Electrolux EHS60060X Información importante

Electrolux EHS60060X is a versatile and user-friendly induction hob that offers a range of features to enhance your cooking experience. With its sleek design and intuitive touch controls, you can easily select the desired power level and cooking zone. The residual heat indicators let you know which zones are still hot, even after they've been turned off, ensuring safety in your kitchen.

PDF

Documento

Anuncio

Bedienung ge&auml;nderte Kindersicherung
Operation of the modified child safety device
Mode d’emploi du dispositif enfant modifi&eacute;
Manejo del bloqueo contra la manipulaci&oacute;n por ni&ntilde;os
modificado
Comando da seguran&ccedil;a para crian&ccedil;as alterada
Bediening gewijzigde kinderbeveiliging
Betjening ved &aelig;ndring af b&oslash;rnesikring
A m&oacute;dos&iacute;tott gyermekz&aacute;r kezel&eacute;se
&times;&aring;&eacute;&ntilde;&eacute;&oacute;&igrave;&uuml;&ograve; &ocirc;&ntilde;&iuml;&eth;&iuml;&eth;&iuml;&eacute;&ccedil;&igrave;&Yacute;&iacute;&ccedil;&ograve; &eth;&AElig;&eacute;&auml;&eacute;Œ&THORN;&ograve; &AElig;&oacute;&ouml;&Uuml;&euml;&aring;&eacute;&AElig;&ograve;
Utilizarea siguran&thorn;ei pentru copii modificate
&Icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&acirc;&agrave;&iacute;&aring; &iacute;&agrave; &iuml;&eth;&icirc;&igrave;&aring;&iacute;&aring;&iacute;&agrave; &ccedil;&agrave;&ugrave;&egrave;&ograve;&agrave; &ccedil;&agrave; &auml;&aring;&ouml;&agrave;
Obs&sup3;uga zmienionego zabezpieczenia przed dzie&aelig;mi
&Oacute;&iuml;&eth;&agrave;&acirc;&euml;&aring;&iacute;&egrave;&aring; &igrave;&icirc;&auml;&egrave;&ocirc;&egrave;&ouml;&egrave;&eth;&icirc;&acirc;&agrave;&iacute;&iacute;&icirc;&eacute; &ntilde;&egrave;&ntilde;&ograve;&aring;&igrave;&icirc;&eacute; &ccedil;&agrave;&ugrave;&egrave;&ograve;&ucirc; &icirc;&ograve;
&auml;&icirc;&ntilde;&ograve;&oacute;&iuml;&agrave; &auml;&aring;&ograve;&aring;&eacute;
Betjene endret barnesikring
Handhavande av den &auml;ndrade barnsp&auml;rren
Muutetun lapsilukon k&auml;ytt&ouml;
Obsluha nastaven&eacute; d&igrave;tsk&eacute; pojistky
Ovl&aacute;danie upravenej detskej poistky
Upravljanje spremenjenega varovala za otroke
Rukovanje izmijenjenom zaštitom djece
3
/
3
3
Control panel
Display
1.
/
2.
Touch
3
Control panel
Display
1.
2.
/
Display
/
3
/
1.
2.
3
3
1.
2.
/
Se indica
.
3
1.
2.
3
Painel de comandos
/
.
3
Painel de comandos
/
Bediening van de gewijzigde kinderbeveiliging
3
Bedieningsveld
1.
2.
5 seconden lang aanraken
Indicatie
/
3
1.
2.
Indicatie
/
of
decimale punten knipperen
Kinderbeveiliging uitschakelen
Stap
1.
2.
Indicatie
/
of
decimale punten knipperen
3
Indikator for
1.
2.
Ber&oslash;r
/
Displayet viser
.
3
