HP Officejet J5700 All-in-One Printer series
Manuals and User Guides for HP Officejet J5700 All-in-One Printer series. We found 41 manuals for free downloads הוראות הפעלה, מדריך התקנה, מדריך למשתמש
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series מדריך למשתמש
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 288
Languages: עברית
Table of contents
- 11 מקורות מידע
- 13 מבט חטוף על ה‑All‑in‑One‏ של HP‏
- 14 מאפייני לוח הבקרה
- 15 טקסט וסמלים
- 15 הזנת טקסט באמצעות לוח המקשים המספרי בלוח הבקרה
- 16 סמלים זמינים לחיוג מספרי פקס
- 17 שימוש בתוכנה
- 17 מידע התחברות
- 18 סוגי חיבור נתמכים
- 18 חיבור באמצעות כבל USB
- 18 שימוש בשיתוף מדפסות
- 19 הגדרת העדפות
- 19 העדפות כלליות
- 19 קביעת השפה והמדינה/אזור
- 20 להגדרת התאריך והשעה
- 20 הגדרת מהירות הגלילה
- 20 הגדר את משך השהיית ההודעה
- 21 שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן
- 21 העדפות פקס
- 21 הגדרת ה‏-‏All‑in‑One‏ של HP‏‏ לחיוג חוזר של מספר פקס באופן אוטומטי
- 22 כוונון עוצמת הקול
- 22 הגדרת חיוג צלילים או מתקפים
- 23 הגדרת מהירות הפקס
- 23 הגדרת הפקס
- 24 הגדרת ה‑All‑in‑One‏ של HP‏‏ לשיגור וקבלת פקסים
- 25 בחירת הגדרת הפקס המתאימה עבור הבית או המשרד.
- 26 בחר את מקרה הגדרת הפקס שלך
- 28 מקרה א': קו פקס נפרד (לא מתקבלות שיחות קוליות)
- 29 מקרה ב': התקנת ה‑All‑in‑One‏ של HP‏‏ באמצעות DSL
- 30 מקרה ג': התקנת ה‑‏All‑in‑One‏ של HP‏ עם מערכת טלפון PBX או קו ISDN
- 31 מקרה ד': פקס עם שירות צלצול מובחן באותו קו טלפון
- 32 מקרה ה': קו קול/פקס משותף
- 33 אפשרות ו': קו קול/פקס משותף עם תא קולי
- 34 אפשרות ז': קו פקס משותף עם מודם חיוג במחשב (ללא קבלת שיחות קוליות)
- 35 אפשרות ח': קו קול/פקס משותף עם מודם חיוג במחשב
- 37 אפשרות ט': קו קול/פקס משותף עם משיבון
- 38 מקרה י': קו קול/פקס משותף עם מודם חיוג במחשב ומשיבון
- 40 אפשרות י"א: קו קול/פקס משותף עם מודם חיוג במחשב ותא קולי
- 42 שינוי הגדרות ב‑‏All‑in‑One‏ של HP‏ לצורך קבלת פקסים
- 42 בחירה במצב המענה המומלץ עבור מערך ההגדרות שלך
- 43 הגדרת מצב המענה
- 44 הגדרת מספר צלצולים לפני המענה
- 44 שינוי דפוס צלצול המענה לצלצול מובחן
- 45 בדיקת הגדרת הפקס שברשותך
- 45 הגדרת כותרת הפקס
- 46 הגדרת חיוג מהיר
- 46 הגדרת ערכי חיוג מהיר נפרדים
- 48 הגדרת ערכי חיוג מהיר קבוצתיים
- 49 מחיקת ערכי חיוג מהיר
- 50 הדפסת רשימת ערכי החיוג המהיר
- 50 הגדר את מדריך הטלפון
- 50 צור רשומה במדריך הטלפון
- 51 עריכה או מחיקה של רשומה במדריך הטלפון
- 51 ייצוא וייבוא מספרי פקס
- 53 טעינת מסמכי המקור
- 53 טעינת מסמך מקור לתוך מזין המסמכים האוטומטי
- 54 טעינת מסמך המקור למשטח הזכוכית
- 55 בחירת חומרי הדפסה
- 55 עצות לבחירה ושימוש בחומרי הדפסה
- 56 הכרת המפרטים עבור חומרי הדפסה נתמכים
- 56 הכרת הגדלים הנתמכים
- 59 הכרת סוגים של חומרי הדפסה ומשקלים נתמכים
- 60 הגדרת שוליים מזעריים
- 60 נייר שיש להימנע משימוש בו
- 61 טעינת נייר
- 61 לטעינת נייר בגודל מלא
- 63 טעינת נייר צילום בגודל ‎10 x 15‏ ס''מ
- 64 טעינת כרטיסיות
- 65 טעינת מעטפות
- 66 מניעת חסימות נייר
- 67 הדפסה מיישום תוכנה
- 67 שינוי הגדרות הדפסה
- 68 משתמשי Mac
- 68 עצירת עבודת הדפסה
- 69 יצירת עותק
- 70 הגדרת מספר העותקים
- 71 הגדרת גודל הנייר של העותק
- 71 הגדרת סוג הנייר של העותק
- 72 שינוי מהירות או איכות ההעתקה
- 73 שינוי הגדרות ברירת המחדל של העתקה
- 73 יצירת עותק של צילום ללא שוליים בגודל ‎10 x 15‏ ס''מ (‏‎4 x 6‏ אינץ')
- 76 שינוי מסמך מקור כך שיתאים לנייר בגודל Letter‏ או A4
- 77 שינוי גודל מסמך מקור באמצעות הגדרות מותאמות אישית
- 77 העתקת מסמך בגודל legal על נייר בגודל קווארטו
- 78 כוונון הבהירות והכהות של העותק
- 79 שיפור חלקים מטושטשים של העותק
- 80 שיפור חלקים בהירים של העותק
- 80 עצירת העתקה
- 81 סריקת תמונה
- 81 סריקת מסמך מקור למחשב
- 82 עצירת סריקה
- 82 עריכת תמונה סרוקה בתצוגה מקדימה
- 82 הדפסת תמונה סרוקה
- 82 שינוי הגדרות ברירות מחדל לסריקה
- 82 הוספת יעד חדש לשמירת תמונה
- 83 שינוי יעד ברירת המחדל
- 84 שינוי יעד שמירת התמונה
- 84 שינוי הרזולוציה או סוג התמונה
- 85 שינוי מצב עריכת טקסט/OCR
- 85 שינוי הגדרת התצוגה המקדימה לתמונה
- 87 שיגור פקס
- 87 שיגור פקס בסיסי
- 88 שיגור פקס באמצעות חיוג מהיר
- 89 שיגור פקס באופן ידני מטלפון
- 90 שיגור פקס באמצעות חיוג מהצג
- 91 שיגור פקס מהזכרון
- 92 תזמון פקס לשיגור מאוחר יותר
- 93 שיגור פקס למספר נמענים
- 94 שיגור מסמך מקור צבעוני או פקס של צילום
- 95 שיגור פקס מהמחשב‏
- 95 שיגור פקס מתוכנת Software HP Photosmart Studio ‏(Mac)‏
- 96 Send a fax from a software application
- 96 שגר עמוד שער המיוצר במחשב כפקס בן עמוד אחד
- 97 שינוי הגדרת רזולוציית הפקס וההגדרה Lighter/Darker (בהיר יותר/כהה יותר) (בהיר יותר/כהה יותר)
- 97 שינוי רזולוצית פקס
- 98 שינוי ההגדרה Lighter/Darker (בהיר יותר/כהה יותר)
- 99 קביעת הגדרות ברירת מחדל חדשות
- 99 שיגור פקס ב-Error Correction Mode‏ (מצב תיקון שגיאות)
- 100 קבלת פקס
- 101 קבלת פקס באופן ידני
- 101 הגדרת גיבוי קבלת פקסים
- 102 הדפסה מחדש של פקסים המאוחסנים בזיכרון
- 103 תישאול לקבלת פקס
- 103 העברת פקסים למספר אחר
- 104 הגדרת גודל הנייר עבור פקסים נכנסים
- 105 הגדרת הקטנה אוטומטית עבור פקסים נכנסים
- 105 חסימת מספרי פקס זבל
- 106 הגדרת מצב פקס זבל
- 106 הוספת מספרים לרשימה של פקס זבל
- 107 הסרת מספרים מהרשימה של פקס זבל
- 107 העברת פקס באינטרנט באמצעות טלפון IP‏ (פרוטוקול אינטרנט)
- 108 הדפסת דוחות
- 108 הדפסת דוחות אישור פקסים
- 109 הדפסת דוחות שגיאות של פקס
- 109 הדפסת יומן הפקס
- 110 הדפסת דוחות אחרים
- 111 עצירת שיגור פקס
- 113 ניקוי ה-All‑in‑One‏ של HP‏
- 113 ניקוי משטח הזכוכית
- 113 ניקוי תומך המכסה
- 114 ניקוי החלק החיצוני
- 114 ניקוי מזין המסמכים האוטומטי
- 117 בדיקת מפלסי הדיו המשוערים
- 118 הדפסת דוח בדיקה עצמית
- 119 עבודה עם מחסניות הדפסה
- 119 הטיפול במחסניות ההדפסה
- 120 החלפת מחסניות ההדפסה
- 123 שימוש במחסנית להדפסת צילומים
- 123 שימוש במגן מחסנית ההדפסה
- 124 יישור מחסניות ההדפסה
- 126 ניקוי מחסניות ההדפסה
- 126 ניקוי מגעי מחסנית ההדפסה
- 128 ניקוי האזור סביב חרירי הדיו
- 131 עצות לפתרון בעיות
- 133 בעיות תקשורת בחיבור USB
- 134 מידע אודות מחסניות הדפסה
- 134 מידע אודות נייר
- 135 עצות לשימוש במזין המסמכים האוטומטי
- 135 לשחרור חסימות נייר
- 137 פתרון בעיות במחסנית ההדפסה
- 137 פתרון בעיות באיכות הדפסה
- 155 פתרון בעיות בהדפסה
- 176 פתרון בעיות בפקס
- 226 פתרון בעיות בהעתקה
- 236 פתרון בעיות בסריקה
- 241 עדכון התקן
- 241 שגיאות
- 242 הודעות הקשורות להתקן
- 246 הודעות הקשורות לקבצים
- 247 סוגי קבצים הנתמכים ב‑All‑in‑One‏ של HP‏
- 247 הודעות כלליות למשתמש
- 248 הודעות הקשורות לנייר
- 250 הודעות הקשורות לחשמל וחיבורים
- 252 הודעות הקשורות למחסנית הדפסה
- 257 הזמנת נייר או חומרי הדפסה אחרים
- 257 הזמנת מחסניות הדפסה
- 258 הזמנת חומרים מתכלים אחרים
- 259 אחריות
- 259 שדרוגי אחריות
- 259 קבלת תמיכה ומידע נוסף מהאינטרנט
- 260 לפני הפנייה לתמיכת הלקוחות של HP
- 260 גישה למספר הסידורי שלך ולמספר זיהוי השירות
- 261 התקשרות בצפון אמריקה בתקופת האחריות
- 261 שיחה ממקום אחר בעולם
- 263 HP Quick Exchange Service‏ (Japan)
- 263 הכנת ה-All‑in‑One‏ של HP‏ לשילוח
- 263 הסרת מחסניות ההדפסה לפני שילוח
- 264 הסרת לוחית לוח הבקרה
- 265 אריזת ה‏-‏All‑in‑One‏ של HP‏
- 267 דרישות מערכת
- 268 מפרטי נייר
- 268 קיבולות מגשי נייר
- 268 גודלי נייר
- 269 מפרט שולי ההדפסה
- 269 מפרטי הדפסה
- 269 מפרטי העתקה
- 270 מפרטי פקס
- 270 מפרטי סריקה
- 271 מפרט פיזי
- 271 מפרטי חשמל
- 271 מפרטים סביבתיים
- 271 מפרטים נוספים
- 271 תוכנית ניהול סביבתי למוצר
- 271 הגנת הסביבה
- 272 יצירת אוזון
- 272 שימוש בנייר
- 272 חלקי פלסטיק
- 272 גליונות נתונים של בטיחות חומרים
- 272 תוכנית למיחזור חומרה
- 272 תוכנית למיחזור חומרי הזרקת דיו מתכלים
- 272 השלכת פסולת בידי משתמשים בבתים פרטיים באיחוד האירופי
- 272 הודעות תקינה
- 273 מספר זיהוי דגם תקינה
- 273 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 274 FCC statement
- 274 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 275 Notice to users in Japan
- 275 Power cord statement
- 275 Notice to users in the European Economic Area
- 275 Notice to users of the German telephone network
- 276 Geräuschemission
- 276 Notice to users in Korea
- 276 Australia Wired Fax Statement
- 276 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 277 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series מדריך למשתמש
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 276
Languages: עברית
Table of contents
- 11 מקורות מידע
- 13 מבט חטוף על ה‑All‑in‑One‏ של HP‏
- 14 מאפייני לוח הבקרה
- 15 טקסט וסמלים
- 15 הזנת טקסט באמצעות לוח המקשים המספרי בלוח הבקרה
- 16 סמלים זמינים לחיוג מספרי פקס
- 17 שימוש בתוכנה
- 18 מידע התחברות
- 18 סוגי חיבור נתמכים
- 18 חיבור באמצעות כבל USB
- 18 שימוש בשיתוף מדפסות
- 19 הגדרת העדפות
- 19 העדפות כלליות
- 19 קביעת השפה והמדינה/אזור
- 20 להגדרת התאריך והשעה
- 20 הגדרת מהירות הגלילה
- 20 הגדר את משך השהיית ההודעה
- 21 שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן
- 21 העדפות פקס
- 21 הגדרת ה‏-‏All‑in‑One‏ של HP‏‏ לחיוג חוזר של מספר פקס באופן אוטומטי
- 22 כוונון עוצמת הקול
- 22 הגדרת חיוג צלילים או מתקפים
- 23 הגדרת מהירות הפקס
- 23 הגדרת הפקס
- 24 הגדרת ה‑All‑in‑One‏ של HP‏‏ לשיגור וקבלת פקסים
- 25 בחירת הגדרת הפקס המתאימה עבור הבית או המשרד.
- 26 בחר את מקרה הגדרת הפקס שלך
- 28 מקרה א': קו פקס נפרד (לא מתקבלות שיחות קוליות)
- 29 מקרה ב': התקנת ה‑All‑in‑One‏ של HP‏‏ באמצעות DSL
- 30 מקרה ג': התקנת ה‑‏All‑in‑One‏ של HP‏ עם מערכת טלפון PBX או קו ISDN
- 31 מקרה ד': פקס עם שירות צלצול מובחן באותו קו טלפון
- 32 מקרה ה': קו קול/פקס משותף
- 33 אפשרות ו': קו קול/פקס משותף עם תא קולי
- 34 אפשרות ז': קו פקס משותף עם מודם חיוג במחשב (ללא קבלת שיחות קוליות)
- 35 אפשרות ח': קו קול/פקס משותף עם מודם חיוג במחשב
- 37 אפשרות ט': קו קול/פקס משותף עם משיבון
- 38 מקרה י': קו קול/פקס משותף עם מודם חיוג במחשב ומשיבון
- 40 אפשרות י"א: קו קול/פקס משותף עם מודם חיוג במחשב ותא קולי
- 42 שינוי הגדרות ב‑‏All‑in‑One‏ של HP‏ לצורך קבלת פקסים
- 42 בחירה במצב המענה המומלץ עבור מערך ההגדרות שלך
- 43 הגדרת מצב המענה
- 44 הגדרת מספר צלצולים לפני המענה
- 44 שינוי דפוס צלצול המענה לצלצול מובחן
- 45 בדיקת הגדרת הפקס שברשותך
- 45 הגדרת כותרת הפקס
- 46 הגדרת חיוג מהיר
- 46 הגדרת ערכי חיוג מהיר נפרדים
- 47 הגדרת ערכי חיוג מהיר קבוצתיים
- 48 מחיקת ערכי חיוג מהיר
- 48 הדפסת רשימת ערכי החיוג המהיר
- 51 טעינת מסמכי המקור
- 51 טעינת מסמך מקור לתוך מזין המסמכים האוטומטי
- 52 טעינת מסמך המקור למשטח הזכוכית
- 53 בחירת חומרי הדפסה
- 53 עצות לבחירה ושימוש בחומרי הדפסה
- 54 הכרת המפרטים עבור חומרי הדפסה נתמכים
- 54 הכרת הגדלים הנתמכים
- 57 הכרת סוגים של חומרי הדפסה ומשקלים נתמכים
- 58 הגדרת שוליים מזעריים
- 58 נייר שיש להימנע משימוש בו
- 59 טעינת נייר
- 59 לטעינת נייר בגודל מלא
- 61 טעינת נייר צילום בגודל ‎10 x 15‏ ס''מ
- 62 טעינת כרטיסיות
- 63 טעינת מעטפות
- 64 מניעת חסימות נייר
- 65 הדפסה מיישום תוכנה
- 66 שינוי הגדרות הדפסה
- 66 משתמשי Windows:
- 66 עצירת עבודת הדפסה
- 67 יצירת עותק
- 68 הגדרת מספר העותקים
- 68 הגדרת גודל הנייר של העותק
- 69 הגדרת סוג הנייר של העותק
- 70 שינוי מהירות או איכות ההעתקה
- 70 שינוי הגדרות ברירת המחדל של העתקה
- 70 יצירת עותק של צילום ללא שוליים בגודל ‎10 x 15‏ ס''מ (‏‎4 x 6‏ אינץ')
- 71 שינוי מסמך מקור כך שיתאים לנייר בגודל Letter‏ או A4
- 72 שינוי גודל מסמך מקור באמצעות הגדרות מותאמות אישית
- 72 העתקת מסמך בגודל legal על נייר בגודל קווארטו
- 73 כוונון הבהירות והכהות של העותק
- 73 שיפור חלקים מטושטשים של העותק
- 74 שיפור חלקים בהירים של העותק
- 75 עצירת העתקה
- 77 סריקת תמונה
- 78 עריכת תמונה סרוקה בתצוגה מקדימה
- 78 עריכת תמונה סרוקה
- 78 עריכת צילום סרוק או גרפיקה סרוקה
- 78 עריכת מסמך סרוק
- 79 שיגור פקס
- 79 שיגור פקס בסיסי
- 80 שיגור פקס באמצעות חיוג מהיר
- 81 שיגור פקס באופן ידני מטלפון
- 82 שיגור פקס באמצעות חיוג מהצג
- 83 שיגור פקס מהזכרון
- 84 תזמון פקס לשיגור מאוחר יותר
- 85 שיגור פקס למספר נמענים
- 85 שיגור מסמך מקור צבעוני או פקס של צילום
- 86 שינוי הגדרת רזולוציית הפקס וההגדרה Lighter/Darker (בהיר יותר/כהה יותר) (בהיר יותר/כהה יותר)
- 86 שינוי רזולוצית פקס
- 87 שינוי ההגדרה Lighter/Darker (בהיר יותר/כהה יותר)
- 88 קביעת הגדרות ברירת מחדל חדשות
- 88 שיגור פקס ב-Error Correction Mode‏ (מצב תיקון שגיאות)
- 89 קבלת פקס
- 90 קבלת פקס באופן ידני
- 90 הגדרת גיבוי קבלת פקסים
- 91 הדפסה מחדש של פקסים המאוחסנים בזיכרון
- 92 תישאול לקבלת פקס
- 92 העברת פקסים למספר אחר
- 93 הגדרת גודל הנייר עבור פקסים נכנסים
- 94 הגדרת הקטנה אוטומטית עבור פקסים נכנסים
- 94 חסימת מספרי פקס זבל
- 94 הגדרת מצב פקס זבל
- 95 הוספת מספרים לרשימה של פקס זבל
- 95 הסרת מספרים מהרשימה של פקס זבל
- 96 העברת פקס באינטרנט באמצעות טלפון IP‏ (פרוטוקול אינטרנט)
- 96 הדפסת דוחות
- 97 הדפסת דוחות אישור פקסים
- 97 הדפסת דוחות שגיאות של פקס
- 98 הדפסת יומן הפקס
- 98 הדפסת דוחות אחרים
- 100 עצירת שיגור פקס
- 101 ניקוי ה-All‑in‑One‏ של HP‏
- 101 ניקוי משטח הזכוכית
- 101 ניקוי תומך המכסה
- 102 ניקוי החלק החיצוני
- 102 ניקוי מזין המסמכים האוטומטי
- 105 בדיקת מפלסי הדיו המשוערים
- 106 הדפסת דוח בדיקה עצמית
- 107 עבודה עם מחסניות הדפסה
- 107 הטיפול במחסניות ההדפסה
- 108 החלפת מחסניות ההדפסה
- 111 שימוש במחסנית להדפסת צילומים
- 111 שימוש במגן מחסנית ההדפסה
- 112 יישור מחסניות ההדפסה
- 114 ניקוי מחסניות ההדפסה
- 115 ניקוי מגעי מחסנית ההדפסה
- 116 ניקוי האזור סביב חרירי הדיו
- 119 עצות לפתרון בעיות
- 121 בעיות תקשורת בחיבור USB
- 121 מידע אודות מחסניות הדפסה
- 122 מידע אודות נייר
- 122 עצות לשימוש במזין המסמכים האוטומטי
- 123 לשחרור חסימות נייר
- 124 פתרון בעיות במחסנית ההדפסה
- 125 פתרון בעיות באיכות הדפסה
- 143 פתרון בעיות בהדפסה
- 165 פתרון בעיות בפקס
- 215 פתרון בעיות בהעתקה
- 225 פתרון בעיות בסריקה
- 230 עדכון התקן
- 231 שגיאות
- 231 הודעות הקשורות להתקן
- 235 הודעות הקשורות לקבצים
- 236 סוגי קבצים הנתמכים ב‑All‑in‑One‏ של HP‏
- 236 הודעות כלליות למשתמש
- 238 הודעות הקשורות לנייר
- 240 הודעות הקשורות לחשמל וחיבורים
- 242 הודעות הקשורות למחסנית הדפסה
- 247 הזמנת נייר או חומרי הדפסה אחרים
- 247 הזמנת מחסניות הדפסה
- 248 הזמנת חומרים מתכלים אחרים
- 249 אחריות
- 249 שדרוגי אחריות
- 249 קבלת תמיכה ומידע נוסף מהאינטרנט
- 250 לפני הפנייה לתמיכת הלקוחות של HP
- 250 גישה למספר הסידורי שלך ולמספר זיהוי השירות
- 251 התקשרות בצפון אמריקה בתקופת האחריות
- 251 שיחה ממקום אחר בעולם
- 253 HP Quick Exchange Service‏ (Japan)
- 253 הכנת ה-All‑in‑One‏ של HP‏ לשילוח
- 253 הסרת מחסניות ההדפסה לפני שילוח
- 254 הסרת לוחית לוח הבקרה
- 255 אריזת ה‏-‏All‑in‑One‏ של HP‏
- 257 דרישות מערכת
- 258 מפרטי נייר
- 258 קיבולות מגשי נייר
- 258 גודלי נייר
- 259 מפרט שולי ההדפסה
- 259 מפרטי הדפסה
- 259 מפרטי העתקה
- 260 מפרטי פקס
- 260 מפרטי סריקה
- 261 מפרט פיזי
- 261 מפרטי חשמל
- 261 מפרטים סביבתיים
- 261 מפרטים נוספים
- 261 תוכנית ניהול סביבתי למוצר
- 261 הגנת הסביבה
- 262 יצירת אוזון
- 262 שימוש בנייר
- 262 חלקי פלסטיק
- 262 גליונות נתונים של בטיחות חומרים
- 262 תוכנית למיחזור חומרה
- 262 תוכנית למיחזור חומרי הזרקת דיו מתכלים
- 262 השלכת פסולת בידי משתמשים בבתים פרטיים באיחוד האירופי
- 262 הודעות תקינה
- 263 מספר זיהוי דגם תקינה
- 263 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 264 FCC statement
- 264 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 265 Notice to users in Japan
- 265 Power cord statement
- 265 Notice to users in the European Economic Area
- 265 Notice to users of the German telephone network
- 266 Geräuschemission
- 266 Notice to users in Korea
- 266 Australia Wired Fax Statement
- 266 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 267 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series El manual del propietario
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 316
Languages: ספרדית
Table of contents
- 3 Contenido
- 9 Ayuda de HP Officejet J5700 All-in-One series
- 11 Cómo buscar más información
- 11 Fuentes de información
- 13 Descripción general de HP All-in-One
- 13 El dispositivo HP All-in-One de un vistazo
- 14 Funciones del panel de control
- 15 Texto y símbolos
- 16 Introducción de texto con el teclado del panel de control
- 16 Símbolos disponibles para marcar números de fax
- 17 Uso del software
- 18 Conectividad
- 18 Tipos de conexión admitidos
- 18 Conexión mediante un cable USB
- 18 Uso compartido de impresoras
- 21 Últimos pasos en la configuración del HP All-in-One
- 21 Establecimiento de las preferencias
- 21 Preferencias generales
- 21 Selección del idioma y país o región
- 22 Establecimiento de la fecha y la hora
- 22 Establecimiento de la velocidad de desplazamiento
- 22 Establecimiento del tiempo de retraso de solicitud
- 23 Restauración de los valores predeterminados de fábrica
- 23 Preferencias del fax
- 23 Configuración del fax del HP All-in-One para la rellamada automática
- 24 Ajuste del volumen
- 24 Establecimiento de llamada por tonos o impulsos
- 25 Establecimiento de la velocidad de fax
- 26 Configuración del fax
- 26 Configuración de HP All-in-One para enviar y recibir faxes
- 27 Elección de la configuración de fax adecuada para su hogar u oficina
- 29 Selección de la configuración de fax
- 32 Caso A: Línea de fax independiente (no se reciben llamadas de voz)
- 32 Caso B: Configuración de HP All-in-One con DSL
- 34 Caso C: Configuración de HP All-in-One con un sistema telefónico PBX o una línea RDSI
- 35 Caso D: Fax con servicio de timbre especial en la misma línea
- 36 Caso E: Línea compartida de voz/fax
- 37 Caso F: Línea compartida de voz/fax con correo de voz
- 38 Caso G: Línea de fax compartida con módem de acceso telefónico de equipo (no se reciben llamadas de ...
- 40 Caso H: Línea compartida de voz/fax con módem de acceso telefónico de equipo
- 43 Caso I: Línea compartida de voz/fax con contestador automático
- 44 Caso J: Línea compartida de voz/fax con módem de acceso telefónico de equipo y contestador automátic ...
- 47 Caso K: Línea compartida de voz/fax con módem de acceso telefónico de equipo y correo de voz
- 49 Cambio de la configuración del HP All-in-One para recibir faxes
- 49 Selección del modo de respuesta recomendado para su configuración
- 50 Definición del modo de respuesta
- 51 Establecimiento del número de timbres antes de responder
- 51 Cambio del patrón del timbre de respuesta por un timbre especial
- 52 Comprobación de la configuración de fax
- 53 Establecimiento de la cabecera de fax
- 54 Configuración de llamadas rápidas
- 54 Configuración de entradas de llamada rápida individual
- 56 Configuración de grupos de entradas de llamada rápida
- 57 Eliminación de entradas de llamada rápida
- 58 Impresión de la lista de llamadas rápidas
- 58 Configuración de la libreta de teléfonos
- 59 Creación de entradas de la libreta de teléfonos
- 59 Edición o eliminación de una entrada de la libreta de teléfonos
- 59 Exportación e importación de números de fax
- 61 Carga de originales y carga de papel
- 61 Carga de originales
- 61 Carga de un original en el alimentador
- 62 Carga de un original en el cristal
- 63 Selección de soportes para impresión
- 63 Sugerencias para elegir el tipo de papel
- 65 Especificaciones sobre los papeles admitidos
- 65 Tipos de tamaño compatibles
- 68 Tipos y gramajes de papel admitidos
- 68 Definición de márgenes mínimos
- 69 Papeles que se deben evitar
- 70 Carga de papel
- 70 Carga de papel a tamaño completo
- 72 Carga de papel fotográfico de 10 x 15 cm (4 x 6 pulg.)
- 73 Carga de fichas
- 74 Carga de sobres
- 75 Cómo evitar atascos de papel
- 77 Impresión desde el equipo
- 77 Impresión desde una aplicación de software
- 77 Cambio de los ajustes de impresión
- 78 Usuarios de Mac
- 78 Cómo detener un trabajo de impresión
- 79 Uso de las funciones de copia
- 79 Realización de una copia
- 80 Configuración del número de copias
- 81 Ajuste del tamaño del papel de copia
- 81 Establecimiento del tipo de papel de copia
- 82 Cambio de la calidad o la velocidad de copia
- 83 Cambio de los ajustes predeterminados de copia
- 84 Realización de una copia de fotografía en 10 x 15 cm (4 x 6 pulg.) sin bordes
- 86 Cambio de tamaño de un original para ajustarlo a papel de tamaño carta o A4
- 87 Cambio de tamaño de un original con los ajustes personalizados
- 87 Copia de un documento de tamaño legal en papel de tamaño carta
- 88 Ajuste de la claridad y la oscuridad de las copias
- 89 Mejora de áreas difuminadas de la copia
- 90 Mejora de áreas claras de la copia
- 90 Cómo detener la copia
- 91 Uso de las funciones de escaneo
- 91 Escaneo de una imagen
- 91 Escaneo de un original al equipo
- 92 Cómo detener el escaneo
- 92 Edición de una imagen de vista previa
- 92 Impresión de una imagen escaneada
- 92 Cambio de la configuración predeterminada de escaneo
- 93 Incorporación de un nuevo destino para guardar imágenes
- 94 Cambio del destino predeterminado
- 94 Cambio de destino de una imagen
- 95 Cambio de resolución o tipo de imagen
- 95 Cambio de modo de edición de texto u OCR
- 96 Cambio de configuración de vista previa de imagen
- 97 Uso de las funciones del fax
- 97 Envío de un fax
- 98 Envío de un fax básico
- 98 Envío de un fax mediante llamadas rápidas
- 100 Envío de un fax manualmente desde un teléfono
- 101 Envío de un fax mediante el control de llamadas
- 101 Envío de un fax desde la memoria
- 102 Programación de un fax para enviarlo más tarde
- 103 Enviar un fax a varios destinatarios
- 105 Envío de un original en color o fotografías por fax
- 106 Envío de un fax desde un equipo
- 106 Envío de un fax desde el Software HP Photosmart Studio (Mac)
- 107 Envío de un fax desde una aplicación de software
- 108 Envío de una portada generada por el equipo como un fax de una sola página
- 108 Cambio de la resolución de fax y ajustes de Más claro/Más oscuro
- 109 Cambio de la resolución de fax
- 110 Cambio del ajuste Más claro/Más oscuro
- 111 Establecimiento de nuevos ajustes predeterminados
- 111 Envío de un fax en modo de corrección de errores
- 112 Recepción de un fax
- 112 Recepción manual de un fax
- 113 Establecimiento de recepción de fax de seguridad
- 114 Reimpresión de faxes recibidos desde la memoria
- 115 Sondeo para recibir un fax
- 115 Reenvío de faxes a otro número
- 116 Establecimiento del tamaño de papel para los faxes recibidos
- 117 Establecimiento de reducción automática para faxes entrantes
- 117 Bloqueo de números de fax no deseados
- 117 Configuración del modo de números de fax no deseados
- 118 Agregue números a la lista de números de fax no deseados
- 119 Cómo quitar números de la lista de números de fax no deseados
- 119 Fax a través de Internet utilizando un teléfono con IP
- 120 Impresión de informes
- 120 Impresión de informes de confirmación del fax
- 121 Impresión de informes de error de fax
- 121 Impresión del registro de faxes
- 122 Impresión de otros informes
- 124 Cómo detener faxes
- 125 No cambie el HP All-in-One
- 125 Limpieza de HP All-in-One
- 125 Limpieza del cristal
- 126 Limpieza del respaldo de la tapa
- 126 Limpieza del exterior
- 126 Limpieza del alimentador automático de documentos
- 129 Compruebe los niveles de tinta estimados
- 130 Impresión de un informe de autocomprobación
- 131 Trabajo con cartuchos de impresión
- 131 Manipulación de los cartuchos de impresión
- 132 Sustitución de los cartuchos de impresión
- 136 Uso de un cartucho de impresión fotográfica
- 136 Uso del protector del cartucho de impresión
- 137 Alineación de los cartuchos de impresión
- 138 Limpieza de los cartuchos de impresión
- 139 Limpieza de los contactos del cartucho de impresión
- 141 Limpieza del área alrededor de las boquillas de tinta
- 145 Solución de problemas
- 145 Sugerencias de solución de problemas
- 147 Problemas de comunicación a través de una conexión USB
- 148 Información sobre los cartuchos de impresión
- 148 Información sobre papeles
- 149 Sugerencias para utilizar el alimentador automático de documentos
- 149 Cómo eliminar atascos de papel
- 151 Solución de problemas de los cartuchos de impresión
- 152 Solución de problemas con la calidad de impresión
- 172 Solución de problemas de impresión
- 194 Solución de problemas de fax
- 251 Solución de problemas de copia
- 262 Solución de problemas de escaneo
- 267 Actualización del dispositivo
- 268 Errores
- 268 Mensajes del dispositivo
- 273 Mensajes sobre archivos
- 273 Tipos de archivo admitidos por el HP All-in-One
- 273 Mensajes generales del usuario
- 275 Mensajes sobre papel
- 277 Mensajes de alimentación y conexión
- 280 Mensajes del cartucho de impresión
- 285 Pedido de suministros
- 285 Pedir papel u otros artículos
- 285 Pedido de cartuchos de impresión
- 286 Pedido de otros suministros
- 287 Garantía y asistencia técnica de HP
- 287 Garantía
- 287 Actualizaciones de la garantía
- 287 Obtención de asistencia y más información por Internet
- 288 Antes de llamar a la asistencia técnica de HP
- 288 Acceso al número de serie y el ID de servicio
- 289 Llamada en Norteamérica durante el período de garantía
- 289 Llamada en el resto del mundo
- 291 HP Quick Exchange Service (Japón)
- 291 Preparación del HP All-in-One para su envío
- 291 Desinstale los cartuchos de impresión antes del envío
- 292 Retire la plantilla del panel de control
- 293 Embale el HP All-in-One
- 295 Información técnica
- 295 Requisitos del sistema
- 296 Especificaciones del papel
- 296 Capacidades de la bandeja de papel
- 297 Tamaños del papel
- 297 Especificaciones de los márgenes de impresión
- 297 Especificaciones de impresión
- 298 Especificaciones de copia
- 298 Especificaciones del fax
- 299 Especificaciones de escaneo
- 299 Especificaciones físicas
- 299 Especificaciones de alimentación
- 299 Especificaciones medioambientales
- 299 Especificaciones adicionales
- 299 Programa medioambiental de administración de productos
- 300 Protección del medio ambiente
- 300 Emisión de ozono
- 300 Uso del papel
- 300 Plásticos
- 300 Especificaciones de seguridad de los materiales
- 300 Programa de reciclaje de hardware
- 300 Programa de reciclaje de suministros de HP para inyección de tinta
- 301 Tratamiento de equipos desechados por usuarios privados en la Unión Europea
- 301 Avisos normativos
- 301 Número de identificación de modelo normativo
- 301 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 302 FCC statement
- 303 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 303 Notice to users in Japan
- 304 Power cord statement
- 304 Aviso para los usuarios del Espacio económico europeo
- 304 Notice to users of the German telephone network
- 304 Geräuschemission
- 304 Notice to users in Korea
- 304 Australia Wired Fax Statement
- 305 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 305 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 307 Índice
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series El manual del propietario
Brand: HP Category: Print & Scan Size: 8 MB Pages: 308
Languages: ספרדית
Table of contents
- 3 Contenido
- 9 Ayuda de HP Officejet J5700 All-in-One series
- 11 Cómo buscar más información
- 11 Fuentes de información
- 13 Descripción general de HP All-in-One
- 13 El dispositivo HP All-in-One de un vistazo
- 14 Funciones del panel de control
- 15 Texto y símbolos
- 16 Introducción de texto con el teclado del panel de control
- 16 Símbolos disponibles para marcar números de fax
- 17 Uso del software
- 18 Conectividad
- 18 Tipos de conexión admitidos
- 19 Conexión mediante un cable USB
- 19 Uso compartido de impresoras
- 21 Últimos pasos en la configuración del HP All-in-One
- 21 Establecimiento de las preferencias
- 21 Preferencias generales
- 21 Selección del idioma y país o región
- 22 Establecimiento de la fecha y la hora
- 22 Establecimiento de la velocidad de desplazamiento
- 22 Establecimiento del tiempo de retraso de solicitud
- 23 Restauración de los valores predeterminados de fábrica
- 23 Preferencias del fax
- 23 Configuración del fax del HP All-in-One para la rellamada automática
- 24 Ajuste del volumen
- 24 Establecimiento de llamada por tonos o impulsos
- 25 Establecimiento de la velocidad de fax
- 26 Configuración del fax
- 26 Configuración de HP All-in-One para enviar y recibir faxes
- 27 Elección de la configuración de fax adecuada para su hogar u oficina
- 29 Selección de la configuración de fax
- 32 Caso A: Línea de fax independiente (no se reciben llamadas de voz)
- 32 Caso B: Configuración de HP All-in-One con DSL
- 34 Caso C: Configuración de HP All-in-One con un sistema telefónico PBX o una línea RDSI
- 35 Caso D: Fax con servicio de timbre especial en la misma línea
- 36 Caso E: Línea compartida de voz/fax
- 37 Caso F: Línea compartida de voz/fax con correo de voz
- 38 Caso G: Línea de fax compartida con módem de acceso telefónico de equipo (no se reciben llamadas de ...
