advertisement
• Selecciona >
Exportar
>
Aceptar
. El dispositivo exporta el informe en un archivo .csv y lo almacena en la carpeta
Reports
del dispositivo.
Visualizar resúmenes de jurisdicción e informes de ruta exportados
AVISO
Si no conoces la función de un archivo, no lo borres. La memoria del dispositivo contiene archivos de sistema importantes que no se deben borrar.
1
Conecta el dispositivo al ordenador.
2
Desde el explorador de archivos del ordenador, accede al almacenamiento interno del dispositivo y, a continuación, abre la carpeta
Reports
.
3
Abre la carpeta
IFTA
.
4
Abre el archivo .csv.
Registro del historial de servicio
Puedes registrar la fecha y la lectura del cuentakilómetros mientras se llevan a cabo servicios de mantenimiento en el vehículo. El dispositivo proporciona una serie de categorías de servicio y, además, puedes añadir categorías personalizadas
(
Adición de categorías de servicio
).
1
Selecciona >
Historial de servicio
.
2
Selecciona una categoría de servicio.
3
Selecciona
Añadir registro
.
4
Introduce la lectura del cuentakilómetros y selecciona
Siguiente
.
5
Inserta un comentario (opcional).
6
Selecciona
Hecho
.
Adición de categorías de servicio
1
Selecciona >
Historial de servicio
.
2
Selecciona >
Añadir categoría
.
3
Introduce el nombre de la categoría y selecciona
Hecho
.
Borrar categorías de servicio
Al borrar una categoría de servicio, también se borran todos los registros de los servicios de la categoría.
1
Selecciona >
Historial de servicio
.
2
Selecciona >
Borrar categorías
.
3
Selecciona las categorías de servicio que quieras borrar.
4
Selecciona
Borrar
.
Cambio de nombre de las categorías de servicio
1
Selecciona >
Historial de servicio
.
2
Selecciona la categoría a la que quieres cambiar el nombre.
3
Selecciona >
Cambiar el nombre de la categoría
.
4
Escribe un nombre y selecciona
Hecho
.
Borrar registros de servicios
1
Selecciona >
Historial de servicio
.
2
Selecciona una categoría de servicio.
3
Selecciona >
Borrar grabaciones
.
4
Selecciona los registros de servicios que quieres borrar.
5
Selecciona
Borrar
.
Edición de un registro de servicio
Puedes editar el comentario, la lectura del cuentakilómetros y la fecha de un registro de servicio.
1
Selecciona >
Historial de servicio
.
2
Selecciona una categoría.
3
Selecciona un campo.
Garmin eLog
4
Introduce la nueva información y selecciona
Hecho
.
Garmin eLog
El adaptador Garmin eLog permite que los transportistas cumplan con las normativas de la FMCSA relativas a los dispositivos de registro electrónico (ELD). Cuando el dispositivo dēzlCam 785 se encuentra vinculado al adaptador Garmin eLog, el dispositivo dēzlCam 785 y el adaptador Garmin eLog proporcionan, conjuntamente, una solución de ELD sin necesidad de un smartphone o dispositivo móvil adicional.
Puedes utilizar el dispositivo dēzlCam para registrar y ver información sobre las horas de servicio, cambiar el estado de servicio, crear informes de inspección y mucho más.
El adaptador Garmin eLog no se encuentra disponible en todas las zonas. Para obtener más información o adquirir un adaptador Garmin eLog, visita garmin.com/elog .
Configurar el adaptador Garmin eLog
NOTA:
si necesitas transferir datos de Garmin eLog desde otro dispositivo a tu dispositivo dēzlCam, debes importar los datos durante el proceso de configuración. Se recomienda que realices una copia de seguridad de los datos de tu dispositivo anterior antes de comenzar a configurar el adaptador Garmin eLog en el dispositivo dēzlCam (
Transferir datos de Garmin eLog desde otro dispositivo
Debes configurar el adaptador Garmin eLog y vincularlo con la aplicación Garmin eLog para cumplir con la normativa de la
FMCSA relativa a ELD. Para obtener más información sobre cómo instalar el adaptador Garmin eLog en el vehículo, consulta el
Manual del usuario de Garmin eLog
en garmin.com/manuals
/elog .
