌﺑ ضﺮﻌﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻔﻟ ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻟﺎﺱر ﺮﻬﻈﺗ .
ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱا وأ ﻪﻟﺎﺱرإ ﻢﺗ ﺲآﺎﻓ ﻞﻜﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺪﻴآﺄﺘﻟا
.
ﻻ مأ حﺎﺠﻨﺑ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ﻰﻟإ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻴآﺄﺗ ﻦﻴﻜﻤﺘﻝ
.
( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
١
.
٢ .
3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
( ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻴآﺄﺗ ) Fax Confirmation ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print Report ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاداﺪﻋﻹا ىﺪﺣإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
٣
داﺪﻋﻹا ﻮه اﺬهو .
حﺎﺠﻨﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱا وأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﺈﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻴآﺄﺗ ﺮیﺮﻘﺗ
.
ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺪﻋ
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا
.
ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﺲآﺎﻓ ﻞﻜﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻴآﺄﺗ ﺮیﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ مﻮﻘی
.
ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺲآﺎﻓ ﻞﻜﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻴآﺄﺗ ﺮیﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ مﻮﻘی
( ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا فﺎﻘﻳإ ) Off
ﺪﻨﻋ ) On Fax Send
( ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ
On Fax Receive
( ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺪﻨﻋ )
١٠٥ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
.
ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﺲآﺎﻓ ﻞﻜﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻴآﺄﺗ ﺮیﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ مﻮﻘی
لﺎﺱرإ
Send &
) Receive
( لﺎﺒﻘﺘﺱاو
, ( لﺎﺒﻘﺘﺱاو لﺎﺱرإ ) Send & Receive وأ ( ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ ﺪﻨﻋ ) On Fax Send رﺎﻴﺘﺥا ﺪﻨﻋ ﺢﻴﻤﻠﺗ
Fax Sent ﺮیﺮﻘﺗ ﻲﻓ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ةرﻮﺹ نﺎﻤﺽ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ , ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﻪﻟﺎﺱرإ ﻢﺘﻴﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﺴﻣو
ﻂﻐﺽا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، ( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
( ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ ﺪﻴآﺄﺗ ) Confirmation
لﺎﺱرإ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺻ ) Image on Fax Send Report ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ ( ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On دﺪﺣ .
ًﺔﻴﻥﺎﺙ 2 ﻰﻠﻋ
.
( ﺲآﺎﻔﻝا
ﺲآﺎﻔﻝا ءﺎﻄﺥأ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ
.
ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱا وأ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ ءﺎﻨﺙأ ﺄﻄﺥ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﺮیﺮﻘﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺎًﻴﻟﺁ مﻮﻘی ﺚﻴﺤﺑ ، HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻦیﻮﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤی
ﺎًﻴﻝﺁ ﺲآﺎﻔﻝا ءﺎﻄﺥأ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺤﺏ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻂﺒﻀﻝ
.
( داﺪﻋإ ) Setup
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاداﺪﻋﻹا ىﺪﺣإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ءﺎﻄﺥأ ﺮﻳﺮﻘﺗ ) Fax Error Report ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print Report ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
( ﺲآﺎﻔﻝا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
.
١
.
٢
٣
.
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا ﻮه اﺬهو .
ﺲآﺎﻔﻟا ءﺎﻄﺥأ ﻦﻣ عﻮﻥ يأ كﺎﻨه نﻮﻜی ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ مﻮﻘی
.
ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﺄﻄﺥ ﺮیرﺎﻘﺗ يأ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ مﻮﻘی ﻻ
.
ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ يأ ﻲﻓ ﺄﻄﺥ كﺎﻨه نﻮﻜی ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ مﻮﻘی
.
لﺎﺒﻘﺘﺱﻻا ﻲﻓ ﺄﻄﺥ كﺎﻨه نﻮﻜی ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ مﻮﻘی
لﺎﺱرإ
Send &
) Receive
( لﺎﺒﻘﺘﺱاو
( ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا فﺎﻘﻳإ ) Off
ﺪﻨﻋ ) On Fax Send
( ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ
On Fax Receive
( ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺪﻨﻋ )
ﺲآﺎﻔﻝا ﻞﺠﺱ ﺔﻋﺎﺒﻃ
, ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺄﻄﺥ يأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ .
ﺎًﺒیﺮﻘﺗ ﺲآﺎﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ 30 ﺮﺥﺁ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤی ﻞﺠﺱ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻞﺠﺱ ﻚﻨﻜﻤی
.
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻞﺠﺱ ﻲﻓ ﺄﻄﺥ ﺰﻣﺮﺑ ﺄﻄﺨﻟا اﺬه ﻰﻟإ رﺎﺸﻴﻓ
تﺎﺴآﺎﻓ ﺔیأ فﺬﺣ ﻰﻟإ ﺎ ًﻀیأ يدﺆی اﺬه .
ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﻪﻠﻤآﺄﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻞﺠﺱ ﻮﺤﻣ ﻦﻜﻤی ,( ًﻼﺜﻣ نﺎﻣﻷا ضاﺮﻏﻷ ) ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ
.
ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻣ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
.
ﻊﺟار ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺠﺱ ﻲﻓ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا ﺄﻄﺨﻟا زﻮﻣر لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪیﺰﻤﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻞﺠﺱ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝ
.
( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
١
.
6 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻞﺠﺱ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print Report ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
٢
ﺮیرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ١٠٦
٩ ﻞﺼﻔﻟا
.
(
ةﺮآاﺬﻝا ﻦﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻞﺠﺱ ﺮﻳﺮﺤﺘﻝ
داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
١
.
7 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ، 6 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
( تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻞﺠﺱ ﻮﺤﻣ ) Clear Fax Log ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻢﺙ ( تاودﻷا ) Tools ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻥﺰﺨﻣ تﺎﺴآﺎﻓ ﺔیأو تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻞﺠﺱ فﺬﺣ ﻢﺘی
.
٢
( Mac ) HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ لﻼﺥ ﻦﻣ ﻪﻈﻔﺣ وأ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻞﺠﺱ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝ
.
( ﻞﻣﺎﺤﻝا ) Dock ﻦﻣ ( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager دﺪﺣ
.
( HP ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةرادإ ) HP Device Manager ةﺬﻓﺎﻥ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺱ
Fax Setup Utility دﺪﺣ ، ( تاداﺪﻋﻹاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻝا ) Information and Settings ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻲﻓ
.
( ﺲآﺎﻔﻝا داﺪﻋﻹ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻝا ةادﻷا )
.
( تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﻞﺠﺱ ) Fax Log ﺮﺘﺥا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ .
.
.
١
٢
٣
.
٤ .
( ﻞﺱﺮﻤﻝا ) Sent وأ ( ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ) Received ﺎﻣإ ﺮﺘﺥا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
.
ةﺪﻤﻋﻷا سوؤر قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا لﻼﺥ ﻦﻣ ﻞﺠﺴﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﻤی
.
ﺎﻬﻈﻔﺣ وأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻞﺠﺱ ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻞﺠﺴﻟا قﻮﻓ ( ﻆﻔﺣ ) Save قﻮﻓ وأ ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ) Print رز قﻮﻓ ﺮﻘﻥا .
٥
ىﺮﺥأ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻊیﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا تﻻﺎﺥدﺈﺑ ﺔﻤﺉﺎﻗ , ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺲآﺎﻓ ﺮﺥﺁ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺜﻣ ، HP All-in-One
.
ﺔﻴﺼﻴﺨﺸﺘﻟا
زﺎﻬﺟ لﻮﺣ
ضاﺮﻏﻸﻟ ﻲﺗاذ
ﺎًیوﺪی
رﺎﺒﺘﺥا
ﺮیرﺎﻘﺗ ءﺎﺸﻥإ ﻦﻜﻤی
ﺮیﺮﻘﺗ وأ ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟا
.
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ لﻼﺥ ﻦﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝ
، ( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
.
( ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Print Report ﺪیﺪﺤﺗ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆی
.
١
.
( ﻖﻓاﻮﻣ ) OK ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاداﺪﻋﻹا ىﺪﺣإ ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا .
٢
.
ﺎًﻴﻟﺁ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺪﻴآﺄﺗ ﺮیرﺎﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ داﺪﻋإ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤی Fax Confirmation
( ﺲآﺎﻔﻝا ﺪﻴآﺄﺗ )
لﺎﺱرإ
ﻦﻣ
) Send & Receive وأ
ﻰﻟوﻷا ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ةرﻮﺹ
( ﺲآﺎﻔﻝا
نﺎﻤﺽ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ
لﺎﺱرإ ﺪﻨﻋ
, ةﺮآاﺬﻟا
)
ﻦﻣ
On Fax Send
ﻪﻟﺎﺱرإ ﻢﺘﻴﻟ ﺲآﺎﻔﻟا
رﺎﻴﺘﺥا
ﺢﺴﻣو
ﺪﻨﻋ
, (
ﺢﻴﻤﻠﺗ
لﺎﺒﻘﺘﺱاو
Setup ﻰﻠﻋ
Image on
ﻂﻐﺽا
ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ
.
(
( ﺲآﺎﻔﻝا
ﻞﻴﻐﺸﺗ )
لﺎﺱرإ
On
ﺪﻴآﺄﺗ
دﺪﺣ .
