Funções básicas

Conheça sua câmera, ícones, e funções básicas de fotografia.

Desembalar

………………………………… 13

Conheça sua câmera

……………………… 14

Inserir a bateria e o cartão de memória

… 16

Carregar a bateria e ligar sua câmera

…… 17

Carregar a bateria ………………………… 17

Ligar sua câmera ………………………… 17

Configuração de início

…………………… 18

Saber mais sobre os ícones

……………… 20

Utilizar a tela sensível ao toque

…………… 21

Configurar a tela sensível ao toque e som

23

Configurar o tipo de tela para tela sensível ao toque ………………………………… 23

Configurando o som ……………………… 23

Utilizar o Ecrã início

………………………… 24

Aceder ao Ecrã início …………………… 24

Ícones no Ecrã Início ……………………… 24

Reorganizar Ícones ……………………… 25

Usando o modo Ajuda

…………………… 26

Visualizando a descrição de Aplicação …… 26

Visualizando o guia de Operação ………… 26

Tirar fotos

…………………………………… 27

Usando Zoom …………………………… 28

Reduzindo a trepidação da câmera (OIS) … 30

Dicas para conseguir uma foto mais clara

31

Desembalar

Os itens seguintes estão incluídos na caixa do produto.

Acessórios opcionais

Câmera Adaptador CA/Cabo USB

Bolsa Cabo A/V Cabo HDMI

Bateria recarregável Alça

CD-ROM do Manual do Usuário Manual de Início Rápido

Carregador de bateria Cartão de memória/

Adaptador cartão de memória

As ilustações podem variar um pouco dos itens enviados com seu produto.

Funções básicas

13

Conheça sua câmera

Antes de começar, conheça sua câmera e as suas funções.

Botão de liga/desliga

Botão do obturador

Flash

Lente

Colunas

Luz de auxílio do AF/luz de temporizador

Porta USB e A/V

Aceita cabo USB e cabo A/V

Porta HDMI

Aceita cabos HDMI

Funções básicas

14

Encaixe para tripé

Tampa do compartimento de bateria

Insira um cartão de memória e bateria

Conheça sua câmera

Botão de reprodução

Microfone

Tela sensível ao toque

Botão Início

Funções básicas

15

Botão de zoom

•

No Modo de fotografia: Aumentar ou diminuir o zoom

•

No Modo reprodução: Aumentar o zoom em uma parte da foto ou ver como miniaturas

Indicador luminoso de status

•

Piscando: Quando sua câmera está guardando uma foto ou vídeo, sendo lida em um computador ou impressora, ou desfocada

•

Aceso: Quando sua câmera está se conectando a um computador ou focando

Colocando a alça x y

Inserir a bateria e o cartão de memória

Saiba como inserir a bateria e cartão de memória opcional em sua câmera.

Retirar a bateria e o cartão de memória

Pressione o cartão gentilmente para remover da câmera, e puxe-o para fora da abertura.

Cartão de memória

Inserir cartão de memória com os contatos dourados virados para cima.

Cartão de memória

Trava da bateria

Deslize a tampa para cima para soltar a bateria.

Coloque a bateria com o logotipo da Samsung voltado para cima.

Bateria recarregável

Bateria recarregável

Pode usar a memória interna para guardar fotos temporariamente, se não estiver um cartão inserido.

Funções básicas

16

Carregar a bateria e ligar sua câmera

Carregar a bateria

Antes de utilizar a câmera pela primeira vez, deve carregar a bateria. Coloque o cabo USB no adaptador AC, e em seguida ligue a ponta do cabo com a luz indicadora na sua câmera.

Ligar sua câmera

Prima [POWER] para ligar ou desligar sua câmera.

•

O ecrã de configuração surge quando liga sua câmera pela primeira vez. (p. 18)

Ligar sua câmera no Modo de reprodução

Prima [Reprodução]. Sua câmera liga e acede imediatamente o

Modo Reprodução.

Luz indicadora

•

Vermelho: Carregando

•

Laranja: Erro

•

Verde: Completamente carregada

Funções básicas

17

Se ligar sua câmera, premindo sem soltar [Reprodução] por mais de

5 segundos, sua câmera não emitirá sons.

Configuração de início

Quando o ecrã de configuração inicial surge, siga os passos para configurar as definições básicas da câmera.

1

Toque Language.

4

Toque Home, e arraste seu dedo em seguida em direção a z ou x para selecionar o fuso horário.

•

Quando viaja para outro país, toque Visita, e em seguida selecione o fuso horário.

Fuso horário

2

Seleccione o idioma, tocando em seguida o.

Londres

5

Toque o para guardar.

6

Toque Ajuste Data / Hora.

3

Toque Fuso horário.

Funções básicas

18

Configuração de início

7

Definir a data.

Ajuste Data / Hora

Ano Mês Dia

8

Toque , e defina a hora.