Indikator for
1.
2.
Indikator for
/
3
1.
2.
A kijelz&otilde;n a
3
3
&cedil;&iacute;&auml;&aring;&eacute;&icirc;&ccedil;
1.
/
(&aring;&Uuml;&iacute; &aring;&szlig;&iacute;&AElig;&eacute; &aelig;&aring;&oacute;&ocirc;&THORN;)
5 &auml;&aring;&otilde;&ocirc;&aring;&ntilde;&uuml;&euml;&aring;&eth;&ocirc;&aacute; &AElig;Œ&iuml;ı&igrave;&eth;&THORN;&oacute;&ocirc;&aring; &macr;&igrave;&ouml;&AElig;&iacute;&szlig;&aelig;&aring;&ocirc;&AElig;&eacute;
2.
.
˙ &oacute;ı&oacute;Œ&aring;ı&THORN; &AElig;&eth;&aring;&iacute;&aring;&ntilde;&atilde;&iuml;&eth;&iuml;&eacute;&aring;&szlig;&ocirc;&AElig;&eacute;.
3
&ETH;&aacute;&ntilde;&Uuml;&ecirc;&aacute;&igrave;&oslash;&ccedil; &eth;&aacute;&eacute;&auml;&eacute;&ecirc;&THORN;&ograve; &aacute;&oacute;&ouml;&Uuml;&euml;&aring;&eacute;&aacute;&ograve;
˙ &eth;&AElig;&eacute;&auml;&eacute;Œ&THORN; &AElig;&oacute;&ouml;&Uuml;&euml;&aring;&eacute;&AElig; &igrave;&eth;&iuml;&ntilde;&aring;&szlig; &iacute;&AElig; &AElig;&eth;&aring;&iacute;&aring;&ntilde;&atilde;&iuml;&eth;&iuml;&eacute;&ccedil;Ł&aring;&szlig; &atilde;&eacute;&AElig; &igrave;&szlig;&AElig; Œ&AElig;&eacute; &igrave;&uuml;&iacute;&iuml;&iacute; &auml;&eacute;&AElig;&auml;&eacute;Œ&AElig;&oacute;&szlig;&AElig;
&igrave;&AElig;&atilde;&aring;&eacute;&ntilde;&Yacute;&igrave;&AElig;&ocirc;&iuml;&ograve;. &Igrave;&aring;&ocirc;&Uuml; &aring;&iacute;&aring;&ntilde;&atilde;&iuml;&eth;&iuml;&eacute;&aring;&szlig;&ocirc;&AElig;&eacute; Œ&AElig;&eacute; &eth;&Uuml;&euml;&eacute;.
&Acirc;&THORN;&igrave;&aacute;
&cedil;&iacute;&auml;&aring;&eacute;&icirc;&ccedil;
&macr;&iacute;&aring;&ntilde;&atilde;&iuml;&eth;&iuml;&szlig;&ccedil;&oacute;&ccedil; &oacute;ı&oacute;Œ&aring;ı&THORN;&ograve;
1.
/
(&aring;&Uuml;&iacute; &aring;&szlig;&iacute;&AElig;&eacute; &aelig;&aring;&oacute;&ocirc;&THORN;)
2.
&Igrave;&Yacute;&divide;&ntilde;&eacute; &ocirc;&ccedil;&iacute; &aring;&eth;&uuml;&igrave;&aring;&iacute;&ccedil; &AElig;&eth;&aring;&iacute;&aring;&ntilde;&atilde;&iuml;&eth;&iuml;&szlig;&ccedil;&oacute;&ccedil; &ocirc;&ccedil;&ograve; &oacute;ı&oacute;Œ&aring;ı&THORN;&ograve; &igrave;&eth;&iuml;&ntilde;&aring;&szlig; &iacute;&AElig; &divide;&ntilde;&ccedil;&oacute;&eacute;&igrave;&iuml;&eth;&iuml;&eacute;&ccedil;Ł&aring;&szlig;
Œ&AElig;&iacute;&iuml;&iacute;&eacute;Œ&Uuml;.
&times;&aring;&eacute;&ntilde;&eacute;&oacute;&ocirc;&THORN;&ntilde;&eacute;&aacute;
1.
&macr;&iacute;&aring;&ntilde;&atilde;&iuml;&eth;&iuml;&szlig;&ccedil;&oacute;&ccedil; &oacute;ı&oacute;Œ&aring;ı&THORN;&ograve;
2.
5 &auml;&aring;&otilde;&ocirc;&aring;&ntilde;&uuml;&euml;&aring;&eth;&ocirc;&aacute; &AElig;Œ&iuml;ı&igrave;&eth;&THORN;&oacute;&ocirc;&aring;