- 40 Caso H: Línea compartida de voz/fax con módem de acceso telefónico de equipo
- 43 Caso I: Línea compartida de voz/fax con contestador automático
- 44 Caso J: Línea compartida de voz/fax con módem de acceso telefónico de equipo y contestador automátic ...
- 47 Caso K: Línea compartida de voz/fax con módem de acceso telefónico de equipo y correo de voz
- 49 Cambio de la configuración del HP All-in-One para recibir faxes
- 49 Selección del modo de respuesta recomendado para su configuración
- 50 Definición del modo de respuesta
- 51 Establecimiento del número de timbres antes de responder
- 51 Cambio del patrón del timbre de respuesta por un timbre especial
- 52 Comprobación de la configuración de fax
- 53 Establecimiento de la cabecera de fax
- 53 Configuración de llamadas rápidas
- 53 Configuración de entradas de llamada rápida individual
- 55 Configuración de grupos de entradas de llamada rápida
- 56 Eliminación de entradas de llamada rápida
- 56 Impresión de la lista de llamadas rápidas
- 57 ¿Cómo?
- 59 Carga de originales y carga de papel
- 59 Carga de originales
- 59 Carga de un original en el alimentador
- 60 Carga de un original en el cristal
- 61 Selección de soportes para impresión
- 61 Sugerencias para elegir el tipo de papel
- 63 Especificaciones sobre los papeles admitidos
- 63 Tipos de tamaño compatibles
- 66 Tipos y gramajes de papel admitidos
- 66 Definición de márgenes mínimos
- 67 Papeles que se deben evitar
- 68 Carga de papel
- 68 Carga de papel a tamaño completo
- 70 Carga de papel fotográfico de 10 x 15 cm (4 x 6 pulg.)
- 71 Carga de fichas
- 72 Carga de sobres
- 73 Cómo evitar atascos de papel
- 75 Impresión desde el equipo
- 75 Impresión desde una aplicación de software
- 76 Cambio de los ajustes de impresión
- 76 Usuarios de Windows
- 76 Cómo detener un trabajo de impresión
- 77 Uso de las funciones de copia
- 77 Realización de una copia
- 78 Configuración del número de copias
- 78 Ajuste del tamaño del papel de copia
- 79 Establecimiento del tipo de papel de copia
- 80 Cambio de la calidad o la velocidad de copia
- 80 Cambio de los ajustes predeterminados de copia
- 80 Realización de una copia de fotografía en 10 x 15 cm (4 x 6 pulg.) sin bordes
- 82 Cambio de tamaño de un original para ajustarlo a papel de tamaño carta o A4
- 82 Cambio de tamaño de un original con los ajustes personalizados
- 83 Copia de un documento de tamaño legal en papel de tamaño carta
- 84 Ajuste de la claridad y la oscuridad de las copias
- 84 Mejora de áreas difuminadas de la copia
- 85 Mejora de áreas claras de la copia
- 85 Cómo detener la copia
- 87 Uso de las funciones de escaneo
- 87 Escaneo de una imagen
- 88 Edición de una imagen de vista previa
- 88 Edición de una imagen escaneada
- 88 Edición de una fotografía o gráfico escaneados
- 88 Edición de un documento escaneado
- 91 Uso de las funciones del fax
- 91 Envío de un fax
- 91 Envío de un fax básico
- 92 Envío de un fax mediante llamadas rápidas
- 93 Envío de un fax manualmente desde un teléfono
- 94 Envío de un fax mediante el control de llamadas
- 95 Envío de un fax desde la memoria
- 96 Programación de un fax para enviarlo más tarde
- 97 Enviar un fax a varios destinatarios
- 98 Envío de un original en color o fotografías por fax
- 98 Cambio de la resolución de fax y ajustes de Más claro/Más oscuro
- 99 Cambio de la resolución de fax
- 100 Cambio del ajuste Más claro/Más oscuro
- 101 Establecimiento de nuevos ajustes predeterminados
- 101 Envío de un fax en modo de corrección de errores
- 102 Recepción de un fax
- 102 Recepción manual de un fax
- 103 Establecimiento de recepción de fax de seguridad
- 104 Reimpresión de faxes recibidos desde la memoria
- 105 Sondeo para recibir un fax
- 105 Reenvío de faxes a otro número
- 106 Establecimiento del tamaño de papel para los faxes recibidos
- 106 Establecimiento de reducción automática para faxes entrantes
- 107 Bloqueo de números de fax no deseados
- 107 Configuración del modo de números de fax no deseados
- 107 Agregue números a la lista de números de fax no deseados
- 108 Cómo quitar números de la lista de números de fax no deseados
- 109 Fax a través de Internet utilizando un teléfono con IP
- 109 Impresión de informes
- 110 Impresión de informes de confirmación del fax
- 110 Impresión de informes de error de fax
- 111 Impresión del registro de faxes
- 111 Impresión de otros informes
- 113 Cómo detener faxes
- 115 No cambie el HP All-in-One
- 115 Limpieza de HP All-in-One
- 115 Limpieza del cristal
- 116 Limpieza del respaldo de la tapa
- 116 Limpieza del exterior
- 116 Limpieza del alimentador automático de documentos
- 119 Compruebe los niveles de tinta estimados
- 120 Impresión de un informe de autocomprobación
- 121 Trabajo con cartuchos de impresión
- 122 Manipulación de los cartuchos de impresión
- 122 Sustitución de los cartuchos de impresión
- 127 Uso de un cartucho de impresión fotográfica
- 127 Uso del protector del cartucho de impresión
- 128 Alineación de los cartuchos de impresión
- 130 Limpieza de los cartuchos de impresión
- 131 Limpieza de los contactos del cartucho de impresión
- 132 Limpieza del área alrededor de las boquillas de tinta
- 135 Solución de problemas
- 135 Sugerencias de solución de problemas
- 137 Problemas de comunicación a través de una conexión USB
- 138 Información sobre los cartuchos de impresión
- 138 Información sobre papeles
- 139 Sugerencias para utilizar el alimentador automático de documentos
- 139 Cómo eliminar atascos de papel
- 141 Solución de problemas de los cartuchos de impresión
- 142 Solución de problemas con la calidad de impresión
- 163 Solución de problemas de impresión
- 186 Solución de problemas de fax
- 243 Solución de problemas de copia
- 254 Solución de problemas de escaneo
- 259 Actualización del dispositivo
- 261 Errores
- 261 Mensajes del dispositivo
- 266 Mensajes sobre archivos
- 266 Tipos de archivo admitidos por el HP All-in-One
- 266 Mensajes generales del usuario
- 268 Mensajes sobre papel
- 271 Mensajes de alimentación y conexión
- 273 Mensajes del cartucho de impresión
- 277 Pedido de suministros
- 277 Pedir papel u otros artículos
- 277 Pedido de cartuchos de impresión
- 278 Pedido de otros suministros
- 279 Garantía y asistencia técnica de HP
- 279 Garantía
- 279 Actualizaciones de la garantía
- 279 Obtención de asistencia y más información por Internet
- 280 Antes de llamar a la asistencia técnica de HP
- 280 Acceso al número de serie y el ID de servicio
- 281 Llamada en Norteamérica durante el período de garantía
- 281 Llamada en el resto del mundo
- 283 HP Quick Exchange Service (Japón)
- 283 Preparación del HP All-in-One para su envío
- 283 Desinstale los cartuchos de impresión antes del envío
- 284 Retire la plantilla del panel de control
- 285 Embale el HP All-in-One
- 287 Información técnica
- 287 Requisitos del sistema
- 288 Especificaciones del papel
- 288 Capacidades de la bandeja de papel
- 289 Tamaños del papel
- 289 Especificaciones de los márgenes de impresión
- 289 Especificaciones de impresión
- 290 Especificaciones de copia
- 290 Especificaciones del fax
- 291 Especificaciones de escaneo
- 291 Especificaciones físicas
- 291 Especificaciones de alimentación
- 291 Especificaciones medioambientales
- 291 Especificaciones adicionales
- 291 Programa medioambiental de administración de productos
- 292 Protección del medio ambiente
- 292 Emisión de ozono
- 292 Uso del papel
- 292 Plásticos
- 292 Especificaciones de seguridad de los materiales
- 292 Programa de reciclaje de hardware
- 292 Programa de reciclaje de suministros de HP para inyección de tinta
- 293 Tratamiento de equipos desechados por usuarios privados en la Unión Europea
- 293 Avisos normativos
- 293 Número de identificación de modelo normativo
- 293 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 294 FCC statement
- 295 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 295 Notice to users in Japan
- 296 Power cord statement
- 296 Aviso para los usuarios del Espacio económico europeo
- 296 Notice to users of the German telephone network
- 296 Geräuschemission
- 296 Notice to users in Korea
- 296 Australia Wired Fax Statement
- 297 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 297 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 299 Índice
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Руководство пользователя
Brand: HP Size: 9 MB Pages: 328
Languages: רוסית
Table of contents
- 3 Содержание
- 9 Справка аппарата HP Officejet J5700 All-in-One series
- 11 Источники дополнительной информации
- 11 Источники информации
- 13 Обзор аппарата HP All-in-One
- 13 Описание аппарата HP All-in-One
- 14 Функции панели управления
- 15 Текст и символы
- 16 Ввод текста с помощью клавиатуры на панели управления
- 16 Доступные символы для набора номера факса
- 17 Работа с программным обеспечением
- 18 Информация о подключении
- 18 Поддерживаемые типы подключения
- 18 Подключение с помощью кабеля USB
- 19 Режим совместного использования принтера
- 21 Завершение настройки аппарата HP All-in-One
- 21 Настройка предпочтений
- 21 Общие параметры
- 21 Установка языка и страны/региона
- 22 Установка даты и времени
- 22 Установка скорости прокрутки
- 23 Установка времени задержки запроса
- 23 Восстановление заводских параметров
- 24 Предпочтения для работы с факсом
- 24 Настройка аппарата HP All-in-One для автоматического повторного набора номера
- 24 Настройка уровня громкости
- 25 Установка тонального или импульсного набора
- 25 Установка скорости передачи факса
- 26 Настройка факса
- 27 Настройка HP All-in-One для работы с факсами
- 28 Выбор варианта установки факса, подходящего для дома или офиса
- 30 Выбор варианта установки факса
- 32 Вариант A. Отдельная линия для факсов (голосовые вызовы не принимаются)
- 33 Вариант Б. Установка аппарата HP All-in-One при использовании DSL
- 34 Установка аппарата HP All-in-One при использовании системы PBX или линии ISDN
- 35 Вариант Г. Использование одной линии для факса и службы условного звонка
- 36 Вариант Д. Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов
- 38 Вариант Д. Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов и служба голосовой почты
- 39 Вариант Ж. Факсимильная линия с компьютерным модемом (голосовые вызовы не принимаются)
- 40 Вариант З. Общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с компьютерным модемом
- 43 Вариант И. Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов и автоответчик
- 44 Вариант К. Общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с компьютерным модемом и автоответчиком
- 47 Вариант Л. Общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с компьютерным модемом и службой голосов ...
- 49 Изменение параметров аппарата HP All-in-One для приема факсов
- 49 Выбор рекомендуемого режима ответа для выбранного варианта настройки
- 50 Настройка режима ответа
- 51 Настройка количества звонков до ответа
- 51 Изменение типа сигнала вызова для функции отличительного звонка
- 52 Проверка настройки факса
- 53 Задание заголовка факса
- 54 Настройка быстрого набора
- 54 Настройка индивидуальных номеров быстрого набора
- 56 Настройка группы номеров быстрого набора
- 57 Удаление номеров быстрого набора
- 58 Печать списка номеров быстрого набора
- 58 Установка телефонной книги
- 59 Создание записи телефонной книги
- 59 Изменение или удаление записи телефонной книги
- 60 Экспорт и импорт номеров факсов
- 63 Загрузка оригиналов и бумаги
- 63 Загрузка оригиналов
- 63 Загрузка оригинала в устройство автоматической подачи документов
- 64 Загрузка оригинала на стекло экспонирования
- 65 Выбор носителя для печати
- 65 Советы по выбору и использованию носителей для печати
- 67 Характеристики поддерживаемых носителей
- 67 Поддерживаемые форматы
- 70 Поддерживаемые типы и плотности носителей
- 71 Установка минимальных полей
- 71 Типы бумаги, которые не рекомендуется использовать
- 72 Загрузка бумаги
- 72 Загрузка полноразмерной бумаги
- 75 Загрузка фотобумаги 10 на 15 см (4 на 6 дюймов)
- 76 Загрузка карточек
- 77 Загрузка конвертов
- 78 Предотвращение замятия бумаги
- 79 Печать с компьютера
- 79 Печать из программного приложения
- 79 Изменение параметров печати
- 80 Пользователи Mac
- 80 Остановка задания на печать
- 81 Использование функций копирования
- 81 Получение копии
- 82 Выбор количества копий
- 83 Установка формата бумаги для копирования
- 83 Установка типа бумаги для копирования
- 84 Изменение скорости или качества копирования
- 85 Изменение параметров копирования по умолчанию
- 86 Создание копии без полей формата 10 на 15 см (4 на 6 дюймов) с фотографии
- 88 Изменение размеров изображения оригинала для его размещения на бумаге формата letter или A4
- 89 Изменение размеров изображения оригинала с помощью пользовательских параметров
- 90 Копирование документа формата legal на бумагу формата letter
- 90 Настройка яркости распечатываемых копий
- 91 Исправление нечетких участков копии
- 92 Улучшение качества светлых областей копии
- 92 Остановка копирования
- 93 Использование функций сканирования
- 93 Сканирование изображения
- 93 Сканирование оригинала с сохранением на компьютере
- 94 Остановка сканирования
- 94 Редактирование отсканированного изображения во время предварительного просмотра
- 94 Печать отсканированного изображения
- 95 Изменение параметров сканирования по умолчанию
- 95 Добавление нового места назначения для сохранения изображений
- 96 Изменение места назначения по умолчанию
- 97 Изменение места назначения для сохранения изображений
- 97 Изменение разрешения или типа изображения
- 98 Изменение режима редактирования текста/OCR
- 99 Изменение параметров предварительного просмотра изображения
- 101 Использование факсимильных функций
- 101 Передача факса
- 102 Передача обычного факса
- 103 Передача факса с помощью номеров быстрого набора
- 104 Передача факса вручную с телефона
- 105 Передача факса с помощью контролируемого набора
- 106 Передача факса из памяти
- 107 Передача факса по расписанию
- 108 Отправка факса нескольким получателям
- 110 Передача по факсу цветного оригинала или фотографии
- 111 Передача факса из компьютера
- 111 Передача факса с помощью программного обеспечения HP Photosmart Studio (Mac)
- 112 Передача факса из приложения
- 113 Передача созданного на компьютере титульного листа в виде одностраничного факса
- 114 Изменение разрешения и параметра Светлее/Темнее для факсов
- 114 Изменение разрешения факса
- 116 Изменение настройки Светлее/Темнее
- 116 Установка новых параметров по умолчанию
- 117 Передача факса в режиме коррекции ошибок
- 117 Прием факса
- 118 Прием факса вручную
- 119 Настройка приема факсов в резервном режиме
- 120 Печать принятых факсов из памяти
- 121 Опрос для приема факса
- 121 Переадресация факсов на другой номер
- 123 Установка формата бумаги для принимаемых факсов
- 123 Установка автоматического уменьшения для входящих факсов
- 123 Блокировка нежелательных номеров факсов
- 124 Установка режима нежелательных номеров факса
- 124 Добавьте номера в список нежелательных номеров факса.
- 125 Удаление номеров из списка нежелательных номеров факса
- 126 Передача факса по сети Интернет с использованием IP-телефонии
- 126 Печать отчетов
- 127 Печать отчетов подтверждения для факсов
- 127 Печать отчетов об ошибках факса
- 128 Печать журнала факсов
- 129 Печать других отчетов
- 130 Остановка обработки факса
- 131 Обслуживание аппарата HP All-in-One
- 131 Чистка аппарата HP All-in-One
- 131 Чистка стекла экспонирования
- 132 Чистка подложки крышки
- 132 Чистка внешних поверхностей
- 133 Выполните чистку устройства автоматической подачи документов
- 135 Проверка предполагаемого уровня чернил
- 136 Печать отчета самопроверки
- 137 Работа с картриджами
- 138 Обращение с картриджами
- 138 Замена картриджей
- 142 Использование фотокартриджа
- 143 Использование защитного футляра для картриджа
- 143 Юстировка картриджей
- 145 Чистка картриджей
- 146 Чистка контактов картриджа
- 148 Чистка области вокруг сопел
- 151 Устранение неполадок
- 151 Советы по устранению неполадок
- 153 Неполадки соединения USB
- 154 Информация о картриджах
- 155 О бумаге
- 156 Советы по использованию устройства автоматической подачи документов
- 156 Устраните замятия бумаги
- 158 Устранение неполадок с картриджами
- 159 Устранение неполадок качества печати
- 179 Устранение неполадок печати
- 202 Устранение неполадок при работе с факсом
- 263 Устранение неполадок копирования
- 274 Устранение неполадок при сканировании
- 280 Обновление аппарата
- 280 Ошибки
- 280 Сообщения устройства
- 286 Сообщения о файлах
- 286 Поддерживаемые типы файлов для аппарата HP All-in-One
- 287 Общие сообщения пользователю
- 288 Сообщения о бумаге
- 291 Сообщения о питании и подключениях
- 293 Сообщения о картриджах
- 297 Заказ расходных материалов
- 297 Заказ бумаги и других материалов для печати
- 297 Заказ картриджей
- 298 Заказ других расходных материалов
- 299 Гарантия и поддержка HP
- 299 Гарантия
- 299 Расширение гарантии
- 299 Поддержка и информация в сети Интернет
- 300 Прежде чем позвонить в службу технической поддержки HP
- 300 Получение серийного номера и сервисного кода
- 301 Обращение в службу технической поддержки из стран Северной Америки в течение гарантийного срока
- 301 Номера для обращения в других странах/регионах
- 303 HP Quick Exchange Service (Япония)
- 303 Подготовка аппарата HP All-in-One к транспортировке
- 303 Перед транспортировкой следует извлечь картридж из аппарата
- 304 Снятие накладки с панели управления
- 305 Упаковка аппарата HP All-in-One
- 307 Техническая информация
- 307 Требования к системе
- 308 Характеристики бумаги
- 308 Емкость лотка для бумаги
- 309 Форматы бумаги
- 309 Размеры полей
- 309 Характеристики печати
- 310 Характеристики копирования
- 310 Характеристики факса
- 311 Характеристики сканирования
- 311 Физические характеристики
- 311 Характеристики питания
- 311 Характеристики окружающей среды
- 311 Дополнительные характеристики
- 312 Программа охраны окружающей среды
- 312 Защита окружающей среды
- 312 Выработка озона
- 312 Использование бумаги
- 312 Пластмассы
- 312 Таблицы данных по безопасности материалов
- 312 Программа утилизации оборудования
- 312 Программа переработки расходных материалов для струйной печати HP
- 313 Утилизация использованного оборудования жителями частных домой в Европейском союзе
- 313 Заявления о соответствии стандартам
- 313 Нормативный номер модели
- 313 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 314 FCC statement
- 315 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 315 Notice to users in Japan
- 316 Power cord statement
- 316 Notice to users in the European Economic Area
- 316 Notice to users of the German telephone network
- 316 Geräuschemission
- 316 Notice to users in Korea
- 316 Australia Wired Fax Statement
- 317 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 317 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 319 Указатель
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Руководство пользователя
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 318
Languages: רוסית
Table of contents
- 3 Содержание
- 9 Справка аппарата HP Officejet J5700 All-in-One series
- 11 Источники дополнительной информации
- 11 Источники информации
- 13 Обзор аппарата HP All-in-One
- 13 Описание аппарата HP All-in-One
- 14 Функции панели управления
- 15 Текст и символы
- 16 Ввод текста с помощью клавиатуры на панели управления
- 16 Доступные символы для набора номера факса
- 17 Работа с программным обеспечением
- 18 Информация о подключении
- 18 Поддерживаемые типы подключения
- 19 Подключение с помощью кабеля USB
- 19 Режим совместного использования принтера
- 21 Завершение настройки аппарата HP All-in-One
- 21 Настройка предпочтений
- 21 Общие параметры
- 21 Установка языка и страны/региона
- 22 Установка даты и времени
- 22 Установка скорости прокрутки
- 23 Установка времени задержки запроса
- 23 Восстановление заводских параметров
- 24 Предпочтения для работы с факсом
- 24 Настройка аппарата HP All-in-One для автоматического повторного набора номера
- 24 Настройка уровня громкости
- 25 Установка тонального или импульсного набора
- 25 Установка скорости передачи факса
- 26 Настройка факса
- 27 Настройка HP All-in-One для работы с факсами
- 28 Выбор варианта установки факса, подходящего для дома или офиса
- 30 Выбор варианта установки факса
- 32 Вариант A. Отдельная линия для факсов (голосовые вызовы не принимаются)
- 33 Вариант Б. Установка аппарата HP All-in-One при использовании DSL
- 34 Установка аппарата HP All-in-One при использовании системы PBX или линии ISDN
- 35 Вариант Г. Использование одной линии для факса и службы условного звонка
- 36 Вариант Д. Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов
- 38 Вариант Д. Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов и служба голосовой почты
- 39 Вариант Ж. Факсимильная линия с компьютерным модемом (голосовые вызовы не принимаются)
- 40 Вариант З. Общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с компьютерным модемом
- 43 Вариант И. Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов и автоответчик
- 44 Вариант К. Общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с компьютерным модемом и автоответчиком
- 47 Вариант Л. Общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с компьютерным модемом и службой голосов ...
- 49 Изменение параметров аппарата HP All-in-One для приема факсов
- 49 Выбор рекомендуемого режима ответа для выбранного варианта настройки
- 50 Настройка режима ответа
- 51 Настройка количества звонков до ответа
- 51 Изменение типа сигнала вызова для функции отличительного звонка
- 52 Проверка настройки факса
- 53 Задание заголовка факса
- 53 Настройка быстрого набора
- 54 Настройка индивидуальных номеров быстрого набора
- 55 Настройка группы номеров быстрого набора
- 56 Удаление номеров быстрого набора
- 56 Печать списка номеров быстрого набора
- 57 Приемы работы
- 59 Загрузка оригиналов и бумаги
- 59 Загрузка оригиналов
- 59 Загрузка оригинала в устройство автоматической подачи документов
- 60 Загрузка оригинала на стекло экспонирования
- 61 Выбор носителя для печати
- 61 Советы по выбору и использованию носителей для печати
- 63 Характеристики поддерживаемых носителей
- 63 Поддерживаемые форматы
- 66 Поддерживаемые типы и плотности носителей
- 67 Установка минимальных полей
- 67 Типы бумаги, которые не рекомендуется использовать
- 68 Загрузка бумаги
- 68 Загрузка полноразмерной бумаги
- 71 Загрузка фотобумаги 10 на 15 см (4 на 6 дюймов)
- 72 Загрузка карточек
- 73 Загрузка конвертов
- 74 Предотвращение замятия бумаги
- 75 Печать с компьютера
- 75 Печать из программного приложения
- 76 Изменение параметров печати
- 76 Пользователи Windows
- 76 Остановка задания на печать
- 77 Использование функций копирования
- 77 Получение копии
- 78 Выбор количества копий
- 78 Установка формата бумаги для копирования
- 79 Установка типа бумаги для копирования
- 80 Изменение скорости или качества копирования
- 80 Изменение параметров копирования по умолчанию
- 81 Создание копии без полей формата 10 на 15 см (4 на 6 дюймов) с фотографии
- 82 Изменение размеров изображения оригинала для его размещения на бумаге формата letter или A4
- 82 Изменение размеров изображения оригинала с помощью пользовательских параметров
- 83 Копирование документа формата legal на бумагу формата letter
- 84 Настройка яркости распечатываемых копий
- 84 Исправление нечетких участков копии
- 85 Улучшение качества светлых областей копии
- 85 Остановка копирования
- 87 Использование функций сканирования
- 87 Сканирование изображения
- 88 Редактирование отсканированного изображения во время предварительного просмотра
- 89 Редактирование отсканированного изображения
- 89 Редактирование отсканированной фотографии или графики
- 89 Редактирование отсканированного документа
- 91 Использование факсимильных функций
- 91 Передача факса
- 92 Передача обычного факса
- 93 Передача факса с помощью номеров быстрого набора
- 93 Передача факса вручную с телефона
- 94 Передача факса с помощью контролируемого набора
- 95 Передача факса из памяти
- 96 Передача факса по расписанию
- 97 Отправка факса нескольким получателям
- 98 Передача по факсу цветного оригинала или фотографии
- 99 Изменение разрешения и параметра Светлее/Темнее для факсов
- 100 Изменение разрешения факса
- 101 Изменение настройки Светлее/Темнее
- 102 Установка новых параметров по умолчанию
- 102 Передача факса в режиме коррекции ошибок
- 103 Прием факса
- 103 Прием факса вручную
- 104 Настройка приема факсов в резервном режиме
- 105 Печать принятых факсов из памяти
- 106 Опрос для приема факса
- 107 Переадресация факсов на другой номер
- 108 Установка формата бумаги для принимаемых факсов
- 108 Установка автоматического уменьшения для входящих факсов
- 109 Блокировка нежелательных номеров факсов
- 109 Установка режима нежелательных номеров факса
- 109 Добавьте номера в список нежелательных номеров факса.
- 110 Удаление номеров из списка нежелательных номеров факса
- 111 Передача факса по сети Интернет с использованием IP-телефонии
- 111 Печать отчетов
- 112 Печать отчетов подтверждения для факсов
- 113 Печать отчетов об ошибках факса
- 113 Печать журнала факсов
- 113 Печать других отчетов
- 115 Остановка обработки факса
- 117 Обслуживание аппарата HP All-in-One
- 117 Чистка аппарата HP All-in-One
- 117 Чистка стекла экспонирования
- 118 Чистка подложки крышки
- 118 Чистка внешних поверхностей
- 119 Выполните чистку устройства автоматической подачи документов
- 121 Проверка предполагаемого уровня чернил
- 122 Печать отчета самопроверки
- 123 Работа с картриджами
- 124 Обращение с картриджами
- 124 Замена картриджей
- 128 Использование фотокартриджа
- 129 Использование защитного футляра для картриджа
- 129 Юстировка картриджей
- 131 Чистка картриджей
- 132 Чистка контактов картриджа
- 134 Чистка области вокруг сопел
- 137 Устранение неполадок
- 137 Советы по устранению неполадок
- 139 Неполадки соединения USB
- 140 Информация о картриджах
- 141 О бумаге
- 141 Советы по использованию устройства автоматической подачи документов
- 142 Устраните замятия бумаги
- 144 Устранение неполадок с картриджами
- 145 Устранение неполадок качества печати
- 166 Устранение неполадок печати
- 189 Устранение неполадок при работе с факсом
- 250 Устранение неполадок копирования
- 262 Устранение неполадок при сканировании
- 268 Обновление аппарата
- 269 Ошибки
- 269 Сообщения устройства
- 274 Сообщения о файлах
- 275 Поддерживаемые типы файлов для аппарата HP All-in-One
- 275 Общие сообщения пользователю
- 277 Сообщения о бумаге
- 279 Сообщения о питании и подключениях
- 281 Сообщения о картриджах
- 287 Заказ расходных материалов
- 287 Заказ бумаги и других материалов для печати
- 287 Заказ картриджей
- 288 Заказ других расходных материалов
- 289 Гарантия и поддержка HP
- 289 Гарантия
- 289 Расширение гарантии
- 289 Поддержка и информация в сети Интернет
- 290 Прежде чем позвонить в службу технической поддержки HP
- 290 Получение серийного номера и сервисного кода
- 291 Обращение в службу технической поддержки из стран Северной Америки в течение гарантийного срока
- 291 Номера для обращения в других странах/регионах
- 293 HP Quick Exchange Service (Япония)
- 293 Подготовка аппарата HP All-in-One к транспортировке
- 293 Перед транспортировкой следует извлечь картридж из аппарата
- 294 Снятие накладки с панели управления
- 295 Упаковка аппарата HP All-in-One
- 297 Техническая информация
- 297 Требования к системе
- 298 Характеристики бумаги
- 298 Емкость лотка для бумаги
- 299 Форматы бумаги
- 299 Размеры полей
- 299 Характеристики печати
- 300 Характеристики копирования
- 300 Характеристики факса
- 301 Характеристики сканирования
- 301 Физические характеристики
- 301 Характеристики питания
- 301 Характеристики окружающей среды
- 301 Дополнительные характеристики
- 302 Программа охраны окружающей среды
- 302 Защита окружающей среды
- 302 Выработка озона
- 302 Использование бумаги
- 302 Пластмассы
- 302 Таблицы данных по безопасности материалов
- 302 Программа утилизации оборудования
- 302 Программа переработки расходных материалов для струйной печати HP
- 303 Утилизация использованного оборудования жителями частных домой в Европейском союзе
- 303 Заявления о соответствии стандартам
- 303 Нормативный номер модели
- 303 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 304 FCC statement
- 305 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 305 Notice to users in Japan
- 306 Power cord statement
- 306 Notice to users in the European Economic Area
- 306 Notice to users of the German telephone network
- 306 Geräuschemission
- 306 Notice to users in Korea
- 306 Australia Wired Fax Statement
- 307 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 307 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 309 Указатель
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Handleiding
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 314
Languages: הולנדית
Table of contents
- 3 Inhoudsopgave
- 9 HPOfficejet J5700 All-in-One series Help
- 11 Meer informatie
- 11 Informatiebronnen
- 13 Overzicht HP All-in-One
- 13 Een overzicht van de HP All-in-One
- 14 Functies van het bedieningspaneel
- 15 Tekst en symbolen
- 16 Tekst invoeren met behulp van het toetsenblok op het bedieningspaneel
- 17 Beschikbare symbolen voor het kiezen van faxnummers
- 17 De software gebruiken
- 18 Informatie over verbindingen
- 18 Ondersteunde verbindingstypen
- 18 Aansluiten met behulp van een USB-kabel
- 19 Printers delen
- 21 De installatie van de HP All-in-One voltooien
- 21 Voorkeuren instellen
- 21 Algemene voorkeuren
- 21 De taal en het land/de regio instellen
- 22 De datum en tijd instellen
- 22 De bladersnelheid instellen
- 23 De vertragingstijd voor prompts instellen
- 23 De fabrieksinstellingen herstellen
- 24 Faxvoorkeuren
- 24 De HP All-in-One zo instellen dat een faxnummer automatisch opnieuw wordt gekozen
- 24 Het volume aanpassen
- 25 Kiezen met toon of puls
- 25 De faxsnelheid instellen
- 26 Fax instellen
- 26 De HP All-in-One configureren voor faxen
- 28 De juiste faxinstallatie voor thuis of op kantoor kiezen
- 29 De faxinstellingen voor uw situatie selecteren
- 32 Situatie A: Aparte faxlijn (er worden geen gespreksoproepen ontvangen)
- 32 Situatie B: De HP All-in-One installeren als er sprake is van een DSL-lijn
- 34 Situatie C: De HP All-in-One installeren als er sprake is van een telefooncentrale (PBX) of een ISDN ...