Hora

Ajuste Data / Hora

Min.

•

Para escolher a hora da luz do dia, toque .

9

Toque o para guardar as configurações.

Funções básicas

19

Saber mais sobre os ícones

Os ícones que sua câmera mostra na tela mudam conforme o modo que selecciona ou as opções definidas.

Ícone

1 2

1

Opção de ícones (toque)

Ícone Descrição

Opção de flash

Opção auto focus

Opção do temporizador m

Opções de fotografia

Tipo de tela

2

Ícones de status

Ícone Descrição

Modo de fotografia

Data atual

3

Descrição

Hora atual

Valor de abertura

Velocidade do obturador

Mens. de voz

Moldura de focagem automática

Vibração da câmera

Indicador de zoom

Rácio de zoom

Resolução da foto com Intelli zoom ligado

Linhas de Grade

3

Ícones de status

Ícone Descrição

Número de fotos disponíveis

Tempo de gravação disponível

Cartão de memória não inserido

(Memória interna)

Cartão de memória inserido

Ícone Descrição

•

: Completamente carregado

•

: Parcialmente carregado

•

: Vazio (Recarregue)

Resolução da foto

Resolução de vídeo

Medição

Estabilização ótica de imagens

(OIS)

Valor de exposição ajustado

Sensibilidade ISO

Equilíbrio do Branco

Tipo de fotografia sequencial

Filtro Inteligente

Ajust.img

Detecção faces

Funções básicas

20

Utilizar a tela sensível ao toque

Saiba como usar a tela sensível ao toque. A tela sensível ao toque funciona melhor quando tocada com a parte macia dos seus dedos.

Não use objetos afiados, como canetas ou lápis, para tocar no ecrã. Pode danificar o ecrã.

Tocando

Toque num ícone para selecionar um menu ou opção.

Girar

Suavemente gire seu dedo pelo ecrã.

Foto fácil foto grandeangular

Foto

Zoom

Modo P

Foto com temporizador

Fotografia com um toque

Álbum Configurações

Arrastar

Toque sem soltar uma parte do ecrã, e em seguida arraste o seu dedo.

Equilíb. branco

Eb auto

Luz dia

Nublado

Funções básicas

21

Utilizar a tela sensível ao toque

Selecionar uma opção

•

Arraste a lista de opções para cima ou para baixo até encontrar a opção desejada. Toque na opção, e toque em seguida o.

Equilíb. branco

Eb auto

Luz dia

Nublado

•

Se uma opção tiver botão de configuração, toque no botão para ligar ou desligar.

Direcção

Filtro Inteligente

Ajust.img

OIS

• A tela sensível ao toque pode não reconhecer suas introduções, se selecionar vários itens ao mesmo tempo.

• Quando toca ou arrasta a tela, podem ocorrer descolorações. Não é uma anomalia, apenas uma característica da tela sensível ao toque.

Toque ou arraste suavemente para minorar o efeito.

• A tela sensível ao toque poderá não funcionar corretamente em ambientes com muita umidade.

• A tela sensível ao toque poderá não funcionar corretamente, se colocar película protetora ou outros acessórios no ecrã.

• Dependendo do ângulo de onde olha, a tela pode parecer embaçada.

Ajuste o brilho ou ângulo de visão para melhorar a resolução.

Funções básicas

22

Configurar a tela sensível ao toque e som

Saiba como alterar informação básica da tela e configurações sonoras.

Configurar o tipo de tela para tela sensível ao toque

Pode selecionar um tipo de tela para mostrar ícones e opções.

1

No Modo de fotografia, toque .

2

Selecione uma opção, e toque em o.

Define a exibição

Completo

Escondido

Linha de Guia

Configurando o som

Defina sua câmera para emitir ou não sons quando realiza funções.

1

Na tela Início, toque em .

2

Toque Áudio.

3

Toque no botão de configuração junto de Som bip para ligar ou desligar os bips.

Ícone Descrição

Completo: Os Ícones serão sempre exibidos.

Escondido: Os ícones são ocultados quando não fizer uma operação por mais de 5 segundos (toque no ecrã para mostrar os ícones novamente).

Linha de Guia: Linhas de grade são mostradas. As linhas de grade são uma ajuda para alinhar sua foto com a superfície, tal como o horizonte e as linhas dos edíficios.

Funções básicas

23

Utilizar o Ecrã início

Pode selecionar o modo de fotografia ou aceder ao menu de configurações tocando nos ícones no Ecrã início.

Aceder ao Ecrã início

No Modo de fotografia ou reprodução, prima [INÍCIO]. Prima

[INÍCIO] novamente para voltar no modo anterior.

foto grandeangular

Foto

Zoom

1

2

Nº.

Descrição

1

Toque num ícone para aceder um modo ou função.

