de la lista de títulos. Samsung DVD-VR300E

Eliminar una entrada de la lista de títulos

DVD-RAM DVD-RW

DVD-R

Siga estas instrucciones para eliminar una entrada de la lista de título.

4

Use el botón

❷ para seleccionar Eliminar y después pulse el botón OK.

• DVD-RAM (VR), DVD-RW (modo VR): Como

Lista de reproducción está presente, aparecerá el mensaje “¿Desea eliminar? (Pueden eliminarse listas de reproducción relacionadas.)”.

DVD-RW (modo Vídeo), DVD-R: como Lista de reproducción no está presente, aparecerá el mensaje “¿Desea eliminar?”.

• No puede eliminar una entrada protegida.

Si desea eliminar una entrada protegida, seleccione “NO” en el menú de protección.

1

2

Pulse el botón MENU.

Pulse el botón

❷ para seleccionar Lista de

Título y después pulse el botón OK o

❿

o el botón TITLE LIST en el mando a distancia.

• Aparecerá la pantalla View Title List.

DVD-RW(VR) Lista de Título

05/JAN/2004 12:00 PR5

05/ENE/2004

12:00

¿Desea eliminar?

(Pueden eliminarse listas de reproducción relacionadas.)

Sí No

MOVER OK VOLVER SALIDA

3 Pulse el botón

❷ para seleccionar una entrada que desee eliminar de la lista de título y pulse el botón OK o

❿

• Aparecerá el menú Modificar Lista de Títulos.

DVD-RW(VR)

05/JAN/2004 12:00 PR5

05/ENE/2004

12:00

Lista de Título

N˚

.

Título

01/JAN/2004

Largo Modif.

02/JAN/2004

03/JAN/2004

Reproducir

04/JAN/2004

Camb. Nomb.

05/JAN/2004

Eliminar

06/JAN/2004 Modificar

07/JAN/2004 Protección

MOVER OK VOLVER SALIDA

Nota

Tenga cuidado, ya que no puede recuperar una entrada tras eliminarla de la Lista de Título.

5

Use el botón

➛❿ para seleccionar Sí y después pulse el botón OK.

Bloquear una entrada de la lista de título

DVD-RAM DVD-RW

DVD-R

Siga estas instrucciones para bloquear una entrada y protegerla de la eliminación involuntaria.

4

Use el botón

❷ para seleccionar Proteger y después pulse el botón OK.

• Aparecerá el mensaje de confirmación

“Protección de Título:”.

DVD-RW(VR) Lista de Título

Protección de Título:

No Sí

02/JAN/2004 12:00 PR2

02/ENE/2004

12:00

MOVER OK VOLVER SALIDA

1

Pulse el botón MENU.

2

Pulse el botón

❷ para seleccionar Lista de

Título y después pulse el botón OK o el botón

❿

• Aparecerá la pantalla View Title List.

5

Use los botones

➛❿ para seleccionar Sí y después pulse el botón OK.

• El icono( ) de candado de la ventana de información para la entrada seleccionada cambia al estado de bloqueo.

3

Pulse el botón

❷ para seleccionar una entrada que desee proteger de la lista de título y pulse el botón OK o

❿

• Aparecerá el menú Modificar Lista de Títulos.

DVD-RW(VR) Lista de Título

N˚

.

Título

01/JAN/2004

Largo Edit

02/JAN/2004 12:00 PR2

02/ENE/2004

12:00

MOVER OK

07/JAN/2004

VOLVER SALIDA

86 - Español

Español -

87

Eliminación de una sección de una entrada de lista de título

DVD-RAM DVD-RW

Modo VR

Siga estas instrucciones para eliminar una sección de una entrada de Lista de título.

4

Use el botón

❷ para seleccionar Modificar y después pulse el botón OK. Aparece el programa de modificación.

!

Barra de reproducción

@

Tiempo de reproducción

#

Ventana de punto de inicio de eliminación de sección y tiempo

$

Ventana de punto final de eliminación de sección y tiempo

1

Pulse el botón MENU.

• No puede recuperar una sección tras eliminarla de la Lista de Título.

!

DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Títulos

Lista de Títulos

N˚

.

02

Inicio

00:00:04

02/JAN/2004 12:00 PR2

02/ENE/2004

Fin

MOVER OK VOLVER

Inicio

Fin

Eliminar

Term.