- 34 Situatie D: Faxen terwijl u een abonnement op specifieke belsignalen hebt en dezelfde lijn gebruikt
- 36 Situatie E: Gedeelde gespreks-/faxlijn
- 37 Situatie F: Gedeelde gespreks-/faxlijn met voicemail
- 38 Situatie G: Gedeelde faxlijn met computermodem voor inbellen (er komen geen gespreksoproepen binnen)
- 40 Situatie H: Gedeelde gespreks-/faxlijn met computermodem voor inbellen
- 43 Situatie I: Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen en een antwoordapparaat
- 44 Situatie J: Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen, een computermodem voor inbellen en e ...
- 47 Situatie K: Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen, een computermodem voor inbellen en v ...
- 49 De HP All-in-One configureren voor het ontvangen van faxen
- 49 De aanbevolen antwoordmodus voor uw instellingen kiezen
- 50 De antwoordmodus instellen
- 51 Het aantal belsignalen voordat er wordt opgenomen instellen
- 51 De instelling Antwoorden op belsignaal voor specifieke belsignalen wijzigen
- 52 Faxinstellingen testen
- 53 De faxkopregel instellen
- 54 Snelkiezen instellen
- 54 Afzonderlijke snelkiesnummers instellen
- 56 Groepen met snelkiesnummers instellen
- 57 Snelkiesnummers verwijderen
- 57 De lijst met snelkiesnummers afdrukken
- 58 Het telefoonboek instellen
- 58 Een item aan het telefoonboek toevoegen
- 59 Een item in het telefoonboek bewerken of uit het telefoonboek verwijderen
- 59 Faxnummers exporteren en importeren
- 61 Originelen en papier laden
- 61 Originelen laden
- 61 Een origineel in de automatische documentinvoer laden
- 62 Een origineel op de glasplaat leggen
- 63 Afdrukmedia selecteren
- 63 Tips voor de keuze en het gebruik van afdrukmedia
- 65 De specificaties voor de ondersteunde media begrijpen
- 65 Ondersteunde formaten begrijpen
- 67 Ondersteunde mediatypes en gewicht begrijpen
- 68 Minimummarges instellen
- 69 Papier dat u beter niet kunt gebruiken
- 70 Papier laden
- 70 Papier van volledig formaat laden
- 72 Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) plaatsen
- 73 Indexkaarten plaatsen
- 74 Enveloppen laden
- 75 Papierstoringen voorkomen
- 77 Afdrukken vanaf de computer
- 77 Afdrukken vanuit een softwaretoepassing
- 77 Afdrukinstellingen wijzigen
- 78 Mac-gebruikers
- 78 Een afdruktaak stoppen
- 79 De kopieerfuncties gebruiken
- 79 Een kopie maken
- 80 Het aantal kopieën instellen
- 81 Het kopieerpapierformaat instellen
- 81 De kopieerpapiersoort instellen
- 82 De snelheid of kwaliteit van het kopiëren wijzigen
- 83 De standaardkopieerinstellingen wijzigen
- 84 Een kopie zonder rand van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) maken van een foto
- 86 Het formaat van een origineel aanpassen zodat het op papier van Letter- of A4-formaat past
- 87 Het formaat van een origineel aanpassen door middel van aangepaste instellingen
- 87 Een document van het formaat Legal kopiëren op Letter-papier
- 88 De kopie lichter of donkerder maken met de instelling Lichter/Donkerder
- 89 Wazige gedeelten van de kopie verbeteren
- 89 Lichte gedeelten van de kopie verbeteren
- 90 Het kopiëren stoppen
- 91 De scanfuncties gebruiken
- 91 Een afbeelding scannen
- 91 Een origineel naar een computer scannen
- 92 Het scannen stoppen
- 92 Een gescande voorbeeldafbeelding bewerken
- 92 Een gescande afbeelding afdrukken
- 92 Standaardinstellingen voor scannen wijzigen
- 93 Een nieuwe bestemming voor het opslaan van een afbeelding toevoegen
- 94 De standaardbestemming wijzigen
- 94 Een bestemming voor het opslaan van een afbeelding wijzigen
- 95 Resolutie of afbeeldingssoort wijzigen
- 95 Tekstverwerkings-/OCR-modus wijzigen
- 96 De instelling voor voorbeeldafbeeldingen wijzigen
- 97 De faxfuncties gebruiken
- 97 Een fax verzenden
- 98 Een basisfax verzenden
- 98 Een fax verzenden met snelkiesnummers
- 100 Een fax handmatig via een telefoon verzenden
- 101 Een fax verzenden met behulp van handsfree kiezen
- 101 Een fax verzenden vanuit het geheugen
- 102 Een later verzendtijdstip voor een fax instellen
- 103 Een faxbericht naar meerdere ontvangers verzenden
- 105 Een kleurenorigineel of fotofax verzenden
- 106 Een fax verzenden vanaf de computer
- 106 Een fax verzenden vanuit de HP Photosmart Studio (Mac)-software
- 107 Een fax verzenden vanuit een softwaretoepassing
- 108 Een met de computer gemaakt voorblad als fax van één pagina verzenden
- 109 De faxresolutie en de instellingen voor Licht./Donkerder wijzigen
- 109 De faxresolutie wijzigen
- 110 De Licht./Donkerder-instelling wijzigen
- 111 Nieuwe standaardinstellingen instellen
- 111 Fax verzenden in foutcorrectiemodus
- 112 Een fax ontvangen
- 113 Een fax handmatig ontvangen
- 113 Back-up faxontvangst instellen
- 114 Ontvangen faxen vanuit het geheugen afdrukken
- 115 Een fax opvragen voor ontvangst
- 116 Faxen doorsturen naar een ander nummer
- 117 Het papierformaat voor ontvangen faxen instellen
- 117 Automatische verkleining voor binnenkomende faxen instellen
- 118 Ongewenste faxnummers blokkeren
- 118 De modus voor ongewenste faxnummers instellen
- 118 Nummers toevoegen aan de lijst met ongewenste faxnummers
- 119 Nummers verwijderen van de lijst met ongewenste faxnummers
- 120 Fax over Internet met IP-telefoon
- 120 Rapporten afdrukken
- 121 Bevestigingsrapporten voor faxen afdrukken
- 121 Foutrapporten voor faxen afdrukken
- 122 Het faxlogboek afdrukken
- 123 Overige rapporten afdrukken
- 124 Een faxtaak stoppen
- 125 Het onderhoud van de HP All-in-One
- 125 Schoonmaken van de HP All-in-One
- 125 De glasplaat reinigen
- 126 De binnenkant van de klep reinigen
- 126 De buitenkant reinigen
- 126 De automatische documentinvoer reinigen.
- 129 Geschatte inktniveaus controleren
- 130 Een zelftestrapport afdrukken
- 131 Werken met printcartridges
- 131 De printcartridges hanteren
- 132 De printcartridges vervangen
- 136 Een fotoprintcartridge gebruiken
- 136 De printcartridgebeschermer gebruiken
- 137 De printcartridges uitlijnen
- 138 De printcartridges reinigen
- 139 De contactpunten van de printcartridge reinigen
- 141 Het gedeelte rondom de inktsproeiers reinigen
- 145 Probleemoplossing
- 145 Tips voor het oplossen van problemen
- 147 Communicatieproblemen via een USB-verbinding
- 148 Meer informatie over printcartridges
- 148 Informatie over papier
- 149 Tips voor het gebruik van de automatische documentinvoer
- 149 Papierstoringen verhelpen
- 151 Problemen met printcartridges oplossen
- 152 Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen
- 172 Problemen met afdrukken oplossen
- 194 Problemen met faxen oplossen
- 250 Problemen met kopiëren oplossen
- 261 Problemen met scannen oplossen
- 267 Apparaat bijwerken
- 267 Fouten
- 267 Apparaatberichten
- 272 Bestanden
- 273 Ondersteunde bestandstypen voor de HP All-in-One
- 273 Gebruikersfouten
- 275 Papier
- 277 Voeding en verbindingen
- 279 Printcartridges
- 283 Benodigdheden bestellen
- 283 Papier of andere media bestellen
- 283 Printcartridges bestellen
- 284 Overige benodigdheden bestellen
- 285 Garantie en ondersteuning van HP
- 285 Garantie
- 285 Garantie uitbreiden
- 285 Ondersteuning en andere informatie opvragen via Internet
- 286 Voordat u de klantenondersteuning van HP belt
- 286 Uw serienummer en servicecode opzoeken
- 287 Bellen in Noord-Amerika gedurende de garantieperiode
- 287 Elders in de wereld bellen
- 289 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 289 De HP All-in-One gereedmaken voor verzending
- 289 Verwijder de printcartridges voor verzending
- 290 Verwijder de overlay van het bedieningspaneel
- 291 De HP All-in-One verpakken
- 293 Technische informatie
- 293 Systeemvereisten
- 294 Papierspecificaties
- 294 Capaciteit van de papierladen
- 294 Papierformaten
- 295 Specificatie van afdrukmarges
- 295 Afdrukspecificaties
- 296 Kopieerspecificaties
- 296 Faxspecificaties
- 296 Scanspecificaties
- 297 Afmetingen en gewicht
- 297 Voedingsspecificaties
- 297 Omgevingsspecificaties
- 297 Extra specificaties
- 297 Programma voor milieubeheer
- 298 Milieubescherming
- 298 Ozonproductie
- 298 Papiergebruik
- 298 Plastic
- 298 Veiligheidsinformatiebladen
- 298 Programma voor het recyclen van hardware
- 298 Recyclingprogramma van HP Inkjet-onderdelen
- 298 Hoe privé-huishoudens in de Europese Unie afgedankte apparatuur als afval dienen aan te bieden
- 299 Overheidsvoorschriften
- 299 Voorgeschreven identificatienummer van het model
- 299 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 300 FCC statement
- 300 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 301 Notice to users in Japan
- 301 Power cord statement
- 301 Notice to users in the European Economic Area
- 302 Notice to users of the German telephone network
- 302 Geräuschemission
- 302 Notice to users in Korea
- 302 Australia Wired Fax Statement
- 302 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 303 HPOfficejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 305 Index
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Handleiding
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 304
Languages: הולנדית
Table of contents
- 3 Inhoudsopgave
- 9 HPOfficejet J5700 All-in-One series Help
- 11 Meer informatie
- 11 Informatiebronnen
- 13 Overzicht HP All-in-One
- 13 Een overzicht van de HP All-in-One
- 14 Functies van het bedieningspaneel
- 15 Tekst en symbolen
- 16 Tekst invoeren met behulp van het toetsenblok op het bedieningspaneel
- 17 Beschikbare symbolen voor het kiezen van faxnummers
- 17 De software gebruiken
- 18 Informatie over verbindingen
- 18 Ondersteunde verbindingstypen
- 19 Aansluiten met behulp van een USB-kabel
- 19 Printers delen
- 21 De installatie van de HP All-in-One voltooien
- 21 Voorkeuren instellen
- 21 Algemene voorkeuren
- 21 De taal en het land/de regio instellen
- 22 De datum en tijd instellen
- 22 De bladersnelheid instellen
- 23 De vertragingstijd voor prompts instellen
- 23 De fabrieksinstellingen herstellen
- 24 Faxvoorkeuren
- 24 De HP All-in-One zo instellen dat een faxnummer automatisch opnieuw wordt gekozen
- 24 Het volume aanpassen
- 25 Kiezen met toon of puls
- 25 De faxsnelheid instellen
- 26 Fax instellen
- 26 De HP All-in-One configureren voor faxen
- 28 De juiste faxinstallatie voor thuis of op kantoor kiezen
- 29 De faxinstellingen voor uw situatie selecteren
- 32 Situatie A: Aparte faxlijn (er worden geen gespreksoproepen ontvangen)
- 32 Situatie B: De HP All-in-One installeren als er sprake is van een DSL-lijn
- 34 Situatie C: De HP All-in-One installeren als er sprake is van een telefooncentrale (PBX) of een ISDN ...
- 34 Situatie D: Faxen terwijl u een abonnement op specifieke belsignalen hebt en dezelfde lijn gebruikt
- 36 Situatie E: Gedeelde gespreks-/faxlijn
- 37 Situatie F: Gedeelde gespreks-/faxlijn met voicemail
- 38 Situatie G: Gedeelde faxlijn met computermodem voor inbellen (er komen geen gespreksoproepen binnen)
- 40 Situatie H: Gedeelde gespreks-/faxlijn met computermodem voor inbellen
- 43 Situatie I: Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen en een antwoordapparaat
- 44 Situatie J: Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen, een computermodem voor inbellen en e ...
- 47 Situatie K: Gedeelde lijn voor zowel gespreks- als faxoproepen, een computermodem voor inbellen en v ...
- 49 De HP All-in-One configureren voor het ontvangen van faxen
- 49 De aanbevolen antwoordmodus voor uw instellingen kiezen
- 50 De antwoordmodus instellen
- 51 Het aantal belsignalen voordat er wordt opgenomen instellen
- 51 De instelling Antwoorden op belsignaal voor specifieke belsignalen wijzigen
- 52 Faxinstellingen testen
- 53 De faxkopregel instellen
- 53 Snelkiezen instellen
- 53 Afzonderlijke snelkiesnummers instellen
- 55 Groepen met snelkiesnummers instellen
- 56 Snelkiesnummers verwijderen
- 56 De lijst met snelkiesnummers afdrukken
- 57 Hoe kan ik?
- 59 Originelen en papier laden
- 59 Originelen laden
- 59 Een origineel in de automatische documentinvoer laden
- 60 Een origineel op de glasplaat leggen
- 61 Afdrukmedia selecteren
- 61 Tips voor de keuze en het gebruik van afdrukmedia
- 63 De specificaties voor de ondersteunde media begrijpen
- 63 Ondersteunde formaten begrijpen
- 65 Ondersteunde mediatypes en gewicht begrijpen
- 66 Minimummarges instellen
- 67 Papier dat u beter niet kunt gebruiken
- 68 Papier laden
- 68 Papier van volledig formaat laden
- 70 Fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) plaatsen
- 71 Indexkaarten plaatsen
- 72 Enveloppen laden
- 73 Papierstoringen voorkomen
- 75 Afdrukken vanaf de computer
- 75 Afdrukken vanuit een softwaretoepassing
- 76 Afdrukinstellingen wijzigen
- 76 Windows-gebruikers
- 76 Een afdruktaak stoppen
- 77 De kopieerfuncties gebruiken
- 77 Een kopie maken
- 78 Het aantal kopieën instellen
- 78 Het kopieerpapierformaat instellen
- 79 De kopieerpapiersoort instellen
- 79 De snelheid of kwaliteit van het kopiëren wijzigen
- 80 De standaardkopieerinstellingen wijzigen
- 80 Een kopie zonder rand van 10 x 15 cm (4 x 6 inch) maken van een foto
- 82 Het formaat van een origineel aanpassen zodat het op papier van Letter- of A4-formaat past
- 82 Het formaat van een origineel aanpassen door middel van aangepaste instellingen
- 83 Een document van het formaat Legal kopiëren op Letter-papier
- 84 De kopie lichter of donkerder maken met de instelling Lichter/Donkerder
- 84 Wazige gedeelten van de kopie verbeteren
- 85 Lichte gedeelten van de kopie verbeteren
- 85 Het kopiëren stoppen
- 87 De scanfuncties gebruiken
- 87 Een afbeelding scannen
- 88 Een gescande voorbeeldafbeelding bewerken
- 88 Een gescande afbeelding bewerken
- 88 Een gescande foto of illustratie bewerken
- 88 Een gescand document bewerken
- 89 De faxfuncties gebruiken
- 89 Een fax verzenden
- 89 Een basisfax verzenden
- 90 Een fax verzenden met snelkiesnummers
- 91 Een fax handmatig via een telefoon verzenden
- 92 Een fax verzenden met behulp van handsfree kiezen
- 93 Een fax verzenden vanuit het geheugen
- 94 Een later verzendtijdstip voor een fax instellen
- 95 Een faxbericht naar meerdere ontvangers verzenden
- 96 Een kleurenorigineel of fotofax verzenden
- 96 De faxresolutie en de instellingen voor Licht./Donkerder wijzigen
- 97 De faxresolutie wijzigen
- 98 De Licht./Donkerder-instelling wijzigen
- 99 Nieuwe standaardinstellingen instellen
- 99 Fax verzenden in foutcorrectiemodus
- 100 Een fax ontvangen
- 100 Een fax handmatig ontvangen
- 101 Back-up faxontvangst instellen
- 102 Ontvangen faxen vanuit het geheugen afdrukken
- 103 Een fax opvragen voor ontvangst
- 104 Faxen doorsturen naar een ander nummer
- 104 Het papierformaat voor ontvangen faxen instellen
- 105 Automatische verkleining voor binnenkomende faxen instellen
- 105 Ongewenste faxnummers blokkeren
- 106 De modus voor ongewenste faxnummers instellen
- 106 Nummers toevoegen aan de lijst met ongewenste faxnummers
- 107 Nummers verwijderen van de lijst met ongewenste faxnummers
- 107 Fax over Internet met IP-telefoon
- 108 Rapporten afdrukken
- 108 Bevestigingsrapporten voor faxen afdrukken
- 109 Foutrapporten voor faxen afdrukken
- 109 Het faxlogboek afdrukken
- 110 Overige rapporten afdrukken
- 111 Een faxtaak stoppen
- 113 Het onderhoud van de HP All-in-One
- 113 Schoonmaken van de HP All-in-One
- 113 De glasplaat reinigen
- 114 De binnenkant van de klep reinigen
- 114 De buitenkant reinigen
- 114 De automatische documentinvoer reinigen.
- 117 Geschatte inktniveaus controleren
- 118 Een zelftestrapport afdrukken
- 119 Werken met printcartridges
- 120 De printcartridges hanteren
- 120 De printcartridges vervangen
- 124 Een fotoprintcartridge gebruiken
- 125 De printcartridgebeschermer gebruiken
- 126 De printcartridges uitlijnen
- 127 De printcartridges reinigen
- 128 De contactpunten van de printcartridge reinigen
- 130 Het gedeelte rondom de inktsproeiers reinigen
- 133 Probleemoplossing
- 133 Tips voor het oplossen van problemen
- 135 Communicatieproblemen via een USB-verbinding
- 136 Meer informatie over printcartridges
- 136 Informatie over papier
- 137 Tips voor het gebruik van de automatische documentinvoer
- 137 Papierstoringen verhelpen
- 139 Problemen met printcartridges oplossen
- 140 Problemen met de afdrukkwaliteit oplossen
- 160 Problemen met afdrukken oplossen
- 183 Problemen met faxen oplossen
- 239 Problemen met kopiëren oplossen
- 250 Problemen met scannen oplossen
- 255 Apparaat bijwerken
- 257 Fouten
- 257 Apparaatberichten
- 262 Bestanden
- 262 Ondersteunde bestandstypen voor de HP All-in-One
- 262 Gebruikersfouten
- 264 Papier
- 266 Voeding en verbindingen
- 269 Printcartridges
- 273 Benodigdheden bestellen
- 273 Papier of andere media bestellen
- 273 Printcartridges bestellen
- 274 Overige benodigdheden bestellen
- 275 Garantie en ondersteuning van HP
- 275 Garantie
- 275 Garantie uitbreiden
- 275 Ondersteuning en andere informatie opvragen via Internet
- 276 Voordat u de klantenondersteuning van HP belt
- 276 Uw serienummer en servicecode opzoeken
- 277 Bellen in Noord-Amerika gedurende de garantieperiode
- 277 Elders in de wereld bellen
- 279 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 279 De HP All-in-One gereedmaken voor verzending
- 279 Verwijder de printcartridges voor verzending
- 280 Verwijder de overlay van het bedieningspaneel
- 281 De HP All-in-One verpakken
- 283 Technische informatie
- 283 Systeemvereisten
- 284 Papierspecificaties
- 284 Capaciteit van de papierladen
- 284 Papierformaten
- 285 Specificatie van afdrukmarges
- 285 Afdrukspecificaties
- 286 Kopieerspecificaties
- 286 Faxspecificaties
- 286 Scanspecificaties
- 287 Afmetingen en gewicht
- 287 Voedingsspecificaties
- 287 Omgevingsspecificaties
- 287 Extra specificaties
- 287 Programma voor milieubeheer
- 288 Milieubescherming
- 288 Ozonproductie
- 288 Papiergebruik
- 288 Plastic
- 288 Veiligheidsinformatiebladen
- 288 Programma voor het recyclen van hardware
- 288 Recyclingprogramma van HP Inkjet-onderdelen
- 288 Hoe privé-huishoudens in de Europese Unie afgedankte apparatuur als afval dienen aan te bieden
- 289 Overheidsvoorschriften
- 289 Voorgeschreven identificatienummer van het model
- 289 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 290 FCC statement
- 290 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 291 Notice to users in Japan
- 291 Power cord statement
- 291 Notice to users in the European Economic Area
- 292 Notice to users of the German telephone network
- 292 Geräuschemission
- 292 Notice to users in Korea
- 292 Australia Wired Fax Statement
- 292 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 293 HPOfficejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 295 Index
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Používateľská príručka
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 298
Languages: סלובקית
Open in a new tab
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Používateľská príručka
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 312
Languages: סלובקית
Open in a new tab
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Brugervejledning
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 284
Languages: דנית
Table of contents
- 3 Indhold
- 9 HP Officejet J5700 All‑in‑One series Hjælp
- 11 Her finder du yderligere oplysninger
- 11 Kilder med oplysninger
- 13 Oversigt over HP All‑in‑One
- 13 Et hurtigt overblik over HP All‑in‑One
- 14 Kontrolpanelets funktioner
- 15 Tekst og symboler
- 15 Indtastning af tekst ved hjælp af tastaturet på kontrolpanelet
- 17 Tilgængelige symboler til faxnumre
- 17 Brug af programmet
- 18 Oplysninger om tilslutning
- 18 Understøttede forbindelsestyper
- 19 Tilslutning via USB-kabel
- 19 Brug af printerdeling
- 21 Afslutning af installationen af HP All‑in‑One
- 21 Angivelse af indstillinger
- 21 Generelle indstillinger
- 21 Angivelse af sprog og land/område
- 22 Indstilling af dato og klokkeslæt
- 22 Angivelse af rullehastighed
- 22 Angivelse af tid for udskydning af meddelelse
- 23 Gendannelse af standardindstillingerne
- 23 Faxindstillinger
- 23 Indstilling af HP All‑in‑One til automatisk genopkald af faxnummer
- 24 Justering af lydstyrken
- 24 Angivelse af tone- eller pulsopkald
- 25 Angivelse af faxhastigheden
- 25 Faxopsætning
- 26 Opsætning af HP All‑in‑One til fax
- 27 Valg af den korrekte faxopsætning til hjemmet eller kontoret
- 29 Valg af faxopsætning
- 31 Opsætning A: Separat faxlinje (der modtages ingen taleopkald)
- 31 Eksempel B: Konfiguration af HP All‑in‑One med DSL
- 33 Eksempel C: Konfiguration af HP All‑in‑One med et PBX-telefonsystem eller en ISDN-linje
- 34 Opsætning D: Fax med en bestemt ringetonetjeneste på den samme linje
- 35 Opsætning E: Delt tale/faxlinje
- 36 Opsætning F: Delt tale/faxlinje med voicemail
- 37 Eksempel G: Faxlinje delt med computeropkaldsmodem (der modtages ingen taleopkald)
- 39 Eksempel H: Delt tale/faxlinje med computeropkaldsmodem
- 41 Opsætning I: Delt tale/faxlinje med en telefonsvarer
- 42 Eksempel J: Delt tale/faxlinje med computeropkaldsmodem og telefonsvarer
- 44 Eksempel K: Delt tale/faxlinje med computeropkaldsmodem og voicemail
- 46 Ændring af indstillingerne på HP All‑in‑One for at modtage faxer
- 46 Valg af den anbefalede svartilstand for den aktuelle opsætning
- 47 Angivelse af svartilstanden
- 48 Angivelse af antal ring før svar
- 48 Ændring af ringemønster for besvarelse med bestemt ringetone
- 49 Test af faxopsætningen
- 49 Angivelse af faxtitlen
- 50 Oprettelse af kortnumre
- 50 Opsætning af individuelle kortnumre
- 51 Opsætning af gruppekortnumre
- 52 Sletning af kortnumre
- 52 Udskrivning af listen med kortnumre
- 53 Hvordan gør jeg?
- 55 Ilægning af originaler og papir
- 55 Ilægning af originaler
- 55 Ilægning af en original i den automatiske dokumentføder
- 56 Ilægning af en original på glaspladen
- 57 Valg af udskriftsmedier
- 57 Tip i forbindelse med valg og brug af udskriftsmedier
- 58 Specifikationer for understøttede medier
- 58 Understøttede formater
- 61 Understøttede medietyper og -vægt
- 61 Indstilling af minimumsmargen
- 62 Papirtyper, der bør undgås
- 63 Ilægning af papir
- 63 Ilægning af papir i fuld størrelse
- 65 Ilægning af fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm
- 66 Ilægning af kartotekskort
- 67 Ilægning af konvolutter
- 68 Undgåelse af papirstop
- 69 Udskrivning fra computeren
- 69 Udskrivning fra et program
- 70 Ændring af udskriftsindstillinger
- 70 Windows-brugere
- 70 Annullering af et udskriftsjob
- 71 Brug af kopifunktionerne
- 71 Fremstilling af en kopi
- 72 Angivelse af antal kopier
- 72 Angivelse af papirstørrelse til kopiering
- 72 Angivelse af papirtype til kopiering
- 73 Ændring af kopieringshastighed eller kopikvalitet
- 74 Ændring af standardkopiindstillinger
- 74 Fremstilling af en kopi uden ramme af et foto i størrelsen 10 x 15 cm (4 x 6")
- 75 Tilpasning af størrelsen på en original, så den passer til Letter- eller A4-papir
- 76 Brugerdefineret tilpasning af størrelsen på en original
- 76 Kopiering af et dokument i Legal-størrelse til Letter-papir
- 77 Tilpasning af lysstyrken i din kopi
- 77 Forbedring af uskarpe områder på kopien
- 78 Forbedring af lyse områder på kopien
- 78 Annullering af kopiering
- 79 Brug af scanningsfunktionerne
- 79 Scanning af et billede
- 80 Redigering af et scannet eksempelbillede
- 80 Redigering af et scannet billede
- 80 Redigering af et scannet foto eller grafik
- 80 Redigering af et scannet dokument
- 81 Brug af faxfunktionerne
- 81 Afsendelse af en fax
- 81 Afsendelse af en almindelig fax
- 82 Afsendelse af en fax ved hjælp af kortnumre
- 83 Afsendelse af en fax manuelt fra en telefon
- 84 Afsendelse af en fax ved hjælp af overvåget opkald
- 85 Afsendelse af en fax fra hukommelsen
- 86 Planlægning af en fax, der skal sendes senere
- 87 Afsendelse af en fax til flere modtagere
- 87 Afsendelse af en original i farver eller et foto
- 88 Ændring af faxopløsningen og indstillingerne Lysere/Mørkere.
- 88 Ændring af faxopløsningen
- 90 Ændring af indstillingen Lysere/Mørkere
- 90 Angivelse af nye standardindstillinger
- 91 Afsendelse af en fax i fejlretningstilstand
- 91 Modtagelse af en fax
- 92 Manuel modtagelse af en fax
- 92 Indstilling af backup af faxmodtagelse
- 93 Genudskrivning af modtagne faxer fra hukommelsen
- 94 Brug af Poll til at modtage en fax
- 94 Videresendelse af faxer til et andet nummer
- 95 Angivelse af papirstørrelsen for modtagne faxer
- 96 Angivelse af automatisk reduktion for indgående faxer
- 96 Blokering af uønskede faxnumre
- 96 Indstilling af reklamefaxtilstand
- 97 Tilføjelse af numre på listen over reklamefax
- 97 Sletning af numre på listen over reklamefax
- 98 Fax via internettet ved hjælp af en IP-telefon
- 98 Udskrivning af rapporter
- 99 Udskrivning af rapporter med faxbekræftelser
- 99 Udskrivning af faxfejlrapporter
- 100 Udskrivning af faxloggen
- 100 Udskrivning af andre rapporter
- 102 Annullering af faxafsendelse/faxmodtagelse
- 103 Vedligeholdelse af HP All‑in‑One
- 103 Rengøring af HP All‑in‑One
- 103 Rengøring af glaspladen
- 104 Rengøring af lågets underside
- 104 Rengøring af enhedens overflade
- 104 Rengøring af dokumentføderen
- 107 Kontrol af det anslåede blækniveau
- 108 Udskrivning af en selvtestrapport
- 109 Arbejde med blækpatroner
- 110 Håndtering af blækpatroner
- 110 Udskiftning af blækpatroner
- 114 Brug af en fotoblækpatron
- 115 Brug af hylsteret til blækpatronen
- 115 Justering af blækpatronerne
- 117 Rensning af blækpatroner
- 118 Rensning af blækpatronens kontaktflader
- 120 Rensning af området omkring blækdyserne
- 123 Fejlfinding
- 123 Tip til fejlfinding
- 125 Kommunikationsproblemer via en USB-tilslutning
- 126 Oplysninger om blækpatroner
- 126 Oplysninger om papir
- 127 Tip til brug af den automatiske dokumentføder
- 127 Fjernelse af papir, der sidder fast
- 129 Fejlfinding af blækpatron
- 129 Fejlfinding i forbindelse med udskriftskvaliteten
- 148 Fejlfinding af udskrivning
- 170 Fejlfinding af fax
- 222 Fejlfinding af kopiering
- 232 Fejlfinding af scanning
- 237 Enhedsopdatering
- 239 Fejl
- 239 Enhedsmeddelelser
- 243 Meddelelser vedrørende filer
- 244 Understøttede filtyper til HP All‑in‑One
- 244 Generelle brugermeddelelser
- 246 Meddelelser vedrørende papir
- 248 Meddelelser vedrørende strøm og tilslutning
- 250 Meddelelser vedrørende blækpatroner
- 255 Bestilling af forbrugsvarer
- 255 Bestilling af papir eller andre medier
- 255 Bestilling af blækpatroner
- 256 Bestilling af andre forbrugsvarer
- 257 HP garanti og support
- 257 Garanti
- 257 Garantiopgradering
- 257 Sådan får du support og andre oplysninger fra internettet
- 258 Før du kontakter HP-kundesupport
- 258 Adgang til serienummer og service-id
- 259 Opkald i Nordamerika under garantiperioden
- 259 Opkald fra andre dele af verden
- 261 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 261 Forberedelse af HP All‑in‑One til forsendelse
- 261 Tag blækpatronerne ud før forsendelse
- 262 Fjern kontrolpaneloverlayet
- 263 Emballering af HP All‑in‑One
- 265 Tekniske oplysninger
- 265 Systemkrav
- 266 Papirspecifikationer
- 266 Kapacitetsangivelser for papirbakker
- 267 Papirstørrelser
- 267 Specifikationer på udskriftsmargener
- 267 Udskriftsspecifikationer
- 268 Kopispecifikationer
- 268 Faxspecifikationer
- 269 Scanningsspecifikationer
- 269 Fysiske specifikationer
- 269 Strømspecifikationer
- 269 Miljøspecifikationer
- 269 Hukommelsesspecifikationer
- 269 Miljømæssigt produktovervågningsprogram
- 270 Beskyttelse af miljøet
- 270 Ozonfrembringelse
- 270 Papirbrug
- 270 Plastik
- 270 Datablade vedrørende materialesikkerhed
- 270 Genbrugsprogram for hardware
- 270 HP's genbrugsprogram for inkjetforbrugsvarer
- 270 Bortskaffelse af affaldsprodukter i private hjem inden for EU
- 271 Regulative bemærkninger
- 271 Lovpligtigt modelidentifikationsnummer
- 271 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 272 FCC statement
- 272 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 273 Notice to users in Japan
- 273 Power cord statement
- 273 Notice to users in the European Economic Area
- 274 Notice to users of the German telephone network
- 274 Geräuschemission
- 274 Notice to users in Korea
- 274 Australia Wired Fax Statement
- 274 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 275 HP Officejet J5700 All‑in‑One series declaration of conformity
- 277 Indeks
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Brugervejledning
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 298
Languages: דנית
Table of contents
- 3 Indhold
- 9 HP Officejet J5700 All‑in‑One series Hjælp
- 11 Her finder du yderligere oplysninger
- 11 Kilder med oplysninger
- 13 Oversigt over HP All‑in‑One
- 13 Et hurtigt overblik over HP All‑in‑One
- 14 Kontrolpanelets funktioner
- 15 Tekst og symboler
- 15 Indtastning af tekst ved hjælp af tastaturet på kontrolpanelet
- 17 Tilgængelige symboler til faxnumre
- 17 Brug af programmet
- 18 Oplysninger om tilslutning
- 18 Understøttede forbindelsestyper
- 18 Tilslutning via USB-kabel
- 18 Brug af printerdeling
- 21 Afslutning af installationen af HP All‑in‑One
- 21 Angivelse af indstillinger
- 21 Generelle indstillinger
- 21 Angivelse af sprog og land/område
- 22 Indstilling af dato og klokkeslæt
- 22 Angivelse af rullehastighed
- 22 Angivelse af tid for udskydning af meddelelse
- 23 Gendannelse af standardindstillingerne
- 23 Faxindstillinger
- 23 Indstilling af HP All‑in‑One til automatisk genopkald af faxnummer
- 24 Justering af lydstyrken
- 24 Angivelse af tone- eller pulsopkald
- 25 Angivelse af faxhastigheden
- 25 Faxopsætning
- 26 Opsætning af HP All‑in‑One til fax
- 27 Valg af den korrekte faxopsætning til hjemmet eller kontoret
- 29 Valg af faxopsætning
- 31 Opsætning A: Separat faxlinje (der modtages ingen taleopkald)
- 31 Eksempel B: Konfiguration af HP All‑in‑One med DSL
- 33 Eksempel C: Konfiguration af HP All‑in‑One med et PBX-telefonsystem eller en ISDN-linje
- 34 Opsætning D: Fax med en bestemt ringetonetjeneste på den samme linje
- 35 Opsætning E: Delt tale/faxlinje
- 36 Opsætning F: Delt tale/faxlinje med voicemail
- 37 Eksempel G: Faxlinje delt med computeropkaldsmodem (der modtages ingen taleopkald)
- 39 Eksempel H: Delt tale/faxlinje med computeropkaldsmodem
- 41 Opsætning I: Delt tale/faxlinje med en telefonsvarer
- 42 Eksempel J: Delt tale/faxlinje med computeropkaldsmodem og telefonsvarer
- 44 Eksempel K: Delt tale/faxlinje med computeropkaldsmodem og voicemail
- 46 Ændring af indstillingerne på HP All‑in‑One for at modtage faxer
- 46 Valg af den anbefalede svartilstand for den aktuelle opsætning
- 47 Angivelse af svartilstanden
- 48 Angivelse af antal ring før svar
- 48 Ændring af ringemønster for besvarelse med bestemt ringetone
- 49 Test af faxopsætningen
- 49 Angivelse af faxtitlen
- 50 Oprettelse af kortnumre
- 50 Opsætning af individuelle kortnumre
- 52 Opsætning af gruppekortnumre
- 53 Sletning af kortnumre
- 54 Udskrivning af listen med kortnumre
- 54 Opsætning af telefonbogen
- 54 Oprettelse af et nummer i telefonbogen
- 55 Redigering eller sletning af en post i telefonbogen
- 55 Eksport og import af faxnumre
- 57 Ilægning af originaler og papir
- 57 Ilægning af originaler
- 57 Ilægning af en original i den automatiske dokumentføder
- 58 Ilægning af en original på glaspladen
- 59 Valg af udskriftsmedier
- 59 Tip i forbindelse med valg og brug af udskriftsmedier
- 60 Specifikationer for understøttede medier
- 60 Understøttede formater
- 63 Understøttede medietyper og -vægt
- 63 Indstilling af minimumsmargen
- 64 Papirtyper, der bør undgås
- 65 Ilægning af papir
- 65 Ilægning af papir i fuld størrelse
- 67 Ilægning af fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm
- 68 Ilægning af kartotekskort
- 69 Ilægning af konvolutter
- 70 Undgåelse af papirstop
- 71 Udskrivning fra computeren
- 71 Udskrivning fra et program
- 71 Ændring af udskriftsindstillinger
- 72 Mac-brugere
- 72 Annullering af et udskriftsjob
- 73 Brug af kopifunktionerne
- 73 Fremstilling af en kopi
- 74 Angivelse af antal kopier
- 75 Angivelse af papirstørrelse til kopiering
- 75 Angivelse af papirtype til kopiering
- 76 Ændring af kopieringshastighed eller kopikvalitet
- 77 Ændring af standardkopiindstillinger
- 77 Fremstilling af en kopi uden ramme af et foto i størrelsen 10 x 15 cm (4 x 6")
- 80 Tilpasning af størrelsen på en original, så den passer til Letter- eller A4-papir
- 81 Brugerdefineret tilpasning af størrelsen på en original
- 81 Kopiering af et dokument i Legal-størrelse til Letter-papir
- 82 Tilpasning af lysstyrken i din kopi
- 83 Forbedring af uskarpe områder på kopien
- 83 Forbedring af lyse områder på kopien
- 84 Annullering af kopiering
- 85 Brug af scanningsfunktionerne
- 85 Scanning af et billede
- 85 Scanning af en original til en computer
- 86 Afbrydelse af scanning
- 86 Redigering af et scannet eksempelbillede
- 86 Udskrivning af et scannet billede
- 86 Ændring af standardscanningsindstillinger
- 87 Tilføjelse af en ny destination til billeder
- 88 Ændring af standarddestinationen
- 88 Ændring af destination for billeder
- 89 Ændring af opløsning eller billedtype
- 89 Ændring af tekstredigering/OCR-tilstand
- 90 Ændring af indstillingen billedeksempel
- 91 Brug af faxfunktionerne
- 91 Afsendelse af en fax
- 91 Afsendelse af en almindelig fax
- 92 Afsendelse af en fax ved hjælp af kortnumre
- 93 Afsendelse af en fax manuelt fra en telefon
- 94 Afsendelse af en fax ved hjælp af overvåget opkald
- 95 Afsendelse af en fax fra hukommelsen
- 96 Planlægning af en fax, der skal sendes senere
- 97 Afsendelse af en fax til flere modtagere
- 98 Afsendelse af en original i farver eller et foto
- 99 Sende en fax fra computeren
- 99 Afsendelse af en fax fra HP Photosmart Studio (Mac)-programmet
- 100 Sende en fax fra et program
- 101 Sende en computeroprettet forside som en enkeltsidet fax
- 101 Ændring af faxopløsningen og indstillingerne Lysere/Mørkere.
