advertisement
COMMANDE DU FOUR À MICRO-ONDES
Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. Les emplacements et aspects des articles illustrés ci-dessous peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle.
On peut accéder aux commandes du four à micro-ondes au moyen du tableau de commande et de l'affichage tactile interactif.
REMARQUE : En raison de la sensibilité du tableau de commande, nous avons fourni des instructions spéciales pour le nettoyage du tableau ainsi que pour celui du tableau de commande tactile. Voir la section “Nettoyage général” pour les instructions de nettoyage.
Modèles de fours combinés
A
B C
D E F G sur
O
N
A. Tableau de commande tactile
B. Four à micro-ondes
C. Préréglages
D. 30 sec.
E. Affichage
Modèles de four à micro-ondes simple
A
B
C
J
M
L K J
F. Touches numériques
G. Annulation du four à micro-ondes
H. Annulation du four
I. Minuterie de cuisine
J. Touches de réglage rapide
D
E
I
H
K. Plus
L. Mise en marche
M. Retour
N. Éclairage
O. Four
sur
K
A. Tableau de commande tactile
B. Préréglages
C. 30 sec.
D. Affichage
G J
I
H
E. Touches numériques
F. Minuterie de cuisine
G. Touches de réglage rapide
H. Plus
G F
I. Mise en marche
J. Retour
K. Annulation du four
à micro-ondes
37
Tableau de commande tactile
Le tableau de commande tactile regroupe le menu de commande et les commandes des différentes fonctions. Les touches de commande sont très sensibles et il suffit d'une légère pression pour les activer.
Affichage
Pour plus d'information sur chaque commande, voir leurs sections respectives dans ce manuel.
Lorsqu’on utilise le(s) four(s) (alors au mode actif), l’affichage indique la température du four, la(les) source(s) de chaleur et la minuterie si elle est réglée.
Guide de bienvenue
Après environ 2 minutes d'inactivité, l'affichage passe au mode de veille et le panneau lumineux de l'affichage s'assombrit.
Lorsque le four fonctionne, l'affichage reste actif.
Ceci apparaît sur l'affichage la première fois que le four à microondes est mis sous tension. Le Guide de bienvenue permet à l'utilisateur de régler le nouveau four à micro-ondes.
Après chaque sélection un double bip se fait entendre.
Durant la programmation, l'affichage indique les menus et les sélections appropriées pour leur fonction de cuisson respective.
Écran d’affichage
1. Choisir la langue en appuyant sur la touche de réglage rapide située à côté de Anglais ou Français.
2. Choisir les unités de température en appuyant sur la touche de réglage rapide située à côté de Fahrenheit ou Celsius.
3. Choisir les unités de l'horloge en appuyant sur la touche de réglage rapide située à côté de AM/PM ou 24 heures (heure militaire).
4. Choisir Oui ou Non pour que la fonction d'heure avancée soit automatiquement mise à jour.
L’écran d'affichage ACL est utilisé pour faire des sélections de menu, ajuster les réglages et entrer des commandes.
A
B
5. Entrer l'heure (--:--) à l'aide du clavier numérique et sélectionner AM ou PM en appuyant sur la touche de réglage rapide située à côté d'eux.
sur
6. Entrer la date (MM/JJ/AAAA) à l'aide du clavier numérique et appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de l'option Suivant.
7. Choisir une apparence d'écran assortie au four à microondes. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Acier inoxydable, Noir, Blanc ou Bronze liquide.
8. Passer en revue les réglages et appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de l'option Sauvegarder. Un message apparaîtra: “Vous avez sélectionné un nouveau thème. Le four se réinitialisera dans un instant. Patientez...”
Le redémarrage du four avec les nouveaux réglages prendra
1 minute.
9. Voir la section “Menu de réglage” pour des renseignements plus détaillés.
Back Start More
A. Zone du titre/de la description
B. Zone du menu et de l’entrée des données de sélection/réglages
C. Zone des entrées de commande
C
Les sélections de menu et les ajustements de données sont effectués dans la zone centrale de l’écran et les entrées de commande (Back [retour], More [plus] ou Start [mise en marche], etc.) sont effectuées à l'aide des boutons inférieurs. Les titres et descriptions à l'écran sont affichés dans la partie supérieure de l’écran. Une pression du doigt légère à modérée active la sélection de menu.
38
Menu principal
À partir du menu principal, tous les programmes de cuisson automatiques peuvent être activés; tous les programmes de cuisson manuels peuvent être programmés; les réglages peuvent être ajustés et les instructions, les directives de préparation et les conseils sont accessibles.
Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. Les emplacements et aspects des caractéristiques illustrées ci-dessous peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle.
Modèle à convection
Back Start More Back Start More
Back Start More
Modèle de cuisson sans convection
Back Start More
Back Start More
Plateau rotatif :
On
Back Start More
Back Start More
Back Start More
Démonstration de menu
Le paragraphe suivant illustre comment cuire une pomme de terre au four à partir du menu “Aliments pré-programmés”.
1. Appuyer sur le bouton START (mise en marche) ou appuyer sur le bouton MICROWAVE (four à micro-ondes) (sur modèles de four combiné).