1
En tu dispositivo dēzlCam, abre la aplicación Garmin eLog.
2
Sigue las instrucciones de la aplicación para configurar el sistema Garmin eLog, la cuenta de administrador y los perfiles de conductor.
AVISO
La cuenta de administrador es fundamental para determinadas funciones de la aplicación. Elige una contraseña de administrador que puedas recordar y no la pierdas. La contraseña de administrador no se puede recuperar a menos que se borren todos los datos de la aplicación, lo que provoca que se eliminen todos los datos de
Garmin eLog registrados.
NOTA:
hasta que haya finalizado el proceso de configuración, la funcionalidad del dispositivo Garmin eLog es limitada y no cumple con la normativa de la FMCSA relativa a ELD.
Transferir datos de Garmin eLog desde otro dispositivo
Si has utilizado previamente el adaptador Garmin eLog con otro dispositivo, puedes transferir los datos de la aplicación Garmin eLog desde el dispositivo anterior al dispositivo dēzlCam. Debes llevar a cabo esta transferencia durante la configuración inicial.
1
Desde la aplicación Garmin eLog del dispositivo anterior, crea una copia de seguridad de datos (
Realizar copias de seguridad de los datos
).
2
Durante la configuración del adaptador Garmin eLog con el dispositivo dēzlCam, restaura la copia de seguridad
(
Realizar copias de seguridad de los datos
Puedes realizar copias de seguridad de los datos registrados en un dispositivo de almacenamiento USB. Se recomienda realizar una copia de seguridad regularmente para evitar la pérdida de
21
datos. También es útil en caso de que sea necesario transferir datos a otro dispositivo.
1
Desde la aplicación Garmin eLog, selecciona
Configuración
>
Copia de seguridad de datos
.
2
Inserta un dispositivo de almacenamiento USB en el puerto
USB del adaptador Garmin eLog.
El anillo luminoso del adaptador se ilumina en verde y reproduce un tono cuando está listo para realizar la copia de seguridad de datos.
3
Selecciona
Copia de seguridad de datos
.
Restablecer los datos
Puedes restablecer los datos de una copia de seguridad a partir de un dispositivo de almacenamiento USB. Esto puede resultar
útil cuando se transfieren datos de la aplicación Garmin eLog desde otro dispositivo.
NOTA:
puedes restablecer los datos de una copia de seguridad
únicamente al configurar la aplicación Garmin eLog.
1
Abre la aplicación Garmin eLog para iniciar el proceso de configuración.
2
Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el adaptador Garmin eLog en el puerto de diagnóstico del vehículo y completa el proceso de vinculación.
3
Selecciona
Restablecer desde copia de seguridad
.
4
Inserta el dispositivo de almacenamiento USB que contiene las copias de seguridad en el puerto USB del adaptador
Garmin eLog.
El anillo luminoso del adaptador se ilumina en verde y reproduce un tono cuando está listo para restablecer los datos.
5
Selecciona una copia de seguridad.
6
Selecciona
Restablecer
.
Pautas para el uso diario
Las pautas que se indican a continuación deben seguirse cuando se utiliza el sistema Garmin eLog. Los requisitos operativos de tu empresa de transporte podrían ser diferentes.
Sigue las recomendaciones de tu empresa de transporte para el uso diario.
• Comprueba que dēzlCam esté instalado firmemente en el vehículo y que la pantalla pueda verse fácilmente desde la posición de sentado normal.
• Verifica que la tecnología inalámbrica Bluetooth y los servicios de ubicación estén activados en el dispositivo siempre que se utilice el adaptador Garmin eLog.