- 102 Ændring af faxopløsningen
- 103 Ændring af indstillingen Lysere/Mørkere
- 104 Angivelse af nye standardindstillinger
- 104 Afsendelse af en fax i fejlretningstilstand
- 104 Modtagelse af en fax
- 105 Manuel modtagelse af en fax
- 105 Indstilling af backup af faxmodtagelse
- 106 Genudskrivning af modtagne faxer fra hukommelsen
- 107 Brug af Poll til at modtage en fax
- 108 Videresendelse af faxer til et andet nummer
- 109 Angivelse af papirstørrelsen for modtagne faxer
- 109 Angivelse af automatisk reduktion for indgående faxer
- 109 Blokering af uønskede faxnumre
- 110 Indstilling af reklamefaxtilstand
- 110 Tilføjelse af numre på listen over reklamefax
- 111 Sletning af numre på listen over reklamefax
- 111 Fax via internettet ved hjælp af en IP-telefon
- 112 Udskrivning af rapporter
- 112 Udskrivning af rapporter med faxbekræftelser
- 113 Udskrivning af faxfejlrapporter
- 113 Udskrivning af faxloggen
- 114 Udskrivning af andre rapporter
- 115 Annullering af faxafsendelse/faxmodtagelse
- 117 Vedligeholdelse af HP All‑in‑One
- 117 Rengøring af HP All‑in‑One
- 117 Rengøring af glaspladen
- 118 Rengøring af lågets underside
- 118 Rengøring af enhedens overflade
- 118 Rengøring af dokumentføderen
- 121 Kontrol af det anslåede blækniveau
- 122 Udskrivning af en selvtestrapport
- 123 Arbejde med blækpatroner
- 123 Håndtering af blækpatroner
- 124 Udskiftning af blækpatroner
- 127 Brug af en fotoblækpatron
- 128 Brug af hylsteret til blækpatronen
- 129 Justering af blækpatronerne
- 130 Rensning af blækpatroner
- 131 Rensning af blækpatronens kontaktflader
- 133 Rensning af området omkring blækdyserne
- 137 Fejlfinding
- 137 Tip til fejlfinding
- 139 Kommunikationsproblemer via en USB-tilslutning
- 140 Oplysninger om blækpatroner
- 140 Oplysninger om papir
- 141 Tip til brug af den automatiske dokumentføder
- 141 Fjernelse af papir, der sidder fast
- 143 Fejlfinding af blækpatron
- 143 Fejlfinding i forbindelse med udskriftskvaliteten
- 162 Fejlfinding af udskrivning
- 184 Fejlfinding af fax
- 236 Fejlfinding af kopiering
- 246 Fejlfinding af scanning
- 251 Enhedsopdatering
- 251 Fejl
- 252 Enhedsmeddelelser
- 256 Meddelelser vedrørende filer
- 257 Understøttede filtyper til HP All‑in‑One
- 257 Generelle brugermeddelelser
- 259 Meddelelser vedrørende papir
- 261 Meddelelser vedrørende strøm og tilslutning
- 263 Meddelelser vedrørende blækpatroner
- 267 Bestilling af forbrugsvarer
- 267 Bestilling af papir eller andre medier
- 267 Bestilling af blækpatroner
- 268 Bestilling af andre forbrugsvarer
- 269 HP garanti og support
- 269 Garanti
- 269 Garantiopgradering
- 269 Sådan får du support og andre oplysninger fra internettet
- 270 Før du kontakter HP-kundesupport
- 270 Adgang til serienummer og service-id
- 271 Opkald i Nordamerika under garantiperioden
- 271 Opkald fra andre dele af verden
- 273 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 273 Forberedelse af HP All‑in‑One til forsendelse
- 273 Tag blækpatronerne ud før forsendelse
- 274 Fjern kontrolpaneloverlayet
- 275 Emballering af HP All‑in‑One
- 277 Tekniske oplysninger
- 277 Systemkrav
- 278 Papirspecifikationer
- 278 Kapacitetsangivelser for papirbakker
- 279 Papirstørrelser
- 279 Specifikationer på udskriftsmargener
- 279 Udskriftsspecifikationer
- 280 Kopispecifikationer
- 280 Faxspecifikationer
- 281 Scanningsspecifikationer
- 281 Fysiske specifikationer
- 281 Strømspecifikationer
- 281 Miljøspecifikationer
- 281 Hukommelsesspecifikationer
- 281 Miljømæssigt produktovervågningsprogram
- 282 Beskyttelse af miljøet
- 282 Ozonfrembringelse
- 282 Papirbrug
- 282 Plastik
- 282 Datablade vedrørende materialesikkerhed
- 282 Genbrugsprogram for hardware
- 282 HP's genbrugsprogram for inkjetforbrugsvarer
- 282 Bortskaffelse af affaldsprodukter i private hjem inden for EU
- 283 Regulative bemærkninger
- 283 Lovpligtigt modelidentifikationsnummer
- 283 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 284 FCC statement
- 284 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 285 Notice to users in Japan
- 285 Power cord statement
- 285 Notice to users in the European Economic Area
- 286 Notice to users of the German telephone network
- 286 Geräuschemission
- 286 Notice to users in Korea
- 286 Australia Wired Fax Statement
- 286 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 287 HP Officejet J5700 All‑in‑One series declaration of conformity
- 289 Indeks
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Installationsvejledning
Brand: HP Size: 4 MB Pages: 48
Languages: דנית, פינית, no, שוודית
Table of contents
- 4 Svenska
- 4 Installera faxen
- 4 Steg 1: Kontrollera vilken typ av telefonsystem som används (parallellt eller seriellt)
- 5 Steg 2: Kontrollera vilken typ av telefonlinje (enskild eller delad) som används
- 10 Steg 3: Hantera och konfigurera faxinställningar
- 11 Steg 4: Testa faxinställning
- 11 Steg 5: Ställa in snabbval (valfritt)
- 12 Lösa faxproblem
- 14 Hewlett-Packards deklaration avseende begränsad garanti
- 15 Suomi
- 15 Faksin asentaminen
- 15 Vaihe 1: Selvitä käytössä olevan puhelinjärjestelmän tyyppi (rinnakkais- vai sarjamuotoinen)
- 16 Vaihe 2: Selvitä puhelinlinjan tyyppi (oma vai jaettu)
- 21 Vaihe 3: Faksiasetusten määritys ja hallinta
- 22 Vaihe 4: Faksiasetusten testaaminen
- 22 Vaihe 5: Pikavalintanumeroiden määrittäminen (valinnainen)
- 23 Faksiongelmien ratkaiseminen
- 25 Hewlett-Packardin rajoitettu takuu
- 26 Norsk
- 26 Oppsett av faks
- 26 Trinn 1: Identifiser den typen telefonsystem du bruker (parallell eller seriell)
- 27 Trinn 2: Fastslå hvilken type telefonlinje (dedikert eller delt) du har
- 32 Trinn 3: Administrer og konfigurer faksinnstillinger
- 33 Trinn 4: Test av faksoppsett
- 33 Trinn 5: Konfigurere kortnumre (ekstra)
- 34 Løse faksproblemer
- 36 Begrenset garantierklæring fra Hewlett-Packard
- 37 Dansk
- 37 Opsætning af fax
- 37 Trin 1: Identificer den type telefonsystem, du bruger (parallelt eller serielt)
- 38 Trin 2: Fastlæg telefonlinjens type (dedikeret eller delt)
- 43 Trin 3: Administrer og konfigurer faxindstillinger
- 44 Trin 4: Afprøv faxopsætningen
- 44 Trin 5: Opret hurtigkaldsposter (valgfrit)
- 45 Løsning af faxproblemer
- 47 Hewlett-Packards erklæring om begrænset garanti
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Installationsvejledning
Brand: HP Size: 1 MB Pages: 2
Languages: דנית, פינית, no, שוודית
Open in a new tab
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series User's Guide
Brand: HP Size: 4 MB Pages: 52
Languages: ספרדית, פולנית, פורטוגזית
Open in a new tab
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series User's manual
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 312
Languages:
Open in a new tab
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series User's manual
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 302
Languages:
Open in a new tab
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series مالک کی دستی
Brand: HP Size: 9 MB Pages: 276
Languages: אורדו
Table of contents
- 3 المحتويات
- 9 تعليمات HP Officejet J5700 All‑in‑One series
- 11 البحث عن مزيد من المعلومات
- 11 مصادر المعلومات
- 13 فكرة عامة عن HP All‑in‑One
- 13 لمحة سريعة عن جهاز HP All‑in‑One
- 14 ميزات لوحة التحكم
- 15 نص ورموز
- 15 إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح الموجودة على لوحة التحكم
- 16 الرموز المتوفرة لطلب أرقام الفاكس
- 17 استخدام البرنامج
- 17 معلومات حول التوصيل
- 18 أنواع التوصيل المعتمدة
- 18 التوصيل من خلال كابل USB
- 18 استخدام مشاركة الطابعة
- 19 الانتهاء من إعداد جهاز HP All‑in‑One
- 19 ضبط التفضيلات الخاصة بك
- 19 تفضيلات عامة
- 19 ضبط اللغة والبلد/المنطقة
- 20 ضبط التاريخ والوقت
- 20 ضبط سرعة التمرير
- 20 ضبط وقت التأخير المطلوب
- 21 استعادة الإعدادات الافتراضية للمصنع
- 21 تفضيلات الفاكس
- 21 إعداد HP All‑in‑One بحيث يقوم بإعادة طلب رقم الفاكس آليًا
- 22 ضبط مستوى الصوت
- 22 ضبط الطلب بالطنين أو بالنبض
- 23 ضبط سرعة الفاكس
- 23 إعداد الفاكس
- 24 إعداد جهاز HP All‑in‑One‏ لإرسال الفاكسات واستقبالها
- 25 اختيار إعداد الفاكس الصحيح لمنزلك أو مكتبك
- 26 تحديد حالة إعداد الفاكس لديك
- 28 الحالة أ: خط فاكس مستقل (لم يتم استقبال مكالمات صوتية)
- 29 الحالة ب: إعداد جهاز HP All‑in‑One مع DSL
- 30 الحالة ج: إعداد جهاز HP All‑in‑One مع نظام هاتف PBX أو خط ISDN
- 30 الحالة د: الفاكس مع خدمة الرنين المميز على نفس الخط
- 31 الحالة هـ: خط صوت/فاكس مشترك
- 32 الحالة و: خط صوت/فاكس مشترك مع بريد صوتي
- 33 الحالة ز: خط فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر باتصال هاتفي (لم يتم استقبال مكالمات صوتية)
- 35 الحالة ح: خط صوت/فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر باتصال هاتفي
- 37 الحالة ط: خط صوت/فاكس مشترك مع آلة الرد على المكالمات
- 38 الحالة ي: خط صوت/فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر باتصال هاتفي وآلة الرد على مكالمات
- 40 الحالة ك: خط صوت/فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر باتصال هاتفي والبريد الصوتي
- 41 تغيير الإعدادات الموجودة في جهاز HP All‑in‑One لاستقبال الفاكسات
- 42 اختيار وضع الرد الموصى به لإعدادك
- 43 ضبط وضع الرد
- 43 ضبط عدد الرنات قبل الرد
- 44 تغيير نموذج الرنين للرد إلى الرنين المميز
- 44 اختبار إعداد الفاكس
- 45 ضبط ترويسة الفاكس
- 45 إعداد الطلب السريع
- 46 إعداد إدخالات الطلب السريع الفردية
- 47 إعداد إدخالات طلب سريع لمجموعة
- 48 حذف إدخالات الطلب السريع
- 49 طباعة قائمة أرقام الطلب السريع
- 49 إعداد دفتر الأرقام الهاتفية
- 50 إنشاء إدخال لدفتر الأرقام الهاتفية
- 50 تحرير إدخال لدفتر الأرقام الهاتفية أو حذفه
- 50 تصدير واستيراد أرقام الفاكس
- 53 تحميل النُسخ الأصلية وتحميل الورق
- 53 تحميل النُسخ الأصلية
- 53 تحميل نسخة أصلية في حاوية تغذية المستندات تلقائياً
- 54 لتحميل نسخة أصلية على السطح الزجاجي
- 55 تحديد وسائط الطباعة
- 55 تلميحات حول تحديد وسائط الطباعة واستخدامها
- 56 التعرف على مواصفات الوسائط المدعومة
- 56 التعرف على الأحجام المدعومة
- 59 التعرف على أنواع الوسائط المدعومة وأوزانها
- 59 ضبط الحد الأدنى للهوامش
- 60 أوراق يوصى بتجنبها
- 60 تحميل الورق
- 61 تحميل ورق بالحجم الكامل
- 63 تحميل ورق صور بحجم ١٠‏‏ ×‏ ١٥ سم (٤ × ٦ بوصات)
- 64 تحميل بطاقات الفهرس
- 64 تحميل الأظرف
- 65 تجنب انحشار الورق
- 67 الطباعة من جهاز الكمبيوتر
- 67 الطباعة من برنامج كمبيوتر
- 67 تغيير إعدادات الطباعة
- 67 مستخدمو Mac
- 68 توقف مهمة طباعة
- 69 استخدام خصائص النسخ
- 69 عمل نسخة
- 70 ضبط عدد النُسخ
- 70 ضبط حجم ورق النسخ
- 71 ضبط نوع ورق النسخ
- 72 تغيير سرعة النسخ أو جودتها
- 72 تغيير إعدادات النسخ الافتراضية
- 73 عمل نسخة بحجم 10 × 15 سم (4 × 6 بوصات) بدون حدود من صورة
- 75 تغيير حجم نسخة أصلية لكي تناسب ورق بحجم letter‏ أو A4
- 76 تغيير حجم المستند الأصلي باستخدام الإعدادات المخصصة
- 76 نسخ مستند بحجم legal على ورق بحجم letter
- 77 ضبط مقدار الألوان الفاتحة والغامقة في نسختك
- 78 تحسين الأجزاء الغير واضحة من نسختك
- 78 تحسين الأجزاء الفاتحة من نسختك
- 79 توقف النسخ
- 81 استخدام ميزات المسح
- 81 مسح الصورة
- 81 مسح نسخة أصلية إلى جهاز الكمبيوتر
- 82 توقف المسح
- 82 تحرير صورة معاينة ممسوحة
- 82 طباعة صورة ممسوحة
- 82 تغيير إعدادات المسح الافتراضية
- 82 إضافة وجهة حفظ صورة جديدة
- 83 تغيير الوجهة الافتراضية
- 84 تغيير وجهة حفظ الصورة
- 84 تغيير الدقة أو نوع الصورة
- 85 تغيير تحرير النص/وضع OCR
- 85 تغيير إعداد معاينة الصورة
- 87 استخدام ميزات الفاكس
- 87 إرسال فاكس
- 87 إرسال فاكس أساسي
- 88 إرسال فاكس باستخدام إدخالات الطلب السريع
- 89 إرسال فاكس يدويًا من هاتف
- 90 إرسال فاكس باستخدام الطلب المراقب
- 91 إرسال فاكس من الذاكرة
- 92 جدولة فاكس ليتم إرساله في وقت لاحق
- 93 إرسال فاكس إلى عدة مستلمين
- 94 إرسال نسخة أصلية ملونة أو فاكس به صورة
- 94 إرسال فاكس من خلال جهاز الكمبيوتر
- 95 إرسال فاكس من خلال برنامج HP Photosmart Studio ‏(Mac)
- 95 Send a fax from a software application
- 96 إرسال صفحة تغطية تم إنشاؤها من خلال الكمبيوتر كفاكس من صفحة واحدة
- 97 تغيير دقة الفاكس وإعدادات Lighter/Darker (أفتح/ أغمق)
- 97 تغيير دقة الفاكس
- 98 تغيير إعداد Lighter/Darker (أفتح/ أغمق)
- 99 ضبط الإعدادات الافتراضية الجديدة
- 99 إرسال فاكس في Error Correction Mode‏ (وضع تصحيح الأخطاء)
- 99 استقبال فاكس
- 100 استقبال فاكس يدويًا
- 101 إعداد استقبال فاكس احتياطي
- 101 إعادة طباعة الفاكسات المستقبلة من الذاكرة
- 102 الاستقصاء لاستقبال فاكس
- 103 إعادة توجيه الفاكسات إلى رقم آخر
- 104 ضبط حجم الورق للفاكسات المستقبلة
- 104 ضبط التصغير الآلي للفاكسات الواردة
- 104 حظر أرقام الفاكس غير الهامة
- 105 ضبط وضع الفاكسات غير الهامة
- 105 إضافة أرقام إلى قائمة أرقام الفاكس غير الهامة
- 106 إزالة أرقام من قائمة أرقام الفاكس غير الهامة
- 106 إرسال فاكس عبر الإنترنت باستخدام هاتف IP
- 107 طباعة التقارير
- 107 طباعة تقارير تأكيد الفاكس
- 108 طباعة تقارير أخطاء الفاكس
- 108 طباعة سجل الفاكس
- 109 طباعة تقارير أخرى
- 110 توقف إرسال أو استقبال فاكس
- 111 صيانة HP All‑in‑One
- 111 تنظيف HP All‑in‑One
- 111 تنظيف السطح الزجاجي
- 111 تنظيف ظهر الغطاء
- 112 التنظيف من الخارج
- 113 تنظيف درج التغذية الآلية للمستندات
- 115 فحص مستويات الحبر المقدرة
- 116 طباعة تقرير اختبار ذاتي
- 116 التعامل مع خرطوشات الطباعة
- 117 التعامل مع خرطوشات الطباعة
- 118 استبدال خرطوشات الطباعة
- 121 استخدام خرطوشة طباعة الصور
- 121 استخدام وحدة حماية خرطوشة الطباعة
- 122 محاذاة خرطوشات الطباعة
- 123 تنظيف خرطوشات الطباعة
- 124 تنظيف نقاط التلامس بخرطوشات الطباعة
- 125 تنظيف المكان حول فتحات الحبر
- 127 استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- 127 تلميحات حول حل المشكلات
- 129 مشاكل في الاتصال عبر توصيل USB
- 130 معلومات حول خرطوشات الطباعة
- 130 معلومات حول الورق
- 131 تلميحات لاستخدام درج التغذية الآلية للمستندات
- 131 تحرير انحشارات الورق
- 133 حل مشكلات تتعلق بخرطوشات الطباعة
- 133 حل مشكلات تتعلق بجودة الطباعة
- 150 حل مشكلات تتعلق بالطباعة
- 171 حل مشاكل تتعلق بالفاكس
- 219 حل مشكلات تتعلق بالنسخ
- 228 حل مشكلات تتعلق بالمسح
- 233 تحديث الجهاز
- 233 أخطاء
- 233 رسائل الجهاز
- 237 رسائل الملف
- 238 أنواع الملفات المعتمدة لـHP All‑in‑One
- 238 رسائل المستخدم العامة
- 239 رسائل الورق
- 241 رسائل الطاقة والتوصيل
- 243 رسائل خرطوشات الطباعة
- 247 طلب المستلزمات
- 247 طلب الورق أو وسائط أخرى
- 247 طلب خرطوشات الطباعة
- 248 طلب مستلزمات أخرى
- 249 ضمان HP‏ والدعم
- 249 الضمان
- 249 ترقيات الضمان
- 249 الحصول على الدعم والمعلومات الأخرى من الإنترنت
- 249 قبل الاتصال بدعم العملاء لـHP
- 250 الوصول إلى الرقم المسلسل ورقم تعريف الخدمة
- 250 الاتصال في أمريكا الشمالية أثناء فترة الضمان
- 251 الاتصال من أي مكان آخر في العالم
- 253 خدمة HP Quick Exchange‏ (التبادل السريع لـHP‏) (اليابان)
- 253 تجهيز جهاز HP All‑in‑One للشحن
- 253 إزالة خرطوشات الطباعة قبل الشحن
- 254 إزالة اللوحة الحامية للوحة التحكم
- 255 تغليف HP All‑in‑One
- 257 المعلومات الفنية
- 257 متطلبات النظام
- 258 مواصفات الورق
- 258 سعة حاوية الورق
- 258 أحجام الورق
- 259 مواصفات هوامش الطباعة
- 259 مواصفات الطباعة
- 259 مواصفات النسخ
- 260 مواصفات الفاكس
- 260 مواصفات المسح
- 260 المواصفات المادية
- 261 مواصفات الطاقة
- 261 مواصفات البيئة
- 261 المواصفات الإضافية
- 261 برنامج الإشراف البيئي على المنتجات
- 261 حماية البيئة
- 261 إنتاج الأوزون
- 261 استخدام الورق
- 262 البلاستيك
- 262 أوراق بيانات سلامة المواد
- 262 برنامج إعادة تدوير الأجهزة
- 262 برنامج إعادة تدوير مستلزمات طابعة HP inkjet
- 262 التخلص من نفايات المستلزمات من قبل مستخدمين في المنازل الشخصية في الاتحاد الأوروبي
- 262 الإشعارات التنظيمية
- 262 رقم تعريف طراز تنظيمي
- 263 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 263 FCC statement
- 264 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 265 Notice to users in Japan
- 265 Power cord statement
- 265 Notice to users in the European Economic Area
- 265 Notice to users of the German telephone network
- 265 Geräuschemission
- 266 Notice to users in Korea
- 266 بيان الفاكس السلكي لأستراليا
- 266 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 267 إعلان التوافق لـ HP Officejet J5700 All‑in‑One series
- 269 الفهرس
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series مالک کی دستی
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 270
Languages: אורדו
Table of contents
- 3 المحتويات
- 9 تعليمات HP Officejet J5700 All-in-One series
- 11 الحصول على المزيد من المعلومات
- 11 مصادر المعلومات
- 13 فكرة عامة عن HP All-in-One
- 13 لمحة سريعة عن جهاز HP All-in-One
- 14 ميزات لوحة التحكم
- 15 نص ورموز
- 15 إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح الموجودة على لوحة التحكم
- 16 الرموز المتوفرة لطلب أرقام الفاكس
- 17 استخدام البرنامج
- 18 معلومات حول التوصيل
- 18 أنواع التوصيل المعتمدة
- 18 التوصيل من خلال كابل USB
- 18 استخدام مشاركة الطباعة
- 19 الانتهاء من إعداد جهاز HP All-in-One
- 19 ضبط التفضيلات الخاصة بك
- 19 تفضيلات عامة
- 19 ضبط اللغة والبلد/المنطقة
- 20 ضبط التاريخ والوقت
- 20 ضبط سرعة التمرير
- 20 ضبط وقت التأخير المطلوب
- 21 استعادة الإعدادات الافتراضية للمصنع
- 21 تفضيلات الفاكس
- 21 إعداد HP All-in-One بحيث يقوم بإعادة طلب رقم الفاكس آليًا
- 22 ضبط مستوى الصوت
- 22 ضبط الطلب بالطنين أو بالنبض
- 23 ضبط سرعة الفاكس
- 23 إعداد الفاكس
- 24 إعداد جهاز HP All-in-One‏ لإرسال الفاكسات واستقبالها
- 25 اختيار إعداد الفاكس الصحيح لمنزلك أو مكتبك
- 26 تحديد حالة إعداد الفاكس لديك
- 28 الحالة أ: خط فاكس مستقل (لم يتم استقبال مكالمات صوتية)
- 29 الحالة ب: إعداد جهاز HP All-in-One مع DSL
- 30 الحالة ج: إعداد جهاز HP All-in-One مع نظام هاتف PBX أو خط ISDN
- 30 الحالة د: الفاكس مع خدمة الرنين المميز على نفس الخط
- 31 الحالة هـ: خط صوت/فاكس مشترك
- 32 الحالة و: خط صوت/فاكس مشترك مع بريد صوتي
- 33 الحالة ز: خط فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر باتصال هاتفي (لم يتم استقبال مكالمات صوتية)
- 35 الحالة ح: خط صوت/فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر باتصال هاتفي
- 37 الحالة ط: خط صوت/فاكس مشترك مع آلة الرد على المكالمات
- 38 الحالة ي: خط صوت/فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر باتصال هاتفي وآلة الرد على مكالمات
- 40 الحالة ك: خط صوت/فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر باتصال هاتفي والبريد الصوتي
- 41 تغيير الإعدادات الموجودة في جهاز HP All-in-One لاستقبال الفاكسات
- 42 اختيار وضع الرد الموصى به لإعدادك
- 43 ضبط وضع الرد
- 43 ضبط عدد الرنات قبل الرد
- 44 تغيير نموذج الرنين للرد إلى الرنين المميز
- 44 اختبار إعداد الفاكس
- 45 ضبط ترويسة الفاكس
- 45 إعداد الطلب السريع
- 45 إعداد إدخالات الطلب السريع الفردية
- 47 إعداد إدخالات طلب سريع لمجموعة
- 47 حذف إدخالات الطلب السريع
- 47 طباعة قائمة أرقام الطلب السريع
- 49 كيف أقوم بـ؟
- 51 تحميل النُسخ الأصلية وتحميل الورق
- 51 تحميل النُسخ الأصلية
- 51 تحميل نسخة أصلية في حاوية تغذية المستندات تلقائياً
- 52 لتحميل نسخة أصلية على السطح الزجاجي
- 53 تحديد وسائط الطباعة
- 53 تلميحات حول تحديد وسائط الطباعة واستخدامها
- 54 التعرف على مواصفات الوسائط المدعومة
- 54 التعرف على الأحجام المدعومة
- 57 التعرف على أنواع الوسائط المدعومة وأوزانها
- 57 ضبط الحد الأدنى للهوامش
- 58 أوراق يوصى بتجنبها
- 58 تحميل الورق
- 59 تحميل ورق بالحجم الكامل
- 61 تحميل ورق صور بحجم ١٠‏‏ ×‏ ١٥ سم (٤ × ٦ بوصات)
- 62 تحميل بطاقات الفهرس
- 62 تحميل الأظرف
- 63 تجنب انحشار الورق
- 65 الطباعة من جهاز الكمبيوتر
- 65 الطباعة من برنامج كمبيوتر
- 65 تغيير إعدادات الطباعة
- 66 مستخدمو Windows
- 66 توقف مهمة طباعة
- 67 استخدام خصائص النسخ
- 67 عمل نسخة
- 68 ضبط عدد النُسخ
- 68 ضبط حجم ورق النسخ
- 68 ضبط نوع ورق النسخ
- 69 تغيير سرعة النسخ أو جودتها
- 69 تغيير إعدادات النسخ الافتراضية
- 70 عمل نسخة بحجم 10 × 15 سم (4 × 6 بوصات) بدون حدود من صورة
- 71 تغيير حجم نسخة أصلية لكي تناسب ورق بحجم letter‏ أو A4
- 71 تغيير حجم المستند الأصلي باستخدام الإعدادات المخصصة
- 72 نسخ مستند بحجم legal على ورق بحجم letter
- 72 ضبط مقدار الألوان الفاتحة والغامقة في نسختك
- 73 تحسين الأجزاء الغير واضحة من نسختك
- 73 تحسين الأجزاء الفاتحة من نسختك
- 74 توقف النسخ
- 75 استخدام ميزات المسح
- 75 مسح الصورة
- 76 تحرير صورة معاينة ممسوحة
- 76 تحرير صورة ممسوحة
- 76 تحرير صورة أو رسم ممسوح
- 76 تحرير مستند ممسوح
- 77 استخدام ميزات الفاكس
- 77 إرسال فاكس
- 77 إرسال فاكس أساسي
- 78 إرسال فاكس باستخدام إدخالات الطلب السريع
- 79 إرسال فاكس يدويًا من هاتف
- 80 إرسال فاكس باستخدام الطلب المراقب
- 81 إرسال فاكس من الذاكرة
- 81 جدولة فاكس ليتم إرساله في وقت لاحق
- 82 إرسال فاكس إلى عدة مستلمين
- 83 إرسال نسخة أصلية ملونة أو فاكس به صورة
- 84 تغيير دقة الفاكس وإعدادات Lighter/Darker (أفتح/ أغمق)
- 84 تغيير دقة الفاكس
- 85 تغيير إعداد Lighter/Darker (أفتح/ أغمق)
- 86 ضبط الإعدادات الافتراضية الجديدة
- 86 إرسال فاكس في Error Correction Mode‏ (وضع تصحيح الأخطاء)
- 86 استقبال فاكس
- 87 استقبال فاكس يدويًا
- 88 إعداد استقبال فاكس احتياطي
- 88 إعادة طباعة الفاكسات المستقبلة من الذاكرة
- 89 الاستقصاء لاستقبال فاكس
- 90 إعادة توجيه الفاكسات إلى رقم آخر
- 90 ضبط حجم الورق للفاكسات المستقبلة
- 91 ضبط التصغير الآلي للفاكسات الواردة
- 91 حظر أرقام الفاكس غير الهامة
- 91 ضبط وضع الفاكسات غير الهامة
- 92 إضافة أرقام إلى قائمة أرقام الفاكس غير الهامة
- 92 إزالة أرقام من قائمة أرقام الفاكس غير الهامة
- 93 إرسال فاكس عبر الإنترنت باستخدام هاتف IP
- 93 طباعة التقارير
- 94 طباعة تقارير تأكيد الفاكس
- 94 طباعة تقارير أخطاء الفاكس
- 95 طباعة سجل الفاكس
- 95 طباعة تقارير أخرى
- 97 توقف إرسال أو استقبال فاكس
- 99 صيانة HP All-in-One
- 99 تنظيف HP All-in-One
- 99 تنظيف السطح الزجاجي
- 99 تنظيف ظهر الغطاء
- 100 التنظيف من الخارج
- 101 تنظيف درج التغذية الآلية للمستندات
- 103 فحص مستويات الحبر المقدرة
- 104 طباعة تقرير اختبار ذاتي
- 104 التعامل مع خرطوشات الطباعة
- 105 التعامل مع خرطوشات الطباعة
- 106 استبدال خرطوشات الطباعة
- 109 استخدام خرطوشة طباعة الصور
- 109 استخدام وحدة حماية خرطوشة الطباعة
- 110 محاذاة خرطوشات الطباعة
- 111 تنظيف خرطوشات الطباعة
- 112 تنظيف نقاط التلامس بخرطوشات الطباعة
- 113 تنظيف المكان حول فتحات الحبر
- 117 استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- 117 تلميحات حول حل المشكلات
- 119 مشاكل في الاتصال عبر توصيل USB
- 119 معلومات حول خرطوشات الطباعة
- 120 معلومات حول الورق
- 120 تلميحات لاستخدام درج التغذية الآلية للمستندات
- 121 تحرير انحشارات الورق
- 122 حل مشكلات تتعلق بخرطوشات الطباعة
- 123 حل مشكلات تتعلق بجودة الطباعة
- 140 حل مشكلات تتعلق بالطباعة
- 162 حل مشاكل تتعلق بالفاكس
- 210 حل مشكلات تتعلق بالنسخ
- 220 حل مشكلات تتعلق بالمسح
- 224 تحديث الجهاز
- 225 أخطاء
- 226 رسائل الجهاز
- 230 رسائل الملف
- 231 أنواع الملفات المعتمدة لـHP All-in-One
- 231 رسائل المستخدم العامة
- 232 رسائل الورق
- 234 رسائل الطاقة والتوصيل
- 236 رسائل خرطوشات الطباعة
- 241 طلب المستلزمات
- 241 طلب الورق أو وسائط أخرى
- 241 طلب خرطوشات الطباعة
- 242 طلب مستلزمات أخرى
- 243 ضمان HP‏ والدعم
- 243 الضمان
- 243 ترقيات الضمان
- 243 الحصول على الدعم والمعلومات الأخرى من الإنترنت
- 243 قبل الاتصال بدعم العملاء لـHP
- 244 الوصول إلى الرقم المسلسل ورقم تعريف الخدمة
- 244 الاتصال في أمريكا الشمالية أثناء فترة الضمان
- 245 الاتصال من أي مكان آخر في العالم
- 247 خدمة HP Quick Exchange‏ (التبادل السريع لـHP‏) (اليابان)
- 247 تجهيز جهاز HP All-in-One للشحن
- 247 إزالة خرطوشات الطباعة قبل الشحن
- 248 إزالة اللوحة الحامية للوحة التحكم
- 249 تغليف HP All-in-One
- 251 المعلومات الفنية
- 251 متطلبات النظام
- 252 مواصفات الورق
- 252 سعة حاوية الورق
- 252 أحجام الورق
- 253 مواصفات هوامش الطباعة
- 253 مواصفات الطباعة
- 253 مواصفات النسخ
- 254 مواصفات الفاكس
- 254 مواصفات المسح
- 254 المواصفات المادية
- 255 مواصفات الطاقة
- 255 مواصفات البيئة
- 255 المواصفات الإضافية
- 255 برنامج الإشراف البيئي على المنتجات
- 255 حماية البيئة
- 255 إنتاج الأوزون
- 255 استخدام الورق
- 256 البلاستيك
- 256 أوراق بيانات سلامة المواد
- 256 برنامج إعادة تدوير الأجهزة
- 256 برنامج إعادة تدوير مستلزمات طابعة HP inkjet
- 256 التخلص من نفايات المستلزمات من قبل مستخدمين في المنازل الشخصية في الاتحاد الأوروبي
- 256 الإشعارات التنظيمية
- 256 رقم تعريف طراز تنظيمي
- 257 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 257 FCC statement
- 258 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 259 Notice to users in Japan
- 259 Power cord statement
- 259 Notice to users in the European Economic Area
- 259 Notice to users of the German telephone network
- 259 Geräuschemission
- 260 Notice to users in Korea
- 260 Australia Wired Fax Statement
- 260 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 261 إعلان التوافق لـ HP Officejet J5700 All-in-One series
- 263 الفهرس
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Brugermanual
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 304
Languages: דנית
Table of contents
- 3 Innhold
- 9 HP Officejet J5700 All-in-One series Hjelp
- 11 Finne mer informasjon
- 11 Informasjonskilder
- 13 Oversikt over HPAll-in-One
- 13 Rask innføring i HP All-in-One
- 14 Kontrollpanelfunksjoner
- 15 Tekst og symboler
- 15 Angi tekst ved hjelp av tastaturet på kontrollpanelet
- 17 Tilgjenge­lige symboler for faksnumre
- 17 Bruke programvaren
- 18 Tilkoblingsopplysninger
- 18 Tilkoblingstyper som støttes
- 18 Koble til med en USB-kabel
- 18 Bruke skriverdeling
- 21 Fullføre oppsettet av HP All-in-One
- 21 Angi egne innstillinger
- 21 Generelle innstillinger
- 21 Angi språk og land/region
- 22 Angi dato og klokkeslett
- 22 Angi rullehastighet
- 22 Angi forsinkelse
- 23 Gjenopprette fabrikkinnstillinger
- 23 Faksinnstillinger
- 23 Sette opp HP All‑in‑One til å slå et faksnummer på nytt automatisk
- 24 Justere volumet
- 24 Angi tone- eller pulsringing
- 25 Angi fakshastigheten
- 25 Faksoppsett
- 26 Sette opp HP All-in-One for faksing
- 27 Velge riktig faksoppsett for hjemmet eller kontoret
- 28 Velge faksoppsettalternativ
- 31 Alternativ A: Separat fakslinje (uten mottak av taleanrop)
- 31 Oppsett B: Sette opp HP All‑in‑One med DSL
- 33 Oppsett C: Sette opp HP All‑in‑One med et PBX-telefonsystem eller en ISDN-linje
- 34 Alternativ D: Fakse med tjeneste for karakteristisk ringemønster på den samme linjen
- 35 Alternativ E: Delt tale- og fakslinje
- 36 Alternativ F: Delt tale- og fakslinje med talepost
- 37 Oppsett G: Fakslinje delt med et datamaskinmodem (uten mottak av taleanrop)
- 39 Oppsett H: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem
- 41 Alternativ I: Delt tale- og fakslinje med en telefonsvarer
- 42 Alternativ J: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem og en telefonsvarer
- 45 Oppsett K: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem og talepost
- 47 Endre innstillinger på HP All-in-One for å motta fakser
- 47 Velge anbefalt svarmodus for oppsettet
- 48 Angi svarmodus
- 48 Angi antall ring til svar
- 49 Endre anropsmønster for svar for karakteristisk ringemønster
- 49 Teste faksoppsettet
- 50 Angi fakstopptekst
- 51 Konfigurere kortnumre
- 51 Sette opp individuelle kortnumre
- 53 Sette opp gruppekortnumre
- 54 Slette kortnumre
- 55 Skrive ut kortnummerlisten
- 55 Sette opp telefonboken
- 55 Lage en telefonbokoppføring
- 56 Redigere eller slette en telefonbokoppføring
