Alte operaţiuni. Sony MHC-GT4D

filename[C:\SONY_Europe\WU-000759462_MHC-GT4D\RO\080SND.fm] masterpage:Left

48 RO

Alte operaţiuni

Utilizarea funcţiei

Control for HDMI

Conectarea unui televizor compatibil cu funcţia Control for HDMI* prin cablu

HDMI (cablu HDMI de mare viteză cu

Ethernet, nefurnizat) vă permite să operaţi cu uşurinţă dispozitivul cu ajutorul telecomenzii televizorului.

Următoarele funcţii pot fi utilizate













împreună cu funcţia Control for HDMI.

Funcţia System Power Off

Funcţia System Audio Control

Audio Return Channel

Funcţia One-Touch Play

Remote Easy Control

Language Follow

* Control for HDMI este un standard utilizat de CEC (Consumer Electronics

Control) care permite dispozitivelor

HDMI (High-Definition Multimedia

Interface) să se controleze reciproc.

Notă

Este posibil ca aceste funcţii să funcţioneze împreună cu dispozitive care nu sunt fabricate de Sony, dar acest lucru nu este garantat.

Pregătirea pentru utilizarea funcţiei Control for HDMI

Setaţi [HDMI SETUP] – [CONTROL FOR

HDMI] pe sistem la [ON] (pagina 35).

Setarea implicită este [ON].

Activaţi setările funcţiei Control for HDMI pentru televizorul conectat la sistem.

Sfat

Dacă activaţi funcţia Control for HDMI

(„BRAVIA” sync) atunci când folosiţi un televizor fabricat de Sony, funcţia Control for HDMI a sistemului va fi activată şi ea automat. După finalizarea setărilor, pe panoul de afişaj apare „COMPLETE”.

Funcţia System Power Off

Dacă opriţi televizorul, sistemul va fi oprit şi el automat.

Setaţi [HDMI SETUP] – [STANDBY

LINKED TO TV] pe sistem la [ON] sau

[AUTO] (pagina 35). Setarea implicită

este [AUTO].

Notă

În funcţie de starea dispozitivului conectat, este posibil ca acesta să nu se oprească.

Funcţia System Audio Control

Dacă porniţi sistemul în timp ce este pornit şi televizorul, sunetul televizorului va fi scos prin boxele sistemului. Puteţi ajusta volumul sistemului cu ajutorul telecomenzii televizorului.

Dacă sunetul televizorului a fost scos prin boxele sistemului ultima dată când aţi folosit televizorul, sistemul va fi pornit automat atunci când porniţi din nou televizorul.

De asemenea puteţi efectua operaţiuni utilizând meniul televizorului. Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile de utilizare a televizorului.

Note



În funcţie de televizor, nivelul volumului sistemului este afişat pe ecranul televizorului. Acesta poate fi diferit de

 nivelul volumului de pe panoul de afişaj.

În funcţie de setările televizorului, este posibil ca funcţia System Audio Control să nu fie disponibilă. Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile de utilizare a televizorului.

Audio Return Channel

Dacă sistemul este conectat la mufa

HDMI IN a televizorului compatibilă cu

Audio Return Channel, puteţi asculta sunetul televizorului prin boxele sistemului, fără a mai conecta un cablu audio (nefurnizat).

Pe sistem, setaţi [HDMI SETUP] –

[AUDIO RETURN CHANNEL] la [ON]

(pagina 35). Setarea implicită este

[ON].

model name [MHC-GT4D]

[4-584-051-13(1)] RO

filename[C:\SONY_Europe\WU-000759462_MHC-GT4D\RO\080SND.fm] masterpage:Right

Notă

Dacă televizorul nu este compatibil cu funcţia Audio Return Channel, atunci nu este necesară conectarea unui cablu

audio (nefurnizat) (pagina 23).

Funcţia One-Touch Play

Atunci când redaţi conţinut pe sistem, televizorul este pornit automat.

Intrarea televizorului este comutată pe intrarea HDMI la care este conectat sistemul.

Notă

Este posibil ca partea de început a conţinutului redat să nu fie redată corect, în funcţie de televizor.

