Valg af medie. Samsung DVD-HR720

05-HR720_00819M_DAN_61-76_Play 5/25/05 6:36 PM Page 65

1

Valg af medie

Tryk på knappen ANYKEY under afspilning.

Search

Navigation

Marker

Subtitle

Audio

Repeat

Zoom

Select Media

Disc Manager

2

Tryk på knapperne

…† for at gå til Select Media, og tryk derefter på knappen OK eller

√

.

Search

Navigation

Marker

Subtitle

Audio

Repeat

Zoom

Select Media

Disc Manager

HDD

DVD

Afspilning af en lyd-

CD/MP3

Afspilning af en lyd-cd (CD-DA)

1

Indsæt en lyd-cd (CD-DA) i diskbakken.

• Lyd-cd’ens menu vises, og numrene (sangene) afspilles automatisk.

CD

CD-DA

01/15

04:57

MOVE

TRACK 1

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

Music List

02 : 10

SELECT RETURN EXIT

2

Tryk på knapperne

… for at vælge det nummer

(den sang), du ønsker at høre, og tryk derefter på knappen OK.

3

Tryk på knapperne

…† for at vælge HDD eller

DVD, og tryk derefter på knappen OK eller

√

.

Skærmelementer for lyd-cd (CD-DA)

@

#

CD

CD-DA

01/15

04:57

MOVE

!

TRACK 1

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

Music List

√

02 : 10

SELECT RETURN EXIT

$

%

1. Aktuelt nummer (sang):

Viser nummeret på det nummer, der aktuelt afspilles.

2. Viser det aktuelle afspilningsindeks og det totale antal numre.

3. Viser tilgængelige knapper.

4. Viser diskens brugstilstand og en afspilningstid, som svarer til den del, der aktuelt afspilles.

5. Viser sporlisten (listen med sange).

Dansk - 65

05-HR720_00819M_DAN_61-76_Play 5/25/05 6:36 PM Page 66

Knapper på fjernbetjeningen til afspilning af lyd-cd (CD-DA)

DVD TV

Afspilning af MP3-disk

1

Indsæt en MP3-disk i diskbakken.

• MP3-menuen vises, og numrene (sangene) afspilles automatisk.

CD

MP3

01/15

4.0 MB

MOVE

Music List

Bryan Adams.mp3

√

02 : 10

..

MP3

MP3

MP3

MP3

MP3

Bryan Adams.mp3

Bryan Adams_2.mp3

Straight from the heart.mp3

Run to you.mp3

Heaven.mp3

This Love.mp3

1/3 Page

SELECT RETURN EXIT

2

Tryk på knapperne

… for at vælge det spor, du

ønsker at høre, og tryk derefter på knappen OK.

1.

… †

: Vælger et nummer (sang).

2.

œ √

: Flytter siden op/ned.

3. OK-knap: Afspiller det valgte nummer (sang).

4. Knappen SPRING ( ): Afspiller næste nummer.

5. Knappen SPRING ( ): Hvis du trykker på denne knap under afspilningen, vender du tilbage til begyndelsen af det aktuelle nummer.Hvis du trykker på knappen igen, flytter HARDDISK/DVD-

OPTAGEREN til og afspiller forrige nummer.

Hvis du trykker på denne knap inden for tre sekunder efter start af afspilningen, afspilles forrige nummer.

Hvis du trykker på denne knap efter tre sekunder, afspilles det aktuelle nummer igen fra start.

6. Tryk på knapperne SØG (

Hurtig afspilning (X2, X4, X8)

):

7. Knappen STOP ( ): Stopper et nummer (sang).

8. Knappen AFSPIL ( ): Afspiller et nummer (sang) eller holder pause ved afspilning.

9. Knappen ANYKEY: Menuen ANYKEY vises. (Play

Mode, Go To Playlist eller New Playlist).

Skærmelementer for MP3

@

#

!

CD

MP3

01/15

4.0 MB

MOVE

Bryan Adams.mp3

Music List

02 : 10

..

MP3

MP3

MP3

MP3

MP3

Bryan Adams.mp3

Bryan Adams_2.mp3

Straight from the heart.mp3

Run to you.mp3

Heaven.mp3

This Love.mp3

1/3 Page

SELECT RETURN EXIT

$

%

1. Aktuelt nummer (sang):

Viser nummeret på det nummer, der afspilles.

2. Viser den aktuelle mappe, spilleindeks og aktuel sporstørrelse.

3. Viser tilgængelige knapper.

4. Viser diskens brugstilstand og en afspilningstid, som svarer til den del, der aktuelt afspilles.

5. Viser oplysninger om mappen og dens numre.

BEMÆRK

■

■

Hvis en disk kun indeholder MP3-filer eller kun

JPEG-filer, vises MP3- eller JPEG-billedet umiddelbart efter, at disken er indlæst.

Hvis en disk indeholder en blanding af MP3- og

JPEG-filer, skal du vælge Musik for MP3-filer eller Foto for JPEG-filer.

66 - Dansk

05-HR720_00819M_DAN_61-76_Play 5/25/05 6:36 PM Page 67

Knapper på fjernbetjeningen til afspilning af MP3

DVD TV

Gentag cd (CD-DA) og MP3

Brug af knappen REPEAT.

