publicité
EG
•
PEG
•
EGH
CHAUDIÈRE À GAZ
—
SÉRIE
4 —
MANUEL DE LA CHAUDIÈRE
Puissances
DOE
Tableau 16
Numéro de modèle de la chaudière
Capacités
0 – 609,6 mètres d’altitude
609,6 – 1 371,6 mètres d’altitude
(Canada)
Puissances
Net I=B=R
Talle de cheminée
Contenu d’eau de la chaudière
(litres)
(Notes 1 & 2)
*EG-30-
*EG-35-
*EG-40-
*EG-45-
*EG-50-
*EG-55-
*EG-65-
EG-75-
EGH8 5-
EGH-95-
EGH-105-
EGH-115-
EGH-125-
Entrée
(kW)
75,000
100,000
125,000
150,000
175,000
200,000
250,000
300,000
349,900
400,000
450,000
500,000
550,000
Puissance calorifique d’après le DOE
(Sortie)
(kW)
(Note 3)
62,000
83,000
104,000
125,000
145,000
167,000
209,000
240,000
280,000
320,000
360,000
400,000
440,000
Notes
(Tableau 16)
* Ajoutez le préfi xe « P » pour un ensemble (package) de chaudière complètement assemblé et câblé avec l’enveloppe et les commandes
(PEG-30-S à PEG-55-S seulement).
1. EG-30 à 75 : Ajoutez le suffi xe « VP » pour une veilleuse permanente; ajoutez « AE » pour un allumage électronique (30-65 - registre requis aux É.-U.; facultatif au Canada); ajoutez « N « pour naturel; ajoutez « P » pour propane; ajoutez « E » pour eau; ajoutez « V » pour vapeur; ajoutez « S » pour chauffe-eau sans réservoir; ajoutez
« T » pour chauffe-eau sans réservoir temporaire.
EGH-85 et 95 : Ajoutez le suffi xe « VP » pour veilleuse permanente; ajoutez « AE » pour allumage électronique (registre disponible sur AE seulement); ajoutez « N » pour naturel; ajoutez « P » pour propane; ajoutez « E » pour eau; ajoutez « V » pour vapeur; ajoutez
« S » pour chauffe-eau sans réservoir (sans réservoir disponible sur
EGH-85 à 125 AE, eau et vapeur; EGH-85 et 95 VP, vapeur seulement); ajoutez « T » pour chauffe-eau sans réservoir temporaire.
EGH-105 à 125 : Ajoutez le suffi xe « AE » pour allumage électronique (registre disponible sur AE seulement); ajoutez « E » pour eau; ajoutez « V » pour vapeur; ajoutez « S » pour chauffe-eau sans réservoir.
2. Chaudières à eau EGH testées pour une pression de fonctionnement de 50 P.S.I.
3. D’après des procédures de tests standard prescrites par le Département de l’Énergie des États-Unis (United States Department of
Energy.
EG-75 à EGH-125 :
Sortie brute CSA
4. EGH-105 à 125 peuvent être installées à des altitudes de 2 000-4 500 pieds, si cela est accepté par l’autorité provinciale des inspections, d’après des essais sur le terrain des installations individuelles.
5. Les puissances nettes I=B=R sont basées sur la radiation nette à l’installation, d’une quantité suffi sante pour les besoins du bâtiment et rien n’a besoin d’être ajouté pour la tuyauterie et le pickup normal. Les capacités en eau sont basées sur une tolérance de tuyauterie et de pick-up de 1,15. les capacités en vapeur sur une tolérance de 1,333. Une tolérance supplémentaire devrait être attribuée pour une tuyauterie et des charges de pick-up inhabituelles.
Consultez un représentant de Weil-McLain local.
Entrée
(kW)
Output
(kW)
Vapeur en pieds carrés
(Note 4)
67,500
90,000
56,000
75,000
112,500 93,000
135,000 112,000
157,500 131,000
180,000 150,000
225,000 188,000
270,000 216,000
196
258
325
392
454
521
654
750
315,000 252,000 875
360,000 288,000 1,000
--
--
--
--
1,125
1,250
--1,375
Vapeur
(kW)
(Note 5)
47,000
62,000
78,000
94,000
109,000
125,000
157,000
180,000
210,000
240,000
270,000
300,000
330,000
Eau
(kW)
Eau Vapeur
(jusqu’un niveau de l’eau)
55,000
73,000
91,000
110,000
128,000
146,000
183,000
209,000
5"I.D. x 20'
5"I.D. x 20'
6"I.D. x 20'
6"I.D. x 20'
7"I.D. x 20'
7"I.D. x 20'
8"I.D. x 20'
8"I.D. x 20'
243,000 9"I.D. x 20' 24.8
278,000 10"I.D. x 20' 27.3
313,000 10"I.D. x 20' 29.8
348,000 12"I.D. x 20' 32.3
383,000 12"I.D. x 20' 34.8
12.3
12.3
14.8
14.8
17.3
17.3
19.8
22.3
Tableau 17
Numéro de modèle de la chaudière
Effi cacité saisonnière d’après le Département de l’énergie
DOE
SPDN
Efficacité saisonnière d’après le Département de l’énergie DOE (AFUE)
Eau Vapeur
SPDL PIDN SPDN SPDL PIDN
EG-30
PEG-30
82.2
84.2
84.3
81.0
82.9
83.0
EG-35
PEG-35
EG-40
PEG-40
EG-45
PEG-45
EG-50
PEG-55
EG-55
PEG-55
EG-65
PEG-65
82.0
82.5
82.4
82.9
82.5
82.6
83.7
84.3
84.0
84.4
84.2
84.0
83.6
84.0
83.5
83.8
83.8
84.0
81.3
81.5
81.6
81.9
81.9
82.0
82.5
83.2
83.0
83.7
83.5
82.8
82.9
82.9
82.9
82.8
82.8
83.0
15.4
16.8
18.2
19.6
21.0
8.4
8.4
9.8
9.8
11.2
11.2
12.6
14.0
Numéro de pièce 550-110-809/0907
35
publicité