Remote Easy Control

Puteţi selecta sistemul cu ajutorul butonului SYNC MENU de pe telecomanda televizorului pentru a opera sistemul.

Această funcţie poate fi utilizată dacă televizorul acceptă meniul de legătură.

Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile de utilizare a televizorului.

Note



În meniul de legătură al televizorului, sistemul este recunoscut de televizor ca „Player”.



Este posibil ca unele operaţiuni să nu fie disponibile în cazul anumitor televizoare.

Language Follow

Când modificaţi limba afişajului pe ecran al televizorului, limba afişajului pe ecran al sistemului se modifică şi ea.

Primul sistem

Al doilea sistem

Utilizarea funcţiei Party

Chain

Puteţi conecta mai multe sisteme audio în lanţ, pentru a crea un mediu de petrecere mai interesant şi a obţine o putere mai mare a sunetului.

Activaţi un sistem din lanţ care să fie

„Party Host” şi partajaţi muzica.

Celelalte sisteme vor deveni „Party

Guest” şi vor reda muzica redată de sistemul „Party Host”.













Configurarea Party Chain



Configuraţi un sistem Party Chain prin conectarea tuturor sistemelor cu cabluri audio (nefurnizate).

Înainte de a conecta cablurile, deconectaţi cablul de alimentare

CA (de la reţea).

 Dacă toate sistemele sunt

prevăzute cu funcţia Party

Chain

Continuaţi conectarea până la ultimul sistem

Ultimul sistem

49 RO model name [MHC-GT4D]

[4-584-051-13(1)] RO

filename[C:\SONY_Europe\WU-000759462_MHC-GT4D\RO\080SND.fm] masterpage:Left

50 RO

 Ultimul sistem trebuie să fie conectat



 la primul sistem.

Orice sistem poate deveni Party Host.

Puteţi selecta un nou Party Host după activarea funcţiei Party Chain. Pentru

detalii, consultaţi „Pentru a selecta un nou sistem Party Host”

(pagina 51).

 Dacă unul dintre sisteme nu

este prevăzut cu funcţia Party

Chain

Primul sistem

Al doilea sistem

Continuaţi conectarea până la ultimul sistem

Ultimul sistem

 Ultimul sistem nu este conectat

 la primul sistem.

Conectaţi sistemul care nu este

 prevăzut cu funcţia Party Chain la ultimul sistem. Nu uitaţi să selectaţi funcţia Audio In pe ultimul sistem.

Trebuie să selectaţi primul sistem ca

Party Host, astfel încât toate sistemele să redea aceeaşi muzică atunci când se activează funcţia Party

Chain.

Folosirea funcţiei Party

Chain

Utilizaţi butoanele de pe subwoofer pentru a efectua această operaţiune.

1

Conectaţi cablul de alimentare

CA (de la reţea) şi porniţi toate sistemele.

2

Reglaţi volumul de pe fiecare sistem.

3

Activaţi funcţia Party Chain pe sistemul care va fi Party Host.

Apăsaţi în mod repetat FUNCTION pentru a selecta funcţia dorită (cu excepţia conexiunii AUDIO IN



(pagina 49)). Porniţi redarea muzicii

şi apăsaţi PARTY CHAIN.

„PARTY CHAIN” apare pe panoul de afişaj. Sistemul începe petrecerea ca Party Host, iar celelalte sisteme vor deveni automat Party Guest.

Toate sistemele vor reda muzica redată de sistemul Party Host.

Note



În funcţie de numărul total de sisteme conectate, poate dura o perioadă până când Party Guest începe să redea muzica.



Modificarea nivelului volumului şi a efectelor de sunet pe Party Host nu va afecta sunetul de pe Party Guest.



Party Guest va reda în continuare sursa de muzică redată de Party Host chiar dacă schimbaţi funcţia pe Party Guest.

Cu toate acestea, puteţi regla volumul şi puteţi modifica efectele de sunet

 pe Party Guest.

Dacă folosiţi microfonul pe Party Host, sunetul nu va mai fi reprodus de la Party

Guest.



Când unul dintre sistemele aflate în conexiune efectuează transfer USB, aşteptaţi ca sistemul să finalizeze sau opriţi transferul înainte de a activa funcţia Party Chain.