• Comprueba que la aplicación Garmin eLog esté en ejecución y que el adaptador Garmin eLog esté bien conectado al puerto de diagnóstico del vehículo antes de poner en marcha el vehículo.
• Inicia sesión en la aplicación Garmin eLog al principio de cada jornada.
• Si procede, revisa y notifica los registros realizados para conductores no identificados.
• Al final de cada jornada laboral, cierra la sesión de la aplicación Garmin eLog después de apagar el motor.
• Certifica los registros y envíalos a tu empresa de transporte
al final de cada jornada laboral (
Certificar los registros diarios
Empezar a conducir
Cada vez que conduzcas tu vehículo, debes llevar a cabo estos procedimientos para asegurarte de que tu información sobre las horas de servicio se registra correctamente.
1
Comprueba que el adaptador Garmin eLog está fijado al puerto de diagnóstico del vehículo.
Para obtener más información sobre cómo instalar el adaptador Garmin eLog en el vehículo, consulta el
Manual del usuario de Garmin eLog
en garmin.com/manuals/elog .
2
Abre la aplicación Garmin eLog e inicia sesión como conductor.
3
Enciende el vehículo.
4
Antes de comenzar a conducir, cambia tu estado de servicio en la aplicación Garmin eLog.
El adaptador Garmin eLog se sincroniza con la aplicación
Garmin eLog y empieza a registrar automáticamente los
Registros del estado de servicio (RODS) de ELD.
Descripción general de la aplicación Garmin eLog
À
Á
Â
Ã
Nombre del conductor activo.
Selecciona esta opción para cambiar el estado de servicio.
Indicador de diagnóstico y problemas de funcionamiento.
Selecciona esta opción para ver información detallada acerca de alertas de diagnóstico y problemas de funcionamiento (
Ver diagnósticos y problemas de funcionamiento
).
NOTA:
el indicador de diagnóstico y problemas de funcionamiento también aparece en la barra de estado o en la parte superior de todas las pantallas del dispositivo dēzlCam.
Selecciona esta opción para registrar condiciones adversas, para crear un informe de Registros de estado de servicio (RODS) o para cerrar la sesión.
Selecciona esta opción para ver una gráfica con la información de tus horas de servicio.
Selecciona esta opción para ver un resumen de las horas de servicio disponibles actualmente.
Selecciona esta opción para añadir información sobre el envío o el remolque.
Selecciona esta opción para revisar la información del registro.
Selecciona esta opción para ver una gráfica de tus horas de servicio en tamaño de pantalla completa.
Selecciona esta opción para revisar los registros de otro día.
Selecciona esta opción para certificarlos registros del día actual.
Selecciona esta opción para enviar un registro de 24 horas a tu empresa de transporte.
Un registro de tu estado para el periodo de tiempo registrado.
Selecciona esta opción para modificar la información del estado y ajustar la hora.
Selecciona esta opción para ver la información de tus horas de servicio.
Selecciona esta opción para ver los informes de inspección y los informes de transferencia de inspección en carretera.
Selecciona esta opción para ver la configuración adicional del sistema.
22 Garmin eLog
Descripción general de la herramienta de mapa de
Garmin eLog
La herramienta de mapa de Garmin eLog aparece en el mapa de navegación de forma automática cuando el dispositivo está conectado a un adaptador Garmin eLog. Si cierras la herramienta de mapa, puedes abrirla manualmente seleccionando >
Garmin eLog
en el mapa.
Mientras conduces, el dispositivo muestra el estado de servicio y la información de horas de servicio en la herramienta de mapa de Garmin eLog.
À
Á
Â
Indicador de diagnóstico y problemas de funcionamiento.
Selecciona esta opción para ver información detallada acerca de alertas de diagnóstico y problemas de funcionamiento (
Ver diagnósticos y problemas de funcionamiento
Nombre y estado de servicio del conductor. Selecciona esta opción para cambiar el estado de servicio del conductor (
NOTA:
no puedes cambiar el estado de servicio mientras conduces.