˙ &oacute;ı&oacute;Œ&aring;ı&THORN; &AElig;&eth;&aring;&iacute;&aring;&ntilde;&atilde;&iuml;&eth;&iuml;&eacute;&aring;&szlig;&ocirc;&AElig;&eacute;.
(&aring;&Uuml;&iacute; &aring;&szlig;&iacute;&AElig;&eacute; &aelig;&aring;&oacute;&ocirc;&THORN;)
&THORN;
ˇ&eacute; ı&eth;&iuml;&auml;&eacute;&AElig;&oacute;&ocirc;&iuml;&euml;&Yacute;&ograve; &AElig;&iacute;&AElig;&acirc;&iuml;&oacute;&acirc;&THORN;&iacute;&iuml;ı&iacute;
3
1.
2.
Afi&ordm;aj
/
3
Afi&ordm;aj
1.
/
(dac&atilde; este fierbinte)
2.
Panoul de comand&atilde;
Porni&thorn;i aparatul
timp de 5 secunde atinge&thorn;i
Afi&ordm;aj
/
(dac&atilde; este fierbinte)
3
&Icirc;&aacute;&ntilde;&euml;&oacute;&aelig;&acirc;&agrave;&ugrave;&icirc; &iuml;&icirc;&euml;&aring;
1.
/
(&acirc; &ntilde;&euml;&oacute;&divide;&agrave;&eacute;, &divide;&aring; &aring; &atilde;&icirc;&eth;&aring;&ugrave;)
2.
&Oacute;&eth;&aring;&auml;&uacute;&ograve; &ntilde;&aring; &egrave;&ccedil;&ecirc;&euml;&thorn;&divide;&acirc;&agrave;.
3
&egrave;&euml;&egrave;
&Auml;&aring;&ntilde;&aring;&ograve;&egrave;&divide;&iacute;&egrave;&ograve;&aring; &ograve;&icirc;&divide;&ecirc;&egrave; &igrave;&egrave;&atilde;&agrave;&ograve;
&Oacute;&eth;&aring;&auml;&uacute;&ograve; &ntilde;&aring; &egrave;&ccedil;&ecirc;&euml;&thorn;&divide;&acirc;&agrave;.
(&acirc; &ntilde;&euml;&oacute;&divide;&agrave;&eacute;, &divide;&aring; &aring; &atilde;&icirc;&eth;&aring;&ugrave;)
&egrave;&euml;&egrave;
&Auml;&aring;&ntilde;&aring;&ograve;&egrave;&divide;&iacute;&egrave;&ograve;&aring; &ograve;&icirc;&divide;&ecirc;&egrave; &igrave;&egrave;&atilde;&agrave;&ograve;
3
1.
2.
dotkn&sup1;&aelig; na czas 5
sekund.
.
3
1.
2.
WskaŸnik
dotkn&sup1;&aelig; na czas 5 sekund.
3
1.
2.
/
(&aring;&ntilde;&euml;&egrave; &atilde;&icirc;&eth;&yuml;&divide;&egrave;&eacute;)
.
&Iuml;&eth;&egrave;&aacute;&icirc;&eth; &icirc;&ograve;&ecirc;&euml;&thorn;&divide;&agrave;&aring;&ograve;&ntilde;&yuml;.
3
1.
2.
(&aring;&ntilde;&euml;&egrave; &atilde;&icirc;&eth;&yuml;&divide;&egrave;&eacute;)
&egrave;&euml;&egrave;
&igrave;&egrave;&atilde;&agrave;&thorn;&ograve; &auml;&aring;&ntilde;&yuml;&ograve;&egrave;&divide;&iacute;&ucirc;&aring; &ccedil;&agrave;&iuml;&yuml;&ograve;&ucirc;&aring;
&Acirc;&ucirc;&ecirc;&euml;&thorn;&divide;&aring;&iacute;&egrave;&aring; &ccedil;&agrave;&ugrave;&egrave;&ograve;&ucirc; &icirc;&ograve; &auml;&icirc;&ntilde;&ograve;&oacute;&iuml;&agrave; &auml;&aring;&ograve;&aring;&eacute;
&Auml;&aring;&eacute;&ntilde;&ograve;&acirc;&egrave;&aring;
1.
2.
(&aring;&ntilde;&euml;&egrave; &atilde;&icirc;&eth;&yuml;&divide;&egrave;&eacute;)
&egrave;&euml;&egrave;
&igrave;&egrave;&atilde;&agrave;&thorn;&ograve; &auml;&aring;&ntilde;&yuml;&ograve;&egrave;&divide;&iacute;&ucirc;&aring; &ccedil;&agrave;&iuml;&yuml;&ograve;&ucirc;&aring;
3
Indikator
1.
/