Pentru detalii privind funcţionarea

în cazul altor sisteme, consultaţi instrucţiunile de utilizare a acestora.

model name [MHC-GT4D]

[4-584-051-13(1)] RO

filename[C:\SONY_Europe\WU-000759462_MHC-GT4D\RO\080SND.fm] masterpage:Right

Pentru a selecta un nou sistem

Party Host

Repetaţi pasul 3 din “Folosirea funcţiei

Party Chain” pe sistemul care va fi noul

Party Host.

Sistemul Party Host curent va deveni automat Party Guest. Toate sistemele vor reda muzica redată de noul sistem

Party Host.

Note



Puteţi selecta un alt sistem nou Party Host doar după ce toate sistemele au finalizat configurarea funcţiei Party Chain.



Repetaţi pasul de mai sus dacă sistemul selectat nu devine noul Party Host după câteva secunde.

Pentru a dezactiva Party Chain

Apăsaţi PARTY CHAIN pe sistemul

Party Host.

Notă

Repetaţi pasul de mai sus dacă sistemul selectat nu dezactivează Party Chain după câteva secunde.

Setarea modului de sunet pentru Party Chain

Puteţi seta modul de sunet după activarea funcţiei Party Chain.

1

Apăsaţi OPTIONS.

2

Apăsaţi în mod repetat / pentru a selecta „P CHAIN MODE”, după care apăsaţi .

3

Apăsaţi în mod repetat pe / pentru a selecta modul dorit, după care apăsaţi .





STEREO: reproduceţi sunetul stereo.

RIGHT CH: reproduceţi sunetul monofonic al canalului din dreapta.



LEFTCH: reproduceţi sunetul monofonic al canalului din stânga.

Pentru a ieşi din meniul de opţiuni, apăsaţi OPTIONS.

Cântarea vocală:

Karaoke

Pregătirea pentru karaoke

1

Rotiţi MIC LEVEL de pe subwoofer

în sens opus acelor de ceas pentru a reduce nivelul volumului microfonului.

2

Conectaţi un microfon opţional la mufa MIC1 sau MIC2 de pe subwoofer.

Conectaţi alt microfon opţional, dacă doriţi să cântaţi în duet.

3

Porniţi redarea muzicii şi reglaţi volumul microfonului. Apăsaţi în mod repetat MIC ECHO pentru a regla efectul de ecou.

4

Începeţi să cântaţi în tandem cu muzica.















Note

 Dacă se aud sunete puternice:

 îndepărtaţi microfonul de boxe.

 schimbaţi direcţia microfonului.

 reduceţi MIC LEVEL.

 apăsaţi



– pentru a reduce nivelul volumului sau apăsaţi în mod repetat

MIC ECHO pentru a regla nivelul ecoului.



Sunetul de la microfon nu va fi transferat pe dispozitivul USB în timpul transferului

USB .

Utilizarea Vocal Fader

Puteţi reduce sunetul vocal al sursei stereo.

Apăsaţi în mod repetat VOCAL

FADER pentru a selecta „ON

V FADER”.

Pentru a revoca efectul Vocal Fader, apăsaţi în mod repetat VOCAL FADER pentru a selecta „OFF”.

51 RO model name [MHC-GT4D]

[4-584-051-13(1)] RO

filename[C:\SONY_Europe\WU-000759462_MHC-GT4D\RO\080SND.fm] masterpage:Left

52 RO

Schimbarea tonului (Key

Control)

Apăsaţi KEY CONTROL

/ pentru

a se potrivi cu tonul dvs. vocal.

Verificarea scorului

Nota dvs. este calculată pe o scală de la

0 la 99, comparând vocea dvs. cu sursa muzicală.

1

Porniţi redarea muzicii.

2

Apăsaţi SCORE înainte de a cânta un cântec.

3

După ce cântaţi mai mult de un minut, apăsaţi din nou SCORE pentru a vă vedea nota.

Utilizarea temporizatorului de oprire

Sistemul se opreşte automat după ora presetată.

Apăsaţi în mod repetat SLEEP.