Horas restantes de conducción actualmente. Selecciona esta opción para ver información detallada de las horas de conducción en la aplicación Garmin eLog.
Conducir como parte de un equipo
Si formas parte de un equipo de conducción, puedes cambiar el conductor activo en cualquier momento. Todos los conductores deben iniciar sesión en la aplicación Garmin eLog para poder establecerse como conductor activo.
En la aplicación Garmin eLog, selecciona el icono
À
junto al usuario que debe establecerse como conductor activo.
Cambiar el estado de servicio
Para obtener los registros más precisos, debes cambiar tu estado de servicio en la aplicación Garmin eLog cada vez que cambies el estado de conducción; por ejemplo, cuando empieces a conducir, cuando te tomes un descanso, cuando haya un cambio de conductor o cuando cambies el tipo de conducción.
NOTA:
el vehículo debe estar parado para cambiar el estado de servicio. No puedes cambiar el estado de servicio mientras conduces.
1
Selecciona una opción:
• En la aplicación Garmin eLog, selecciona .
• Desde la herramienta de mapa de Garmin eLog, selecciona el nombre del conductor.
2
Selecciona una opción:
NOTA:
las opciones Transporte personal y Desplazamientos en patio solo están disponibles si el administrador las ha activado en tu perfil de conductor (
• Si estás de servicio, selecciona
En servicio
.
• Si estás fuera de servicio, selecciona
Fuera de servicio
.
• Si vas a descansar en la cabina, selecciona
Descanso en la cabina
.
• Si estás utilizando el vehículo con fines personales, selecciona
Transporte personal
.
• Si estás moviendo el vehículo por el patio, selecciona
Desplazamientos en patio
.
Editar un registro de estado de servicio
Las entradas de estado de servicio se pueden modificar individualmente para corregirlas o para actualizar el historial de estado de servicio, siempre de conformidad con la reglamentación de la FMCSA. Esto puede ser de utilidad si te olvidas de cambiar tu estado de servicio.
1
En la aplicación Garmin eLog, selecciona el registro de estado de servicio correspondiente al periodo de tiempo afectado.
2
Selecciona
Estado del servicio
.
3
Selecciona el estado de servicio correcto para ese periodo de tiempo.
4
Si fuera necesario, modifica la hora de inicio y de finalización en la entrada de estado de servicio.
5
Si fuera necesario, introduce la ubicación donde estuvo activo el estado de servicio en cuestión.
6
Añade una nota explicando por qué has realizado este cambio.
7
Selecciona
Guardar
.
Ver las horas de servicio
1
En la aplicación Garmin eLog, selecciona
Horas de servicio
.
2
Selecciona una opción:
• Para ver una gráfica con la información de tus horas de servicio, selecciona .
SUGERENCIA:
puedes seleccionar la gráfica para ver tu información en mayor tamaño.
• Para ver una lista de las horas de conducción restantes, selecciona .
Registrar condiciones adversas
Sin necesitas más tiempo debido a las condiciones adversas, puedes añadir una ampliación de dos horas a tu tiempo diario.
En la aplicación Garmin eLog, selecciona >
Registrar condiciones adversas
>
Sí
.
Revisar los registros
La aplicación Garmin eLog hace un seguimiento de los registros que podrían tener que revisarse, incluyendo los que han sido modificados o que pertenecen a un conductor no identificado.
Cuando un conductor inicia sesión, la aplicación le solicita que revise los registros que pertenezcan a un conductor no identificado, si se da el caso. Los conductores son responsables de revisar y notificar los registros siempre que sea necesario.
1
Selecciona
Horas de servicio
> .
2
Selecciona un registro.
Garmin eLog 23
3
Selecciona una opción:
• Si el registro es para ti y tus horas de servicio, selecciona
Aceptar
.
