advertisement
Progress 25
Indicadores de nível de calor
Visor
-
+ dígito
Descrição
A zona de aquecimento está desactivada.
A zona de aquecimento está activada.
Pausa activo.
Aquecimento automático activo.
PowerBoost activo.
Existe uma anomalia.
Uma zona de aquecimento ainda está quente (calor residual).
Bloqueio de funções /Bloqueio de segurança para crianças a funcionar.
O tacho não é adequado, é demasiado pequeno ou não há tacho na zo‐ na de aquecimento.
Desactivação automática activo.
Indicador de calor residual
AVISO! O calor residual pode provocar queimaduras.
Os indicadores mostram o nível de calor residual das zonas de aquecimento utilizadas. É possível que um indicador de uma zona de aquecimento adjacente a outra utilizada acenda mesmo que a sua zona não seja utilizada.
UTILIZAÇÃO DIÁRIA
AVISO! Consulte os capítulos relativos à segurança.
Activar e desactivar
Toque em durante 1 segundo para activar ou desactivar a placa.
Desactivação automática
A função desactiva automaticamente a placa nas seguintes situações:
As zonas de aquecimento de indução criam diretamente na base dos recipientes o calor necessário para cozinhar. A vitrocerâmica é aquecida pelo calor dos recipientes.
• Quando todas as zonas de cozedura estão desactivadas.
• Quando, após a activação da placa, não é definido qualquer grau de cozedura.
• Quando ocorrer um derrame ou quando for colocado algum objecto sobre o painel de comandos durante mais de 10 segundos (tacho, pano, etc.). É emitido um sinal sonoro e a placa desactiva-se. Retire o objecto ou limpe o painel de comandos.
26 Progress
• Quando a placa ficar demasiado quente (por exemplo, quando uma panela ferve até ficar sem água).
Permita que a zona de cozedura arrefeça antes de utilizar novamente a placa.
• Quando utiliza tachos incorrectos. O símbolo acende-se e a zona de cozedura é automaticamente desactivada após 2 minutos.
• Quando não desactiva uma zona de cozedura nem altera o grau de cozedura. Após algum tempo, a indicação acende-se e a placa desactiva-se.
Relação entre o grau de cozedura e o tempo ao fim do qual a placa se desactiva:
Grau de cozedura
, 1 - 2
3 - 4
5
6 - 9
A placa desactiva-
-se após
6 horas
5 horas
4 horas
1,5 horas
Grau de cozedura
Toque em para aumentar o grau de cozedura. Toque em para diminuir o grau de cozedura. Toque em e simultaneamente para desactivar a zona de cozedura.
Aquecimento automático
Se activar esta função, pode obter o calor necessário em menos tempo. A função selecciona o nível de calor mais elevado durante algum tempo e depois diminui para o nível de calor adequado.
Para activar a função, é necessário que a zona de aquecimento esteja fria.
Para activar a função para uma zona de
aquecimento: toque em ( acende).
Toque imediatamente em ( acende).
Toque imediatamente em até que o nível de calor correcto acenda. Após 3 segundos, acende.
Para desactivar a função: toque em .
PowerBoost
Esta função disponibiliza mais potência para as zonas de cozedura de indução. A função pode ser activada para uma zona de cozedura de indução apenas por um curto período de tempo. Após esse tempo, a zona de cozedura de indução muda automaticamente para o grau de cozedura mais elevado.
Consulte o capítulo “Dados técnicos”.
Para activar a função para uma zona de
cozedura: toque em ; acende.
Para desactivar a função: toque em ou .
Temporizador
Temporizador da contagem decrescente
Pode utilizar esta função para definir o tempo de funcionamento da zona de aquecimento apenas para uma sessão de cozedura.
Comece por selecionar o nível de calor para a zona de aquecimento e selecione depois a função.
Para selecionar a zona de
aquecimento: toque em várias vezes até que o indicador da zona de aquecimento pretendida se acenda.