)
ًﺔﻴﻥﺎﺙ
Fax Sent Confirmation ﺮیﺮﻘﺗ
2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
ﻲﻓ
ﻢﺙ ،
ﺲآﺎﻔﻟا
( داﺪﻋإ )
.
( ﺲآﺎﻔﻝا لﺎﺱرإ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺻ ) Fax Send Report
ﺎ ًﻀیأ ﺮیﺮﻘﺘﻟا اﺬه
.
ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ءﺎﻄﺥأ ﺮیرﺎﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ داﺪﻋإ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤی
يﻮﺘﺤی .
ةاذﺎﺤﻤﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
.
تﻼﻜﺸﻣ
HP ﻢﻋﺪﺑ
ﺎًﺒیﺮﻘﺗ
ﺺﻴﺨﺸﺗ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺲآﺎﻓ
.
ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ
ﺲآﺎﻓ
ﻲﻓ
ﻲﻓ
30
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ
ﺖﺒﻏر اذإ
ﺮﺥﺁ ﻞﻤﺸی
ا ًﺮیﺮﻘﺗ
ةﺪﻴﻔﻣ
ًﻼﺠﺱ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﺮﺥﺁ ﻞﻴﺹﺎﻔﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
مﻮﻘی
ﻰﻠﻋ
مﻮﻘی
مﻮﻘی
Print ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺮیﺮﻘﺘﻟا اﺬه ﺔﻋﺎﺒﻃ
Speed Dial Setup ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺎ ًﻀیأ ﻦﻜﻤی
لﻼﺥ ﻦﻣ
.
ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟا
( ﻊﻳﺮﺴﻝا
ﻊیﺮﺴﻟا
ﺐﻠﻄﻝا
ﺐﻠﻄﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ
تﻻﺎﺥدﺈﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻃ )
ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ مﻮﻘی
Speed Dial List
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ﻢﺙ , 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ( داﺪﻋإ ) Setup ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا , ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ .
( ﻊﻳﺮﺴﻝا ﺐﻠﻄﻝا داﺪﻋإ
.
)
4
ﺮیﺮﻘﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟا ,
اﺬه مﻮﻘﻴﻓ
ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
, ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا
ﻢﻗﺮﻟا ﺮیﺮﻘﺘﻟا
دوﺰﻣ
ضﺮﻌی .
ﻞﺒﻗ
ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻣ
ﻦﻣ ﻞﺼﺘﻤﻟا
ﺲآﺎﻓ
ﻢﻗر
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﻒیﺮﻌﺗ
30
ﺔﻣﺪﺥ ﻲﻓ
ﺎًﺒیﺮﻘﺗ ﺮﺥأ
كاﺮﺘﺵﻻا
ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
Fax Error Report
( ﺲآﺎﻔﻝا ءﺎﻄﺥأ ﺮﻳﺮﻘﺗ )
Self-Test Report
( ﻲﺗاذ رﺎﺒﺘﺥا ﺮﻳﺮﻘﺗ )
Last Transaction
( ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﺮﺥﺁ )
ﻞﺠﺱ ) Fax Log
( تﺎﺴآﺎﻔﻝا
Speed Dial List
( ﻊﻳﺮﺴﻝا ﺐﻠﻄﻝا ﺔﻤﺋﺎﻗ )
Caller ID Report
( ﻞﺼﺘﻤﻝا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺮﻳﺮﻘﺗ )
١٠٧ ﺲآﺎﻔﻟا تاﺰﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺱا
ﻒیﺮﻌﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺚﺑ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴی
.
يﺬﻟا
ﻞﺱﺮﻤﻟا
ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا
ﻢﺱا ﻰﻠﻋ
ﻰﻟإ اًدﺎﻨﺘﺱاو , ﺦیرﺎﺘﻟاو
يﻮﺘﺤی ﺪﻗ , ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻢﻗر
/ كﺪﻠﺑ ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ةﺰﻴﻤﻟا
ﻲﻓ (
ﻩﺬه
ﻞﺼﺘﻤﻝا
ﺖﻥﺎآ اذإ
ﻒﻳﺮﻌﺗ
.
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﺮﻳﺮﻘﺗ )
/ ناﺪﻠﺒﻟا ﺔﻓﺎآ ﻲﻓ ةﺰﻴﻤﻟا
Caller ID Report
ﻩﺬه ﻢﻋد
رﺎﻴﺥ
ﻢﺘی
ﺮﻬﻈی
ﻻ
ﻼﻓ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
.
( ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Report
مﺎﻗرﺄآ مﺎﻗرأ
ﺪﺤﻟا
ﺔیأ ﻦﻴﻴﻌﺗو
ﻒﻠﺘﺨی ) .
ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا
ةرﻮﻈﺤﻤﻟا
تﺎﻣﺪﺨﻟا
ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا
.
دوﺰﻣ ﻞﺒﻗ
مﺎﻗرﻷا
(
ﻦﻣ
زاﺮﻄﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
ﻞﺼﺘﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
فﻼﺘﺥﺎﺑ
ﻢﻗر
ﺮیﺮﻘﺘﻟا
ﺎهﺮﻈﺣ
ﻒیﺮﻌﺗ
ﻦﻜﻤی
اﺬه
ﺔﻣﺪﺥ
مﻮﻘﻴﻓ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻲﻓ
,
مﺎﻗرأ
كاﺮﺘﺵﻻا
ﺔﻣﺎه ﺮﻴﻏ
دﺪﻌﻟ
ﺪﻨﻋ
ﺲآﺎﻓ
ﻰﺼﻗﻷا
/ كﺪﻠﺑ ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻲﻓ
ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬه
( ﺔﻣﺎﻬﻝا
ﺖﻥﺎآ
ﺮﻴﻏ
اذإ .
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
تﺎﺴآﺎﻔﻝا
/ ناﺪﻠﺒﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ )
ﺔﻓﺎآ ﻲﻓ ةﺰﻴﻤﻟا
Junk Fax List
ﻩﺬه ﻢﻋد
رﺎﻴﺨﻟا
ﻢﺘی
ﺮﻬﻈی
ﻻ
ﻼﻓ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
،ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
.
( ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ) Report
Junk Fax List
ﺮﻴﻏ تﺎﺴآﺎﻔﻝا ﺔﻤﺋﺎﻗ )
( ﺔﻣﺎﻬﻝا
ﺔﻗﻼﻋ تاذ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
•
•
•
•
•
ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا وأ لﺎﺱرإ ﻒﻗﻮﺗ
.
ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱا وأ ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﺲآﺎﻓ ءﺎﻐﻟإ ﻚﻨﻜﻤی
زﺎﻬﺟ ﻒﻗﻮﺗ مﺪﻋ ﺪﻨﻋ .
ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱا وأ ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ
.
ىﺮﺥأ ةﺮﻣ (
ﻢﻜﺤﺘﻝا ﺔﺣﻮﻝ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ لﺎﺱرإ وأ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﻒﻗﻮﺘﻝ
مﻮﻘﺗ يﺬﻟا ﺲآﺎﻔﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ (
ءﺎﻐﻝإ )
ءﺎﻐﻝإ ) Cancel ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا
Cancel ﻂﻐﺽا ،ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱا وأ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرإ HP All-in-One
ﻊﻀﺑ ﻚﻟذ قﺮﻐﺘﺴی ﺪﻗ .
ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻴﻘﺑ ءﺎﻐﻟﺈﺑ مﻮﻘی ﻢﺙ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ أﺪﺑ تﺎﺤﻔﺹ ﺔیأ HP All-in-One زﺎﻬﺟ ﻊﺒﻄی
.
تﺎﻈﺤﻟ
▲
.
ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻪﺒﻠﻄﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا ﻢﻗﺮﻟا ءﺎﻐﻟﻹ ( ءﺎﻐﻝإ )
ﻪﺒﻠﻄﺏ مﻮﻘﺗ ﻢﻗر ءﺎﻐﻝﻹ
Cancel ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺽا ▲
ﺪﻠﺠﻣ ﻦﻣ ( ﻖﺣﻻ راﺪﺹإ وأ 10.3
( Mac ) HP Photosmart Studio ﺞﻣﺎﻧﺮﺏ ﻦﻣ ﺲآﺎﻓ ءﺎﻐﻝﻹ
راﺪﺹإ ) ( ﺔﻌﺏﺎﻄﻝا
.
(
داﺪﻋا ةادأ
تاودأ :
) Printer Setup Utility ﺢﺘﻔﺑ ﻢﻗ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ) Applications:Utilities
.
١
.
( مﺎﻬﻤﻝا ضﺮﻋ )
.
( ﺲآﺎﻓ ) HP All-in-One
Show Jobs ﺮﺘﺥا ,
.
ﺪیﺪﺤﺗ
( تﺎﻌﺏﺎﻄﻝا ) Printers
ءﺎﻐﻟﻹا
.
(
ﺪیﺮﺗ يﺬﻟا
فﺬﺣ
ﺲآﺎﻔﻟا
) Delete
ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ
ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ
ﺪیﺪﺤﺘﺑ
قﻮﻓ
ﻢﻗ
ﺮﻘﻥا
.
٢
.
٣
.
٤
.
٥
ﺲآﺎﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا وأ لﺎﺱرإ ﻒﻗﻮﺗ ١٠٨
advertisement