SALIDA

#

$

2 Pulse el botón

❷ para seleccionar Lista de

Título y después pulse el botón OK o

❿

o el botón TITLE LIST en el mando a distancia.

• Aparecerá la pantalla View Title List.

@

3

Pulse el botón

❷ para seleccionar una entrada que desee modificar de la lista de título y pulse el botón OK o

❿

• Aparecerá el menú Modificar Lista de Títulos.

5

Busque los puntos de inicio de la sección que desea eliminar con los botones de reproducción relacionados.

• Botones de reproducción relacionados:

❿II

, l

➛➛

, ➛➛ , ❿❿.

Nota

Tenga cuidado, ya que no puede recuperar una sección tras eliminarla de la Lista de Título.

DVD-RAM(VR) Lista de Título

02/JAN/2004 12:00 PR2

02/ENE/2004

12:00

N˚

.

Título

01/JAN/2004

Largo Edit

02/JAN/2004

Reproducir

03/JAN/2004

Camb. Nomb.

04/JAN/2004 Eliminar

05/JAN/2004

Modificar

06/JAN/2004

Protección

07/JAN/2004

MOVER OK VOLVER SALIDA

6

Use el botón

❷ para seleccionar Inicio y después pulse el botón OK.

• La imagen y el tiempo del punto inicial aparecerán en la ventana de inicio.

DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Títulos

Lista de Títulos N˚

.

02

Inicio

00:00:54

02/JAN/2004 12:00 PR2

02/ENE/2004

Fin

MOVER OK VOLVER

Inicio

Fin

Eliminar

Term.

SALIDA

88 - Español

7

Pulse el botón OK en el punto final.

8

La imagen y el tiempo del punto final aparecerán en la ventana de punto final.

DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Títulos

Lista de Títulos

N˚

.

02

02/JAN/2004 12:00 PR2

02/ENE/2004

Inicio

Fin

54

00:02:09

Inicio

Fin

Eliminar

Term.

MOVER OK VOLVER SALIDA

9

Use los botones

❷ para seleccionar Eliminar y después pulse el botón OK.

• Aparecerá el mensaje “¿Desea eliminar? (Le parte eliminada no se restaurará.)”.

• Sí desea cancelar, pulse el botón RETURN para volver a la pantalla Lista de Título.

DVD-RAM(VR) Modificar Lista de Títulos

Lista de Títulos Nº.02

¿Desea eliminar?

(Le parte eliminada no se restaurará.)

54

Sí No

End 00:02:08

MOVER OK VOLVER SALIDA

DVD-RAM DVD-RW

Modo VR

Siga estas instrucciones para crear una nueva entrada de la lista de reproducción a partir de un título grabado.

1

Pulse el botón MENU con el disco parado.

2

Use el botón

❷ para seleccionar Lista de

Reproducción y después pulse el botón OK o

❿

.

DVD-RAM(VR)

Lista de Título

Lista de Reproducción

Nueva Lista de Reproducción

Modificar Lista de Reproducción

Lista Reprod.

Control. Discos

Copiar

Programa

Configurac.

MOVER OK VOLVER SALIDA

3

Crear una entrada de lista de reproducción

Use el botón

❷ para seleccionar Nueva Lista de Reproducción y después pulse el botón OK o

❿

.

• Aparecerá la pantalla Crear Escena.

10

Pulse los botones

➛❿ para seleccionar "Sí" y, a continuación, pulse el botón OK.

11

Pulse el botón MENU para salir del menú tras finalizar la operación.

Desaparecerá la pantalla Lista de Título.

Nota

Lista de Reproducción:

Hace referencia a una unidad de reproducción, que se crea seleccionando una escena de la

Lista de Título. Dado que en una lista de reproducción sólo se incluye la información necesaria para reproducir una escena deseada, aunque se elimina la lista de reproducción, los datos del original no se eliminarán.

Nota

La longitud de la sección que va a eliminar debe tener al menos 5 segundos de longitud.

Si la longitud de la sección que va a eliminar es inferior a 5 segundos, aparecerá el mensaje “El intervalo es demasiado corto.”.

Si el tiempo de finalización precede al tiempo de inicio, aparecerá el mensaje “El punto final no puede marcarse antes del punto inicial.”.

Español -

89