• Si el registro no es tuyo, selecciona
Rechazar
.
Certificar los registros diarios
Al término de tu jornada de conducción, debes certificar el registro diario. Si actualizas tu estado de servicio después de certificarlo, tendrás que certificarlo de nuevo.
En la aplicación Garmin eLog, selecciona >
Acepto
.
Enviar un registro diario
Puedes enviar un registro diario a tu empresa de transporte.
1
En la aplicación Garmin eLog, selecciona .
2
Selecciona una opción para compartir el registro exportado.
Exportar y guardar un informe de Registro del estado de servicio (RODS)
Puedes crear un informe RODS para que tanto tu como tu empresa de transportes podáis abrir tus registros de estado de servicio fuera de la aplicación Garmin eLog.
1
En la aplicación Garmin eLog, selecciona >
Crear informe
RODS
.
2
Si fuera necesario, selecciona
Crear informe adicional con gráfico de cuadrícula
para incluir una gráfica de cuadrícula en el informe RODS.
3
Selecciona una opción:
• Para guardar el informe en el almacenamiento interno del dispositivo dēzlCam, selecciona
Guardar informe
.
• Para exportar el informe y enviarlo por correo electrónico, selecciona
Exportar informe
.
Grabar remolques y envíos
Puedes utilizar la aplicación Garmin eLog para mantener un registro de los remolques y los envíos.
1
Selecciona
Horas de servicio
> .
2
Selecciona una opción:
• Para añadir un remolque, selecciona
Añadir remolque
.
• Para añadir un envío, selecciona
Añadir envío
.
3
Introduce el número del remolque o el número del documento de envío.
Inspección en carretera
Ver la información sobre inspecciones
Los agentes de seguridad autorizados también pueden ver toda la información registrada por el sistema Garmin eLog para el periodo correspondiente a las últimas 24 horas y para cualquiera de los últimos siete días consecutivos. Esta información se puede ver en cualquier momento en la aplicación
Garmin eLog.
En la aplicación Garmin eLog, selecciona
Inspección
.
Transferir datos a un inspector mediante un dispositivo USB
Los datos se pueden transferir a un dispositivo de almacenamiento masivo USB para entregarlos a un agente de seguridad autorizado. El adaptador Garmin eLog admite los dispositivos de almacenamiento masivo USB que utilizan el sistema de archivos FAT32.
1
En la aplicación Garmin eLog, selecciona
Inspección
.
2
Selecciona >
Sí
.
3
Si es necesario, escribe un comentario.
4
Conecta un dispositivo de almacenamiento masivo USB al puerto USB del adaptador Garmin eLog.
El adaptador se ilumina en verde cuando está listo para enviar el informe de inspección.
5
Introduce tu contraseña.
6
Selecciona
Enviar a dispositivo USB
.
La aplicación Garmin eLog te avisa cuando termina la transferencia.
7
Retira el dispositivo de almacenamiento masivo USB del adaptador.
Transferir datos a un inspector mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth
1
En la aplicación Garmin eLog, selecciona
Inspección
.
2
Selecciona >
Sí
.
3
Si es necesario, escribe un comentario.
4
Selecciona
Activar el modo de vinculación
.
5
Sigue las instrucciones en pantalla de la aplicación para vincular el adaptador Garmin eLog al dispositivo móvil del inspector.
El informe de inspección se transfiere automáticamente cuando finaliza el proceso de vinculación.
Diagnóstico y problemas de funcionamiento
La aplicación Garmin eLog registra eventos de diagnóstico y problemas de funcionamiento cuando detecta que una función crítica no es conforme con las especificaciones de la
Administración Federal de Seguridad de Vehículos de
Transporte (FMCSA). Cuando se detecta un problema de funcionamiento, el conductor y la empresa de transporte tienen las responsabilidades establecidas en las directrices de la
FMCSA.