- 56 Eksportere og importere faksnumre
- 59 Legge i originaler og papir
- 59 Legge i originaler
- 59 Legge en original i den automatiske dokumentmateren
- 60 Legge en original på glasset
- 61 Velge utskriftsmedier
- 61 Tips for valg og bruk av utskriftsmedier
- 62 Forstå spesifikasjonene for papir som støttes
- 62 Forstå støttede papirstørrelser
- 65 Forstå støttede papirtyper og -tykkelser
- 66 Fastsatte minimumsmarger
- 66 Papir som bør unngås
- 67 Legge i papir
- 67 Legge i papir i full størrelse
- 70 Legge i fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm (4 x 6 tommer)
- 71 Legge i indekskort
- 72 Legge i konvolutter
- 72 Unngå papirstopp
- 75 Skrive ut fra datamaskinen
- 75 Skrive ut fra et program
- 75 Endre utskriftsinnstillingene
- 76 Mac-brukere
- 76 Stoppe en utskriftsjobb
- 77 Bruke kopifunksjonene
- 77 Lage en kopi
- 78 Angi antall eksemplarer
- 79 Angi kopipapirstørrelse
- 79 Angi kopipapirtype
- 80 Endre kopihastigheten eller -kvaliteten
- 81 Endre standard kopiinnstillinger
- 81 Lage en 10 x 15 cm (4 x 6 tommers) kopi av et foto uten kantlinje
- 84 Endre størrelse på en original slik at den får plass på Letter-papir
- 85 Endre størrelsen på en original ved hjelp av egendefinerte innstillinger
- 85 Kopiere et dokument i Legal-størrelse på Letter-papir
- 86 Justere lyshet og mørkhet for kopien
- 87 Forbedre uskarpe områder på kopien
- 87 Forbedre lyse områder på kopien
- 88 Stoppe kopiering
- 89 Bruke skannefunksjonene
- 89 Skanne et bilde
- 89 Skanne en original til datamaskinen
- 90 Stoppe skanning
- 90 Redigere et skannet forhåndsvisningsbilde
- 90 Skrive ut et skannet bilde
- 90 Endre standard skanneinnstillinger
- 91 Legge til et nytt mål for lagring av bilde
- 92 Endre standardmål
- 92 Endre lagringsmål for et bilde
- 93 Endre oppløsning eller bildetype
- 94 Endre tekstredigerings-/OCR-modus
- 94 Endre forhåndsvisningsinnstillingen
- 97 Bruke faksfunksjonene
- 97 Sende en faks
- 97 Sende en vanlig faks
- 98 Sende en faks ved hjelp av kortnumre
- 99 Sende en faks manuelt fra en telefon
- 100 Sende en faks ved hjelp av funksjonen for overvåkning av oppringing
- 101 Sende en faks fra minnet
- 102 Tidfeste sending av en faks senere
- 103 Sende en faks til flere mottakere
- 104 Sende en fargeoriginal- eller fotofaks
- 105 Sende en faks fra datamaskinen
- 105 Sende en faks fra HP Photosmart Studio (Mac)-programvaren
- 106 Sende en faks fra et program
- 106 Sende en datamaskingenerert forside som en enkeltsidig faks
- 107 Endre faksoppløsningen og Lysere/mørkere-innstillinger
- 107 Endre faksoppløsningen
- 108 Endre Lysere/mørkere-innstillingen
- 109 Angi nye standardinnstillinger
- 109 Sende en faks i feilkorreksjonsmodus
- 110 Motta en faks
- 110 Motta en faks manuelt
- 111 Sette opp sikring av faksmottak
- 112 Skrive ut mottatte fakser på nytt fra minnet
- 113 Poll for å motta en faks
- 113 Videresende fakser til et annet nummer
- 114 Angi papirstørrelse for mottatte fakser
- 115 Angi automatisk reduksjon for innkommende fakser
- 115 Blokkere søppelfaksnumre
- 115 Angi søppelfaksmodus
- 116 Legge til numre på søppelfakslisten
- 117 Fjerne numre fra søppelfakslisten
- 117 Fakse via Internett med IP-telefon
- 117 Skrive ut rapporter
- 118 Skrive ut faksbekreftelsesrapporter
- 118 Skrive ut faksfeilrapporter
- 119 Skrive ut faksloggen
- 120 Skrive ut andre rapporter
- 121 Stoppe faksing
- 123 Vedlikeholde HP All-in-One
- 123 Rengjøre HP All-in-One
- 123 Rengjøre glasset
- 124 Rengjøre dokumentstøtten på lokket
- 124 Rengjøre utsiden
- 124 Rengjøre den automatiske dokumentmateren
- 127 Kontrollere beregnede blekknivåer
- 128 Skrive ut en selvtestrapport
- 129 Arbeide med blekkpatroner
- 129 Håndtere blekkpatronene
- 130 Bytte ut blekkpatronene
- 134 Bruke en fotoblekkpatron
- 134 Bruke blekkpatronbeskytteren
- 135 Justere blekkpatronene
- 136 Rengjøre blekkpatronene
- 137 Rengjøre blekkpatronkontaktene
- 139 Rengjøre området rundt blekkdysene
- 143 Problemløsing
- 143 Problemløsingstips
- 145 Kommunikasjonsproblemer over USB-tilkobling
- 146 Informasjon om blekkpatroner
- 146 Informasjon om papir
- 147 Tips om hvordan du bruker den automatiske dokumentmateren
- 147 Fjerne fastkjørt papir
- 149 Problemløsing for blekkpatroner
- 150 Løse problemer med utskriftskvalitet
- 168 Problemløsing for utskrift
- 189 Problemløsing for faksing
- 241 Problemløsing for kopiering
- 251 Problemløsing for skanning
- 256 Enhetsoppdatering
- 256 Feil
- 257 Enhetsmeldinger
- 261 Filmeldinger
- 262 Støttede filtyper for HP All-in-One
- 262 Generelle brukermeldinger
- 264 Papirmeldinger
- 266 Meldinger om strøm og tilkobling
- 268 Blekkpatronmeldinger
- 273 Bestille rekvisita
- 273 Bestille papir eller andre medier
- 273 Bestille blekkpatroner
- 274 Bestille annen rekvisita
- 275 HP garanti og støtte
- 275 Garanti
- 275 Garantioppgraderinger
- 275 Få støtte og annen informasjon via Internett
- 276 Før du kontakter HPs kundestøtte
- 276 Hente frem serienummeret og service-IDen
- 277 Ringe i Nord-Amerika i garantiperioden
- 277 Ringe andre steder i verden
- 279 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 279 Klargjøre HP All-in-One for transport
- 279 Fjern blekkpatronene før sending
- 280 Ta av kontrollpaneloverlegget
- 281 Pakke HP All-in-One
- 283 Teknisk informasjon
- 283 Systemkrav
- 284 Papirspesifikasjoner
- 284 Papirskuffkapasitet
- 284 Papirstørrelser
- 285 Spesifikasjoner for utskriftsmarger
- 285 Utskriftsspesifikasjoner
- 286 Spesifikasjoner for kopiering
- 286 Spesifikasjoner for faks
- 286 Spesifikasjoner for skanning
- 287 Mål og vekt
- 287 Strømspesifikasjoner
- 287 Miljøspesifikasjoner
- 287 Andre spesifikasjoner
- 287 Program for miljømessig produktforvaltning
- 288 Miljøvern
- 288 Ozonproduksjon
- 288 Papirbruk
- 288 Plast
- 288 Dataark for materialsikkerhet (MSDS)
- 288 Resirkuleringsordning for maskinvare
- 288 Resirkuleringsordningen for HP Inkjet-rekvisita
- 288 Kassering av utstyr fra brukere i private huseholdninger i EU
- 289 Informasjon om forskrifter
- 289 Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummer
- 289 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 290 FCC statement
- 290 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 291 Notice to users in Japan
- 291 Power cord statement
- 291 Notice to users in the European Economic Area
- 292 Notice to users of the German telephone network
- 292 Geräuschemission
- 292 Notice to users in Korea
- 292 Australia Wired Fax Statement
- 292 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 293 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 295 Stikkordregister
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Brugermanual
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 290
Languages: דנית
Table of contents
- 3 Innhold
- 9 HP Officejet J5700 All-in-One series Hjelp
- 11 Finne mer informasjon
- 11 Informasjonskilder
- 13 Oversikt over HP All-in-One
- 13 Rask innføring i HP All-in-One
- 14 Kontrollpanelfunksjoner
- 15 Tekst og symboler
- 15 Angi tekst ved hjelp av tastaturet på kontrollpanelet
- 17 Tilgjenge­lige symboler for faksnumre
- 17 Bruke programvaren
- 18 Tilkoblingsopplysninger
- 18 Tilkoblingstyper som støttes
- 19 Koble til med en USB-kabel
- 19 Bruke skriverdeling
- 21 Fullføre oppsettet av HP All-in-One
- 21 Angi egne innstillinger
- 21 Generelle innstillinger
- 21 Angi språk og land/region
- 22 Angi dato og klokkeslett
- 22 Angi rullehastighet
- 22 Angi forsinkelse
- 23 Gjenopprette fabrikkinnstillinger
- 23 Faksinnstillinger
- 23 Sette opp HP All-in-One til å slå et faksnummer på nytt automatisk
- 24 Justere volumet
- 24 Angi tone- eller pulsringing
- 25 Angi fakshastigheten
- 25 Faksoppsett
- 26 Sette opp HP All-in-One for faksing
- 27 Velge riktig faksoppsett for hjemmet eller kontoret
- 28 Velge faksoppsettalternativ
- 31 Alternativ A: Separat fakslinje (uten mottak av taleanrop)
- 31 Oppsett B: Sette opp HP All-in-One med DSL
- 33 Oppsett C: Sette opp HP All-in-One med et PBX-telefonsystem eller en ISDN-linje
- 34 Alternativ D: Fakse med tjeneste for karakteristisk ringemønster på den samme linjen
- 35 Alternativ E: Delt tale- og fakslinje
- 36 Alternativ F: Delt tale- og fakslinje med talepost
- 37 Oppsett G: Fakslinje delt med et datamaskinmodem (uten mottak av taleanrop)
- 39 Oppsett H: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem
- 41 Alternativ I: Delt tale- og fakslinje med en telefonsvarer
- 42 Alternativ J: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem og en telefonsvarer
- 45 Oppsett K: Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem og talepost
- 47 Endre innstillinger på HP All-in-One for å motta fakser
- 47 Velge anbefalt svarmodus for oppsettet
- 48 Angi svarmodus
- 48 Angi antall ring til svar
- 49 Endre anropsmønster for svar for karakteristisk ringemønster
- 49 Teste faksoppsettet
- 50 Angi fakstopptekst
- 51 Konfigurere kortnumre
- 51 Sette opp individuelle kortnumre
- 52 Sette opp gruppekortnumre
- 53 Slette kortnumre
- 53 Skrive ut kortnummerlisten
- 55 Hvordan?
- 57 Legge i originaler og papir
- 57 Legge i originaler
- 57 Legge en original i den automatiske dokumentmateren
- 58 Legge en original på glasset
- 59 Velge utskriftsmedier
- 59 Tips for valg og bruk av utskriftsmedier
- 60 Forstå spesifikasjonene for papir som støttes
- 60 Forstå støttede papirstørrelser
- 63 Forstå støttede papirtyper og -tykkelser
- 64 Fastsatte minimumsmarger
- 64 Papir som bør unngås
- 65 Legge i papir
- 65 Legge i papir i full størrelse
- 68 Legge i fotopapir i størrelsen 10 x 15 cm (4 x 6 tommer)
- 69 Legge i indekskort
- 70 Legge i konvolutter
- 70 Unngå papirstopp
- 73 Skrive ut fra datamaskinen
- 73 Skrive ut fra et program
- 74 Endre utskriftsinnstillingene
- 74 Windows-brukere
- 74 Stoppe en utskriftsjobb
- 75 Bruke kopifunksjonene
- 75 Lage en kopi
- 76 Angi antall eksemplarer
- 76 Angi kopipapirstørrelse
- 76 Angi kopipapirtype
- 77 Endre kopihastigheten eller -kvaliteten
- 78 Endre standard kopiinnstillinger
- 78 Lage en 10 x 15 cm (4 x 6 tommers) kopi av et foto uten kantlinje
- 79 Endre størrelse på en original slik at den får plass på Letter-papir
- 80 Endre størrelsen på en original ved hjelp av egendefinerte innstillinger
- 80 Kopiere et dokument i Legal-størrelse på Letter-papir
- 81 Justere lyshet og mørkhet for kopien
- 81 Forbedre uskarpe områder på kopien
- 82 Forbedre lyse områder på kopien
- 82 Stoppe kopiering
- 83 Bruke skannefunksjonene
- 83 Skanne et bilde
- 84 Redigere et skannet forhåndsvisningsbilde
- 84 Redigere et skannet bilde
- 84 Redigere et skannet foto eller grafikk
- 84 Redigere et skannet dokument
- 85 Bruke faksfunksjonene
- 85 Sende en faks
- 85 Sende en vanlig faks
- 86 Sende en faks ved hjelp av kortnumre
- 87 Sende en faks manuelt fra en telefon
- 88 Sende en faks ved hjelp av funksjonen for overvåkning av oppringing
- 89 Sende en faks fra minnet
- 89 Tidfeste sending av en faks senere
- 90 Sende en faks til flere mottakere
- 91 Sende en fargeoriginal- eller fotofaks
- 92 Endre faksoppløsningen og Lysere/mørkere-innstillinger
- 92 Endre faksoppløsningen
- 94 Endre Lysere/mørkere-innstillingen
- 94 Angi nye standardinnstillinger
- 95 Sende en faks i feilkorreksjonsmodus
- 95 Motta en faks
- 96 Motta en faks manuelt
- 96 Sette opp sikring av faksmottak
- 97 Skrive ut mottatte fakser på nytt fra minnet
- 98 Poll for å motta en faks
- 98 Videresende fakser til et annet nummer
- 99 Angi papirstørrelse for mottatte fakser
- 100 Angi automatisk reduksjon for innkommende fakser
- 100 Blokkere søppelfaksnumre
- 100 Angi søppelfaksmodus
- 101 Legge til numre på søppelfakslisten
- 102 Fjerne numre fra søppelfakslisten
- 102 Fakse via Internett med IP-telefon
- 102 Skrive ut rapporter
- 103 Skrive ut faksbekreftelsesrapporter
- 103 Skrive ut faksfeilrapporter
- 104 Skrive ut faksloggen
- 104 Skrive ut andre rapporter
- 105 Stoppe faksing
- 107 Vedlikeholde HP All-in-One
- 107 Rengjøre HP All-in-One
- 107 Rengjøre glasset
- 108 Rengjøre dokumentstøtten på lokket
- 108 Rengjøre utsiden
- 108 Rengjøre den automatiske dokumentmateren
- 111 Kontrollere beregnede blekknivåer
- 112 Skrive ut en selvtestrapport
- 113 Arbeide med blekkpatroner
- 114 Håndtere blekkpatronene
- 114 Bytte ut blekkpatronene
- 118 Bruke en fotoblekkpatron
- 119 Bruke blekkpatronbeskytteren
- 119 Justere blekkpatronene
- 121 Rengjøre blekkpatronene
- 122 Rengjøre blekkpatronkontaktene
- 124 Rengjøre området rundt blekkdysene
- 127 Problemløsing
- 127 Problemløsingstips
- 129 Kommunikasjonsproblemer over USB-tilkobling
- 130 Informasjon om blekkpatroner
- 130 Informasjon om papir
- 131 Tips om hvordan du bruker den automatiske dokumentmateren
- 131 Fjerne fastkjørt papir
- 133 Problemløsing for blekkpatroner
- 134 Løse problemer med utskriftskvalitet
- 152 Problemløsing for utskrift
- 175 Problemløsing for faksing
- 228 Problemløsing for kopiering
- 238 Problemløsing for skanning
- 243 Enhetsoppdatering
- 245 Feil
- 245 Enhetsmeldinger
- 249 Filmeldinger
- 250 Støttede filtyper for HP All-in-One
- 250 Generelle brukermeldinger
- 252 Papirmeldinger
- 254 Meldinger om strøm og tilkobling
- 256 Blekkpatronmeldinger
- 261 Bestille rekvisita
- 261 Bestille papir eller andre medier
- 261 Bestille blekkpatroner
- 262 Bestille annen rekvisita
- 263 HP garanti og støtte
- 263 Garanti
- 263 Garantioppgraderinger
- 263 Få støtte og annen informasjon via Internett
- 264 Før du kontakter HPs kundestøtte
- 264 Hente frem serienummeret og service-IDen
- 265 Ringe i Nord-Amerika i garantiperioden
- 265 Ringe andre steder i verden
- 267 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 267 Klargjøre HP All-in-One for transport
- 267 Fjern blekkpatronene før sending
- 268 Ta av kontrollpaneloverlegget
- 269 Pakke HP All-in-One
- 271 Teknisk informasjon
- 271 Systemkrav
- 272 Papirspesifikasjoner
- 272 Papirskuffkapasitet
- 272 Papirstørrelser
- 273 Spesifikasjoner for utskriftsmarger
- 273 Utskriftsspesifikasjoner
- 274 Spesifikasjoner for kopiering
- 274 Spesifikasjoner for faks
- 274 Spesifikasjoner for skanning
- 275 Mål og vekt
- 275 Strømspesifikasjoner
- 275 Miljøspesifikasjoner
- 275 Andre spesifikasjoner
- 275 Program for miljømessig produktforvaltning
- 276 Miljøvern
- 276 Ozonproduksjon
- 276 Papirbruk
- 276 Plast
- 276 Dataark for materialsikkerhet (MSDS)
- 276 Resirkuleringsordning for maskinvare
- 276 Resirkuleringsordningen for HP Inkjet-rekvisita
- 276 Kassering av utstyr fra brukere i private huseholdninger i EU
- 277 Informasjon om forskrifter
- 277 Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummer
- 277 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 278 FCC statement
- 278 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 279 Notice to users in Japan
- 279 Power cord statement
- 279 Notice to users in the European Economic Area
- 280 Notice to users of the German telephone network
- 280 Geräuschemission
- 280 Notice to users in Korea
- 280 Australia Wired Fax Statement
- 280 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 281 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 283 Stikkordregister
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series User's Guide
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 304
Languages: אסטונית
Table of contents
- 3 Sisältö
- 9 HP Officejet J5700 All‑in‑One series -laitteen ohje
- 11 Lisätietojen hankkiminen
- 11 Tietolähteitä
- 13 HP All‑in‑One – yleistä
- 13 HP All‑in‑One ‑laitteen yleiskatsaus
- 14 Ohjauspaneelin toiminnot
- 15 Teksti ja symbolit
- 16 Tekstin kirjoittaminen ohjauspaneelin näppäimistöllä
- 17 Faksinumeroiden valinnassa käytettävissä olevat symbolit
- 17 Ohjelman käyttäminen
- 18 Yhteystiedot
- 18 Tuetut liitäntätyypit
- 18 Kytkeminen USB-kaapelilla
- 19 Tulostimen jakaminen
- 21 HP All‑in‑One -laitteen määrittäminen käyttökuntoon
- 21 Omien asetusten määrittäminen
- 21 Yleiset asetukset
- 21 Kielen ja maan/alueen määrittäminen
- 22 Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen
- 22 Vieritysnopeuden määrittäminen
- 22 Toimintoviiveen määrittäminen
- 23 Tehdasasetusten palauttaminen
- 23 Faksin oletusasetukset
- 23 HP All‑in‑One -laitteen määrittäminen valitsemaan faksinumero uudelleen automaattisesti
- 24 Äänenvoimakkuuden säätäminen
- 24 Ääni- tai pulssivalinnan määrittäminen
- 25 Faksin nopeuden määrittäminen
- 26 Faksin asetukset
- 26 HP All‑in‑One ‑laitteen faksiasetusten määrittäminen
- 27 Oikean faksiasetuksen valitseminen koti- tai toimistoasennusta varten
- 29 Faksiasetusten valitseminen
- 31 Asennus A: Erillinen faksilinja (äänipuheluja ei vastaanoteta)
- 32 Asennus B: DSL-palvelun määrittäminen HP All‑in‑One -laitteeseen
- 33 Asennus C: PBX-puhelinjärjestelmän tai ISDN-linjan määrittäminen HP All‑in‑One -laitteeseen
- 34 Asennus D: Erottuva soitto ‑palvelun kanssa samassa linjassa oleva faksi
- 35 Asennus E: Jaettu ääni- ja faksilinja
- 36 Ratkaisu F: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi
- 37 Asennus G: Tietokonemodeemin kanssa jaettu faksilinja (äänipuheluja ei vastaanoteta)
- 39 Asennus H: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi
- 41 Asennus I: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on puhelinvastaaja
- 42 Asennus J: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja puhelinvastaaja
- 44 Asennus K: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja puheposti
- 46 HP All‑in‑One ‑laitteen asetusten muuttaminen faksien vastaanottoa varten
- 46 Suositeltavan vastaustilan valitseminen asennusta varten
- 47 Vastaustilan määrittäminen
- 48 Vastaamista edeltävien hälytysten lukumäärän määrittäminen
- 48 Soittoäänen muuttaminen (erottuva soittoääni)
- 49 Faksiasetusten testaaminen
- 50 Faksin ylätunnisteen määrittäminen
- 50 Pikavalintojen määrittäminen
- 51 Yksittäisten pikavalintanumeroiden määrittäminen
- 52 Ryhmäpikavalintanumeroiden määrittäminen
- 53 Pikavalintojen poistaminen
- 54 Pikavalintaluettelon tulostaminen
- 54 Puhelinmuistion asetusten määrittäminen
- 55 Puhelinmuistiomerkinnän lisääminen
- 55 Puhelinmuistiomerkinnän muokkaaminen tai poistaminen
- 55 Faksinumeroiden vieminen ja tuominen
- 57 Alkuperäiskappaleiden ja paperin lisääminen
- 57 Alkuperäiskappaleiden asettaminen paikoilleen
- 57 Alkuperäiskappaleiden asettaminen automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen
- 58 Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille
- 59 Tulostusmateriaalin valitseminen
- 59 Tulostusmateriaalin valinta- ja käyttövihjeitä
- 61 Yhteensopivien tulostusmateriaalien tiedot
- 61 Tuetut koot
- 64 Tietoja tuetuista tulostusmateriaaleista ja niiden painoista
- 64 Vähimmäisreunojen asettaminen
- 65 Käyttöön soveltumattomat paperit
- 66 Paperin lisääminen
- 66 Täysikokoisen paperin lisääminen
- 68 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen
- 69 Arkistokorttien lisääminen
- 70 Kirjekuorien lisääminen
- 71 Paperitukosten ehkäiseminen
- 73 Tulostaminen tietokoneesta
- 73 Tulostaminen sovellusohjelmasta
- 73 Tulostusasetusten muuttaminen
- 74 Mac-käyttäjät
- 74 Tulostustyön keskeyttäminen
- 75 Kopiointitoimintojen käyttäminen
- 75 Kopioiminen
- 76 kopiomäärän valitseminen
- 76 Kopion paperikoon määrittäminen
- 77 Kopion paperityypin määrittäminen
- 78 Kopiointinopeuden tai -laadun muuttaminen
- 78 Kopioinnin oletusasetusten muuttaminen
- 79 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) reunaton kopio valokuvasta
- 82 Alkuperäiskappaleen sovittaminen Letter- tai A4-koon paperille
- 83 Alkuperäiskappaleen koon muuttaminen käyttämällä mukautettuja asetuksia
- 83 Legal-kokoisen asiakirjan kopioiminen Letter-paperille
- 84 Kopion tummuuden säätäminen
- 85 Kopion epäselvien alueiden parantaminen
- 85 Kopion vaaleiden alueiden parantaminen
- 86 Kopioinnin keskeyttäminen
- 87 Skannaustoimintojen käyttäminen
- 87 Kuvan skannaaminen
- 87 Alkuperäisen asiakirjan skannaaminen tietokoneeseen
- 88 Skannaamisen keskeyttäminen
- 88 Skannatun esikatselukuvan muokkaaminen
- 88 Skannatun kuvan tulostaminen
- 88 Skannauksen oletusasetusten muuttaminen
- 89 Uuden kuvan tallennuskohteen lisääminen
- 90 Oletuskohteen muuttaminen
- 90 Kuvan tallennuskohteen muuttaminen
- 91 Tarkkuuden tai kuvatyypin muuttaminen
- 91 Tekstinmuokkaus- ja tekstintunnistustilan muuttaminen
- 92 Kuvan esikatseluasetuksen muuttaminen
- 93 Faksitoimintojen käyttäminen
- 93 Faksin lähettäminen
- 93 Perusfaksin lähettäminen
- 94 Faksin lähettäminen pikavalintojen avulla
- 96 Faksin lähettäminen manuaalisesti puhelimesta
- 96 Faksin lähettäminen käyttämällä näyttövalintaa
- 97 Faksin lähettäminen muistista
- 98 Faksin ajastaminen lähetettäväksi myöhemmin
- 99 Faksin lähettäminen useille vastaanottajille
- 101 Väri- tai valokuvafaksin lähettäminen
- 101 Faksin lähettäminen tietokoneelta
- 102 Faksin lähettäminen HP Photosmart Studio (Mac) -ohjelmistosta
- 103 Faksin lähettäminen sovellusohjelmasta
- 103 Tietokoneen automaattisesti luoman kansilehden lähettäminen yksisivuisena faksina
- 104 Faksin tarkkuuden ja Vaalea/tumma-asetuksen muuttaminen
- 104 Faksin tarkkuuden muuttaminen
- 105 Vaalea/tumma-asetuksen muuttaminen
- 106 Uusien oletusasetusten määrittäminen
- 106 Faksin lähettäminen virheenkorjaustilassa
- 107 Faksin vastaanottaminen
- 108 Faksin vastaanottaminen manuaalisesti
- 108 Faksien varmuuskopion määrittäminen
- 109 Vastaanotettujen faksien uudelleentulostaminen muistista
- 110 Faksin vastaanoton kysely
- 111 Faksien lähettäminen edelleen toiseen numeroon
- 112 Vastaanotettavien faksien paperikoon määrittäminen
- 112 Tulevien faksien automaattinen pienentäminen
- 113 Faksinumeroiden estäminen
- 113 Roskafaksitilan asettaminen
- 113 Numeroiden lisääminen roskafaksiluetteloon
- 114 Numeroiden poistaminen roskafaksiluettelosta
- 115 Faksien lähettäminen Internetin kautta
- 115 Raporttien tulostaminen
- 115 Faksin lähettämisen vahvistusraportin tulostaminen
- 116 Faksin virheraportin tulostaminen
- 116 Faksilokin tulostaminen
- 117 Muiden raporttien tulostaminen
- 118 Faksin keskeyttäminen
- 121 HP All‑in‑One -laitteen ylläpito
- 121 HP All‑in‑One ‑laitteen puhdistaminen
- 121 Lasin puhdistaminen
- 122 Kannen alustan puhdistaminen
- 122 Ulkopintojen puhdistaminen
- 122 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen puhdistaminen
- 125 Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen
- 126 Itsetestiraportin tulostaminen
- 127 Tulostuskasettien huoltaminen
- 127 Tulostuskasettien käsitteleminen
- 128 Tulostuskasettien vaihtaminen
- 132 Valokuvatulostuskasetin käyttäminen
- 132 Tulostuskasetin suojan käyttäminen
- 133 Tulostuskasettien kohdistaminen
- 134 Tulostuskasettien puhdistaminen
- 135 Tulostuskasetin kosketuspintojen puhdistaminen
- 137 Mustesuuttimia ympäröivän alueen puhdistaminen
- 141 Vianmääritys
- 141 Vianmääritysohjeet
- 143 Tiedonsiirto-ongelmia USB-yhteydessä
- 144 Tietoja tulostuskaseteista
- 144 Tietoja paperista
- 145 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen käyttövinkkejä
- 145 Paperitukosten poistaminen
- 147 Tulostuskasetin vianmääritys
- 148 Tulostuslaadun vianmääritys
- 166 Tulostuksen vianmääritys
- 188 Faksin vianmääritys
- 240 Kopiotoimintojen vianmääritys
- 250 Skannauksen vianmääritys
- 255 Laitepäivitys
- 256 Virheet
- 256 Laitteeseen liittyvät virheilmoitukset
- 261 Tiedostoihin liittyvät virheilmoitukset
- 261 Tuetut tiedostotyypit HP All‑in‑One -ohjelmistossa
- 261 Yleiset käyttäjiin liittyvät virheilmoitukset
- 263 Paperiin liittyvät virheilmoitukset
- 265 Virransaantiin ja yhteyksiin liittyvät virheilmoitukset
- 267 Tulostuskasettiin liittyvät virheilmoitukset
- 273 Tarvikkeiden tilaaminen
- 273 Paperin tai muun tulostusmateriaalin tilaaminen
- 273 Tulostuskasettien tilaaminen
- 274 Muiden tarvikkeiden tilaaminen
- 275 HP:n takuu ja tuki
- 275 Takuu
- 275 Takuun laajennukset
- 275 Tukitietojen ja muiden tietojen saaminen Internetistä
- 276 Ennen kuin otat yhteyttä HP:n asiakastukeen
- 276 Laitteen sarjanumeron ja huoltotunnusnumeron hakeminen
- 277 Soittaminen Pohjois-Amerikasta takuuaikana
- 277 Soittaminen muissa maissa
- 279 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 279 HP All‑in‑One -laitteen valmisteleminen lähettämistä varten
- 279 Poista tulostuskasetit ennen lähettämistä
- 280 Ohjauspaneelin etulevyn poistaminen
- 281 HP All‑in‑One -laitteen pakkaaminen
- 283 Tekniset tiedot
- 283 Järjestelmävaatimukset
- 284 Paperitiedot
- 284 Paperilokerojen kapasiteetit
- 284 Paperikoot
- 285 Tulostusmarginaalitiedot
- 285 Tulostuksen tekniset tiedot
- 285 Kopioinnin tekniset tiedot
- 286 Faksin tekniset tiedot
- 286 Skannauksen tekniset tiedot
- 287 Laitteen mitat
- 287 Virtatiedot
- 287 Käyttöympäristön tietoja
- 287 Muita teknisiä tietoja
- 287 Ympäristönsuojeluohjelma
- 287 HP suojelee ympäristöä
- 288 Otsonipäästöt
- 288 Paperinkulutus
- 288 Muovit
- 288 Materiaaliturvallisuustiedotteet
- 288 Laitteiston kierrätysohjelma
- 288 HP:n inkjet-tarvikkeiden kierrätysohjelma
- 288 Hävitettävien laitteiden käsittely kotitalouksissa Euroopan unionin alueella
- 288 Tietoja säännöksistä
- 289 Säännösten mukainen mallinumero
- 289 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 290 FCC statement
- 290 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 291 Notice to users in Japan
- 291 Power cord statement
- 291 Notice to users in the European Economic Area
- 292 Notice to users of the German telephone network
- 292 Geräuschemission
- 292 Notice to users in Korea
- 292 Australia Wired Fax Statement
- 292 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 293 HP Officejet J5700 All‑in‑One series declaration of conformity
- 295 Hakemisto
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series User's Guide
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 292
Languages: אסטונית
Table of contents
- 3 Sisältö
- 9 HP Officejet J5700 All-in-One series -laitteen ohje
- 11 Lisätietojen hankkiminen
- 11 Tietolähteitä
- 13 HP All-in-One – yleistä
- 13 HP All-in-One ‑laitteen yleiskatsaus
- 14 Ohjauspaneelin toiminnot
- 15 Teksti ja symbolit