1

Tryk på knappen REPEAT under afspilning.

CD

CD-DA

01/15

04:57

MOVE

TRACK 1

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

Music List

02 : 10

SELECT RETURN EXIT

2

Tryk på knappen REPEAT flere gange for at vælge den gentagetilstand, du ønsker.

CD

CD-DA

01/15

04:57

MOVE

TRACK 1

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

Music List

02 : 10

SELECT RETURN EXIT

•

Repeat Track (CD (CD-DA)/MP3)

•

Repeat Folder (MP3)

•

Repeat All (CD (CD-DA)/MP3)

• Random (CD (CD-DA)/MP3):Menuvalget

Random afspiller numrene på en disk i tilfældig rækkefølge.

• Normal (CD (CD-DA)/MP3): Numrene på en disk afspilles i den rækkefølge, de blev optaget i på disken.

1.

… †

: Vælger et nummer (sang).

2.

œ √

: Flytter siden op/ned.

3. OK-knap: Afspiller det valgte nummer (sang).

4. Knappen SPRING ( ): Afspiller næste nummer.

5. Knappen SPRING ( ): Hvis du trykker på denne knap under afspilningen, vender du tilbage til begyndelsen af det aktuelle nummer. Hvis du trykker på knappen igen, flytter HARDDISK/DVD-

OPTAGEREN til og afspiller forrige nummer.

Hvis du trykker på denne knap inden for tre sekunder efter start af afspilningen, afspilles forrige nummer.

Hvis du trykker på denne knap efter tre sekunder, afspilles det aktuelle nummer igen fra start.

6. Knappen STOP ( ): Stopper et nummer (sang).

7. Knappen AFSPIL ( ): Afspiller et nummer (sang) eller holder pause ved afspilning.

8. Knappen ANYKEY: Menuen ANYKEY (ANYKEY) vises.

(Copy, Play Mode, Go To Playlist, New Playlist eller

Select Media).

- For at vende tilbage til normal afspilning -

3

Tryk på knappen REPEAT eller CANCEL flere gange for at vende tilbage til normal afspilning.

Dansk - 67

05-HR720_00819M_DAN_61-76_Play 5/25/05 6:36 PM Page 68

Brug knappen ANYKEY

1

Tryk på knappen ANYKEY under afspilning af musiklisten.

CD

CD-DA

01/15

New Playlist

MOVE

TRACK 1

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

Music List

»

02 : 10

SELECT RETURN EXIT

Ny spilleliste

Du kan maks. registrere 28 numre på spillelisten.

1

Tryk på knappen ANYKEY under afspilning af musiklisten.

CD

CD-DA

01/15

New Playlist

MOVE

TRACK 1

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

Music List

02 : 10

SELECT RETURN EXIT

2

Tryk på knapperne

… † for at vælge Play Mode, og tryk derefter på knappen OK eller

√

.

CD

CD-DA

01/15

New Playlist

MOVE

TRACK 1

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

1/3 Page

Music List

02 : 10

SELECT RETURN EXIT

2

Tryk på knapperne

… † for at vælge New Playlist, og tryk derefter på knappen OK eller

√

.

Make Playlist

CD

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

MOVE

1/3 Page

Add RETURN EXIT

3

Tryk på knapperne

… † for at vælge den ønskede afspilningstilstand, og tryk derefter på knappen OK eller

√

.

• Normal

(CD (CD-DA)/MP3)

: Numrene på en disk afspilles i den rækkefølge, de blev optaget i på disken.

•

Repeat Track (CD (CD-DA)/MP3)

•

Repeat Folder (MP3)

•

Repeat All (CD (CD-DA)/MP3)

• Random (CD (CD-DA)/MP3): Menuvalget

Random afspiller numrene på en disk i tilfældig rækkefølge.

3

Tryk på knapperne

… † for at vælge numre i den rækkefølge, du vil afspille dem i, og tryk derefter på knappen OK.

Make Playlist

CD

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

MOVE Add

01.

02.

03.

04.

TRACK 1

TRACK 3

TRACK 7

TRACK 4

1/1 Page

RETURN EXIT

68 - Dansk

05-HR720_00819M_DAN_61-76_Play 5/26/05 11:23 AM Page 69

Gå til spilleliste

4

Hvis du har angivet et forkert spor på spillelisten, skal du trykke på knapperne

√… † for at vælge det forkerte spor og derefter trykke på knappen OK eller CANCEL.

Det forkerte nummer fjernes.

Make Playlist

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

MOVE Delete

01.

02.

03.

TRACK 1

TRACK 3

TRACK 7

1/1 Page

EXIT

1

Tryk på knappen ANYKEY under afspilning af musiklisten.

CD

CD-DA

01/15

New Playlist

MOVE

TRACK 1

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

Music List

»

02 : 10

SELECT RETURN EXIT

5

Tryk på knappen ANYKEY for at gemme spillelisten.

CD

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

CDDA

01.

02.

03.