Responsabilidades del conductor
• El conductor debe permanecer alerta de cualquier problema de funcionamiento en el ELD y avisar por escrito a la empresa de transporte antes de 24 horas.
• El conductor debe reconstruir el Registro del estado de servicio (RODS) correspondiente al período de 24 horas actual y a los 7 días consecutivos precedentes, y registrar los datos relativos al estado de servicio en gráficas de cuadrícula en papel que sean conformes con 49 CFR 395.8, salvo que el conductor ya disponga de los registros o los obtenga del ELD.
• El conductor debe continuar elaborando informes RODS manualmente de conformidad con 49 CFR 395.8 hasta que el ELD haya sido reparado y vuelva a ser conforme.
Responsabilidades de la empresa de transporte
• La empresa de transporte debe corregir, reparar, sustituir o mantener el ELD que no funciona correctamente antes de ocho días a partir del momento en el cual se descubrió el problema o se recibió el aviso del conductor, lo que suceda primero.
• La empresa de transporte debe exigir al conductor que mantenga un informe RODS en papel hasta que el ELD esté de nuevo en servicio.
Ver diagnósticos y problemas de funcionamiento
Si el adaptador Garmin eLog detecta un evento de diagnóstico o un problema de funcionamiento, en la aplicación se muestra una alerta y un indicador. También aparece un indicador de diagnóstico y problemas de funcionamiento en la barra de estado o en la parte superior de cada pantalla.
No se detecta ningún evento de diagnóstico ni problema de funcionamiento.
Se ha detectado un evento de diagnóstico.
24 Garmin eLog
Se ha detectado un problema de funcionamiento.
Se han detectado eventos de diagnóstico y problemas de funcionamiento.
La información de estas alertas se puede ver en cualquier momento. Esto puede ser útil para corregir errores o modificar la información del conductor.
Selecciona el indicador de diagnóstico o de problema de funcionamiento.
La aplicación muestra información sobre la alerta de diagnóstico o de problema de funcionamiento, junto con recomendaciones para corregir la situación.
Definición de los diagnósticos
Evento de diagnóstico de datos de alimentación
: el adaptador no ha recibido alimentación o ha tenido problemas de funcionamiento durante un tiempo.
1
Comprueba los puertos de diagnóstico del vehículo.
2
Comprueba que el adaptador esté conectado firmemente al puerto de diagnóstico del vehículo.
3
Comprueba si faltan datos o si hay datos incorrectos en todos los registros de conductor afectados.
Evento de diagnóstico de datos de sincronización con el motor
: el adaptador no se ha podido sincronizar con la unidad de control de motor del vehículo para registrar los datos del motor necesarios para los registros del conductor.
1
Comprueba los puertos de diagnóstico del vehículo.
2
Comprueba que el adaptador esté conectado firmemente al puerto de diagnóstico del vehículo.
3
Comprueba si faltan datos o si hay datos incorrectos en todos los registros de conductor afectados.
Evento de diagnóstico de datos de elementos necesarios que faltan
: el sistema Garmin eLog no ha podido obtener uno o más elementos de datos necesarios al realizar los registros de conductor.
1
Comprueba los puertos de diagnóstico del vehículo.
2
Comprueba que el adaptador esté conectado firmemente al puerto de diagnóstico del vehículo.
3
Comprueba la configuración de Bluetooth del dispositivo con la aplicación Garmin eLog y verifica que el dispositivo y el adaptador están conectados.
4
Comprueba la configuración de GPS del dispositivo con la aplicación Garmin eLog y verifica que la configuración del dispositivo permite que las posiciones de ubicación se compartan con la aplicación Garmin eLog.
5
Comprueba si faltan datos o si hay datos incorrectos en todos los registros de conductor afectados.
Eventos de diagnóstico de datos de transferencia de datos
: se ha producido un fallo en el método de transferencia de informes de inspección en carretera.