2.
3
1.
de to
p&aring; de fremre kokesonene ber&oslash;res samtidig
2.
Indikator
/
Indikator
/
3
Display
1.
/
2.
visas.
3
1.
2.
Display
/
Display
/
3
1.
/
ma)
2.
.
3
1.
2.
3
Displej
1.
2.
/
.
3
1.
2.
Displej
/
1.
Zapn&igrave;te spot&oslash;ebi&egrave;.
2.
Displej
/
(pokud hork&eacute;)
3
1.
2.
Dotknite sa
na 5 sek&uacute;nd
Indik&aacute;cia
/
.
3
1.
2.
Ovl&aacute;dac&iacute; panel
Zapnite spotrebi&egrave;
Dotknite sa
Indik&aacute;cia
/
Upravljanje spremenjenega varovala za otroke
3
Varovalo za otroke prepre&egrave;uje nehoteno uporabo ploš&egrave;e.
Varovalo za otroke je možno vklju&egrave;iti samo takoj po vklopu stroja.
Vklju&egrave;itev varovala za otroke
Korak
1.
2.
Upravljalna ploš&egrave;a
Prikaz
vklopite štedilnik (ne nastavite
stopnje kuhanja)
pritiskajte 5 sekund
/
(&egrave;e je vro&egrave;)
.
Štedilnik se izklopi.
3
Za uspešen za&egrave;asen izklop ali izklju&egrave;itev varovala za otroke izvedite predpisane
korake neposredno enega za drugim. Med opisanimi koraki se ne smete
dotakniti nobenega senzorskega polja.
Za&egrave;asen izklop varovala za otroke
Varovalo za otroke lahko izklopite za enkraten postopek kuhanja; po
zaklju&egrave;enem kuhanju je varovalo ponovno vklju&egrave;eno.
Korak
1.
2.
Upravljalna ploš&egrave;a
vklopite štedilnik
Isto&egrave;asno pritisnite oba
simbola
za sprednji kuhališ&egrave;i
Prikaz
/
(&egrave;e je vro&egrave;)
ali
utripajo decimalne pike
Varovalo lahko do naslednjega izklopa štedilnika normalno uporabljate.
Izklju&egrave;itev varovala za otroke
Korak
Upravljalna ploš&egrave;a
1.
vklopite štedilnik
2.
pritiskajte 5 sekund
Štedilnik se izklopi.
Prikaz
/
(&egrave;e je vro&egrave;)
ali
utripajo decimalne pike
3
Prikaz
/
5 sekundi dotaknuti
(ako je vru&aelig;e)
se pokaže.
3
Prikaz
/
ili
decimalne to&egrave;ke trepere
1.
2.
5 sekundi dotaknuti
Prikaz
/
ili
decimalne to&egrave;ke trepere
822 930 275-B-150506-02">

¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el Electrolux EHS60060X Información importante. He revisado a fondo el documento y puedo ayudarte a localizar la información exacta que necesitas o explicar el contenido de forma clara y sencilla. Ya sea que busques orientación sobre funciones específicas, pasos para solucionar problemas o uso general, no dudes en hacer tus preguntas. Cuantos más detalles proporciones sobre tus inquietudes o necesidades, más preciso y eficaz será mi apoyo.

Asistente escribiendo

El asistente está fuera del teclado. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.

Parece que has llegado a un documento que está escrito en varios idiomas, incluido uno que no es tu idioma nativo. Puedes usar los siguientes enlaces para ocultar temporalmente las páginas sin el idioma que prefieres.