Pentru a revoca temporizatorul de oprire, apăsaţi în mod repetat SLEEP pentru a selecta „OFF”.

Sfat

Pentru a verifica timpul rămas până la oprirea sistemului, apăsaţi SLEEP.

Folosirea funcţiei Party

Light

Apăsaţi în mod repetat PARTY LIGHT pentru a selecta „LED ON”.

Apăsaţi în mod repetat LIGHT MODE pentru a schimba modul de iluminare.

Pentru a stinge Party Light, apăsaţi

în mod repetat PARTY LIGHT pentru a selecta „LED OFF”.

Note



Dacă luminozitatea este orbitoare, aprindeţi luminile din încăpere sau stingeţi luminile sistemului.



Puteţi aprinde sau stinge Party Light dacă este activată demonstraţia.

Pentru a modifica efectul luminos

Consultaţi pagina 46.

Utilizarea echipamentelor opţionale

1

Apăsaţi în mod repetat



– până când „VOL MIN” apare pe panoul de afişaj.

2

Conectaţi un echipament opţional

(pagina 22).

3

Apăsaţi în mod repetat FUNCTION

+/– pentru a selecta funcţia care corespunde echipamentului conectat.

4

Porniţi redarea de pe echipamentul conectat.

5

Apăsaţi în mod repetat



+ pentru a regla volumul.

Notă

Este posibil ca sistemul să intre automat

în modul standby dacă nivelul volumului echipamentului conectat este prea scăzut. Ajustaţi nivelul volumului echipamentului. Pentru a dezactiva funcţia de standby automat, consultaţi

„Setarea funcţiei standby automat”

(pagina 53).

model name [MHC-GT4D]

[4-584-051-13(1)] RO

filename[C:\SONY_Europe\WU-000759462_MHC-GT4D\RO\080SND.fm] masterpage:Right

Dezactivarea butoanelor de pe subwoofer

(Child Lock)

Puteţi dezactiva butoanele de pe subwoofer (cu excepţia

) pentru a preveni utilizarea accidentală, de exemplu joaca copiilor.

Ţineţi apăsat butonul

 de pe

subwoofer, cel puţin 5 secunde.

„CHILD LOCK ON” apare pe panoul de afişaj.

Puteţi utiliza sistemul doar cu ajutorul butoanelor de pe telecomandă.

Pentru revocare, ţineţi apăsat

 de pe subwoofer cel puţin 5 secunde, până când pe panoul de afişaj apare „CHILD

LOCK OFF”.

Note



Funcţia Child Lock va fi revocată atunci când deconectaţi cablul de alimentare

CA (de la reţea).



Funcţia Child Lock nu poate fi activată atunci când deschideţi tava discului.

Setarea funcţiei standby automat

Sistemul intră automat în modul standby după aproximativ 15 minute, atunci când nu primeşte nicio comandă şi nu există semnal audio de ieşire.

În mod implicit, funcţia de standby automat este activată.

1

Apăsaţi OPTIONS.

2

Apăsaţi în mod repetat / pentru a selecta „AutoSTBY”, după care apăsaţi .

3

Apăsaţi în mod repetat / pentru a selecta „ON” sau „OFF”.

Pentru a ieşi din meniul de opţiuni, apăsaţi OPTIONS.

Note



„AutoSTBY” clipeşte pe panoul de afişaj timp de circa 2 minute înainte ca sistemul să intre în modul standby.



Funcţia de standby automat nu este disponibilă în următoarele cazuri:

 în timpul utilizării tunerului.

 atunci când este activat temporizatorul de oprire.

 atunci când este conectat un microfon.











Actualizarea softwareului

Software-ul acestui sistem poate fi actualizat în viitor. Puteţi actualiza software-ul utilizând site-urile web de mai jos.

Pentru clienţii din America Latină:

<http://esupport.sony.com/LA>

Pentru clienţii din Europa şi Rusia:

<http://www.sony.eu/support>

Pentru clienţii din Asia Pacific:

<http://www.sony-asia.com/support>

Urmaţi instrucţiunile online pentru a actualiza software-ul.





53 RO model name [MHC-GT4D]

[4-584-051-13(1)] RO