- 16 Tekstin kirjoittaminen ohjauspaneelin näppäimistöllä
- 17 Faksinumeroiden valinnassa käytettävissä olevat symbolit
- 17 Ohjelman käyttäminen
- 18 Yhteystiedot
- 18 Tuetut liitäntätyypit
- 19 Kytkeminen USB-kaapelilla
- 19 Tulostimen jakaminen
- 21 HP All-in-One -laitteen määrittäminen käyttökuntoon
- 21 Omien asetusten määrittäminen
- 21 Yleiset asetukset
- 21 Kielen ja maan/alueen määrittäminen
- 22 Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen
- 22 Vieritysnopeuden määrittäminen
- 22 Toimintoviiveen määrittäminen
- 23 Tehdasasetusten palauttaminen
- 23 Faksin oletusasetukset
- 23 HP All-in-One -laitteen määrittäminen valitsemaan faksinumero uudelleen automaattisesti
- 24 Äänenvoimakkuuden säätäminen
- 24 Ääni- tai pulssivalinnan määrittäminen
- 25 Faksin nopeuden määrittäminen
- 26 Faksin asetukset
- 26 HP All-in-One ‑laitteen faksiasetusten määrittäminen
- 27 Oikean faksiasetuksen valitseminen koti- tai toimistoasennusta varten
- 29 Faksiasetusten valitseminen
- 31 Asennus A: Erillinen faksilinja (äänipuheluja ei vastaanoteta)
- 32 Asennus B: DSL-palvelun määrittäminen HP All-in-One -laitteeseen
- 33 Asennus C: PBX-puhelinjärjestelmän tai ISDN-linjan määrittäminen HP All-in-One -laitteeseen
- 34 Asennus D: Erottuva soitto ‑palvelun kanssa samassa linjassa oleva faksi
- 35 Asennus E: Jaettu ääni- ja faksilinja
- 36 Ratkaisu F: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi
- 37 Asennus G: Tietokonemodeemin kanssa jaettu faksilinja (äänipuheluja ei vastaanoteta)
- 39 Asennus H: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi
- 41 Asennus I: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on puhelinvastaaja
- 42 Asennus J: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja puhelinvastaaja
- 44 Asennus K: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja puheposti
- 46 HP All-in-One ‑laitteen asetusten muuttaminen faksien vastaanottoa varten
- 46 Suositeltavan vastaustilan valitseminen asennusta varten
- 47 Vastaustilan määrittäminen
- 48 Vastaamista edeltävien hälytysten lukumäärän määrittäminen
- 48 Soittoäänen muuttaminen (erottuva soittoääni)
- 49 Faksiasetusten testaaminen
- 50 Faksin ylätunnisteen määrittäminen
- 50 Pikavalintojen määrittäminen
- 50 Yksittäisten pikavalintanumeroiden määrittäminen
- 51 Ryhmäpikavalintanumeroiden määrittäminen
- 52 Pikavalintojen poistaminen
- 52 Pikavalintaluettelon tulostaminen
- 55 Toimintaohjeet
- 57 Alkuperäiskappaleiden ja paperin lisääminen
- 57 Alkuperäiskappaleiden asettaminen paikoilleen
- 57 Alkuperäiskappaleiden asettaminen automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen
- 58 Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille
- 59 Tulostusmateriaalin valitseminen
- 59 Tulostusmateriaalin valinta- ja käyttövihjeitä
- 61 Yhteensopivien tulostusmateriaalien tiedot
- 61 Tuetut koot
- 64 Tietoja tuetuista tulostusmateriaaleista ja niiden painoista
- 64 Vähimmäisreunojen asettaminen
- 65 Käyttöön soveltumattomat paperit
- 66 Paperin lisääminen
- 66 Täysikokoisen paperin lisääminen
- 68 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen
- 69 Arkistokorttien lisääminen
- 70 Kirjekuorien lisääminen
- 71 Paperitukosten ehkäiseminen
- 73 Tulostaminen tietokoneesta
- 73 Tulostaminen sovellusohjelmasta
- 74 Tulostusasetusten muuttaminen
- 74 Windows-käyttäjät
- 74 Tulostustyön keskeyttäminen
- 75 Kopiointitoimintojen käyttäminen
- 75 Kopioiminen
- 76 kopiomäärän valitseminen
- 76 Kopion paperikoon määrittäminen
- 76 Kopion paperityypin määrittäminen
- 77 Kopiointinopeuden tai -laadun muuttaminen
- 78 Kopioinnin oletusasetusten muuttaminen
- 78 10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) reunaton kopio valokuvasta
- 79 Alkuperäiskappaleen sovittaminen Letter- tai A4-koon paperille
- 80 Alkuperäiskappaleen koon muuttaminen käyttämällä mukautettuja asetuksia
- 80 Legal-kokoisen asiakirjan kopioiminen Letter-paperille
- 81 Kopion tummuuden säätäminen
- 81 Kopion epäselvien alueiden parantaminen
- 82 Kopion vaaleiden alueiden parantaminen
- 82 Kopioinnin keskeyttäminen
- 83 Skannaustoimintojen käyttäminen
- 83 Kuvan skannaaminen
- 84 Skannatun esikatselukuvan muokkaaminen
- 84 Skannatun kuvan muokkaaminen
- 84 Skannatun kuvan muokkaaminen
- 84 Skannatun asiakirjan muokkaaminen
- 85 Faksitoimintojen käyttäminen
- 85 Faksin lähettäminen
- 85 Perusfaksin lähettäminen
- 86 Faksin lähettäminen pikavalintojen avulla
- 87 Faksin lähettäminen manuaalisesti puhelimesta
- 88 Faksin lähettäminen käyttämällä näyttövalintaa
- 89 Faksin lähettäminen muistista
- 90 Faksin ajastaminen lähetettäväksi myöhemmin
- 91 Faksin lähettäminen useille vastaanottajille
- 92 Väri- tai valokuvafaksin lähettäminen
- 92 Faksin tarkkuuden ja Vaalea/tumma-asetuksen muuttaminen
- 93 Faksin tarkkuuden muuttaminen
- 94 Vaalea/tumma-asetuksen muuttaminen
- 94 Uusien oletusasetusten määrittäminen
- 95 Faksin lähettäminen virheenkorjaustilassa
- 95 Faksin vastaanottaminen
- 96 Faksin vastaanottaminen manuaalisesti
- 97 Faksien varmuuskopion määrittäminen
- 98 Vastaanotettujen faksien uudelleentulostaminen muistista
- 98 Faksin vastaanoton kysely
- 99 Faksien lähettäminen edelleen toiseen numeroon
- 100 Vastaanotettavien faksien paperikoon määrittäminen
- 100 Tulevien faksien automaattinen pienentäminen
- 100 Faksinumeroiden estäminen
- 101 Roskafaksitilan asettaminen
- 101 Numeroiden lisääminen roskafaksiluetteloon
- 102 Numeroiden poistaminen roskafaksiluettelosta
- 102 Faksien lähettäminen Internetin kautta
- 103 Raporttien tulostaminen
- 103 Faksin lähettämisen vahvistusraportin tulostaminen
- 104 Faksin virheraportin tulostaminen
- 104 Faksilokin tulostaminen
- 105 Muiden raporttien tulostaminen
- 106 Faksin keskeyttäminen
- 107 HP All-in-One -laitteen ylläpito
- 107 HP All-in-One ‑laitteen puhdistaminen
- 107 Lasin puhdistaminen
- 108 Kannen alustan puhdistaminen
- 108 Ulkopintojen puhdistaminen
- 108 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen puhdistaminen
- 111 Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen
- 112 Itsetestiraportin tulostaminen
- 113 Tulostuskasettien huoltaminen
- 114 Tulostuskasettien käsitteleminen
- 114 Tulostuskasettien vaihtaminen
- 119 Valokuvatulostuskasetin käyttäminen
- 119 Tulostuskasetin suojan käyttäminen
- 120 Tulostuskasettien kohdistaminen
- 122 Tulostuskasettien puhdistaminen
- 122 Tulostuskasetin kosketuspintojen puhdistaminen
- 124 Mustesuuttimia ympäröivän alueen puhdistaminen
- 127 Vianmääritys
- 127 Vianmääritysohjeet
- 129 Tiedonsiirto-ongelmia USB-yhteydessä
- 130 Tietoja tulostuskaseteista
- 130 Tietoja paperista
- 131 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen käyttövinkkejä
- 131 Paperitukosten poistaminen
- 133 Tulostuskasetin vianmääritys
- 134 Tulostuslaadun vianmääritys
- 153 Tulostuksen vianmääritys
- 175 Faksin vianmääritys
- 227 Kopiotoimintojen vianmääritys
- 238 Skannauksen vianmääritys
- 242 Laitepäivitys
- 243 Virheet
- 244 Laitteeseen liittyvät virheilmoitukset
- 249 Tiedostoihin liittyvät virheilmoitukset
- 249 Tuetut tiedostotyypit HP All-in-One -ohjelmistossa
- 249 Yleiset käyttäjiin liittyvät virheilmoitukset
- 251 Paperiin liittyvät virheilmoitukset
- 253 Virransaantiin ja yhteyksiin liittyvät virheilmoitukset
- 255 Tulostuskasettiin liittyvät virheilmoitukset
- 261 Tarvikkeiden tilaaminen
- 261 Paperin tai muun tulostusmateriaalin tilaaminen
- 261 Tulostuskasettien tilaaminen
- 262 Muiden tarvikkeiden tilaaminen
- 263 HP:n takuu ja tuki
- 263 Takuu
- 263 Takuun laajennukset
- 263 Tukitietojen ja muiden tietojen saaminen Internetistä
- 264 Ennen kuin otat yhteyttä HP:n asiakastukeen
- 264 Laitteen sarjanumeron ja huoltotunnusnumeron hakeminen
- 265 Soittaminen Pohjois-Amerikasta takuuaikana
- 265 Soittaminen muissa maissa
- 267 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 267 HP All-in-One -laitteen valmisteleminen lähettämistä varten
- 267 Poista tulostuskasetit ennen lähettämistä
- 268 Ohjauspaneelin etulevyn poistaminen
- 269 HP All-in-One -laitteen pakkaaminen
- 271 Tekniset tiedot
- 271 Järjestelmävaatimukset
- 272 Paperitiedot
- 272 Paperilokerojen kapasiteetit
- 272 Paperikoot
- 273 Tulostusmarginaalitiedot
- 273 Tulostuksen tekniset tiedot
- 273 Kopioinnin tekniset tiedot
- 274 Faksin tekniset tiedot
- 274 Skannauksen tekniset tiedot
- 275 Laitteen mitat
- 275 Virtatiedot
- 275 Käyttöympäristön tietoja
- 275 Muita teknisiä tietoja
- 275 Ympäristönsuojeluohjelma
- 275 HP suojelee ympäristöä
- 276 Otsonipäästöt
- 276 Paperinkulutus
- 276 Muovit
- 276 Materiaaliturvallisuustiedotteet
- 276 Laitteiston kierrätysohjelma
- 276 HP:n inkjet-tarvikkeiden kierrätysohjelma
- 276 Hävitettävien laitteiden käsittely kotitalouksissa Euroopan unionin alueella
- 276 Tietoja säännöksistä
- 277 Säännösten mukainen mallinumero
- 277 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 278 FCC statement
- 278 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 279 Notice to users in Japan
- 279 Power cord statement
- 279 Notice to users in the European Economic Area
- 280 Notice to users of the German telephone network
- 280 Geräuschemission
- 280 Notice to users in Korea
- 280 Australia Wired Fax Statement
- 280 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 281 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 283 Hakemisto
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Instrukcja obsługi
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 324
Languages: פולנית
Open in a new tab
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Instrukcja obsługi
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 312
Languages: פולנית
Open in a new tab
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Användarmanual
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 288
Languages: שוודית
Table of contents
- 3 Innehåll
- 9 HP Officejet J5700 All-in-One series Hjälp
- 11 Hitta ytterligare information
- 11 Informationskällor
- 13 HP All-in-One översikt
- 13 Översikt över HP All-in-One
- 14 Funktioner på kontrollpanelen
- 15 Text och symboler
- 15 Ange text med knappsatsen på kontrollpanelen
- 16 Tillgängliga symboler för faxnummer
- 17 Använda programmet
- 18 Anslutningsinformation
- 18 Anslutningstyper som stöds
- 18 Ansluta med en USB-kabel
- 18 Använda skrivardelning
- 19 Slutföra installationen av HP All-in-One
- 19 Ange inställningar
- 19 Allmänna inställningar
- 19 Ställa in språk och land/region
- 20 Ange datum och tid
- 20 Ange bläddringshastighet
- 20 Ange tid för meddelandefördröjning
- 21 Återställa fabriksinställningarna
- 21 Faxinställningar
- 21 Konfigurera HP All-in-One för automatisk återuppringning av faxnummer
- 22 Justera volymen
- 22 Ange ton- eller pulsval
- 23 Ange faxhastighet
- 23 Faxinställningar
- 24 Konfigurera faxfunktionerna på HP All-in-One
- 25 Välja rätt faxinställningar för hemmet eller kontoret
- 27 Välja faxkonfiguration
- 29 Fall A: Separat faxlinje (inga ingående röstsamtal)
- 29 Fall B: Konfigurera HP All-in-One med DSL
- 31 Fall C: Konfigurera HP All-in-One med ett PBX-telefonsystem eller en ISDN-linje
- 31 Fall D: Faxa med distinkt ringning på samma linje
- 33 Fall E: Delad röst- och faxlinje
- 34 Fall F: Delad röst- och faxlinje med röstpost
- 35 Fall G: Faxlinje som delas med datormodem för uppringd anslutning (inga röstsamtal tas emot)
- 37 Fall H: Delad röst- och faxlinje med datormodem för uppringd anslutning
- 39 Fall I: Delad röst- och faxlinje med telefonsvarare
- 40 Fall J: Delad röst- och faxlinje med datormodem och telefonsvarare
- 43 Fall K: Delad röst- och faxlinje med datormodem och telefonsvarare
- 45 Ändra inställningarna på HP All-in-One för att ta emot fax
- 45 Välja ett rekommenderat svarsläge för din konfiguration
- 46 Ange svarsläge
- 46 Ställa in antalet ringsignaler före svar
- 47 Ändra svarssignalsmönstret för distinkt ringning
- 47 Testa faxinställningarna
- 48 Ange faxrubrik
- 49 Ange kortnummer
- 49 Ställa in enskilda kortnummer
- 50 Ställa in gruppkortnummer
- 51 Ta bort kortnummer
- 51 Skriva ut kortnummerlistan
- 53 Hur gör jag?
- 55 Fylla på original och papper
- 55 Fylla på original
- 55 Lägga ett original i den automatiska dokumentmataren
- 56 Lägga ett original på glaset
- 57 Välja utskriftsmedier
- 57 Tips för val och användning av utskriftsmedier
- 58 Specifikationer för medier som kan användas
- 58 Ta reda på vilka storlekar som kan användas
- 61 Medietyper och -vikter som kan användas
- 62 Inställning av minimimarginaler
- 62 Papper som bör undvikas
- 63 Lägga i papper
- 63 Fylla på fullstorlekspapper
- 66 Fylla på 10 x 15 cm (4 x 6 tum) fotopapper
- 67 Lägga i registerkort
- 68 Fylla på kuvert
- 68 Undvika papperstrassel
- 71 Skriva ut från datorn
- 71 Skriva ut från ett program
- 72 Ändra utskriftsinställningarna
- 72 Windows-användare
- 72 Stoppa ett utskriftsjobb
- 73 Använda kopieringsfunktionerna
- 73 Göra en kopia
- 74 Ange antalet kopior
- 74 Ange storlek på kopieringspapper
- 74 Ange typ av kopieringspapper
- 75 Ändra kopieringshastighet och/eller -kvalitet
- 75 Ändra standardinställningarna för kopiering
- 76 Göra en kantlös kopia i storleken 10 x 15 cm (4 x 6 tum) av ett foto
- 77 Ändra storlek på ett original så att det passar Letter- eller A4-papper
- 77 Ändra ett originals storlek genom att använda egna inställningar
- 78 Kopiera ett dokument i Legal-storlek till Letter-papper
- 78 Justera ljushet och mörkhet för kopior
- 79 Förbättra suddiga områden på kopian
- 79 Förbättra ljusa områden på kopian
- 80 Avbryta kopiering
- 81 Använda skanningsfunktionerna
- 81 Skanna en bild
- 82 Redigera en skannad förhandsgranskningsbild
- 82 Redigera en skannad bild
- 82 Redigera ett skannat foto eller skannad grafik
- 82 Redigera ett skannat dokument
- 83 Använda faxfunktionerna
- 83 Skicka ett fax
- 83 Skicka ett vanligt fax
- 84 Skicka ett fax med hjälp av kortnummer
- 85 Skicka ett fax manuellt från en telefon
- 86 Skicka ett fax med övervakad uppringning
- 87 Skicka ett fax från minnet
- 88 Schemalägga en tidpunkt för senare sändning av ett fax
- 89 Skicka ett fax till flera mottagare
- 89 Skicka ett färgoriginal eller fotofax
- 90 Ändra faxupplösning och inställningar för Ljusare/Mörkare
- 90 Ändra faxupplösning
- 91 Ändra inställningen Ljusare/Mörkare
- 92 Ange nya standardinställningar
- 92 Skicka ett fax i felkorrigeringsläge
- 93 Ta emot ett fax
- 94 Ta emot ett fax manuellt
- 94 Ange att fax ska tas emot i minnet
- 95 Skriva ut mottagna fax från minnet på nytt
- 96 Söka för att ta emot fax
- 96 Vidarebefordra fax till ett annat nummer
- 97 Ange pappersstorlek för mottagna fax
- 98 Ange automatisk förminskning för inkommande fax
- 98 Spärra skräpfaxnummer
- 98 Ställa in skräpfaxläget
- 99 Lägga till nummer på skräpfaxlistan
- 99 Ta bort nummer från skräpfaxlistan
- 100 Faxa över Internet med IP-telefoni
- 100 Skriva ut rapporter
- 101 Skriva ut faxbekräftelserapporter
- 101 Skriva ut faxfelrapporter
- 102 Skriva ut faxloggen
- 102 Skriva ut andra rapporter
- 103 Stoppa faxning
- 105 Underhålla HP All-in-One
- 105 Rengöra HP All-in-One
- 105 Rengöra glaset
- 105 Rengöra innanför locket
- 106 Rengöra på utsidan
- 106 Rengöra den automatiska dokumentmataren
- 109 Kontrollera de uppskattade bläcknivåerna
- 110 Skriva ut en självtestrapport
- 111 Använda bläckpatroner
- 112 Hantera bläckpatronerna
- 112 Byta ut bläckpatronerna
- 116 Använda en fotobläckpatron
- 117 Använda bläckpatronens skydd
- 117 Rikta in bläckpatronerna
- 119 Rengöra bläckpatronerna
- 120 Rengöra kontakterna på bläckpatronerna
- 122 Rengöra området runt bläckmunstyckena
- 125 Felsökning
- 125 Felsökningstips
- 127 Kommunikationsproblem över en USB-anslutning
- 128 Information om bläckpatroner
- 128 Information om papper
- 129 Tips om hur du använder den automatiska dokumentmataren
- 129 Åtgärda papperstrassel
- 131 Felsökning av bläckpatronen
- 131 Felsökning av utskriftskvaliteten
- 150 Felsökning – utskrift
- 174 Felsökning – fax
- 225 Felsökning – kopiering
- 235 Felsökning – skanning
- 240 Enhetsuppdatering
- 241 Fel
- 242 Enhetsmeddelanden
- 247 Meddelanden om filer
- 247 Filformat som kan hanteras på HP All-in-One
- 247 Allmänna användarmeddelanden
- 249 Pappersmeddelanden
- 251 Nät- och anslutningsmeddelanden
- 253 Bläckpatronmeddelanden
- 257 Beställa material
- 257 Beställa papper eller andra medier
- 257 Beställa bläckpatroner
- 258 Beställ övrigt material
- 259 HP:s garanti och support
- 259 Garanti
- 259 Garantiuppgraderingar
- 259 Support och annan information på Internet
- 260 Innan du ringer till HP:s kundsupport
- 260 Hitta serienummer och service-ID
- 261 Support i Nordamerika under garantitiden
- 261 Support i övriga världen
- 263 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 263 Förbereda HP All-in-One för transport
- 263 Ta ut bläckpatronerna före transport
- 264 Ta bort kontrollpanelens överstycke.
- 265 Paketera HP All-in-One
- 267 Teknisk information
- 267 Systemkrav
- 268 Pappersspecifikationer
- 268 Pappersfackets kapacitet
- 268 Pappersstorlekar
- 269 Specifikationer om utskriftsmarginaler
- 269 Utskriftsspecifikationer
- 270 Kopieringsspecifikationer
- 270 Faxspecifikationer
- 270 Specifikationer för skanning
- 271 Fysiska specifikationer
- 271 Energispecifikationer
- 271 Miljöspecifikationer
- 271 Minnesspecifikationer
- 271 Miljövänlig produkthantering
- 272 Miljöskydd
- 272 Ozonproduktion
- 272 Pappersanvändning
- 272 Plaster
- 272 Informationsblad om materialsäkerhet
- 272 Program för återvinning av maskinvara
- 272 HP:s återvinningsprogram för bläckpatroner
- 272 Privathushållens hantering av tekniskt avfall inom EU
- 273 Information om gällande lagar och förordningar
- 273 Modellnummer för identifiering
- 273 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 274 FCC statement
- 274 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 275 Notice to users in Japan
- 275 Power cord statement
- 275 Notice to users in the European Economic Area
- 276 Notice to users of the German telephone network
- 276 Geräuschemission
- 276 Notice to users in Korea
- 276 Australia Wired Fax Statement
- 276 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 277 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 279 Index
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Användarmanual
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 302
Languages: שוודית
Table of contents
- 3 Innehåll
- 9 HP Officejet J5700 All-in-One series Hjälp
- 11 Hitta ytterligare information
- 11 Informationskällor
- 13 HP All-in-One översikt
- 13 Översikt över HP All-in-One
- 14 Funktioner på kontrollpanelen
- 15 Text och symboler
- 15 Ange text med knappsatsen på kontrollpanelen
- 16 Tillgängliga symboler för faxnummer
- 17 Använda programmet
- 17 Anslutningsinformation
- 18 Anslutningstyper som stöds
- 18 Ansluta med en USB-kabel
- 18 Använda skrivardelning
- 21 Slutföra installationen av HP All-in-One
- 21 Ange inställningar
- 21 Allmänna inställningar
- 21 Ställa in språk och land/region
- 22 Ange datum och tid
- 22 Ange bläddringshastighet
- 22 Ange tid för meddelandefördröjning
- 23 Återställa fabriksinställningarna
- 23 Faxinställningar
- 23 Konfigurera HP All-in-One för automatisk återuppringning av faxnummer
- 24 Justera volymen
- 24 Ange ton- eller pulsval
- 25 Ange faxhastighet
- 25 Faxinställningar
- 26 Konfigurera faxfunktionerna på HP All-in-One
- 27 Välja rätt faxinställningar för hemmet eller kontoret
- 29 Välja faxkonfiguration
- 31 Fall A: Separat faxlinje (inga ingående röstsamtal)
- 31 Fall B: Konfigurera HP All-in-One med DSL
- 33 Fall C: Konfigurera HP All-in-One med ett PBX-telefonsystem eller en ISDN-linje
- 33 Fall D: Faxa med distinkt ringning på samma linje
- 35 Fall E: Delad röst- och faxlinje
- 36 Fall F: Delad röst- och faxlinje med röstpost
- 37 Fall G: Faxlinje som delas med datormodem för uppringd anslutning (inga röstsamtal tas emot)
- 39 Fall H: Delad röst- och faxlinje med datormodem för uppringd anslutning
- 41 Fall I: Delad röst- och faxlinje med telefonsvarare
- 42 Fall J: Delad röst- och faxlinje med datormodem och telefonsvarare
- 45 Fall K: Delad röst- och faxlinje med datormodem och telefonsvarare
- 47 Ändra inställningarna på HP All-in-One för att ta emot fax
- 47 Välja ett rekommenderat svarsläge för din konfiguration
- 48 Ange svarsläge
- 48 Ställa in antalet ringsignaler före svar
- 49 Ändra svarssignalsmönstret för distinkt ringning
- 49 Testa faxinställningarna
- 50 Ange faxrubrik
- 51 Ange kortnummer
- 51 Ställa in enskilda kortnummer
- 53 Ställa in gruppkortnummer
- 54 Ta bort kortnummer
- 54 Skriva ut kortnummerlistan
- 55 Konfigurera telefonkatalogen
- 55 Skapa en post i telefonkatalogen
- 56 Redigera eller ta bort poster i telefonkatalogen
- 56 Exportera och importera faxnummer
- 59 Fylla på original och papper
- 59 Fylla på original
- 59 Lägga ett original i den automatiska dokumentmataren
- 60 Lägga ett original på glaset
- 61 Välja utskriftsmedier
- 61 Tips för val och användning av utskriftsmedier
- 62 Specifikationer för medier som kan användas
- 62 Ta reda på vilka storlekar som kan användas
- 65 Medietyper och -vikter som kan användas
- 66 Inställning av minimimarginaler
- 66 Papper som bör undvikas
- 67 Lägga i papper
- 67 Fylla på fullstorlekspapper
- 70 Fylla på 10 x 15 cm (4 x 6 tum) fotopapper
- 71 Lägga i registerkort
- 72 Fylla på kuvert
- 72 Undvika papperstrassel
- 75 Skriva ut från datorn
- 75 Skriva ut från ett program
- 75 Ändra utskriftsinställningarna
- 76 Mac-användare
- 76 Stoppa ett utskriftsjobb
- 77 Använda kopieringsfunktionerna
- 77 Göra en kopia
- 78 Ange antalet kopior
- 78 Ange storlek på kopieringspapper
- 79 Ange typ av kopieringspapper
- 80 Ändra kopieringshastighet och/eller -kvalitet
- 80 Ändra standardinställningarna för kopiering
- 81 Göra en kantlös kopia i storleken 10 x 15 cm (4 x 6 tum) av ett foto
- 84 Ändra storlek på ett original så att det passar Letter- eller A4-papper
- 85 Ändra ett originals storlek genom att använda egna inställningar
- 85 Kopiera ett dokument i Legal-storlek till Letter-papper
- 86 Justera ljushet och mörkhet för kopior
- 87 Förbättra suddiga områden på kopian
- 87 Förbättra ljusa områden på kopian
- 88 Avbryta kopiering
- 89 Använda skanningsfunktionerna
- 89 Skanna en bild
- 89 Skanna ett original till en dator
- 90 Stoppa skanning
- 90 Redigera en skannad förhandsgranskningsbild
- 90 Skriva ut en skannad bild
- 90 Ändra standardinställningarna för skanning
- 91 Lägga till en ny destination för sparade bilder
- 92 Byta standarddestination
- 92 Byta destination för sparade bilder
- 93 Ändra upplösning och byta bildtyp
- 93 Byta textredigerings/OCR-läge
- 94 Ändra inställningen för förhandsgranskning
- 95 Använda faxfunktionerna
- 95 Skicka ett fax
- 95 Skicka ett vanligt fax
- 96 Skicka ett fax med hjälp av kortnummer
- 97 Skicka ett fax manuellt från en telefon
- 98 Skicka ett fax med övervakad uppringning
- 99 Skicka ett fax från minnet
- 100 Schemalägga en tidpunkt för senare sändning av ett fax
- 101 Skicka ett fax till flera mottagare
- 102 Skicka ett färgoriginal eller fotofax
- 103 Skicka ett fax från datorn
- 103 Skicka ett fax från programmet HP Photosmart Studio (Mac)
- 104 Skicka ett fax från ett program
- 104 Skicka ett datorgenererat försättsblad som ett fax med en sida
- 105 Ändra faxupplösning och inställningar för Ljusare/Mörkare
- 105 Ändra faxupplösning
- 106 Ändra inställningen Ljusare/Mörkare
- 107 Ange nya standardinställningar
- 107 Skicka ett fax i felkorrigeringsläge
- 108 Ta emot ett fax
- 109 Ta emot ett fax manuellt
- 109 Ange att fax ska tas emot i minnet
- 110 Skriva ut mottagna fax från minnet på nytt
- 111 Söka för att ta emot fax
- 111 Vidarebefordra fax till ett annat nummer
- 112 Ange pappersstorlek för mottagna fax
- 113 Ange automatisk förminskning för inkommande fax
- 113 Spärra skräpfaxnummer
- 113 Ställa in skräpfaxläget
- 114 Lägga till nummer på skräpfaxlistan
- 114 Ta bort nummer från skräpfaxlistan
- 115 Faxa över Internet med IP-telefoni
- 115 Skriva ut rapporter
- 116 Skriva ut faxbekräftelserapporter
- 116 Skriva ut faxfelrapporter
- 117 Skriva ut faxloggen
- 118 Skriva ut andra rapporter
- 119 Stoppa faxning
- 121 Underhålla HP All-in-One
- 121 Rengöra HP All-in-One
- 121 Rengöra glaset
- 121 Rengöra innanför locket
- 122 Rengöra på utsidan
- 122 Rengöra den automatiska dokumentmataren
- 125 Kontrollera de uppskattade bläcknivåerna
- 126 Skriva ut en självtestrapport
- 127 Använda bläckpatroner
- 127 Hantera bläckpatronerna
- 128 Byta ut bläckpatronerna
- 132 Använda en fotobläckpatron
- 132 Använda bläckpatronens skydd
- 133 Rikta in bläckpatronerna
- 134 Rengöra bläckpatronerna
- 135 Rengöra kontakterna på bläckpatronerna
- 137 Rengöra området runt bläckmunstyckena
- 141 Felsökning
- 141 Felsökningstips
- 143 Kommunikationsproblem över en USB-anslutning
- 144 Information om bläckpatroner
- 144 Information om papper
- 145 Tips om hur du använder den automatiska dokumentmataren
- 145 Åtgärda papperstrassel
- 147 Felsökning av bläckpatronen
- 147 Felsökning av utskriftskvaliteten
- 166 Felsökning – utskrift
- 188 Felsökning – fax
- 239 Felsökning – kopiering
- 249 Felsökning – skanning
- 254 Enhetsuppdatering
- 255 Fel
- 255 Enhetsmeddelanden
- 260 Meddelanden om filer
- 260 Filformat som kan hanteras på HP All-in-One
- 260 Allmänna användarmeddelanden
- 262 Pappersmeddelanden
- 264 Nät- och anslutningsmeddelanden
- 266 Bläckpatronmeddelanden
- 271 Beställa material
- 271 Beställa papper eller andra medier
- 271 Beställa bläckpatroner
- 272 Beställ övrigt material
- 273 HP:s garanti och support
- 273 Garanti
- 273 Garantiuppgraderingar
- 273 Support och annan information på Internet
- 274 Innan du ringer till HP:s kundsupport
- 274 Hitta serienummer och service-ID
- 275 Support i Nordamerika under garantitiden
- 275 Support i övriga världen
- 277 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 277 Förbereda HP All-in-One för transport
- 277 Ta ut bläckpatronerna före transport
- 278 Ta bort kontrollpanelens överstycke.
