attention

Ampoules à halogène

{

ATTENTION:

Les ampoules aux halogènes contiennent un gaz sous pression. Elles peuvent éclater si vous les laissez tomber ou les égratignez. Vous ou d’autres personnes pourriez être blessés. S’assurer de lire et de suivre les directives sur l’emballage de l’ampoule.

9. La lumière provenant du phare doit être placée au bord inférieur de la ligne horizontale. Le phare du côté gauche (A) illustre un réglage correct. Le phare du côté droit (B) illustre un réglage incorrect.

10. Répéter les étapes 7 à 9 pour l’autre phare.

Remplacement d’ampoules

Pour connaître le type d’ampoule de rechange à utiliser, se reporter à la rubrique Ampoules de rechange à la

page 5-63.

Pour toute directive de remplacement d’ampoule qui ne figure pas dans cette rubrique, consulter votre concessionnaire.

Phares

Pour remplacer l’une de ces ampoules :

1. Ouvrir le capot. Pour de plus amples renseignements, se reporter à la rubrique Levier

d’ouverture du capot à la page 5-15.

2. Si vous remplacez l’ampoule du côté passager, retirer le couvercle de l’épurateur d’air du moteur.

Se reporter à Filtre à air du moteur à la page 5-22 pour de plus amples informations.

3. Accéder aux douilles d’ampoule depuis l’intérieur du compartiment moteur.

5-57

2009 - Guide du propriétaire GMC Sierra Denali

7. Brancher le connecteur électrique à la nouvelle douille d’ampoule.

8. Insérer la douille d’ampoule neuve dans l’ensemble de phare, puis la tourner dans le sens horaire pour la fixer.

9. Fermer le capot.

Clignotants avant, feux de gabarit et feux de circulation de jour

4. Tourner la douille de l’ampoule dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour la retirer de l’ensemble de phare et tirer tout droit pour l’extraire.

5. Débrancher le connecteur électrique de l’ancienne ampoule en relâchant les agrafes de la douille d’ampoule.

6. Remplacer par une nouvelle douille d’ampoule.

A. Feu de position latéral

B. Pince de fixation

C. Clignotant avant

D. Feu de circulation de jour (FCJ)

5-58

2009 - Guide du propriétaire GMC Sierra Denali

Pour remplacer une ampoule de clignotant avant, de feu de position latéral ou de feu de circulation de jour, procéder comme suit :

1. Ouvrir le capot. Pour de plus amples renseignements, se reporter à la rubrique

Levier d’ouverture du capot à la page 5-15.

2. Retirer le bloc de phare tel que décrit précédemment. Se reporter à la rubrique

Phares à la page 5-57 pour plus de renseignements.

4. Retirer l’ensemble de clignotant du véhicule.

5. Appuyer sur le levier de déverrouillage, faire tourner la douille d’ampoule dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et l’enlever de l’ensemble de clignotant.

6. Retirer l’ampoule grillée de la douille d’ampoule.

7. Installer une nouvelle ampoule dans la douille.

8. Insérer la douille d’ampoule dans l’ensemble de clignotant et la tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’elle se bloque en place.

9. Replacer l’ensemble de clignotant dans le véhicule, en plaçant d’abord le côté intérieur muni du crochet et des goujons dans les trous d’alignement, puis le côté extérieur dans son support de retenue, jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre.

10. Poser le phare.

3. Appuyer sur l’agrafe de retenue (B), située derrière l’ensemble de clignotant, vers l’extérieur du véhicule.

2009 - Guide du propriétaire GMC Sierra Denali

5-59

Feu d’arrêt central surélevé et

éclairage du compartiment utilitaire

Pour remplacer l’une de ces ampoules :

1. Enlever les vis et faire sortir l’ensemble de lampes.

A. Éclairage de l’espace utilitaire

B. Ampoule du feu de freinage central surélevé (CHMSL)

2. Déposer les ampoules en tournant la douille vers la gauche et en tirant fermement l’ampoule.

3. Pour poser les ampoules, les introduire puis les tourner vers la droite.

4. Remettre le groupe de feux en place et serrer les vis.

5-60

2009 - Guide du propriétaire GMC Sierra Denali

Feux arrière, clignotants, feux d’arrêt et feux de recul

Pour remplacer une ampoule de feu arrière :

1. Ouvrir le hayon. Pour plus de renseignements, se reporter à la rubrique Hayon à la page 2-14.

A. Feu de freinage/ clignotant/feu arrière

B. Feu de freinage/ clignotant/feu arrière

C. Feu de recul

D. Feu de position latéral

3. Retirer l’ensemble de feux arrière.

2. Retirer les deux vis de l’ensemble du feu arrière situés près du dispositif de verrouillage du hayon.

5-61

2009 - Guide du propriétaire GMC Sierra Denali

Feu de la plaque d’immatriculation

Pour remplacer l’une de ces ampoules :

1. Accéder à la douille d’ampoule sous le pare-chocs arrière.

4. Appuyer sur la languette de déverrouillage, si la douille d’ampoule en possède, et tourner cette dernière vers la gauche afin de l’enlever du boîtier du feu arrière.

5. Retirer l’ampoule grillée de la douille.

6. Enfoncer une nouvelle ampoule dans la douille et tourner la douille, dans le sens des aiguilles d’une montre, dans le boîtier du feu arrière, jusqu’à ce qu’un déclic se fasse entendre.

7. Remettre en place l’ensemble du feu arrière.

2. Faire tourner la douille d’ampoule dans le sens antihoraire et extraire du connecteur la douille d’ampoule.

3. Retirer en ligne droite l’ancienne ampoule de la douille.

4. Installer la nouvelle ampoule.

5. Inverser les étapes 1 à 3 pour poser la douille d’ampoule.

5-62

2009 - Guide du propriétaire GMC Sierra Denali