2. À partir du menu Sélectionner mode, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de “Cuisson”.
Start
1 sur 3
More
3. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de
POMME DE TERRE AU FOUR.
4. Utiliser la touche de réglage rapide pour sélectionner l'une des quantités préréglées.
5. Choisir le degré de cuisson désiré en appuyant sur les boutons “< Moins” ou “> Plus”.
6. Appuyer sur START (mise en marche).
Menu de réglage
Le four à micro-ondes offre la possibilité de contrôler plusieurs des réglages par défaut et d'accéder à des informations au moyen de l'affichage à l'écran. Parmi ceux-ci : Horloge, Son,
Apparence, Langue, Unités de température, Service, Mode apprentissage et Restaurer paramétrage usine.
Pour accéder au menu de réglage :
1. Appuyer sur START (mise en marche).
2. À partir du menu Sélectionner mode, appuyer sur le bouton
MORE (Plus) jusqu'à ce que le choix de Menu de réglage s'affiche.
3. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté du choix de Menu de réglage.
39
Horloge
Cette horloge peut être utilisée en format de 12 ou 24 heures.
À tout moment, appuyer sur BACK (retour) pour revenir au menu de réglage.
1. À partir du menu de réglage, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Horloge.
2. À partir du menu de l'horloge, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Heure.
3. Entrer l'heure (--:--). Choisir AM ou PM.
4. Appuyer sur SAUVEGARDER. Ceci ramène l'utilisateur au menu de réglages de l'horloge.
5. À partir du menu de l'horloge, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de DATE.
6. Entrer la date (MM/JJ/AAAA). Sélectionner MARCHE ou
ARRÊT pour le réglage d'heure avancée.
7. Appuyer sur SAUVEGARDER. Ceci ramène l'utilisateur au menu de réglage de l'horloge.
8. À partir du menu de l'horloge, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Format.
9. Choisir le format de l'heure : AM/PM ou 24 heures (heure militaire).
10. Appuyer sur SAUVEGARDER. Ceci ramène l'utilisateur à l'écran d'affichage de l'horloge.
11. À partir du menu de réglage, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Horloge.
12. À partir du menu de l'horloge, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Style d'horloge.
13. Sélectionner le style d'horloge sur l'écran de veille : analogue ou digital.
14. Appuyer sur SAUVEGARDER. Ceci ramène l'utilisateur à l'écran d'affichage de l'horloge.
Son
1. À partir du menu de réglage, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Son.
2. À partir du menu Son, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Volume minuterie.
3. Régler le volume de la minuterie en appuyant sur la touche gauche de réglage rapide pour diminuer le volume, ou la touche de réglage rapide de droite pour augmenter le volume. Pour désactiver la fonction Volume de minuterie, appuyer sur la touche de réglage rapide de gauche jusqu'à ce que Arrêt s'affiche.
4. Appuyer sur SAUVEGARDER. Ceci ramène l'utilisateur au menu de réglage du Son.
5. À partir du menu Son, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Volume boutons.
6. Ajuster le volume des boutons en appuyant sur la touche de réglage rapide de gauche pour diminuer le volume, ou la touche de réglage rapide de droite pour augmenter le volume. Pour désactiver la fonction Volume des boutons, appuyer sur la touche de réglage rapide de gauche jusqu'à ce que Arrêt s'affiche.
7. Appuyer sur SAUVEGARDER. Ceci ramène l'utilisateur au menu Son.
8. À partir du menu Son, choisir MARCHE ou ARRÊT sur Son de mise en marche/arrêt.
9. Appuyer sur RETOUR pour accéder au menu de réglage.
Apparence d'écran
1. À partir du menu de réglage, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Apparence écran.
2. À partir du menu Apparence, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Luminosité.
3. Régler la luminosité de l'écran en appuyant sur la touche de réglage rapide de gauche pour sélectionner un écran plus sombre et la touche de réglage rapide de droite pour sélectionner un écran plus lumineux.
4. Appuyer sur SAUVEGARDER. Ceci ramène l'utilisateur au menu de réglages Apparence écran.
5. À partir du menu Apparence d'écran, sélectionner MARCHE ou ARRÊT sur l'animation. Lorsqu'elles sont actives, les animations (degrés et vagues de chaleur) apparaissent pendant que le four chauffe.
6. À partir du menu Apparence d'écran, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Thème.
7. Choisir une apparence assortie à l'apparence du four :
Foncé/Bleu, Clair/Bleu, Foncé/Orange, Bronze/Blanc.
8. Après avoir sélectionné un thème, un message apparaît :
“Vous avez sélectionné un nouveau thème. Le four se réinitialisera dans un moment. Veuillez patienter....” Le redémarrage du four avec ses nouveaux réglages prendra 1 minute.
Langue
1. À partir du menu de réglage, appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de Langue.
2. À partir du menu Langue, choisir la langue : Anglais ou
Français. Ceci ramène l'utilisateur au menu de réglage.
Unités de température (sur certains modèles)
1. À partir du menu de réglage, appuyer sur le bouton PLUS jusqu'à ce que Unités temp. apparaisse.
2. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de
Unités temp.