•

Desloque-se para outra página, arrastando ou girando o seu dedo no ecrã.

2

O número da página atual. ( )

Ícones no Ecrã Início

Ícone Descrição

Foto fácil: Toque em um botão de modo de fotografia

(foto ou filme) na tela para capturar uma foto ou um vídeo.

A câmera selecionará automaticamente uma opção de cena apropriada. (p. 34)

foto grande-angular: Tirar uma foto grande-angular.

(p. 38)

Foto Zoom: Tire fotos a pouca distância do sujeito. (p. 37)

Modo P: Tire a foto através de opções manuais. (p. 39)

Foto com temporizador: Tire uma foto automaticamente configurando o temporizador. (p. 36)

Fotografia com um toque: Tire uma foto com o toque de um dedo. (p. 36)

Álbum: Veja arquivos por categoria no Smart álbum.

(p. 80)

Configurações: Ajuste as configurações para igualar suas preferências. (p. 104)

Gravação de filme em HD: Grave um vídeo em alta definição. (p. 40)

Gravação de filme SD: Grave um vídeo com resolução

640 X 480 para transferir para a web. (p. 41)

Funções básicas

24

Utilizar o Ecrã início

Ícone Descrição

Filtro Inteligente: Toque num botão de modo de fotografia (foto ou vídeo) no ecrã para tirar uma foto ou gravar um vídeo e aplicar vários efeitos de filtro. (p. 44)

Gravação com efeito de paleta: Grave um vídeo com efeitos de paleta. (p. 46)

Fotografia com Quadro Mágico: Tire uma foto com vários efeitos de moldura. (p. 43)

Destaque de objeto: Tire uma foto com o fundo embaçado. (p. 42)

Beauty Shot: Tire uma foto com opções que escondem imperfeições do rosto. (p. 42)

Fotografia noturna: Tire uma foto à noite ajustando a velocidade do obturador e o valor de abertura. (p. 39)

Ajuda: Consulte a ajuda e saiba como usar sua câmera

(p. 26)

Visualizacao de revista: Veja ficheiros com efeito vira página. (p. 81)

Exib. slides: Veja suas fotos em exibição de slides com efeitos e música. (p. 85)

Editar: Editar fotos com vários efeitos. (p. 90)

Excluir: Excluir fotos guardadas. (p. 83)

Reiniciar: Redifina os valores padrão sem excluir suas imagens. (p. 109)

Reorganizar Ícones

Pode reorganizar ícones no Ecrã início como preferir.

1

Toque sem soltar em um ícone.

Foto fácil foto grandeangular

Foto

Zoom

Modo P

Foto com temporizador

Fotografia com um toque

Álbum Configurações

2

Arraste-o para nova localização.

•

Para mover um ícone para outra página, arraste-o para o canto esquerdo ou direito do ecrã. Quando deixa um

ícone numa nova localização, os outros ícones deslizam suavemente da sua frente.

Funções básicas

25

Foto fácil foto grandeangular

Foto

Zoom

Modo P

Foto com temporizador

Álbum Configurações

Usando o modo Ajuda

Pode consultar pequenas descrições sobre as aplicações e um guia de operações no modo Ajuda

Visualizando a descrição de Aplicação

1

No ecrã Início, toque .

Ajuda Visualizacao de revista

Exib. slides Editar

Visualizando o guia de Operação

1

No ecrã Início, toque .

2

Toque Guia de operação.

3

Toque sem soltar uma parte do ecrã, e em seguida arraste o seu dedo para selecionar uma opção.

Descrição de aplicativo Guia de operação

Excluir Reiniciar

2

Toque sem soltar uma parte do ecrã, e em seguida arraste o seu dedo para selecionar uma opção.

Descrição de aplicativo Guia de operação

4

Toque para aceder num modo ou função.

3

Toque para aceder num modo ou função.

Funções básicas

26

Tirar fotos

Saiba como tirar fotos fácil e rápidamente com o modo Foto fácil.

1

No ecrã Início, toque .

3

Prima até meio do [Obturador] para focar.

•

Quando o objeto está focado surge uma moldura verde.

•

Caso o objeto não fique focado a moldura será vermelha.

Foto fácil foto grandeangular

Foto

Zoom

Modo P

Foto com temporizador

Fotografia com um toque

Álbum Configurações

2

Alinhe os objetos no enquandramento.

4

Prima [Obturador] para tirar a foto.

Ver página 31 para dicas sobre como tirar fotos mais claras.

Funções básicas

27

Tirar fotos

Usando Zoom

Pode tirar fotos 1Er. plano ajustando zoom. Sua câmera tem zoom ótico 12X, Intelli zoom 2X, e zoom digital 5X. Intelli zoom e zoom Digital não se podem usar em simultâneo.

