advertisement
118 es | Especificaciones y descripción de dispositivo Easy Series/RADION
Número: descripción
1 ᅳ El puente instalado en esta posición activa el interruptor de láminas reed.
2 ᅳ El puente instalado en esta posición desactiva el interruptor de láminas reed.
Nota!
Si se produce un fallo al activar el interruptor del puente, se considera que el interruptor de láminas está defectuoso y da lugar a un estado de alarma de las láminas reed.
8.17
RADION keyfob
Los llaveros RADION (de dos y cuatro botones) son transmisores personales que lleva el usuario y que le permiten armar o desarmar un área de seguridad de forma remota.
Nota!
Llavero encriptados RADION
El uso de llaveros encriptados RADION requiere la utilización de receptores RADION con la
última versión de firmware. Consulte las tablas siguientes para ver las versiones de firmware del receptor compatibles.
Llaveros encriptados
RFKF-FBS-A (N/P: F.01U.313.183)
RFKF-TBS-A (N/P: F.01U.313.186)
Dimensiones
Llaveros no encriptados
RFKF-FB-A (N/P: F.01U.263.964)
RFKF-TB-A (N/P: F.01U.263.976)
Potencia/voltaje
Sustitución de las baterías
Duración de la batería
Temperatura (en funcionamiento)
Humedad relativa
Frecuencia
Tabla 8.32: Especificaciones
63,70 mm x 35,50 mm x 13,00 mm
(2,51 pulg. x 1,40 pulg. x 0,51 pulg.)
Una batería de litio (CR2032)
3 VDC
Panasonic CR2032, Duracell DL2032.
Compruebe la batería cada año para garantizar una funcionalidad correcta.
Hasta 5 años
Rango de funcionamiento: de -10 °C a +49 °C
(de +14 °F a +120 °F)
Solo para instalaciones UL: de 0゚C a +49゚C
(de +32゚F a +120゚F)
0 % a 93% (sin condensación)
433,42 MHz
2015.09 | 04 | F01U308380 Manual de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Easy Series/RADION Especificaciones y descripción de dispositivo | es 119
Llaveros encriptados
RFKF-FBS (N/P: F.01U.313.182)
RFKF-TBS (N/P: F.01U.313.185)
Dimensiones
Llaveros no encriptados
RFKF-FB (N/P: F.01U.253.609)
RFKF-TB (N/P: F.01U.260.847)
Potencia/voltaje
Sustitución de las baterías
Duración de la batería
Temperatura (en funcionamiento)
63,70 mm x 35,50 mm x 13,00 mm
(2,51 pulg. x 1,40 pulg. x 0,51 pulg.)
Una batería de litio (CR2032)
3 VDC
Tipo de fuente de alimentación: C
Nivel de batería bajo: 2,1 V
Panasonic CR2032, Duracell DL2032.
Compruebe la batería cada año para garantizar una funcionalidad correcta.
Hasta 5 años
Rango de funcionamiento: de -10 °C a +49 °C
(de +14 °F a +120 °F)
Solo EN 50130-5 Clase II: de -10 ゚C a 40 ゚C
(de +14 ゚F a +104 ゚F)
0 % a 93% (sin condensación)
433,42 MHz
Humedad relativa
Frecuencia
Tabla 8.33: Especificaciones
Nota!
Tenga en cuenta que la batería no se entrega instalada. Consulte en la tabla de especificaciones el tipo de batería correcto al sustituir una batería usada.
Botones del llavero
Consulte la documentación del panel de control para programar las funciones de los botones programables.
Al pulsar los botones para armar o para desarmar, el LED parpadea durante 2 segundos aproximadamente para indicar que el llavero envía comandos al panel de control.
Nota!
Al pulsar los botones de armado y desarmado a la vez durante 1 segundo se transmite una alarma de pánico.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manual de instalación 2015.09 | 04 | F01U308380
120 es | Especificaciones y descripción de dispositivo
8.17.1
Easy Series/RADION
RADION keyfob FB
Los llaveros de cuatro botones RFKF-FB-A/RFKF-FBS-A están diseñados para armar (icono de bloqueo) y desarmar (icono de desbloqueo) el sistema de forma remota. Puede configurar los botones programables en el panel de control para ampliar las funciones de control. Para utilizar los botones programables, solo tiene que mantener pulsado alguno de los botones durante al menos un segundo para que funcione la característica deseada.
– Botones de armado y desarmado con código único
– Alarma de pánico
– Indicador LED
– Botones de opción programables
El llavero RFKF-FBS incluye cifrado sincronizado y solo es compatible con los receptores
RADION que tienen las siguientes versiones de firmware o superiores.