Para ativar a função ou alterar o tempo:
toque no ou no do temporizador para definir o tempo (00 - 99 minutos).
Quando o indicador da zona de aquecimento começar a piscar lentamente, a contagem decrescente começa.
Progress 27
Para ver o tempo restante: selecione a zona de aquecimento com . O indicador da zona de aquecimento começa a piscar rapidamente. O visor mostra o tempo restante.
Para desativar a função: selecione a zona de aquecimento com e toque em
. O tempo restante decresce até 00. O indicador da zona de aquecimento apagase.
Quando o tempo termina, é emitido um som e a indicação
00 fica intermitente. A zona de aquecimento é desativada.
Para desligar o som: toque em .
Conta-Minutos
Pode utilizar esta função como Conta-
Minutos quando a placa está ativa e as zonas de aquecimento estão inativas. O visor apresenta na área do nível de calor.
Para ativar a função: toque em .
Toque em ou do temporizador para selecionar o tempo. Quando o tempo terminar, é emitido um som e aparece a indicação 00 intermitente.
Para desligar o som: toque em .
Para desativar a função: toque em e depois em . O tempo restante diminui até 00.
Esta função não afeta o funcionamento das zonas de aquecimento.
Pausa
Esta função ativa todas as zonas de aquecimento com o nível de calor mais baixo.
Quando a função estiver a funcionar, todos os restantes símbolos dos painéis de comandos estão bloqueados.
A função não desativa as funções de temporizador.
Toque em para ativar a função.
acende-se.O nível de calor é reduzido para 1.
Para desativar a função, toque em . O nível de calor volta ao valor anterior.
Bloqueio de funções
É possível bloquear o painel de comandos com zonas de cozedura a funcionar. Isto impede uma alteração acidental do grau de cozedura.
Comece por definir o grau de cozedura.
Para activar a função: toque em . acende durante 4 segundos.O
temporizador permanece activo.
Para desactivar a função: toque em .
O visor apresenta o grau de cozedura anterior.
Quando desactivar a placa, também desactivará esta função.
Bloqueio de segurança para crianças
Esta função evita o accionamento acidental da placa.
Para activar a função: active a placa com . Não defina o grau de cozedura.
Toque em durante 4 segundos. acende. Desactive a placa com .
Para desactivar a função: active a placa com . Não defina o grau de cozedura.
Toque em durante 4 segundos. acende. Desactive a placa com .
Para contornar a função por apenas um
período de cozedura: active a placa com
. acende. Toque em durante 4 segundos. Defina o grau de cozedura
em menos de 10 segundos. Pode utilizar
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
advertisement
Table of contents
- 2 SISÄLTÖ
- 2 TURVALLISUUSTIEDOT
- 2 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
- 3 Yleiset turvallisuusohjeet
- 4 TURVALLISUUSOHJEET
- 4 Asennus
- 4 Sähköliitännät
- 5 Käyttö
- 5 Hoito ja puhdistus
- 6 Huolto
- 6 Hävittäminen
- 6 ASENNUS
- 6 Ennen asentamista
- 6 Kalusteeseen sijoitettavat keittotasot
- 6 Liitäntäjohto
- 6 Asennus
- 7 LAITTEEN KUVAUS
- 7 Keittoalueet
- 7 Käyttöpaneelin painikkeet
- 8 Tehotasojen näytöt
- 9 Jälkilämmön merkkivalo
- 9 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 9 Kytkeminen toimintaan ja pois toiminnasta
- 9 Automaattinen virrankatkaisu
- 9 Tehotaso
- 9 Automaattinen kuumennus
- 10 PowerBoost
- 10 Ajastin
- 10 Tauko
- 11 Lukitus
- 11 Uunin lapsilukko
- 11 Tehonhallinta
- 11 VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 11 Keittoastiat
- 12 Käytön aikana kuuluvat äänet
- 12 Esimerkkejä keittotoiminnoista
- 13 HOITO JA PUHDISTUS
- 13 Yleistä
- 13 Keittotason puhdistaminen
- 14 VIANMÄÄRITYS
- 14 Käyttöhäiriöt
- 15 Jos ratkaisua ei löydy...