Diminuir zoom Aumentar zoom

Zoom Digital

Se o indicador de zoom está no alcaçe digital, sua câmera está usando zoom digital. Usando ambos, zoom Ótico e Digital, pode aumentar o zoom até 60 vezes.

Alcançe digital

Indicador de zoom

Alcançe ótico

• O zoom digital está disponível somente no Modo P e no modo Foto com temporizador .

• O zoom digital não está disponível com o efeito Filtro Inteligente ou

Fotografia com um toque e opções Smart Touch AF.

• Se tirar uma foto com zoom Digital, a qualidade da foto pode deteriorar.

O rácio de zoom para vídeos é diferente do rácio para fotos.

Funções básicas

28

Tirar fotos

Intelli zoom

Se o indicador de zoom está no alcaçe do Intelli, sua câmera usará o Intelli zoom. A resolução da foto varia de acordo com a taxa de zoom se utilizar o Intelli zoom. Usando ambos, zoom

ótico e Intelli zoom, pode aumentar o zoom até 24 vezes.

Alcançe Intelli

Indicador de zoom

Alcançe ótico

Resolução da foto com Intelli zoom ligado

• O Intelli Zoom está disponível somente nos modos Foto fácil (foto),

P e Foto com temporizador.

• O Intelli zoom não está disponível com o efeito Filtro Inteligente, ou opção Smart Touch AF.

• O Intelli zoom só está disponível quando configura o rácio de resolução 4:3. Se configurar outro rácio de resolução com Intelli zoom ativo, o Intelli zoom se desativará automaticamente.

• Intelli zoom o ajuda a tirar fotos com menos deterioração de qualidade que o zoom digital. Contudo, a qualidade da foto pode ser inferior a quando usa o zoom Ótico.

Configurando Intelli zoom

1

No Modo de fotografia, toque m.

2

Toque no botão de configuração junto de Intelli Zoom.

Funções básicas

29

Tirar fotos

Reduzindo a trepidação da câmera (OIS)

Reduza a trepidação da câmera de forma ótica no modo de fotografia.

• A função OIS pode não funcionar corretamente quando:

- mover sua câmera para seguir o movimento do objeto.

- usar zoom Digital

- existe muita movimentação da câmera

- a velocidade do obturador é muito lenta (por exemplo, quando tira fotos noturnas)

- a bateria estiver fraca

- tira uma foto 1Er. plano

• Se você usar a função OIS com um tripé, suas imagens poderão ser embaçadas pela vibração do sensor de OIS. Ao usar um tripé, desative a função OIS.

• Se sua câmera cair ou ser atingida, o visor ficará desfocado. Caso isso aconteça desligue e volte a ligar sua câmera.

Antes de corrigir Depois de corrigir

1

No Modo de fotografia, toque m.

2

Toque no botão de configuração junto de OIS.

Direcção

Filtro Inteligente

Ajust.img

OIS

Funções básicas

30

Dicas para conseguir uma foto mais clara

Segurar sua camera corretamente

Verifique se nada obstrui sua lente.

Reduzir movimentos da camera

Ative a opcao de estabilizacao optica de imagens para reduzir de forma optica as trepidacoes da camera. (p. 30)

Pressionar o botao de obturador ate meio

Quando

h ser mostrado

F2.9

1/45S

Prima até meio do [Obturador] para ajustar o foco. Sua câmera ajusta o foco e exposição automaticamente.

Vibração da câmera

Sua câmera define o valor de abertura e velocidade do obturador automaticamente.

Foco do enquadramento

•

Prima [Obturador] para tirar a foto,

• se o enquandramento aparecer verde.

Altere o enquadramento e prima até meio do [Obturador] novamente, se o enquadramento do foco aparecer vermelho.

Quando tira fotos no escuro, evite definir o flash para Sinc.lenta ou

Desligado. A abertura fica aberta por mais tempo e pode ser mais dificil manter a câmera fixa.

•

•

Use um tripé ou altere a opção do flash para Preenchido. (p. 53)

Defina as opções de sensibilidade ISO. (p. 55)

Funções básicas

31

Evitar que seu objeto fique desfocado

Pode ser dificil focar seu objeto quando:

existe pouco contraste entre o fundo e o objeto (por exemplo, quando seu objeto veste roupas da mesma cor do fundo)

-

-

-

a fonte de luz por detrás do objeto é muito brilhante o objeto é brilhante ou refletor o objeto tem padrões horizontais, como riscas o objeto não está no centro do enquadramento

•

Quando tira fotos em pouca luz

Ligue o flash.

(p. 53)

•

Quando objetos se movem rapidamente

Use a função Contínuo ou Ultr vel. (p. 68)

Usando a trava de foco

Prima até meio do [Obturador] para focar. Quando o objeto está focado, pode alterar a posição para alterar o enquadramento. Quando tiver pronto, prima [Obturador] para tirar a foto.

Funções básicas

32