Receptor compatible
B810
RFRC-OPT
RFRC-STR
Tabla 8.34: Compatibilidad de firmware del receptor
Versión del firmware del receptor
V2.1.0 o superior v1.3 o superior v1.5 o superior
2015.09 | 04 | F01U308380
Figura 8.14: Botones del llavero y LED
1: botón de armado
2: LED
3: botón de desarmado
4: botón programable
5: botón programable
Manual de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 6 Certificaciones y aprobaciones
- 6 FCC
- 7 Industry Canada
- 7 SIA
- 10 Underwriters Laboratories (UL)
- 11 Requisitos PD6662 y DD243
- 12 Requisitos de EN50131
- 13 INCERT
- 13 cUL
- 14 NF A2P
- 18 Procedimiento de instalación
- 19 Componentes del sistema y cableado
- 22 Menús telefónicos
- 22 Menú telefónico de instalación
- 24 Menú telefónico del usuario
- 26 Planificación de la instalación
- 26 Instalación de los componentes del sistema
- 27 Instalación de la estación de recepción central RADION
- 28 Instalación de la caja del panel de control
- 28 Instalación del centro de control
- 29 Enrutamiento del cableado de potencia limitada
- 29 Instale el módulo B450 con un B44x compatible
- 32 Instale el módulo B426
- 32 Instalación del expansor de entrada DX2010
- 33 Conexión de los puntos supervisados
- 33 Conexión de la alimentación del sistema
- 33 Arranque inicial del sistema
- 34 Configuración del sistema
- 34 Actualización del panel de control (opcional)
- 34 Inicio de una sesión telefónica desde el panel de control
- 34 Configuración de los ajustes del panel de control necesarios
- 35 Prueba de paseo de dispositivos inalámbricos
- 36 Añadir usuarios, testigos y llaveros
- 36 Configuración de dispositivos inalámbricos desde el menú telefónico de instalación
- 36 Configurar el tipo de punto
- 37 Añadir un dispositivo
- 37 Sustituir un dispositivo
- 38 Eliminar un dispositivo
- 38 Configurar dispositivos inalámbricos desde RPS
- 39 Configurar el módulo B426
- 40 Acceso al sistema por teléfono
- 41 RPS
- 42 Métodos de conexión de RPS
- 43 Llaves de programación
- 45 Programación básica
- 45 Entrar en la programación básica
- 46 Puntos
- 47 Configuración de informes
- 48 Salidas
- 49 Programación avanzada
- 50 Elementos de la versión de firmware de la ROM
- 50 Elementos de programación del sistema
- 55 Elementos de programación del comunicador
- 57 Elementos de configuración de RPS
- 58 Opciones de presentación de informes de ruta
- 62 Elementos de programación de puntos
- 64 Elementos de programación de salidas
- 65 Elementos de programación del centro de control
- 66 Elementos de programación del usuario
- 67 Ajuste predeterminado de fábrica
- 67 Fin de la programación
- 73 Prueba del sistema
- 73 Mantenimiento del sistema
- 73 Anuncios de eventos del historial de instalación
- 73 Mensajes de eventos
- 75 Panel de control
- 76 Cálculo de la batería auxiliar
- 77 Centro de control
- 80 Expansor de entrada DX2010
- 81 B426 Módulo de comunicaciones Ethernet
- 82 Interfaz del comunicador conectable Conettix B450
- 83 Repetidor RADION
- 83 Consideraciones para la instalación
- 83 Consideraciones del cableado
- 84 Especificaciones
- 85 LED
- 85 Detector de rotura de cristal RADION
- 87 Consideraciones para la instalación
- 88 Pruebas
- 89 Batería baja
- 89 Pestaña del interruptor antisabotaje de pared
- 90 Mantenimiento
- 90 RADION TriTech
- 91 Ajuste de alcance y altura de montaje
- 92 Ajustes de sensibilidad
- 92 Prueba de paseo
- 93 RADION PIR
- 94 Prueba de paseo
- 96 RADION PIR C
- 97 Prueba de paseo
- 98 Detector de humo RADION
- 100 Sustitución de las baterías
- 100 Prueba de los detectores de humo
- 100 Prueba de sensibilidad
- 101 Botón de prueba/silencio
- 101 LED
- 102 Limpieza del detector y sustitución de la cámara óptica
- 103 RADION contact SM
- 104 Consideraciones para la instalación
- 104 RADION contact RM
- 106 Consideraciones para la instalación
- 106 RADION para aplicaciones especiales
- 108 Aplicaciones de este producto
- 108 Consideraciones para la instalación
- 109 Transmisor universal RADION
- 111 Consideraciones para la instalación
- 112 Ajustes del interruptor de láminas
- 113 RADION inercial
- 115 Consideraciones para la instalación
- 115 Ajustes del interruptor de puente
- 118 RADION keyfob
- 120 RADION keyfob FB
- 121 RADION keyfob TB
- 121 Pulsador de pánico RADION
- 124 Detalles de programación de los elementos de programación
- 128 Códigos de país
- 129 Códigos de programación predeterminados específicos de cada código de país