Make Playlist

TRACK 1

TRACK 3

TRACK 7

MOVE SELECT

1/1 Page

RETURN EXIT

2

Tryk på knapperne

… † for at vælge Go to

Playlist, og tryk derefter på knappen OK eller

√

.

CD

Playlist

00 : 00

PLAYLIST

Playlist 1

Playlist 2

PLAYLIST

- -

00 : 00

MOVE SELECT

1/1 Page

RETURN EXIT

6

Tryk på knapperne

… † for at vælge Go To

Playlist, og tryk derefter på knappen OK.

Der oprettes en ny spilleliste.

3

Tryk på knapperne

… † for at vælge den ønskede spillelistemappe, og tryk derefter på knappen OK.

4

De markerede spor afspilles automatisk.

Dansk - 69

05-HR720_00819M_DAN_61-76_Play 5/25/05 6:36 PM Page 70

Slet spillelisten

1

Tryk på knappen ANYKEY under afspilning af musiklisten.

CD

CD-DA

01/15

New Playlist

MOVE

TRACK 1

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

Music List

02 : 10

SELECT RETURN EXIT

Gå til redigér spilleliste

1

Tryk på knappen ANYKEY under afspilning af musiklisten.

CD

CD-DA

01/15

New Playlist

MOVE

TRACK 1

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

Music List

02 : 10

SELECT RETURN EXIT

2

Tryk på knapperne

… † for at vælge Go to

Playlist, og tryk derefter på knappen OK eller

√

.

Playlist

00 : 00 CD

PLAYLIST

Playlist 1

Playlist 2

PLAYLIST

- -

00 : 00

SELECT

1/1 Page

RETURN MOVE EXIT

3

Tryk på knapperne

… † for at vælge den

Playlist, du ønsker at slette.

4

Tryk på knappen ANYKEY.

Playlist

00 : 00 CD

PLAYLIST

Playlist 1

Playlist 2

Delete Playlist

PLAYLIST

01/02

00 : 00

New Playlist

MOVE SELECT

1/1 Page

RETURN EXIT

5

Tryk på knapperne

… † for at vælge Delete

Playlist, og tryk derefter på knappen OK eller

√

.

Playlist

00 : 00 CD

PLAYLIST

Playlist 1

MOVE

Yes No

SELECT

1/1 Page

RETURN EXIT

6

Tryk på knapperne

œ √ for at vælge Yes, og tryk derefter på knappen OK. Den valgte spilleliste slettes.

70 - Dansk

2

Tryk på knapperne

… † for at vælge Go to

Playlist, og tryk derefter på knappen OK eller

√

.

CD

Playlist

00 : 00

PLAYLIST

Playlist 1

Playlist 2

PLAYLIST

- -

00 : 00

MOVE SELECT

1/1 Page

RETURN EXIT

3

Tryk på knapperne

… † for at vælge den

Playlist, du ønsker at redigere.

4

Tryk på tasten ANYKEY i afspilningstilstand.

CD

Playlist

00 : 00

PLAYLIST

Playlist 1

Playlist 2

Delete Playlist

PLAYLIST

Go To Edit Playlist

New Playlist

MOVE SELECT

1/1 Page

RETURN EXIT

05-HR720_00819M_DAN_61-76_Play 5/25/05 6:36 PM Page 71

Gå til musikliste

5

Tryk på knapperne

… † for at vælge Go to Edit

Playlist, og tryk derefter på knappen OK eller

√

.

Edit Playlist

CD

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

MOVE Add

01

02

03

04

TRACK 1

TRACK 3

TRACK 7

TRACK 4

1/1 Page

RETURN EXIT

1

Tryk på knappen ANYKEY under afspilning af en spilleliste.

CD

PLAYLIST

01/04

04 : 30

New Playlist

MOVE

TRACK 1

Playlist 1

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

Playlist

02 : 10

SELECT

1/1 Page

RETURN EXIT

6

Tryk på knapperne … † for at vælge numre i den rækkefølge, du vil afspille dem i, og tryk derefter på knappen OK.

7

Hvis du har angivet et forkert spor på spillelisten, skal du trykke på knapperne

√ for at markere det forkerte spor og derefter trykke på knappen OK eller CANCEL.

2

Tryk på knapperne

… † for at vælge Go To

Music List, og tryk derefter på knappen OK eller

√

.

CD

CD-DA

01/15

04:57

MOVE

TRACK 1

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

TRACK 4

TRACK 5

TRACK 6

TRACK 7

1/3 Page

Music List

√

02 : 10

SELECT RETURN EXIT

8

Tryk på knappen ANYKEY for at gemme spillelisten.

CD

CDDA

CDDA

CDDA

TRACK 1

TRACK 2

TRACK 3

CDDA

CDDA

TRACK 4

TRACK 5

CDDA TRACK 6

Add

TRACK 7

MOVE SELECT

01

02

03

04

05

Edit Playlist

TRACK 1

TRACK 3

TRACK 7

TRACK 4

TRACK 6

1/1 Page

RETURN EXIT

9

Tryk på knapperne

… † for at vælge Go To

Playlist, og tryk derefter på knappen OK.

Spillelisten redigeres.

Dansk - 71