- 279 Paketera HP All-in-One
- 281 Teknisk information
- 281 Systemkrav
- 282 Pappersspecifikationer
- 282 Pappersfackets kapacitet
- 282 Pappersstorlekar
- 283 Specifikationer om utskriftsmarginaler
- 283 Utskriftsspecifikationer
- 284 Kopieringsspecifikationer
- 284 Faxspecifikationer
- 284 Specifikationer för skanning
- 285 Fysiska specifikationer
- 285 Energispecifikationer
- 285 Miljöspecifikationer
- 285 Minnesspecifikationer
- 285 Miljövänlig produkthantering
- 286 Miljöskydd
- 286 Ozonproduktion
- 286 Pappersanvändning
- 286 Plaster
- 286 Informationsblad om materialsäkerhet
- 286 Program för återvinning av maskinvara
- 286 HP:s återvinningsprogram för bläckpatroner
- 286 Privathushållens hantering av tekniskt avfall inom EU
- 287 Information om gällande lagar och förordningar
- 287 Modellnummer för identifiering
- 287 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 288 FCC statement
- 288 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 289 Notice to users in Japan
- 289 Power cord statement
- 289 Notice to users in the European Economic Area
- 290 Notice to users of the German telephone network
- 290 Geräuschemission
- 290 Notice to users in Korea
- 290 Australia Wired Fax Statement
- 290 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 291 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 293 Index
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series User's Guide
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 294
Languages: טורקית
Open in a new tab
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series User's Guide
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 304
Languages: טורקית
Open in a new tab
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series 사용 설명서
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 312
Languages: קוריאנית
Table of contents
- 299 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 300 FCC statement
- 301 users of the Canadian telephone network
- 302 Notice to users in Japan
- 302 Power cord statement
- 302 Notice to users in the European Economic Area
- 302 Notice to users of the German telephone network
- 302 Geräuschemission
- 303 Australia Wired Fax Statement
- 303 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 304 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series 사용 설명서
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 300
Languages: קוריאנית
Table of contents
- 287 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 288 FCC statement
- 289 users of the Canadian telephone network
- 290 Notice to users in Japan
- 290 Power cord statement
- 290 Notice to users in the European Economic Area
- 290 Notice to users of the German telephone network
- 290 Geräuschemission
- 291 Australia Wired Fax Statement
- 291 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 292 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Benutzerhandbuch
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 322
Languages: גרמנית
Table of contents
- 3 Inhalt
- 9 HP Officejet-J5700-All-in-One Series Hilfe
- 11 Weitere Informationen
- 11 Informationsquellen
- 13 Übersicht über den HP All-in-One
- 13 Der HP All-in-One auf einen Blick
- 14 Elemente des Bedienfelds
- 15 Text und Symbole
- 15 Eingeben von Text über das Tastenfeld am Bedienfeld
- 16 Verfügbare Symbole für Faxnummern
- 17 Verwenden der Software
- 18 Informationen zu Verbindungen
- 18 Unterstützte Verbindungstypen
- 18 Anschließen über ein USB-Kabel
- 19 Freigeben des Druckers
- 21 Fertigstellen der Einrichtung des HP All-in-One
- 21 Festlegen der Voreinstellungen
- 21 Allgemeine Voreinstellungen
- 21 Einstellen von Sprache und Land/Region
- 22 Einstellen von Datum und Uhrzeit
- 22 Einstellen der Bildlaufgeschwindigkeit
- 23 Einstellen der Verzögerungszeit für Aufforderungen
- 23 Wiederherstellen der Standardeinstellungen
- 24 Faxvoreinstellungen
- 24 Einrichten des HP All-in-One für die automatische Wahlwiederholung der Faxnummer
- 24 Einstellen der Lautstärke
- 25 Einstellen von Ton- oder Pulswahl
- 25 Einstellen der Faxgeschwindigkeit
- 26 Einrichten der Faxfunktion
- 26 Einrichten des HP All-in-One für die Faxfunktion
- 28 Auswählen der richtigen Faxeinrichtung für Privathaushalte oder Büros
- 29 Auswählen des Faxeinrichtungsfalls
- 32 Fall A: Separate Faxleitung (es werden keine Telefonanrufe empfangen)
- 32 Fall B: Einrichten des HP All-in-One mit DSL
- 34 Fall C: Einrichten des HP All-in-One mit einer Nebenstellenanlage oder einer ISDN-Leitung
- 35 Fall D: Senden von Faxnachrichten mit einem Spezialtondienst auf derselben Leitung
- 36 Fall E: Gemeinsame Telefon-/Faxleitung
- 38 Fall F: Gemeinsame Telefon-/Faxleitung mit Voicemail
- 39 Fall G: Gemeinsame Leitung für Fax und Computermodem (es werden keine Telefonanrufe empfangen)
- 40 Fall H: Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe und Computermodem
- 43 Fall I: Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe und Anrufbeantworter
- 44 Fall J: Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, Computermodem und Anrufbeantworter
- 47 Fall K: Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, Computermodem und Voicemail-Dienst
- 49 Ändern der Einstellungen auf dem HP All-in-One zum Empfangen von Faxnachrichten
- 49 Auswählen des empfohlenen Antwortmodus für Ihre Einrichtung
- 50 Einstellen des Antwortmodus
- 51 Einstellen der Ruftonanzahl bis zur Beantwortung
- 51 Ändern des Ruftonmusters für Spezialtonfolge
- 52 Testen der Faxeinrichtung
- 53 Einrichten der Faxkopfzeile
- 54 Einrichten der Kurzwahl
- 54 Einrichten von Einzelkurzwahleinträgen
- 56 Einrichten von Gruppenkurzwahleinträgen
- 57 Löschen von Kurzwahleinträgen
- 58 Drucken der Kurzwahlliste
- 58 Einrichten des Telefonbuchs
- 59 Erstellen eines Telefonbucheintrags
- 59 Bearbeiten oder Löschen eines Telefonbucheintrags
- 59 Exportieren und Importieren von Faxnummern
- 61 Einlegen von Originalen und Papier
- 61 Einlegen von Originalen
- 61 Einlegen von Originalen in den automatischen Vorlageneinzug
- 62 Auflegen von Originalen auf das Vorlagenglas
- 63 Auswählen von Druckmedien
- 63 Tipps zur Auswahl und Verwendung von Druckmedien
- 65 Spezifikationen für unterstützte Druckmedien
- 65 Unterstützte Papierformate
- 68 Unterstützte Medientypen und -gewichte
- 68 Einstellen der Mindestränder
- 69 Ungeeignetes Papier
- 70 Einlegen von Papier
- 70 Einlegen von großformatigem Papier
- 72 Einlegen von Fotopapier im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll)
- 73 Einlegen von Karteikarten
- 74 Einlegen von Briefumschlägen
- 75 Vermeiden von Papierstaus
- 77 Drucken von Ihrem Computer aus
- 77 Drucken aus einem Softwareprogramm
- 77 Ändern der Druckeinstellungen
- 78 Macintosh
- 78 Anhalten eines Druckauftrags
- 79 Verwenden der Kopierfunktionen
- 79 Erstellen einer Kopie
- 80 Einstellen der Kopienanzahl
- 81 Einstellen des Papierformats für Kopien
- 81 Einstellen des Papiertyps für die Kopie
- 82 Ändern der Kopiergeschwindigkeit und -qualität
- 83 Ändern der Standard-Kopiereinstellungen
- 83 Erstellen randloser Kopien von Fotos im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll)
- 86 Ändern der Größe eines Originals zum Anpassen an das Letter- oder A4-Format
- 87 Ändern der Größe eines Originals unter Verwendung benutzerdefinierter Einstellungen
- 87 Kopieren eines Dokuments im Format Legal auf Letter-Papier
- 88 Anpassen der Helligkeit der Kopien
- 89 Optimieren von verschwommenen Bereichen in Kopien
- 89 Optimieren von hellen Bereichen in Kopien
- 90 Anhalten des Kopiervorgangs
- 91 Verwenden der Scanfunktionen
- 91 Scannen eines Bildes
- 91 Scannen eines Originals und Speichern auf einem Computer
- 92 Abbrechen eines Scanauftrags
- 92 Bearbeiten eines gescannten Vorschaubilds
- 92 Drucken eines gescannten Bildes
- 92 Ändern der Standard-Scaneinstellungen
- 93 Hinzufügen eines neuen Speicherziels für Bilder
- 94 Ändern des Standardziels
- 94 Ändern eines Speicherziels für Bilder
- 95 Ändern der Auflösung oder des Bildtyps
- 95 Ändern des Textverarbeitungs-/OCR-Modus
- 96 Ändern der Einstellung für die Bildvorschau
- 97 Verwenden der Faxfunktionen
- 97 Senden einer Faxnachricht
- 98 Senden einer einfachen Faxnachricht
- 99 Senden eines Fax mit Kurzwahlnummern
- 100 Manuelles Senden einer Faxnachricht über das Telefon
- 101 Senden einer Faxnachricht unter Verwendung der Wahlüberwachung
- 102 Senden eines gespeicherten Fax
- 103 Planen einer Faxnachricht zum späteren Senden
- 104 Senden eines Fax an mehrere Empfänger
- 105 Senden einer Farb- oder Fotofaxnachricht
- 106 Senden einer Faxnachricht vom Computer aus
- 106 Senden einer Faxnachricht über die Software HP Photosmart Studio (Mac)
- 107 Senden einer Faxnachricht aus einer Softwareanwendung
- 108 Senden eines vom Computer erstellten Deckblatts als einseitige Faxnachricht
- 109 Ändern der Faxauflösung und der Einstellung Heller/Dunkler
- 109 Ändern der Faxauflösung
- 110 Ändern der Einstellung Heller/Dunkler
- 111 Festlegen neuer Standardeinstellungen
- 112 Senden einer Faxnachricht im Fehlerkorrekturmodus
- 112 Empfangen einer Faxnachricht
- 113 Manuelles Empfangen einer Faxnachricht
- 113 Einstellen der Sicherung des Faxempfangs
- 114 Erneutes Drucken empfangener Faxnachrichten aus dem Speicher
- 115 Abfrage für den Empfang eines Fax
- 116 Weiterleiten von Faxnachrichten an eine andere Nummer
- 117 Einstellen des Papierformats für den Faxempfang
- 117 Einstellen der automatischen Verkleinerung für eingehende Faxe
- 118 Blockieren von Faxnummern
- 118 Konfigurieren des Junk-Faxmodus
- 119 Hinzufügen von Nummern zur Junk-Faxliste
- 119 Entfernen von Nummern aus der Junk-Faxliste
- 120 Senden von Faxnachrichten über das Internet mit Hilfe von IP-Telefon
- 121 Drucken von Berichten
- 121 Drucken von Faxbestätigungsberichten
- 122 Drucken von Faxfehlerberichten
- 122 Drucken des Faxprotokolls
- 123 Drucken anderer Berichte
- 124 Abbrechen des Faxvorgangs
- 127 Warten des HP All-in-One
- 127 Reinigen des HP All-in-One
- 127 Reinigen des Vorlagenglases
- 128 Reinigen der Abdeckungsunterseite
- 128 Reinigen des Gehäuses
- 128 Reinigen des automatischen Vorlageneinzugs
- 131 Überprüfen der Tintenfüllstände
- 132 Drucken eines Selbsttestberichts
- 133 Arbeiten mit Druckpatronen
- 134 Handhaben der Druckpatronen
- 134 Auswechseln der Druckpatronen
- 139 Verwenden der Fotodruckpatrone
- 139 Verwenden des Druckpatronen-Schutzbehälters
- 140 Ausrichten der Druckpatronen
- 141 Reinigen der Druckpatronen
- 142 Reinigen der Druckpatronenkontakte
- 144 Reinigen des Bereichs um die Tintendüsen
- 147 Fehlerbehebung
- 147 Tipps zur Fehlerbehebung
- 149 Kommunikationsprobleme bei einer USB-Verbindung
- 150 Informationen zu Druckpatronen
- 151 Informationen zu Papier
- 151 Tipps zur Verwendung des automatischen Vorlageneinzugs
- 152 Beheben von Papierstaus
- 154 Fehlerbehebung bei Problemen mit den Druckpatronen
- 155 Beheben von Druckqualitätsproblemen
- 175 Fehlerbehebung bei Druckproblemen
- 198 Beheben von Faxproblemen
- 256 Beheben von Kopierproblemen
- 268 Beheben von Scanproblemen
- 274 Geräteaktualisierung
- 274 Fehler
- 274 Meldungen zum Gerät
- 279 Meldungen zu Dateien
- 280 Unterstützte Dateitypen für den HP All-in-One
- 280 Allgemeine Benutzermeldungen
- 282 Meldungen zum Papier
- 284 Meldungen zu Stromversorgung und Netzanschluss
- 286 Meldungen zu Druckpatronen
- 291 Bestellen von Zubehör
- 291 Bestellen von Papier oder anderen Medien
- 291 Bestellen von Druckpatronen
- 292 Bestellen von weiterem Zubehör
- 293 HP Gewährleistung und Support
- 293 Gewährleistung
- 293 Gewährleistungserweiterungen
- 293 Abrufen von Supportinformationen und weiteren Informationen aus dem Internet
- 294 Vor dem Anruf beim HP Customer Support
- 294 Zugriff auf die Seriennummer und die Service-ID
- 295 Support in Nordamerika während der Gewährleistungszeit
- 295 Support weltweit
- 297 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 297 Vorbereiten des HP All-in-One für den Versand
- 297 Herausnehmen der Druckpatronen vor dem Versand
- 298 Entfernen der Bedienfeldschablone
- 299 Verpacken des HP All-in-One
- 301 Technische Daten
- 301 Systemanforderungen
- 302 Papierspezifikationen
- 302 Papierfachkapazität
- 302 Papierformate
- 303 Seitenränder
- 303 Druckspezifikationen
- 304 Kopierspezifikationen
- 304 Faxspezifikationen
- 304 Scanspezifikationen
- 305 Abmessungen und Gewicht
- 305 Stromversorgung
- 305 Umgebungsbedingungen
- 305 Speicherspezifikationen
- 305 Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung
- 306 Umweltschutz
- 306 Ozonausstoß
- 306 Papier
- 306 Kunststoff
- 306 Datenblätter zur Materialsicherheit
- 306 Hardware-Recyclingprogramm
- 306 Recyclingprogramm für HP Inkjet-Verbrauchsmaterialien
- 306 Entsorgung technischer Geräte durch Verbraucher in privaten Haushalten innerhalb der Europäischen Un ...
- 307 Zulassungsinformationen
- 307 Modellspezifische Zulassungsnummer
- 307 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 308 FCC statement
- 309 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 309 Notice to users in Japan
- 309 Power cord statement
- 310 Hinweis für Benutzer im Europäischen Wirtschaftsraum
- 310 Hinweis für Benutzer des deutschen Telefonnetzes
- 310 Geräuschemission
- 310 Notice to users in Korea
- 310 Australia Wired Fax Statement
- 310 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 311 HP Officejet-J5700-All-in-One Series Declaration of Conformity
- 313 Index
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series User guide
Brand: HP Category: Multifunctionals Size: 8 MB Pages: 296
Languages: אנגלית
Table of contents
- 3 Contents
- 9 HP Officejet J5700 All-in-One series Help
- 11 Find more information
- 11 Sources of information
- 13 HP All-in-One overview
- 13 The HP All-in-One at a glance
- 14 Control panel features
- 15 Text and symbols
- 15 Enter text using the keypad on the control panel
- 16 Available symbols for dialing fax numbers
- 17 Use the software
- 17 Connection information
- 18 Supported connection types
- 18 Connect using a USB cable
- 18 Use printer sharing
- 21 Finish setting up the HP All-in-One
- 21 Set your preferences
- 21 General preferences
- 21 Set your language and country/region
- 22 Set the date and time
- 22 Set the scroll speed
- 22 Set the prompt delay time
- 23 Restore the factory defaults
- 23 Fax preferences
- 23 Set up the HP All-in-One to redial a fax number automatically
- 24 Adjust the volume
- 24 Set tone or pulse dialing
- 25 Set the fax speed
- 25 Fax setup
- 26 Set up the HP All-in-One for faxing
- 27 Choose the correct fax setup for your home or office
- 29 Select your fax setup case
- 31 Case A: Separate fax line (no voice calls received)
- 31 Case B: Set up the HP All-in-One with DSL
- 33 Case C: Set up the HP All-in-One with a PBX phone system or an ISDN line
- 34 Case D: Fax with a distinctive ring service on the same line
- 35 Case E: Shared voice/fax line
- 36 Case F: Shared voice/fax line with voice mail
- 37 Case G: Fax line shared with computer dial-up modem (no voice calls received)
- 39 Case H: Shared voice/fax line with computer dial-up modem
- 41 Case I: Shared voice/fax line with answering machine
- 42 Case J: Shared voice/fax line with computer dial-up modem and answering machine
- 45 Case K: Shared voice/fax line with computer dial-up modem and voice mail
- 47 Change settings on the HP All-in-One to receive faxes
- 47 Choose the recommended answer mode for your setup
- 48 Set the answer mode
- 48 Set the number of rings before answering
- 49 Change the answer ring pattern for distinctive ringing
- 49 Test your fax setup
- 50 Set the fax header
- 51 Set up speed dialing
- 51 Set up individual speed dial entries
- 53 Set up group speed dial entries
- 54 Delete speed dial entries
- 54 Print the speed dial list
- 54 Set up the phone book
- 55 Create a phone book entry
- 55 Edit or delete a phone book entry
- 55 Export and import fax numbers
- 57 Load originals and load paper
- 57 Load originals
- 57 Load an original in the automatic document feeder
- 58 Load an original on the glass
- 59 Select print media
- 59 Tips for selecting and using print media
- 60 Understand specifications for supported media
- 60 Understand supported sizes
- 63 Understand supported media types and weights
- 64 Set minimum margins
- 64 Papers to avoid
- 65 Load paper
- 65 Load full-size paper
- 68 Load 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photo paper
- 69 Load index cards
- 70 Load envelopes
- 70 Avoid paper jams
- 73 Print from your computer
- 73 Print from a software application
- 73 Change the print settings
- 73 Mac users
- 74 Stop a print job
- 75 Use the copy features
- 75 Make a copy
- 76 Set the number of copies
- 76 Set the copy paper size
- 77 Set the copy paper type
- 78 Change copy speed or quality
- 78 Change default copy settings
- 79 Make a 10 x 15 cm (4 x 6 inch) borderless copy of a photo
- 81 Resize an original to fit onto letter or A4 paper
- 82 Resize an original using custom settings
- 83 Copy a legal-size document onto letter paper
- 83 Adjust the lightness and darkness of your copy
- 84 Enhance blurred areas of your copy
- 84 Enhance light areas of your copy
- 85 Stop copying
- 87 Use the scan features
- 87 Scan an image
- 87 Scan an original to a computer
- 88 Stop scanning
- 88 Edit a scanned preview image
- 88 Print a scanned image
- 88 Change default scan settings
- 89 Add a new image save destination
- 90 Change the default destination
- 90 Change an image save destination
- 91 Change resolution or image type
- 91 Change Text Editing/OCR mode
- 92 Change the image preview setting
- 93 Use the fax features
- 93 Send a fax
- 93 Send a basic fax
- 94 Send a fax using speed dials
- 95 Send a fax manually from a phone
- 96 Send a fax using monitor dialing
- 97 Send a fax from memory
- 98 Schedule a fax to send later
- 99 Send a fax to multiple recipients
- 100 Send a color original or photo fax
- 101 Send a fax from the computer
- 101 Send a fax from the HP Photosmart Studio (Mac) Software
- 102 Send a fax from a software application
- 102 Send a computer-generated cover page as a single-page fax
- 103 Change the fax resolution and Lighter / Darker settings
- 103 Change the fax resolution
- 104 Change the Lighter / Darker setting
- 105 Set new default settings
- 105 Send a fax in Error Correction Mode
- 106 Receive a fax
- 106 Receive a fax manually
- 107 Set up backup fax reception
- 108 Reprint received faxes from memory
- 109 Poll to receive a fax
- 109 Forward faxes to another number
- 110 Set the paper size for received faxes
- 111 Set automatic reduction for incoming faxes
- 111 Block junk fax numbers
- 111 Set the junk fax mode
- 112 Add numbers to the junk fax list
- 112 Remove numbers from the junk fax list
- 113 Fax over the Internet using IP phone
- 113 Print reports
- 114 Print fax confirmation reports
- 114 Print fax error reports
- 115 Print the fax log
- 115 Print other reports
- 116 Stop faxing
- 119 Maintain the HP All-in-One
- 119 Clean the HP All-in-One
- 119 Clean the glass
- 119 Clean the lid backing
- 120 Clean the exterior
- 120 Clean the automatic document feeder
- 123 Check the estimated ink levels
- 124 Print a self-test report
- 125 Work with print cartridges
- 125 Handle the print cartridges
- 126 Replace the print cartridges
- 129 Use a photo print cartridge
- 130 Use the print cartridge protector
- 130 Align the print cartridges
- 132 Clean the print cartridges
- 133 Clean the print cartridge contacts
- 134 Clean the area around the ink nozzles
- 137 Troubleshooting
- 137 Troubleshooting tips
- 139 Communication problems over a USB connection
- 140 Information on print cartridges
- 140 Information on paper
- 141 Tips for using the automatic document feeder
- 141 Clear paper jams
- 143 Print cartridge troubleshooting
- 143 Print quality troubleshooting
- 161 Print troubleshooting
- 183 Fax troubleshooting
- 235 Copy troubleshooting
- 245 Scan troubleshooting
- 250 Device update
- 250 Errors
- 251 Device messages
- 255 File messages
- 256 Supported file types for the HP All-in-One
- 256 General user messages
- 258 Paper messages
- 260 Power and connection messages
- 262 Print cartridge messages
- 267 Order supplies
- 267 Order paper or other media
- 267 Order print cartridges
- 268 Order other supplies
- 269 HP warranty and support
- 269 Warranty
- 269 Warranty upgrades
- 269 Get support and other information from the Internet
- 270 Before you call HP customer support
- 270 Access your serial number and service ID
- 271 Call in North America during warranty
- 271 Call elsewhere in the world
- 273 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 273 Prepare the HP All-in-One for shipment
- 273 Remove the print cartridges before shipment
- 274 Remove the control panel faceplate
- 275 Pack the HP All-in-One
- 277 Technical information
- 277 System requirements
- 278 Paper specifications
- 278 Paper tray capacities
- 278 Paper sizes
- 279 Print margin specifications
- 279 Print specifications
- 280 Copy specifications
- 280 Fax specifications
- 280 Scan specifications
- 281 Physical specifications
- 281 Power specifications
- 281 Environmental specifications
- 281 Memory specifications
- 281 Environmental product stewardship program
- 282 Protecting the environment
- 282 Ozone production
- 282 Paper use
- 282 Plastics
- 282 Material safety data sheets
- 282 Hardware recycling program
- 282 HP inkjet supplies recycling program
- 282 Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union
- 283 Regulatory notices
- 283 Regulatory model identification number
- 283 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 284 FCC statement
- 284 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 285 Notice to users in Japan
- 285 Power cord statement
- 285 Notice to users in the European Economic Area
- 286 Notice to users of the German telephone network
- 286 Geräuschemission
- 286 Notice to users in Korea
- 286 Australia Wired Fax Statement
- 286 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 287 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 289 Index
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Getting Started Guide
Brand: HP Category: Mobile phones Size: 4 MB Pages: 48
Languages: אנגלית, ספרדית, צרפתית, פורטוגזית
Table of contents
- 4 English
- 4 Set up the fax
- 4 Step 1: Identify the type of phone system you are using (parallel or serial)
- 5 Step 2: Determine the type of phone line (dedicated or shared)
- 10 Step 3: Manage and configure fax settings
- 11 Step 4: Test fax setup
- 11 Step 5: Set up speed-dial entries (optional)
- 12 Solve fax problems
- 14 Hewlett-Packard limited warranty statement
- 15 Français
- 15 Configuration du télécopieur
- 15 Etape 1 : Identifier votre type d’équipement téléphonique (en parallèle ou en série)
- 16 Etape 2 : Déterminer le type de ligne téléphonique (dédiée ou partagée)
- 21 Etape 3 : Gérer et configurer les paramètres du télécopieur
- 22 Etape 4 : Test de la configuration du télécopieur
- 22 Etape 5 : Configuration d’entrées de numérotation rapide (en option)
- 23 Résolution des problèmes de télécopie
- 25 Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard
- 26 Español
- 26 Configurar el fax
- 26 Paso 1: Identifique el tipo de sistema telefónico que utiliza (paralelo o serie)
- 27 Paso 2: Determine el tipo de línea telefónica (exclusiva o compartida)
- 32 Paso 3: Administrar y ajustar las configuraciones del fax
- 33 Paso 4: Prueba de la configuración de fax
- 33 Paso 5: Configuración de entradas de marcación rápida (opcional)
- 34 Solucionar problemas de fax
- 36 Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard
- 37 Português
- 37 Configuração do fax
- 37 Etapa 1: Identifique o tipo de sistema telefônico que você está usando (paralelo ou serial)
- 38 Etapa 2: Determine o tipo de linha telefônica (dedicada ou compartilhada)
- 43 Etapa 3: Gerencie e defina as configurações de fax
- 44 Etapa 4: Testar configuração do fax
- 44 Etapa 5: Configurar entradas de discagem rápida (opcional)
- 45 Solucionar problemas de fax
- 47 Declaração de garantia limitada da Hewlett-Packard
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series
Brand: HP Size: 998 KB Pages: 2
Languages: אנגלית, ספרדית, צרפתית, פורטוגזית
Open in a new tab
HP Officejet J5700 All-in-One Printer series Benutzerhandbuch
Brand: HP Category: PC/workstation barebones Size: 4 MB Pages: 52
Languages: גרמנית, צרפתית, איטלקית, הולנדית
Table of contents
- 4 Deutsch
- 4 Einrichten des Faxes
- 4 Schritt 1: Bestimmen Sie den Typ des verwendeten Telefonsystems (parallel oder seriell)
- 5 Schritt 2: Legen Sie die Art der Telefonleitung fest (dediziert oder gemeinsam genutzt)
- 11 Schritt 3: Verwalten und konfigurieren von Faxeinstellungen
- 12 Schritt 4: Testen der Faxeinrichtung
- 12 Schritt 5: Einrichten von Kurzwahleinträgen (optional)
- 13 Lösen von Faxproblemen
- 16 Eingeschränkte Gewährleistung von Hewlett-Packard
- 17 Français
- 17 Configuration du télécopieur
- 17 Etape 1 : Identifier votre type d’équipement téléphonique (en parallèle ou en série)
- 18 Etape 2 : Déterminer le type de ligne téléphonique (dédiée ou partagée)
- 23 Etape 3 : Gérer et configurer les paramètres du télécopieur
- 24 Etape 4 : Test de la configuration du télécopieur
- 24 Etape 5 : Configuration d’entrées de numérotation rapide (en option)
- 25 Résolution des problèmes de télécopie
- 27 Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard
- 28 Italiano
- 28 Configurazione del fax
- 28 Passaggio 1: Identificare il tipo di sistema telefonico in uso (parallelo o seriale)
- 29 Passaggio 2: Determinare il tipo di linea telefonica (dedicata o condivisa)
- 35 Passaggio 3: Gestire e configurare le impostazioni del fax
- 36 Passaggio 4: Test della configurazione del fax
- 36 Passaggio 5: Impostazione delle voci di selezione rapida (facoltativo)
- 37 Risoluzione dei problemi del fax
- 39 Dichiarazione di garanzia limitata Hewlett-Packard
- 40 Nederlands
- 40 De fax installeren
- 40 Stap 1: Ga na welk telefoonsysteem (parallel of serieel) u gebruikt
- 41 Stap 2: Bepaal het type telefoonlijn (speciaal of gedeeld)
- 46 Stap 3: De faxinstellingen beheren en configureren
- 47 Stap 4: Faxinstellingen testen
- 47 Stap 5: Snelkiescodes installeren
- 48 Faxproblemen oplossen
- 51 Beperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard
HP Officejet J5700
Brand: HP Size: 1 MB Pages: 2
Languages: גרמנית, צרפתית, איטלקית, הולנדית
Open in a new tab
HP Officejet 5740 Bedienungsanleitung
Brand: HP Size: 8 MB Pages: 316
Languages: גרמנית
Table of contents
- 3 Inhalt
- 9 HP Officejet-J5700-All-in-One Series Hilfe
- 11 Weitere Informationen
- 11 Informationsquellen
- 13 Übersicht über den HP All-in-One
- 13 Der HP All-in-One auf einen Blick
- 14 Elemente des Bedienfelds
- 15 Text und Symbole
- 15 Eingeben von Text über das Tastenfeld am Bedienfeld
- 16 Verfügbare Symbole für Faxnummern
- 17 Verwenden der Software
- 18 Informationen zu Verbindungen
- 19 Unterstützte Verbindungstypen
- 19 Anschließen über ein USB-Kabel
- 19 Verwenden der Druckerfreigabe
- 21 Fertigstellen der Einrichtung des HP All-in-One
- 21 Festlegen der Voreinstellungen
- 21 Allgemeine Voreinstellungen
- 21 Einstellen von Sprache und Land/Region
- 22 Einstellen von Datum und Uhrzeit
- 22 Einstellen der Bildlaufgeschwindigkeit
- 23 Einstellen der Verzögerungszeit für Aufforderungen
- 23 Wiederherstellen der Standardeinstellungen
- 24 Faxvoreinstellungen
- 24 Einrichten des HP All-in-One für die automatische Wahlwiederholung der Faxnummer
- 24 Einstellen der Lautstärke
- 25 Einstellen von Ton- oder Pulswahl
- 25 Einstellen der Faxgeschwindigkeit
- 26 Einrichten der Faxfunktion
- 26 Einrichten des HP All-in-One für die Faxfunktion
- 28 Auswählen der richtigen Faxeinrichtung für Privathaushalte oder Büros
- 29 Auswählen des Faxeinrichtungsfalls
- 32 Fall A: Separate Faxleitung (es werden keine Telefonanrufe empfangen)
- 32 Fall B: Einrichten des HP All-in-One mit DSL
- 34 Fall C: Einrichten des HP All-in-One mit einer Nebenstellenanlage oder einer ISDN-Leitung
- 35 Fall D: Senden von Faxnachrichten mit einem Spezialtondienst auf derselben Leitung
- 36 Fall E: Gemeinsame Telefon-/Faxleitung
- 38 Fall F: Gemeinsame Telefon-/Faxleitung mit Voicemail
- 39 Fall G: Gemeinsame Leitung für Fax und Computermodem (es werden keine Telefonanrufe empfangen)
- 40 Fall H: Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe und Computermodem
- 43 Fall I: Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe und Anrufbeantworter
- 44 Fall J: Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, Computermodem und Anrufbeantworter
- 47 Fall K: Gemeinsame Leitung für Telefon-/Faxanrufe, Computermodem und Voicemail-Dienst
- 49 Ändern der Einstellungen auf dem HP All-in-One zum Empfangen von Faxnachrichten
- 49 Auswählen des empfohlenen Antwortmodus für Ihre Einrichtung
- 50 Einstellen des Antwortmodus
- 51 Einstellen der Ruftonanzahl bis zur Beantwortung
- 51 Ändern des Ruftonmusters für Spezialtonfolge
- 52 Testen der Faxeinrichtung
- 53 Einrichten der Faxkopfzeile
- 53 Einrichten der Kurzwahl
- 54 Einrichten von Einzelkurzwahleinträgen
- 55 Einrichten von Gruppenkurzwahleinträgen
- 56 Löschen von Kurzwahleinträgen
- 56 Drucken der Kurzwahlliste
- 57 Vorgehensweise
- 59 Einlegen von Originalen und Papier
- 59 Einlegen von Originalen
- 59 Einlegen von Originalen in den automatischen Vorlageneinzug
- 60 Auflegen von Originalen auf das Vorlagenglas
- 61 Auswählen von Druckmedien
- 61 Tipps zur Auswahl und Verwendung von Druckmedien
- 63 Spezifikationen für unterstützte Druckmedien
- 63 Unterstützte Papierformate
- 66 Unterstützte Medientypen und -gewichte
- 66 Einstellen der Mindestränder
- 67 Ungeeignetes Papier
- 68 Einlegen von Papier
- 68 Einlegen von großformatigem Papier
- 70 Einlegen von Fotopapier im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll)
- 71 Einlegen von Karteikarten
- 72 Einlegen von Briefumschlägen
- 73 Vermeiden von Papierstaus
- 75 Drucken von Ihrem Computer aus
- 75 Drucken aus einem Softwareprogramm
- 76 Ändern der Druckeinstellungen
- 76 Windows
- 77 Anhalten eines Druckauftrags
- 79 Verwenden der Kopierfunktionen
- 79 Erstellen einer Kopie
- 80 Einstellen der Kopienanzahl
- 80 Einstellen des Papierformats für Kopien
- 80 Einstellen des Papiertyps für die Kopie
- 81 Ändern der Kopiergeschwindigkeit und -qualität
- 82 Ändern der Standard-Kopiereinstellungen
- 82 Erstellen randloser Kopien von Fotos im Format 10 x 15 cm (4 x 6 Zoll)
- 83 Ändern der Größe eines Originals zum Anpassen an das Letter- oder A4-Format
- 84 Ändern der Größe eines Originals unter Verwendung benutzerdefinierter Einstellungen
- 85 Kopieren eines Dokuments im Format Legal auf Letter-Papier
- 86 Anpassen der Helligkeit der Kopien
- 86 Optimieren von verschwommenen Bereichen in Kopien
- 86 Optimieren von hellen Bereichen in Kopien
- 87 Anhalten des Kopiervorgangs
- 89 Verwenden der Scanfunktionen
- 89 Scannen eines Bildes
- 90 Bearbeiten eines gescannten Vorschaubilds
- 90 Bearbeiten eines gescannten Bildes
- 90 Bearbeiten eines gescannten Fotos oder einer gescannten Grafik
- 90 Bearbeiten eines gescannten Dokuments
- 93 Verwenden der Faxfunktionen
- 93 Senden einer Faxnachricht
- 94 Senden einer einfachen Faxnachricht
- 95 Senden eines Fax mit Kurzwahlnummern
- 95 Manuelles Senden einer Faxnachricht über das Telefon
- 96 Senden einer Faxnachricht unter Verwendung der Wahlüberwachung
- 97 Senden eines gespeicherten Fax
- 98 Planen einer Faxnachricht zum späteren Senden
- 99 Senden eines Fax an mehrere Empfänger
- 100 Senden einer Farb- oder Fotofaxnachricht
- 101 Ändern der Faxauflösung und der Einstellung Heller/Dunkler
- 102 Ändern der Faxauflösung
- 103 Ändern der Einstellung Heller/Dunkler
- 104 Festlegen neuer Standardeinstellungen
- 104 Senden einer Faxnachricht im Fehlerkorrekturmodus
- 105 Empfangen einer Faxnachricht
- 105 Manuelles Empfangen einer Faxnachricht
- 106 Einstellen der Sicherung des Faxempfangs
- 107 Erneutes Drucken empfangener Faxnachrichten aus dem Speicher
- 108 Abfrage für den Empfang eines Fax
- 109 Weiterleiten von Faxnachrichten an eine andere Nummer
- 110 Einstellen des Papierformats für den Faxempfang
- 110 Einstellen der automatischen Verkleinerung für eingehende Faxe
- 111 Blockieren von Faxnummern
- 111 Konfigurieren des Junk-Faxmodus
- 111 Hinzufügen von Nummern zur Junk-Faxliste
- 112 Entfernen von Nummern aus der Junk-Faxliste
- 113 Senden von Faxnachrichten über das Internet mit Hilfe von IP-Telefon
- 113 Drucken von Berichten
- 114 Drucken von Faxbestätigungsberichten
- 114 Drucken von Faxfehlerberichten
- 115 Drucken des Faxprotokolls
- 115 Drucken anderer Berichte
- 117 Abbrechen des Faxvorgangs
- 119 Warten des HP All-in-One
- 119 Reinigen des HP All-in-One
- 119 Reinigen des Vorlagenglases
- 120 Reinigen der Abdeckungsunterseite
- 120 Reinigen des Gehäuses
- 120 Reinigen des automatischen Vorlageneinzugs
- 123 Überprüfen der Tintenfüllstände
- 124 Drucken eines Selbsttestberichts
- 125 Arbeiten mit Druckpatronen
- 126 Handhaben der Druckpatronen
- 126 Auswechseln der Druckpatronen
- 131 Verwenden der Fotodruckpatrone
- 131 Verwenden des Druckpatronen-Schutzbehälters
- 132 Ausrichten der Druckpatronen
- 134 Reinigen der Druckpatronen
- 135 Reinigen der Druckpatronenkontakte
- 136 Reinigen des Bereichs um die Tintendüsen
- 139 Fehlerbehebung
- 139 Tipps zur Fehlerbehebung
- 141 Kommunikationsprobleme bei einer USB-Verbindung
- 142 Informationen zu Druckpatronen
- 143 Informationen zu Papier
- 143 Tipps zur Verwendung des automatischen Vorlageneinzugs
- 143 Beheben von Papierstaus
- 146 Fehlerbehebung bei Problemen mit den Druckpatronen
- 147 Beheben von Druckqualitätsproblemen
- 167 Fehlerbehebung bei Druckproblemen
- 190 Beheben von Faxproblemen
- 248 Beheben von Kopierproblemen
- 260 Beheben von Scanproblemen
- 266 Geräteaktualisierung
- 267 Fehler
- 267 Meldungen zum Gerät
- 272 Meldungen zu Dateien
- 273 Unterstützte Dateitypen für den HP All-in-One
- 273 Allgemeine Benutzermeldungen
- 275 Meldungen zum Papier
- 277 Meldungen zu Stromversorgung und Netzanschluss
- 279 Meldungen zu Druckpatronen
- 285 Bestellen von Zubehör
- 285 Bestellen von Papier oder anderen Medien
- 285 Bestellen von Druckpatronen
- 286 Bestellen von weiterem Zubehör
- 287 HP Gewährleistung und Support
- 287 Gewährleistung
- 287 Gewährleistungserweiterungen
- 287 Abrufen von Supportinformationen und weiteren Informationen aus dem Internet
- 288 Vor dem Anruf beim HP Customer Support
- 288 Zugriff auf die Seriennummer und die Service-ID
- 289 Support in Nordamerika während der Gewährleistungszeit
- 289 Support weltweit
- 291 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 291 Vorbereiten des HP All-in-One für den Versand
- 291 Herausnehmen der Druckpatronen vor dem Versand
- 292 Entfernen der Bedienfeldschablone
- 293 Verpacken des HP All-in-One
- 295 Technische Daten
- 295 Systemanforderungen
- 296 Papierspezifikationen
- 296 Papierfachkapazität
- 296 Papierformate
- 297 Seitenränder
- 297 Druckspezifikationen
- 298 Kopierspezifikationen
- 298 Faxspezifikationen
- 298 Scanspezifikationen
- 299 Abmessungen und Gewicht
- 299 Stromversorgung
- 299 Umgebungsbedingungen
- 299 Speicherspezifikationen
- 299 Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung
- 300 Umweltschutz
- 300 Ozonausstoß
- 300 Papier
- 300 Kunststoff
- 300 Datenblätter zur Materialsicherheit
- 300 Hardware-Recyclingprogramm
- 300 Recyclingprogramm für HP Inkjet-Verbrauchsmaterialien
- 300 Entsorgung technischer Geräte durch Verbraucher in privaten Haushalten innerhalb der Europäischen Un ...