3. À partir du menu Unités temp., sélectionner les unités de température : Fahrenheit ou Celsius.
4. Appuyer sur SAUVEGARDER. Ceci ramène l'utilisateur au menu de réglage.
Informations de service
1. À partir du menu de réglage, appuyer sur le bouton PLUS jusqu'à ce que Info service apparaisse.
2. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de
Info service.
3. Le numéro de téléphone de JennAir pour entretien / réparation et le site Internet s'affichent.
4. Selon le modèle, un mode démo est disponible. Ce mode vous permet de faire des sélections avec différentes options sans que le four ne chauffe. Appuyer sur MARCHE/ARRÊT pour activer ou désactiver cette fonction. Lorsqu'il est sur
Marche, cela est indiqué au bas de l'écran.
5. Voir la section “Assistance ou service” pour plus de renseignements.
40
Rétablir le paramétrage usine
1. À partir du menu de réglage, appuyer sur le bouton PLUS jusqu'à ce que Rétablir le paramétrage usine apparaisse.
2. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de
Rétablir le paramétrage usine.
3. Les réglages suivants seront perdus : Langue, Unités de température, Réglages de l'horloge, Date et Apparence d'écran. Le guide de bienvenue apparaît pour aider l'utilisateur à réinitialiser ces réglages. Voir la section “Guide de bienvenue” pour plus de renseignements.
Minuterie de cuisine
La minuterie de cuisine peut être utilisée indépendamment des programmes de cuisson.
1. Appuyer sur le bouton Kitchen Timer (minuterie de cuisine) à tout moment selon le besoin.
2. Entrer la durée de cuisson souhaitée (00:00:00) à l'aide du clavier numérique.
3. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de
Annuler minuterie pour annuler cette fonction ou appuyer sur
Start (mise en marche).
4. Lorsque la minuterie de cuisine est en marche, la minuterie est minimisée dans la barre au bas de l'écran.
5. Pour régler la minuterie de cuisine, appuyer sur le bouton
Kitchen Timer (minuterie de cuisine) ou choisir entre Annuler minuterie, Cacher ou Réinitaliser en appuyant sur les touches de réglage rapide situées à côté d'eux.
6. Si on appuie sur Annuler minuterie, la minuterie est annulée et le panneau dissimulé.
7. Si on appuie sur Cacher, le panneau est baissé en position adéquate. Si on appuie sur le bouton Kitchen Timer
(minuterie de cuisine), le panneau sera également dissimulé.
8. Si l'on appuie sur Réinitialiser, la minuterie de cuisine reste ouverte mais est réinitialisée à (00:00:00); on peut alors entrer une nouvelle valeur.
9. Lorsque la minuterie de cuisine est terminée, un bip retentit.
10. Il est possible d'ajouter du temps en appuyant sur la touche de réglage rapide située à côté de Ajouter du temps; on peut aussi annuler la fonction en appuyant sur la touche de réglage rapide située à côté de Annuler minuterie.
11. Pour ajouter du temps, utiliser le clavier numérique.
12. Appuyer sur START (mise en marche).
Verrouillage des commandes
La caractéristique de verrouillage des commandes permet le verrouillage de tous les boutons.
Pour activer le verrouillage des commandes :
1. À partir du menu Sélectionner mode, appuyer sur le bouton
MORE (plus) jusqu'à ce que Verrouillage des commandes apparaisse. Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté.
2. Alors que les boutons sont verrouillés, une icône de “verrou” apparaît sur l'écran de veille.
Pour désactiver le verrouillage des commandes :
1. Si l'on appuie sur un bouton, un message de déverrouillage apparaît sur l'écran.
2. Pour déverrouiller, appuyer sur START (mise en marche) pendant 3 secondes.
Plateau rotatif
1. À partir du menu “Sélectionner mode”, appuyer sur le bouton
MORE (plus) jusqu'à ce que “Plateau rotatif” apparaisse.
Appuyer sur la touche de réglage rapide située à côté de
“Plateau rotatif” pour l'activer ou le désactiver.
Préréglages
Le bouton Presets (préréglages) est un raccourci vers une liste de
8 aliments ordinaires extraits de la liste “Aliments préprogrammés” et peut être utilisé pour sélectionner directement un mode de cuisson. Voici la liste par défaut des aliments ordinaires : “Réchauffage boisson”, “Cuisson pomme de terre au four”, “Cuisson plat surgelé”, “Cuisson maïs éclaté”,
“Réchauffage part de pizza”, “Réchauffage soupe/sauce”,
“Décongélation viande” et “Décongélation volaille”.
30 Sec (30 secondes)
Si le four à micro-ondes se trouve à un programme de cuisson, appuyer sur le bouton 30 Sec pour ajouter 30 secondes à la durée de cuisson du programme en cours. Les 30 secondes supplémentaires seront ajoutées à la durée de cuisson apparaissant sur l'affichage.
Si le four à micro-ondes est au mode de veille, le fait d'appuyer sur le bouton 30 Sec démarre un programme de 30 secondes en mode de cuisson, à la puissance maximale. Ceci s'affiche sur l'écran de statut.
41
advertisement