- 16 TEKNISET TIEDOT
- 16 Arvokilpi
- 16 Keittoalueiden määritykset
- 16 ENERGIATEHOKKUUS
- 16 Tuotetiedot seuraavan mukaisesti: EU 66/2014
- 17 Energiansäästö
- 18 ÍNDICE
- 18 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
- 18 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
- 19 Segurança geral
- 20 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
- 20 Instalação
- 20 Ligação eléctrica
- 21 Utilização
- 22 Manutenção e limpeza
- 22 Assistência Técnica
- 22 Eliminação
- 22 INSTALAÇÃO
- 22 Antes da instalação
- 22 Placas encastradas
- 22 Cabo de ligação
- 23 Montagem
- 23 DESCRIÇÃO DO PRODUTO
- 23 Disposição da placa
- 24 Disposição do painel de comandos
- 25 Indicadores de nível de calor
- 25 Indicador de calor residual
- 25 UTILIZAÇÃO DIÁRIA
- 25 Activar e desactivar
- 25 Desactivação automática
- 26 Grau de cozedura
- 26 Aquecimento automático
- 26 PowerBoost
- 26 Temporizador
- 27 Pausa
- 27 Bloqueio de funções
- 27 Bloqueio de segurança para crianças
- 28 Gestão de energia
- 28 SUGESTÕES E DICAS
- 28 Tachos e panelas
- 28 Ruídos durante o funcionamento
- 29 Exemplos de modos de cozinhar
- 30 MANUTENÇÃO E LIMPEZA
- 30 Informações gerais
- 30 Limpeza da placa
- 30 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 30 O que fazer se...
- 32 Se não conseguir encontrar uma solução...
- 32 DADOS TÉCNICOS
- 32 Placa de características
- 33 Especificações das zonas de aquecimento
- 33 EFICIÊNCIA ENERGÉTICA
- 33 Informação do produto de acordo com a diretiva EU 66/2014
- 34 Poupança de energia
- 35 INNEHÅLL
- 35 SÄKERHETSINFORMATION
- 35 Säkerhet för barn och handikappade
- 36 Allmän säkerhet
- 37 SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 37 Installation
- 37 Elektrisk anslutning
- 38 Användning
- 38 Underhåll och rengöring
- 38 Underhåll
- 39 Avfallshantering
- 39 INSTALLATION
- 39 Före installationen
- 39 Inbyggnadshällar
- 39 Nätkabel
- 39 Montering
- 40 PRODUKTBESKRIVNING
- 40 Beskrivning av hällen
- 40 Beskrivning av kontrollpanelen
- 41 Visningar av värmeinställning
- 42 Restvärmeindikering
- 42 DAGLIG ANVÄNDNING
- 42 Aktivera och avaktivera
- 42 Automatisk avstängning
- 42 Värmeläge
- 42 Automax
- 43 PowerBoost
- 43 Timer
- 43 Paus
- 43 Lås
- 44 Barnsäkring på ugnen
- 44 Effektreglering
- 44 RÅD OCH TIPS
- 44 Kokkärl
- 45 Ljud under användning
- 45 Exempel på olika typer av tillagning
- 46 SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 46 Allmän information
- 46 Rengöring av hällen
- 46 FELSÖKNING
- 46 Vad gör jag om...
- 48 Om du inte finner en lösning...
- 48 TEKNISKA DATA
- 48 Typskylt
- 48 Specifikation för kokzonerna
- 49 ENERGIEFFEKTIVITET
- 49 Produktinformation enligt EU 66/2014
- 49 Energibesparing