- 301 Zulassungsinformationen
- 301 Modellspezifische Zulassungsnummer
- 301 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 302 FCC statement
- 303 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 303 Notice to users in Japan
- 303 Power cord statement
- 304 Hinweis für Benutzer im Europäischen Wirtschaftsraum
- 304 Hinweis für Benutzer des deutschen Telefonnetzes
- 304 Geräuschemission
- 304 Notice to users in Korea
- 304 Australia Wired Fax Statement
- 304 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 305 HP Officejet‑J5700‑All-in-One Series Declaration of Conformity
- 307 Index
HP Officejet J5780 User Guide
Brand: HP Category: Multifunctionals Size: 8 MB Pages: 286
Languages: אנגלית
Table of contents
- 3 Contents
- 9 HP Officejet J5700 All-in-One series Help
- 11 Find more information
- 11 Sources of information
- 13 HP All-in-One overview
- 13 The HP All-in-One at a glance
- 14 Control panel features
- 15 Text and symbols
- 15 Enter text using the keypad on the control panel
- 16 Available symbols for dialing fax numbers
- 17 Use the software
- 18 Connection information
- 18 Supported connection types
- 18 Connect using a USB cable
- 18 Use printer sharing
- 21 Finish setting up the HP All-in-One
- 21 Set your preferences
- 21 General preferences
- 21 Set your language and country/region
- 22 Set the date and time
- 22 Set the scroll speed
- 22 Set the prompt delay time
- 23 Restore the factory defaults
- 23 Fax preferences
- 23 Set up the HP All-in-One to redial a fax number automatically
- 24 Adjust the volume
- 24 Set tone or pulse dialing
- 25 Set the fax speed
- 25 Fax setup
- 26 Set up the HP All-in-One for faxing
- 27 Choose the correct fax setup for your home or office
- 29 Select your fax setup case
- 31 Case A: Separate fax line (no voice calls received)
- 31 Case B: Set up the HP All-in-One with DSL
- 33 Case C: Set up the HP All-in-One with a PBX phone system or an ISDN line
- 34 Case D: Fax with a distinctive ring service on the same line
- 35 Case E: Shared voice/fax line
- 36 Case F: Shared voice/fax line with voice mail
- 37 Case G: Fax line shared with computer dial-up modem (no voice calls received)
- 39 Case H: Shared voice/fax line with computer dial-up modem
- 41 Case I: Shared voice/fax line with answering machine
- 42 Case J: Shared voice/fax line with computer dial-up modem and answering machine
- 45 Case K: Shared voice/fax line with computer dial-up modem and voice mail
- 47 Change settings on the HP All-in-One to receive faxes
- 47 Choose the recommended answer mode for your setup
- 48 Set the answer mode
- 48 Set the number of rings before answering
- 49 Change the answer ring pattern for distinctive ringing
- 49 Test your fax setup
- 50 Set the fax header
- 50 Set up speed dialing
- 51 Set up individual speed dial entries
- 52 Set up group speed dial entries
- 52 Delete speed dial entries
- 53 Print the speed dial list
- 55 How do I?
- 57 Load originals and load paper
- 57 Load originals
- 57 Load an original in the automatic document feeder
- 58 Load an original on the glass
- 59 Select print media
- 59 Tips for selecting and using print media
- 60 Understand specifications for supported media
- 60 Understand supported sizes
- 63 Understand supported media types and weights
- 64 Set minimum margins
- 64 Papers to avoid
- 65 Load paper
- 65 Load full-size paper
- 68 Load 10 x 15 cm (4 x 6 inch) photo paper
- 69 Load index cards
- 70 Load envelopes
- 70 Avoid paper jams
- 73 Print from your computer
- 73 Print from a software application
- 74 Change the print settings
- 74 Windows users
- 74 Stop a print job
- 75 Use the copy features
- 75 Make a copy
- 76 Set the number of copies
- 76 Set the copy paper size
- 76 Set the copy paper type
- 77 Change copy speed or quality
- 77 Change default copy settings
- 78 Make a 10 x 15 cm (4 x 6 inch) borderless copy of a photo
- 79 Resize an original to fit onto letter or A4 paper
- 79 Resize an original using custom settings
- 80 Copy a legal-size document onto letter paper
- 80 Adjust the lightness and darkness of your copy
- 81 Enhance blurred areas of your copy
- 81 Enhance light areas of your copy
- 82 Stop copying
- 83 Use the scan features
- 83 Scan an image
- 84 Edit a scanned preview image
- 84 Edit a scanned image
- 84 Edit a scanned photo or graphic
- 84 Edit a scanned document
- 85 Use the fax features
- 85 Send a fax
- 85 Send a basic fax
- 86 Send a fax using speed dials
- 87 Send a fax manually from a phone
- 88 Send a fax using monitor dialing
- 89 Send a fax from memory
- 90 Schedule a fax to send later
- 91 Send a fax to multiple recipients
- 91 Send a color original or photo fax
- 92 Change the fax resolution and Lighter / Darker settings
- 92 Change the fax resolution
- 93 Change the Lighter / Darker setting
- 94 Set new default settings
- 94 Send a fax in Error Correction Mode
- 95 Receive a fax
- 95 Receive a fax manually
- 96 Set up backup fax reception
- 97 Reprint received faxes from memory
- 98 Poll to receive a fax
- 98 Forward faxes to another number
- 99 Set the paper size for received faxes
- 99 Set automatic reduction for incoming faxes
- 100 Block junk fax numbers
- 100 Set the junk fax mode
- 100 Add numbers to the junk fax list
- 101 Remove numbers from the junk fax list
- 101 Fax over the Internet using IP phone
- 102 Print reports
- 102 Print fax confirmation reports
- 103 Print fax error reports
- 103 Print the fax log
- 104 Print other reports
- 105 Stop faxing
- 107 Maintain the HP All-in-One
- 107 Clean the HP All-in-One
- 107 Clean the glass
- 107 Clean the lid backing
- 108 Clean the exterior
- 108 Clean the automatic document feeder
- 111 Check the estimated ink levels
- 112 Print a self-test report
- 113 Work with print cartridges
- 113 Handle the print cartridges
- 114 Replace the print cartridges
- 117 Use a photo print cartridge
- 118 Use the print cartridge protector
- 118 Align the print cartridges
- 120 Clean the print cartridges
- 121 Clean the print cartridge contacts
- 123 Clean the area around the ink nozzles
- 125 Troubleshooting
- 125 Troubleshooting tips
- 127 Communication problems over a USB connection
- 128 Information on print cartridges
- 128 Information on paper
- 129 Tips for using the automatic document feeder
- 129 Clear paper jams
- 131 Print cartridge troubleshooting
- 131 Print quality troubleshooting
- 150 Print troubleshooting
- 172 Fax troubleshooting
- 225 Copy troubleshooting
- 234 Scan troubleshooting
- 239 Device update
- 240 Errors
- 241 Device messages
- 245 File messages
- 246 Supported file types for the HP All-in-One
- 246 General user messages
- 248 Paper messages
- 250 Power and connection messages
- 252 Print cartridge messages
- 257 Order supplies
- 257 Order paper or other media
- 257 Order print cartridges
- 258 Order other supplies
- 259 HP warranty and support
- 259 Warranty
- 259 Warranty upgrades
- 259 Get support and other information from the Internet
- 260 Before you call HP customer support
- 260 Access your serial number and service ID
- 261 Call in North America during warranty
- 261 Call elsewhere in the world
- 263 HP Quick Exchange Service (Japan)
- 263 Prepare the HP All-in-One for shipment
- 263 Remove the print cartridges before shipment
- 264 Remove the control panel faceplate
- 265 Pack the HP All-in-One
- 267 Technical information
- 267 System requirements
- 268 Paper specifications
- 268 Paper tray capacities
- 268 Paper sizes
- 269 Print margin specifications
- 269 Print specifications
- 270 Copy specifications
- 270 Fax specifications
- 270 Scan specifications
- 271 Physical specifications
- 271 Power specifications
- 271 Environmental specifications
- 271 Memory specifications
- 271 Environmental product stewardship program
- 272 Protecting the environment
- 272 Ozone production
- 272 Paper use
- 272 Plastics
- 272 Material safety data sheets
- 272 Hardware recycling program
- 272 HP inkjet supplies recycling program
- 272 Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union
- 273 Regulatory notices
- 273 Regulatory model identification number
- 273 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 274 FCC statement
- 274 Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian ...
- 275 Notice to users in Japan
- 275 Power cord statement
- 275 Notice to users in the European Economic Area
- 276 Notice to users of the German telephone network
- 276 Geräuschemission
- 276 Notice to users in Korea
- 276 Australia Wired Fax Statement
- 276 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 277 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 279 Index
Guia do usuário
Brand: HP Category: Mobile phones Size: 8 MB Pages: 304
Languages: פורטוגזית
Table of contents
- 9 <b>1 Ajuda da HP Officejet J5700 All-in-One series</b>
- 11 Fontes de informação
- 13 Visão resumida do HP All-in-One
- 14 Recursos do painel de controle
- 15 Texto e símbolos
- 15 Inserir texto usando o teclado do painel de controle
- 16 Símbolos disponíveis para discar números de fax
- 17 Utilize o software
- 18 Informações sobre conexão
- 18 Tipos de conexão suportados
- 19 Conectar usando um cabo USB
- 19 Usar o compartilhamento de impressora
- 21 Configure suas preferências
- 21 Preferências gerais
- 21 Defina o idioma e o país/região
- 22 Ajuste a data e a hora
- 22 Configurar velocidade de rolagem
- 23 Definição do tempo de atraso do prompt
- 23 Restauração dos padrões de fábrica
- 23 Preferências de fax
- 24 Configurar o HP All-in-One para rediscar um número de fax automaticamente
- 24 Ajustar o volume
- 25 Configurar a discagem por tom ou pulso
- 25 Como definir a velocidade do fax
- 26 Configuração de fax
- 26 Configurar o HP All-in-One para envio e recebimento de fax
- 28 Escolha a configuração de fax correta para sua casa ou escritório
- 29 Selecionar o caso de configuração de fax
- 32 Caso A: Linha específica para fax (nenhuma chamada de voz recebida)
- 32 Caso B: Configurar o HP All-in-One com DSL
- 35 Caso D: Fax com um serviço de toque diferenciado na mesma linha
- 36 Caso E: Linha compartilhada de voz/fax
- 37 Caso F: Linha compartilhada de voz/fax com correio de voz
- 38 chamada de voz recebida)
- 40 Caso H: Linha compartilhada de voz/fax com modem dial-up do computador
- 42 Caso I: Linha de voz/fax compartilhada com secretária eletrônica
- 43 e secretária eletrônica
- 46 correio de voz
- 48 Altere as configurações no HP All-in-One para receber fax
- 48 Escolher o modo de resposta recomendado para sua configuração
- 49 Definir o modo de atendimento
- 50 Como definir o número de toques antes de atender
- 50 Como alterar o padrão de toques de atendimento para toque diferenciado
- 51 Testar a configuração do fax
- 52 Como configurar o cabeçalho do fax
- 52 Configurar a discagem rápida
- 52 Configurar entradas de discagem rápida individuais
- 53 Configurar entradas de discagem rápida de grupo
- 54 Excluir entradas de discagem rápida
- 54 Imprimir a lista de discagem rápida
- 57 <b>5 Como?</b>
- 59 Carregar originais
- 59 Carregue um original no alimentador automático de documentos
- 60 Para carregar um original no vidro
- 61 Selecionar mídia de impressão
- 61 Dicas para selecionar e usar mídia de impressão
- 63 Entender as especificações da mídia suportada
- 63 Entender os tamanhos suportados
- 65 Entender gramatura e tipos de mídia suportados
- 66 Definir as margens mínimas
- 67 Papéis a evitar
- 68 Carregar papel
- 68 Como carregar papel de tamanho grande
- 70 Carregar papel fotográfico 10 x 15 cm (4 x 6 pol.)
- 71 Carregar cartões de índice
- 72 Como carregar envelopes
- 73 Como evitar atolamentos de papel
- 75 Como imprimir de um aplicativo
- 76 Alteração das configurações de impressão
- 76 Usuários do Windows
- 76 Interrupção de um trabalho de impressão
- 77 Tirar uma cópia
- 78 Definir o número de cópias
- 78 Definição do tamanho de papel para cópia
- 79 Definição do tipo de papel para cópia
- 80 Alterar a velocidade ou qualidade da cópia
- 80 Alteração das configurações de cópia padrão
- 80 Fazer uma cópia de uma foto sem borda de 10x15 cm (4x6 pol.)
- 82 Redimensionamento de um original para ajustá-lo a um papel tamanho carta ou A
- 82 Redimensionamento de um original usando configurações personalizadas
- 83 Cópia de um documento tamanho ofício em papel tamanho carta
- 84 Ajuste as cópias para torná-las mais claras ou mais escuras
- 84 Aprimorar áreas borradas da cópia
- 85 Aprimoramento de áreas claras da cópia
- 85 Como interromper uma cópia
- 87 Digitalizar uma imagem
- 88 Editar uma imagem de visualização digitalizada
- 88 Editar uma imagem digitalizada
- 88 Editar uma foto ou gráfico digitalizado
- 88 Editar um documento digitalizado
- 91 Como enviar um fax
- 91 Envie um fax básico
- 92 Enviar um fax usando discagens rápidas
- 93 Enviar um fax manualmente usando um telefone
- 94 Como enviar um fax usando a discagem monitorada
- 95 Enviar um fax pela memória
- 96 Programar o envio de um fax
- 97 Enviar um fax para vários destinatários
- 98 Como enviar um original colorido ou o fax de uma foto
- 98 Como alterar a resolução do fax e as configurações <b>Clarear/Escurecer</b>
- 99 Como alterar a resolução do fax
- 100 Altere a configuração do <b>Clarear/Escurecer</b>
- 101 Definir novas configurações-padrão
- 101 Enviar um fax em Modo de correção de erros
- 102 Como receber um fax
- 102 Como receber um fax manualmente
- 103 Configure a recepção de fax de backup
- 104 Reimprimir fax recebidos da memória
- 105 Poll para receber um fax
- 106 Como encaminhar fax para outro número
- 107 Como definir o tamanho do papel para faxes recebidos
- 107 Como definir a redução automática para faxes recebidos
- 107 Bloquear números de fax indesejados
- 108 Configurar o modo de fax indesejado
- 108 Adicionar números à lista de faxes indesejados
- 109 Remover números da lista de faxes indesejados
- 109 Fax pela Internet usando telefone IP
- 110 Impressão de relatórios
- 110 Imprimir relatórios de confirmação de fax
- 111 Imprimir relatórios de erro de fax
- 111 Imprimir o registro de fax
- 112 Imprimir outros relatórios
- 113 Como interromper o envio ou recebimento de faxes
- 115 Limpeza do HP All-in-One
- 115 Limpeza do vidro
- 116 Limpeza do revestimento da tampa
- 116 Limpeza da parte externa
- 116 Limpe o alimentador automático de documentos
- 119 Verificação dos níveis de tinta estimados
- 120 Impressão de um relatório de autoteste
- 121 Como trabalhar com cartuchos de impressão
- 122 Manuseio dos cartuchos de impressão
- 122 Substituição dos cartuchos de impressão
- 126 Uso de um cartucho de tinta para fotos
- 127 Uso do protetor do cartucho de impressão
- 127 Alinhamento dos cartuchos de impressão
- 129 Limpeza dos cartuchos de impressão
- 130 Limpeza dos contatos do cartucho de impressão
- 132 Limpeza da área em torno dos injetores de tinta
- 135 Dicas de resolução de problemas
- 137 Problemas de comunicação em uma conexão USB
- 138 Informações sobre cartuchos de impressão
- 138 Informações sobre papel
- 139 Dicas de uso do alimentador automático de documentos
- 139 Eliminação de atolamentos de papel
- 141 Resolução de problemas no cartucho de impressão
- 142 Solução de problemas de qualidade de impressão
- 162 Solução de problemas de impressão
- 185 Solução de problemas de fax
- 239 Solução de problemas de cópia
- 250 Resolução de problemas de digitalização
- 255 Atualização de dispositivo
- 256 Erros
- 256 Mensagens dos dispositivos
- 261 Mensagens de arquivos
- 262 Tipos de arquivo suportados para o HP All-in-One
- 262 Mensagens gerais do usuário
- 263 Mensagens sobre papéis
- 266 Mensagens sobre alimentação e conexão
- 268 Mensagens sobre cartuchos de impressão
- 273 Pedidos de papel ou de outras mídias
- 273 Pedido de cartuchos de impressão
- 274 Encomendar outros suprimentos
- 275 Garantia
- 275 Atualizações de garantia
- 275 Obter suporte e informações pela Internet
- 276 Antes de ligar para o Atendimento ao cliente HP
- 276 Acessar número de série e ID de serviço
- 277 Ligação na América do Norte durante a garantia
- 277 Ligações de outros lugares do mundo
- 278 HP Quick Exchange Service (Japão)
- 279 Prepare o HP All-in-One para o envio
- 279 Remova os cartuchos de impressão antes do transporte
- 280 Remova o vidro do painel de controle
- 281 Embale o HP All-in-One
- 283 Requisitos de sistema
- 284 Especificações de papel
- 284 Capacidades da bandeja de papel
- 285 Tamanhos de papel
- 285 Especificações da margem de impressão
- 285 Especificações de impressão
- 286 Especificações da cópia
- 286 Especificações de fax
- 287 Especificações de digitalização
- 287 Especificações físicas
- 287 Especificações de energia
- 287 Especificações ambientais
- 287 Especificações adicionais
- 287 Programa de controle do risco ambiental dos produtos
- 288 Proteção ambiental
- 288 Produção de ozônio
- 288 Utilização de papel
- 288 Materiais plásticos
- 288 MSDSs (Material Safety Data Sheets)
- 288 Programa de reciclagem de hardware
- 288 Programa de reciclagem de suprimentos de jato de tinta HP
- 288 Européia
- 289 Avisos sobre regulamentação
- 289 Número de identificação do modelo de regulamentação
- 289 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 290 FCC statement
- 291 the Canadian telephone network
- 291 Notice to users in Japan
- 291 Power cord statement
- 292 Notice to users in the European Economic Area
- 292 Notice to users of the German telephone network
- 292 Geräuschemission
- 292 Notice to users in Korea
- 292 Australia Wired Fax Statement
- 292 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 293 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 295 <b>Índice</b>
Guia do Usuário
Brand: HP Category: Mobile phones Size: 8 MB Pages: 312
Languages: פורטוגזית
Table of contents
- 9 <b>1 Ajuda da HP Officejet J5700 All-in-One series</b>
- 11 Fontes de informação
- 13 Visão resumida do HP All-in-One
- 14 Recursos do painel de controle
- 15 Texto e símbolos
- 15 Inserir texto usando o teclado do painel de controle
- 16 Símbolos disponíveis para discar números de fax
- 17 Utilize o software
- 18 Informações sobre conexão
- 18 Tipos de conexão suportados
- 18 Conectar usando um cabo USB
- 19 Usar o compartilhamento de impressora
- 21 Configure suas preferências
- 21 Preferências gerais
- 21 Defina o idioma e o país/região
- 22 Ajuste a data e a hora
- 22 Configurar velocidade de rolagem
- 23 Definição do tempo de atraso do prompt
- 23 Restauração dos padrões de fábrica
- 23 Preferências de fax
- 24 Configurar o HP All-in-One para rediscar um número de fax automaticamente
- 24 Ajustar o volume
- 25 Configurar a discagem por tom ou pulso
- 25 Como definir a velocidade do fax
- 26 Configuração de fax
- 27 Configurar o HP All-in-One para envio e recebimento de fax
- 28 Escolha a configuração de fax correta para sua casa ou escritório
- 29 Selecionar o caso de configuração de fax
- 32 Caso A: Linha específica para fax (nenhuma chamada de voz recebida)
- 32 Caso B: Configurar o HP All-in-One com DSL
- 35 Caso D: Fax com um serviço de toque diferenciado na mesma linha
- 36 Caso E: Linha compartilhada de voz/fax
- 37 Caso F: Linha compartilhada de voz/fax com correio de voz
- 38 chamada de voz recebida)
- 40 Caso H: Linha compartilhada de voz/fax com modem dial-up do computador
- 42 Caso I: Linha de voz/fax compartilhada com secretária eletrônica
- 43 e secretária eletrônica
- 46 correio de voz
- 48 Altere as configurações no HP All-in-One para receber fax
- 48 Escolher o modo de resposta recomendado para sua configuração
- 49 Definir o modo de atendimento
- 50 Como definir o número de toques antes de atender
- 50 Como alterar o padrão de toques de atendimento para toque diferenciado
- 51 Testar a configuração do fax
- 52 Como configurar o cabeçalho do fax
- 52 Configurar a discagem rápida
- 53 Configurar entradas de discagem rápida individuais
- 54 Configurar entradas de discagem rápida de grupo
- 56 Excluir entradas de discagem rápida
- 56 Imprimir a lista de discagem rápida
- 56 Como configurar a agenda telefônica
- 57 Como criar uma entrada de agenda telefônica
- 57 Como editar ou excluir uma entrada da agenda telefônica
- 58 Exportar e importar números de fax
- 61 Carregar originais
- 61 Carregue um original no alimentador automático de documentos
- 62 Para carregar um original no vidro
- 63 Selecionar mídia de impressão
- 63 Dicas para selecionar e usar mídia de impressão
- 65 Entender as especificações da mídia suportada
- 65 Entender os tamanhos suportados
- 67 Entender gramatura e tipos de mídia suportados
- 68 Definir as margens mínimas
- 69 Papéis a evitar
- 70 Carregar papel
- 70 Como carregar papel de tamanho grande
- 72 Carregar papel fotográfico 10 x 15 cm (4 x 6 pol.)
- 73 Carregar cartões de índice
- 74 Como carregar envelopes
- 75 Como evitar atolamentos de papel
- 77 Como imprimir de um aplicativo
- 77 Alteração das configurações de impressão
- 78 Usuários do Mac
- 78 Interrupção de um trabalho de impressão
- 79 Tirar uma cópia
- 80 Definir o número de cópias
- 81 Definição do tamanho de papel para cópia
- 81 Definição do tipo de papel para cópia
- 82 Alterar a velocidade ou qualidade da cópia
- 83 Alteração das configurações de cópia padrão
- 84 Fazer uma cópia de uma foto sem borda de 10x15 cm (4x6 pol.)
- 86 Redimensionamento de um original para ajustá-lo a um papel tamanho carta ou A
- 87 Redimensionamento de um original usando configurações personalizadas
- 87 Cópia de um documento tamanho ofício em papel tamanho carta
- 88 Ajuste as cópias para torná-las mais claras ou mais escuras
- 89 Aprimorar áreas borradas da cópia
- 89 Aprimoramento de áreas claras da cópia
- 90 Como interromper uma cópia
- 91 Digitalizar uma imagem
- 91 Digitalizar um original para um computador
- 92 Interromper a digitalização
- 92 Editar uma imagem de visualização digitalizada
- 92 Imprimir uma imagem digitalizada
- 93 Alterar as configurações de digitalização padrão
- 93 Adicionar um novo destino para salvar uma imagem
- 94 Alterar o destino padrão
- 95 Alterar um destino para salvar uma imagem
- 95 Alterar resolução ou tipo de imagem
- 96 Alterar modo de edição de texto/OCR
- 96 Alterar a configuração da visualização da imagem
- 97 Como enviar um fax
- 98 Envie um fax básico
- 99 Enviar um fax usando discagens rápidas
- 100 Enviar um fax manualmente usando um telefone
- 101 Como enviar um fax usando a discagem monitorada
- 102 Enviar um fax pela memória
- 102 Programar o envio de um fax
- 103 Enviar um fax para vários destinatários
- 105 Como enviar um original colorido ou o fax de uma foto
- 106 Enviar um fax pelo computador
- 106 Enviar um fax usando o software HP Photosmart Studio (Mac)
- 107 Como enviar um fax usando um aplicativo
- 108 única página
- 108 Como alterar a resolução do fax e as configurações <b>Clarear/Escurecer</b>
- 109 Como alterar a resolução do fax
- 110 Altere a configuração do <b>Clarear/Escurecer</b>
- 111 Definir novas configurações-padrão
- 111 Enviar um fax em Modo de correção de erros
- 112 Como receber um fax
- 112 Como receber um fax manualmente
- 113 Configure a recepção de fax de backup
- 114 Reimprimir fax recebidos da memória
- 115 Poll para receber um fax
- 116 Como encaminhar fax para outro número
- 117 Como definir o tamanho do papel para faxes recebidos
- 117 Como definir a redução automática para faxes recebidos
- 117 Bloquear números de fax indesejados
- 118 Configurar o modo de fax indesejado
- 118 Adicionar números à lista de faxes indesejados
- 119 Remover números da lista de faxes indesejados
- 120 Fax pela Internet usando telefone IP
- 120 Impressão de relatórios
- 121 Imprimir relatórios de confirmação de fax
- 121 Imprimir relatórios de erro de fax
- 122 Imprimir o registro de fax
- 123 Imprimir outros relatórios
- 124 Como interromper o envio ou recebimento de faxes
- 125 Limpeza do HP All-in-One
- 125 Limpeza do vidro
- 126 Limpeza do revestimento da tampa
- 126 Limpeza da parte externa
- 126 Limpe o alimentador automático de documentos
- 129 Verificação dos níveis de tinta estimados
- 130 Impressão de um relatório de autoteste
- 131 Como trabalhar com cartuchos de impressão
- 132 Manuseio dos cartuchos de impressão
- 132 Substituição dos cartuchos de impressão
- 136 Uso de um cartucho de tinta para fotos
- 137 Uso do protetor do cartucho de impressão
- 137 Alinhamento dos cartuchos de impressão
- 139 Limpeza dos cartuchos de impressão
- 140 Limpeza dos contatos do cartucho de impressão
- 142 Limpeza da área em torno dos injetores de tinta
- 145 Dicas de resolução de problemas
- 147 Problemas de comunicação em uma conexão USB
- 148 Informações sobre cartuchos de impressão
- 148 Informações sobre papel
- 149 Dicas de uso do alimentador automático de documentos
- 149 Eliminação de atolamentos de papel
- 151 Resolução de problemas no cartucho de impressão
- 152 Solução de problemas de qualidade de impressão
- 172 Solução de problemas de impressão
- 194 Solução de problemas de fax
- 248 Solução de problemas de cópia
- 259 Resolução de problemas de digitalização
- 264 Atualização de dispositivo
- 264 Erros
- 264 Mensagens dos dispositivos
- 269 Mensagens de arquivos
- 270 Tipos de arquivo suportados para o HP All-in-One
- 270 Mensagens gerais do usuário
- 271 Mensagens sobre papéis
- 274 Mensagens sobre alimentação e conexão
- 276 Mensagens sobre cartuchos de impressão
- 281 Pedidos de papel ou de outras mídias
- 281 Pedido de cartuchos de impressão
- 282 Encomendar outros suprimentos
- 283 Garantia
- 283 Atualizações de garantia
- 283 Obter suporte e informações pela Internet
- 284 Antes de ligar para o Atendimento ao cliente HP
- 284 Acessar número de série e ID de serviço
- 285 Ligação na América do Norte durante a garantia
- 285 Ligações de outros lugares do mundo
- 286 HP Quick Exchange Service (Japão)
- 287 Prepare o HP All-in-One para o envio
- 287 Remova os cartuchos de impressão antes do transporte
- 288 Remova o vidro do painel de controle
- 289 Embale o HP All-in-One
- 291 Requisitos de sistema
- 292 Especificações de papel
- 292 Capacidades da bandeja de papel
- 293 Tamanhos de papel
- 293 Especificações da margem de impressão
- 293 Especificações de impressão
- 294 Especificações da cópia
- 294 Especificações de fax
- 295 Especificações de digitalização
- 295 Especificações físicas
- 295 Especificações de energia
- 295 Especificações ambientais
- 295 Especificações adicionais
- 295 Programa de controle do risco ambiental dos produtos
- 296 Proteção ambiental
- 296 Produção de ozônio
- 296 Utilização de papel
- 296 Materiais plásticos
- 296 MSDSs (Material Safety Data Sheets)
- 296 Programa de reciclagem de hardware
- 296 Programa de reciclagem de suprimentos de jato de tinta HP
- 296 Européia
- 297 Avisos sobre regulamentação
- 297 Número de identificação do modelo de regulamentação
- 297 Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
- 298 FCC statement
- 299 the Canadian telephone network
- 299 Notice to users in Japan
- 299 Power cord statement
- 300 Notice to users in the European Economic Area
- 300 Notice to users of the German telephone network
- 300 Geräuschemission
- 300 Notice to users in Korea
- 300 Australia Wired Fax Statement
- 300 Declaration of conformity (European Economic Area)
- 301 HP Officejet J5700 All-in-One series declaration of conformity
- 303 <b>Índice</b>