Realiza las siguientes acciones:
1
Comprueba la configuración de Bluetooth del dispositivo con la aplicación Garmin eLog y verifica que el dispositivo y el adaptador están conectados.
2
Comprueba que todos los dispositivos de almacenamiento
USB que se hayan utilizado para transferir informes de inspección en carretera funcionen correctamente.
3
Si no has realizado una copia de seguridad de los datos durante los últimos siete días, haz una copia de seguridad de los datos de Garmin eLog registrados en un dispositivo de almacenamiento USB.
Evento de diagnóstico de datos de registros de conducción no identificados
: se ha registrado una conducción no identificada durante al menos 30 minutos en el periodo de
24 horas actual, o durante los últimos 7 días.
• Conductores: revisar y notificar los tiempos de conducción no identificados.
• Administrador: revisar los tiempos de conducción no identificados y asignarlos a los conductores correctos.
Definición de los problemas de funcionamiento
Problema de funcionamiento de alimentación
: el adaptador no ha recibido alimentación o ha tenido problemas de funcionamiento durante un tiempo. Es posible que los datos no se hayan registrado correctamente durante al menos
30 minutos de conducción para todos los conductores en las
últimas 24 horas.
1
Comprueba los puertos de diagnóstico del vehículo.
2
Comprueba que el adaptador esté conectado firmemente al puerto de diagnóstico del vehículo.
3
Comprueba si faltan datos o si hay datos incorrectos en todos los registros de conductor afectados.
Problema de funcionamiento de sincronización con el motor
: el adaptador no se ha podido sincronizar con la unidad de control de motor del vehículo para registrar los datos del motor necesarios para los registros del conductor.
Es posible que se hayan registrado datos poco precisos durante al menos 30 minutos en todos los conductores en las
últimas 24 horas.
1
Comprueba los puertos de diagnóstico del vehículo.
2
Comprueba que el adaptador esté conectado firmemente al puerto de diagnóstico del vehículo.
3
Comprueba si faltan datos o si hay datos incorrectos en todos los registros de conductor afectados.
Problema de funcionamiento de fecha y hora
: el sistema
Garmin eLog no ha podido comprobar con precisión la fecha o la hora del día, necesarias para los registros del conductor.
1
Comprueba que el adaptador esté conectado firmemente al puerto de diagnóstico del vehículo.
2
Comprueba la configuración de Bluetooth del dispositivo con la aplicación Garmin eLog y verifica que el dispositivo y el adaptador están conectados.
3
Comprueba la configuración de fecha y hora del dispositivo con la aplicación Garmin eLog.
4
Comprueba si faltan datos o si hay datos incorrectos en todos los registros de conductor afectados.
Problema de funcionamiento de posicionamiento
: el sistema
Garmin eLog no ha podido adquirir posiciones de ubicación válidas necesarias en los registros del conductor. Es posible que se hayan registrado datos poco precisos durante al menos 60 minutos en todos los conductores en las últimas
24 horas.
1
Comprueba que la aplicación Garmin eLog se esté ejecutando correctamente y que el conductor haya iniciado sesión cuando conduzca el vehículo.
2
Comprueba la configuración de Bluetooth del dispositivo con la aplicación Garmin eLog y verifica que el dispositivo y el adaptador están conectados.
3
Comprueba la configuración de GPS del dispositivo con la aplicación Garmin eLog y verifica que la configuración del dispositivo permite que las posiciones de ubicación se compartan con la aplicación Garmin eLog.
4
Comprueba si faltan datos o si hay datos incorrectos en todos los registros de conductor afectados.
Problema de funcionamiento de grabación de datos
: el sistema Garmin eLog ha alcanzado la capacidad máxima de almacenamiento para los registros de los conductores y no puede almacenar ni recuperar más registros.
1
Crea un informe RODS para cada conductor para los registros (
Exportar y guardar un informe de Registro del estado de servicio (RODS)
Garmin eLog 25
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement