Arctic Spas Spa Boy Version 1 Revision 1 Saltwater System Brukerhåndbok
Below you will find brief information for Spa Boy Spa Boy Version 1 Revision 1 (R1). This advanced saltwater system logs pH and ORP readings, automatically maintaining the ORP level within a set range. It simplifies water care by automatically producing chlorine-based sanitizer and showing current ORP and pH levels. Enjoy softer, cleaner water and reduced chemical handling.
PDF
Document
Advertisement
Advertisement
SPA BOY Brukerhåndbok NATURLIG SALTVANNSBEHANDLING Versjon 1, revisjon 1 (R1) For Arctic Spa utstyrt med Spa Boy-komponenter i versjon 1, revisjon 1 Innholdsfortegnelse 1 Spa Boy brukerhåndbok 4 1.1 Tilgang til tekniske data for spaet4 1.2 Revisjonssammendrag4 1.3 Hva er Spa Boy?4 1.4 Hva tilbyr Spa Boy?4 1.5 Hva er fordelene med Spa Boy?4 1.6 Hvordan fungerer Spa Boy?4 1.6.1 Spa Boys systemgrensesnitt5 1.6.2 Spa Boys hovedkomponenter 6 1.7 Spa Boy-versjonssammendrag7 1.8 Spa Boy-versjonstabell7 1.9 Spa Boy-versjon – installert i eierens spa 7 1.10 Hvordan fastslå spaets produksjonsdato7 1.11 Definisjoner av termer8 1.12 Vannkjemi - forkortelser/akronymer og verdier12 1.13 Spa Boy-garanti12 1.14 Oppstartsguide for Spa Boy13 1.14.1 Flytskjema med oppstartsoversikt for Spa Boy13 1.14.2 Fylle spaet med vann, slå på spaet og stille inn vanntemperaturen 14 1.14.3 Programfiltreringssykluser / filtreringsvarighet16 1.14.4 Stabilisere spavannet 16 1.14.5 Etablere riktig vannkjemi17 1.14.6 Saltdoseringstabell for Arctic Spas Spa Boy19 1.14.7 Koble spaet til hjemmenettverket 20 1.14.8 Registrere spaet med Mitt Arctic Spa20 1.14.9 Desinfiseringsmiddel og pH-avlesninger20 1.15 Mitt Arctic Spa 21 1.15.1 Hjemmeside22 1.15.2 Ny brukerregistering22 1.15.3 Første gangs pålogging23 1.15.4 Mitt Arctic Spa25 1.15.5 Innstillinger26 1.15.6 Dokumentasjon26 1.15.7 Feilkoder27 1.15.8 Om27 1.15.9 Profil28 1.15.10 Diagnostikk28 1.15.11 Avlogging28 1.16 Vedlikeholde Spa Boy-systemet29 1.17 Vedlikeholdsplan for Arctic Spas Spa Boy versjon 1, revisjon 134 Spa Boy brukerhåndbok 1.1 Fremskaffe spaets tekniske data Hvis du vil sikre at du har spaets gjeldende tekniske data, anbefales det du henvender deg til din autoriserte forhandler eller besøker Arctic Spas nettside: http://arcticspas.com. 1.2 Revisjonssammendrag Dette er den innledende Spa Boy-publikasjonen, som inneholder understøttende detaljer om Spa Boy versjon 1, revisjon 1, kjent som R1. MERK: Hvis spaet er utstyrt med et Onzen-system, finner du informasjon i Onzen teknisk guide. 1.3 Hva er Spa Boy? Spa Boy er et avansert behandlingssystem for saltvann utformet for å logge pH- og ORP-avlesninger og opprettholde ORP-nivået innenfor det angitte intervallet. 1.4 Hva tilbyr Spa Boy? • Logger vannets pH- og ORP-avlesninger. • Opprettholder ORP innenfor det angitte intervallet gjennom automatisk produksjon av desinfiseringsmiddel (klorbasert). • Viser spavannets gjeldende ORP- og pH-nivåer. • Gjør vannet mykere. • Renser vannet. 1.5 Hva er fordelene med Spa Boy? • Opprettholder desinfiseringsmiddel (klorbasert) automatisk innenfor det angitte ORP-intervallet. • Viser spavannets gjeldende ORP- og pH-nivåer. • Eliminerer gjetting når du skal beregne hvor mye Arctic Pure, Adjust Down som må tilsettes spavannet for å senke pH-nivået innenfor det angitte intervallet. • Gjør at huden føles myk og glatt. • Får vannet til å virke flunkende rent. • Reduserer kontakt med sterke kjemikalier. • Reduserer i betydelig grad tid og penger som går med til å vedlikeholde spavannet. • Reduserer miljøpåvirkningen: 1. Færre turer til spabutikken for å skaffe forsyninger og få vannet testet. 2. Mindre emballasje brukt på kjemiske beholdere. 3. Mindre industriavfall oppstår ved fremstilling av spakjemikalier. 4 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 1.6 Hvordan fungerer Spa Boy? • Forbrukeren registrerer spaet sitt på det webbaserte salgsstøttesystemet Mitt Arctic Spa. • Arctic Pure Natural Mineral Sea Salt Blend blir tilsatt spavannet når det er fylt med vann og vannet er balansert. • En ORP/pH-sonde montert i spaets fotbrønnområde sender et signal til Global Eco Pak via Spa Boy-kommunikasjonskabelen. Global Eco Pak etablerer deretter en toveis kommunikasjonskanal mellom Global Eco Pack og Mitt Arctic Spa. • Spa Boy logger spavannets pH- og ORP-nivåer. • Spa Boy produserer og opprettholder desinfiseringsmiddel (klorbasert) automatisk innenfor det angitte ORP-intervallet . • Spa Boy viser spavannets gjeldende ORP- og pH-nivåer i Mitt Arctic Spa. • Kunden tilsetter ønsket mengde Arctic Pure Adjust Down ved behov for å opprettholde pH innenfor det angitte intervallet. 1.6.1 Spa Boys systemgrensesnitt Følgende diagram gjenspeiler Spa Boys systemgrensesnitt: SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 5 1.6.2 Sap Boy Main Components The following table depicts the Spa Boy components referenced in this manual. 1.6.2 Boy Main 1.6.2TERM Sap Sap Boy Main Components Components Picture Spa Boy Owners Manual Spa Boy brukerhåndbok Spa Owners Manual The following table depicts the Spa Boy components referenced this manual. Spa Boy Boyin Manual The following table depicts the Spa Boy components referenced inOwners this manual. The following table depicts the Spa Boy components referenced in this manual. TERM Picture 2011 Global Eco PAK TERM 1.6.2 Spa Boys hovedkomponenter Picture 1.6.2 Sap Boy Main Components 1.6.2 Boy Main Components Følgende tabell viser Spa Boy-komponentene detSap refereres til i denne håndboken. 2011 Global Eco PAK 1.6.2 Sap Boy Main Components 2011 Global Eco PAK Term 2011 Global Eco PAK table depicts the Spa Boy components referenced in this manual. The The following following table depicts the Spa Boy components referenced in this manual. The following table depicts the Spa Boy components referenced in this manual. Bilde TERM TERM TERM Picture Picture Picture 2011 Global Eco PAK 2011 2011 Global Global Eco Eco PAK PAK Spa Boy Generator 2011 Global Eco PAK Spa Boy Generator Spa Boy Generator Spa Boy Generator Spa Spa Boy Boy Generator Generator Spa Boy-generator Spa Boy Output Electrode Spa Boy Output Electrode Spa Boy Output Electrode Spa Boy Output Electrode Spa Spa Boy Boy Output Output Electrode Electrode Spa Boy-utgangselektrode Spa Boy Sensor Spa Boy-sensor Boy Sensor Spa Boy Spa Sensor Boy Spa Boy Spa Sensor Spa Boy Sensor Sensor Spa Boy Niche Spa Boy Niche Spa Boy Niche Spa Boy Niche Spa Boy Niche (Two piece the front section unscrews (Two the front section unscrews Spa Boy-nisje Spa Boy Niche (Two piece piece thethe front section unscrews from body section) from the body section) (Two piece the front section unscrews from the body section) (Two front section unscrews (todelt frontseksjon som skruspiece løs frathe husseksjonen) (Two piece the front section unscrews from body from the bodysection) section) Spa the Boy Electrode Housing Spa Electrode Housing from the body section) Spa Boy Boy Electrode Housing (Also (Also known known as as Lippert Lippert Wallfitting Wallfitting Threaded) Electrode Housing Threaded) (Also as (Also known known as Lippert Lippert Wallfitting Wallfitting SpaSpa Boy Electrode Housing Threaded) Boy Electrode Housing Threaded) Spa Boy Electrode Housing Spa Boy-elektrodehus (Also known asasLippert (Also known LippertWallfitting Wallfitting (Also known asHousing LippertGrate Wallfitting Spa Boy Spa Boy Housing Grate Threaded) (også kjent som gjenget Lippert-veggbeslag) Threaded) Spa Boy Housing Grate Threaded) (Also known as Lippert Grate Threaded) (Also (Also known known as as Lippert Lippert Grate Grate Threaded) Threaded) Boy HousingGrate Grate SpaSpa Boy Housing Spa Boy Housing Grate Spa Boy Housing Plug Spa Boy Housing Plug (Also known as LippertGrate Grate Threaded) Spaas Boy Housing Plug Spa Boy-husgitter (Also known Lippert (Also known as Lippert GrateThreaded) Threaded) (også kjent som gjenget Lippert-gitter) Spa Boy Communication Cable Spa Boy Communication Cable Spa Boy Housing Plug Spa Boy Communication Cable Boy Housing Plug SpaSpa Boy Housing Plug Spa Boy-husplugg Spa Boy Communication Cable Spa Boy Communication Cable Boy CommunicationCable Cable SpaSpa Boy Communication Spa Boy-kommunikasjonskabel Page 6 of 35 Page 6 of 35 Page 6 of 35 6 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK Spa Boy Owners Manual Spa Boy Owners Manual Spa Boy Owners Manual Version 1 Revision 1 (R1) Version 1 Revision 1 (R1) Version 1 Revision (R1) Issued 20 Nov12014 Issued 20 Nov 2014 Issued 20 Nov 2014 1.7 Spa Boy-versjonssammendrag Spa Boy versjon 1, revisjon 1 (R1) Da Arctic Spas lanserte sitt Onzen-system i 2009, var visjonen å tilby forbrukeren et spa som selv kunne styre vannbalansen og desinfiseringsnivåene. Med lanseringen av Spa Boy versjon 1, R1, har Arctic Spas passert den neste milepælen for å realisere visjonen. Spa Boy versjon 1, R1 kan enkelt oppgraderes (ved ettermontering) i et spa som for øyeblikket ikke har Spa Boy installert, forutsatt at spaet er utstyrt med Global ECO PAK. Global EKO PAK ble lansert i 2011. Et spa bygd før 2011 og som ikke er utstyrt med Global Eco Pak, kan også oppgraderes med Spa Boy ved å erstatte Spa Pak med 2011 Global Eco Pak. Hvis du ønsker informasjon om oppgradering, kan du kontakte din Arctic Spas-forhandler. 1.8 Spa Boy-versjonstabell I følgende tabell finner du lanseringsdatoer og kan se et sammendrag av de lanserte Spa Boy-versjonene. SPA BOY-VERSJON Versjon 1 PRODUKTLANSERINGSDATO Nov. 2014 SAMMENDRAG Første lansering 1.9 Spa Boy-versjon – installert i eierens spa Følgende tabell gir eieren mulighet til å registrere Spa Boy-versjonsdetaljer for sitt eget spa. SPA BOY-VERSJON SPA-PRODUKSJONSDATO SPA-SERIENR. 1.10 Hvordan fastslå spaets produksjonsdato Spa-produksjonsdatoen kan fastslås ut fra spaets serienummer, som er registrert på spaets identifiseringskilt på kabinettet, vanligvis under den øvre kontrolleren. Eksempel : Spaets serienr. A10H131112 • De to sifrene etter den første bokstaven representerer året da spaet ble bygd 10 = 2010. • Bokstaven etter de første to sifrene representerer måneden da spaet ble bygd H = august. SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 7 Spa Boy brukerhåndbok 1.11 Definisjoner av termer TERM DEFINISJON Spa Boy Spa Boy er et avansert behandlingssystem for saltvann utformet for å logge pH- og ORP-avlesninger og opprettholde ORP-nivået innenfor det angitte intervallet. Spa Boy-utgangselektrode Saltcelle utstyrt med femplaters platinum-iridium-legert titanelektrode - konverterer saltvannsløsningen til desinfiseringsmiddel. Etter desinfiseringen vender denne løsningen tilbake til sin naturlige form (salt). Med mindre store menger av vann blir fylt i spaet, behøver du aldri mer tilsette salt. Elektrodens ytre femplaters plasthylse er sølvfarget. Spa Boy-utgangselektrodens versjon Endringsstatus for elektroden som er montert på spaet. Spa Boy-sensor pH- og ORP-sensoren (sonden) som brukes til å måle avlesninger av blant annet pH og klor (ORP) og sende dem til nettsiden Mitt Arctic Spa. Sensoren er koblet til Global Eco Pak med en Spa Boy-kommunikasjonskabel. Spa Boy-kommunikasjonskabel Kabel som kobler Spa Boy-sensoren til Global Eco Pak. Kommunikasjonskabelen brukes til å etablere toveis kommunikasjon mellom Spa Boy-systemet og Mitt Arctic Spa. Arctic Pure Arctic Spas-serien av produkter spesialutviklet for vedlikehold av spavannet. Mitt Arctic Spa Mitt Arctic Spa er et webbasert salgsstøttesystem utformet og bygd av Arctic Spas spesielt for Arctic Spas-eiere som har Spa Boy installert i sitt spa. Mitt Arctic Spa er utformet for å motta data fra spaet via Internett gjennom spaets Wi-Fisystem. Dataene logges og lagres av Mitt Arctic Spa på kontinuerlig basis. Kalsiumhardhet (CH) Kalsiumhardhet er et mål på den totale mengden oppløste kalsiumsalter i vannet. CH bidrar til å fastslå hvor forkalkende eller korroderende vannet er. Det antas at kalsium bidrar til å begrense vannets korroderende virkning. Kalsium byr på to store problemer for varmtvannskjemi: 1. CH har en tendens til å presipitere (bunnfelles) ved høye temperaturer. 2. Høy pH vil føre til at kalsium presipiterer. Problemet med bunnfall av kalsium er at det ansamles på varmeapparatet og pumpen og forkorter disse enhetenes levetid. Vannets naturlige korroderende virkning kan bekjempes ved å opprettholde en noe høyere samlet alkalitet (basestyrke). 8 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK TERM DEFINISJON Alkalitet Et mål på hvor stabilt pH-nivået (et mål på de samlede nivåene av karbonater, bikarbonater, hydroksider og andre alkaliske stoffer i vannet) er. Total alkalitet (TA) TA kalles vannets “pH-buffer”. Med andre ord er det et mål på vannets evne til å motstå endringer i pH-nivå. Hvis TA er for lav, vil pH-nivået svinge betydelig fra høyt til lavt. Svingninger i pH kan føre til korrosjon eller forkalkning av spakomponenter. Lav TA kan korrigeres ved å tilsette Arctic Pure, Perfect Balance i spavannet. Hvis total alkalitet er for høy, vil vannet bli mer utsatt for kalking og høy pH. Høy pH kan være vanskelig å redusere. Merk: Saltsystemer fører naturlig til at pH-nivåer øker. Høy TA kan reduseres ved å tilsette Arctic Pure, Adjust Down i spavannet. Når TA er balansert, vil den vanligvis forbli stabil, selv om noen desinfiseringsmidler og tilsetning av mer vann med høy eller lav alkalitet vil heve eller senke vannets TA-avlesningsverdi. pH (potensielt hydrogen) pH-nivået måler alkalitet. pH-verdien spenner fra 0 til 14 og angir varierende grader av surhet og alkalitet. Nøytralt vann har en pH-versjon på 7,0. Vann under 7,0 er surt og blir surere etter hvert som det nærmer seg null. Vann over 7,0 er alkalisk, og alkaliteten øker etter hvert som den nærmer seg 14. Når vannets pH-verdi er 7,0 eller lavere, vil klor først og fremst fungere som desinfiseringsmiddel. På dette nivået er det et veldig effektivt middel mot bakterier. Ved pH 7,4 vil klor virke like effektivt som desinfiserings- og oksideringsmiddel. Over 7,8 vil klor først og fremst fungere som oksideringsmiddel. pH-verdien av klor er 11,7 ppm. Spavann anses som balansert hvis pH-nivået er innenfor ønsket intervall, dvs. mellom 7,2 pH og 7,6 pH. Tilsetning av klor i spavann med høy pH (over 7,6), enten det gjøres automatisk gjennom et saltsystem eller manuelt, vil øke pH-nivået ytterligere og dramatisk redusere klorets effektivitet som desinfiseringsmiddel. Dette må unngås ved først å redusere pH-nivået til ønsket intervall, dvs. mellom 7,2 pH og 7,6 pH. Diagrammet nedenfor gjenspeiler hhv. tapet av desinfiseringsmidlets effektivitet og desinfiseringsmidlets effektivitet basert på spavannets pH-nivå: pH-nivå Desinfiseringsmiddel (klor) Tap av effektivitet basert på pH-nivå Desinfiseringsmiddel (klor) Effektivitet basert på pH-nivå 6,0 pH 4% 96 % 6,5 pH 10 % 90 % SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 9 Spa Boy brukerhåndbok 1.11 Definisjoner av termer TERM pH DEFINISJON pH-nivå Desinfiseringsmiddel (klor) Tap av effektivitet basert på pH-nivå Desinfiseringsmiddel (klor) Effektivitet basert på pH-nivå 7,0 pH 27 % 73 % 7,2 pH 7,5 pH 8,0 pH 8,5 pH 38 % 50 % 78 % 90 % 62 % 50 % 21 % 10 % (potensielt hydrogen) (fortsatt) Å opprettholde et balansert pH-nivå mellom 7,2 pH og 7,6 pH er ekstremt viktig for å: • sikre desinfiseringsmiddelets optimale effektivitet • sørge for at vannet er behagelig for brukeren • forhindre at utstyret forringes • Merk: Saltsystemer fører naturlig til økte pH-nivåer. Prøv å oppnå et balansert pH-nivå. Hvis spavannets pH-nivå er for lavt, kan det gi følgende konsekvenser: • Desinfiseringsmiddelet vil raskt løses opp. • Vannet kan bli irriterende for spabadets brukere. • Spautstyret kan korrodere. Lavt pH-nivå kan økes ved å tilsette Arctic Pure, Adjust Up i spavannet. Hvis spavannets pH-nivå er for høyt, kan det gi følgende konsekvenser: • Desinfiseringsmiddelet blir mindre effektivt. • Avleiringer vil dannes på overflaten av spaskallet og utstyret. • Høyt pH-nivå vil føre til at kalsium presipiterer (bunnfelles). • Vannet kan bli grumsete. Høy pH kan senkes ved å tilsette Arctic Pure, Adjust Down i spavannet. Det er viktig å sjekke pH-nivået regelmessig. pH-nivået påvirkes av antall badende, tilsetning av nytt vann, tilsetning av diverse kjemikalier, og av typen desinfiseringsmiddel som brukes. ORP Oksiderings-/reduksjonspotensiale. Dette er ganske enkelt et mål på vannets evne til å rense seg selv. ORP måles i millivolt (mV). Se også FCL Fri klor (FCL) FCL er den aktive formen av klor som faktisk dreper bakterier og alger (det er et desinfiseringsmiddel). Desinfiseringsmiddelet er ekstremt viktig for å drepe alger, bakterier og virus, og forhindre fremvekst av uønskede organismer i spabadet. På den annen side ønsker du ikke et desinfiseringsnivå som er for høyt, ettersom det kan irritere huden, lungene og øynene. Sørg alltid for å holde desinfiseringsnivået i spabadet innenfor det anbefalte intervallet. Se også ORP Klorrester Det faktiske klornivået i vannet etter at klorbehovet er tilfredsstilt. 10 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK TERM DEFINISJON Desinfiseringsmiddel Kjemikalie som brukes til å drepe bakterier. Generiske navn: klor, bromin og biguanid. Arctic Pure, Boost eller Refresh. Advarsel: Tilsetning av et klormiddel som Boost i spavannet bør unngås ettersom dette vil forurense Spa Boy-sensorsonden, og føre til at unøyaktige ORP- og pH-avlesninger sendes til Mitt Arctic Spa og registreres med Mitt Arctic Spa. Hvis det tilsettes klor i spavannet, vil det ta minst tre dager før Spa Boy-sensorsonden har renset seg selv og begynner å sende nøyaktige avlesninger til Mitt Arctic Spa. Se også avsnitt 1.16 Vedlikehold av Spa Boy-systemet - spørsmål 3 Hvis Spa Boy-systemet ikke virker, hva bør jeg gjøre hvis jeg må tilsette Arctic Pure BOOST eller et annet desinfiseringsmiddel i spavannet? Merk: Tilbakestilling av spaets brytere kan gjøre at sensoren gjenopprettes raskere. Refresh Oksideringsmiddel som er pH-nøytralt Det bør normalt ikke oppstå behov for å tilsette Arctic Pure Refresh i spavannet når spaet er utstyrt med Spa Boy. PPM (Parts Per Million) PPM (dvs. deler per million) er et standardmål på kjemisk eller mineralsk konsentrasjon. Organisk avfall Avfall som mikroorganismer, svette, urin, osv. som må brennes bort eller “oksideres” regelmessig for å forhindre dis, alger, kloramin osv. Støt Et oksideringsmiddel som “brenner bort” organisk avfall som forårsaker grums og alger. Det er en generisk term for en kjemikalie som brukes til å oksidere organisk avfall. Arctic Pure, Boost. Advarsel: Tilsetning av et klormiddel som Boost i spavannet bør unngås ettersom dette vil forurense Spa Boy-sensorsonden, og føre til at unøyaktige ORP- og pH-avlesninger sendes til Mitt Arctic Spa og registreres med Mitt Arctic Spa. Hvis det tilsettes klor i spavannet, vil det ta minst tre dager før Spa Boy-sensorsonden har renset seg selv og begynner å sende nøyaktige avlesninger til Mitt Arctic Spa. Se også avsnitt 1.16 Vedlikehold av Spa Boy-systemet, spørsmål 3 Hvis Spa Boy-systemet ikke virker, hva bør jeg gjøre hvis jeg må tilsette Arctic Pure BOOST eller et annet desinfiseringsmiddel i spavannet? Merk: Tilbakestilling av spaets brytere kan gjøre at sensoren gjenopprettes raskere. SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 11 Spa Boy brukerhåndbok 1.12 Vannkjemi - forkortelser/akronymer og verdier FORKORTELSER/AKRONYMER DEFINISJON KORREKTE KJEMISKE NIVÅER CH Kalsiumhardhet 50 til 150 ppm TA Total alkalitet 80 til 100 ppm pH Potensielt hydrogen 7,2 til 7,6 ppm ORP Oksiderings-/reduksjonspotensiale Optimalt intervall for Spa Boy er 545 til 550 mV. (Optimalt intervall er standard fabrikkinnstilling. Brukeren kan justere det høyere ved behov). Avhengig av vannets kjemiske sammensetning, som vil påvirkes av antall badende og bruken av spaet, vil ORP-verdien fra tid til annen overstige eller falle under det optimale intervallet. 1.13 Spa Boy-garanti Arctic Spas garanterer fabrikkinstallerte Spa Boy-systemer mot funksjonsfeil på grunn av defekter i materialer og utførelse i to år fra den opprinnelige leveringsdatoen til den opprinnelige kunden, bortsett fra den brukerutskiftbare Spa Boy-elektroden, som må skiftes ut årlig. Denne garantien inkluderer også deler og arbeid på stedet som er nødvendig for å utføre reparasjonen. Vannkvaliteten i spaet og andre skader som oppstår på grunn av ubalanse i vannet, dekkes spesifikt ikke av denne garantien. Garantireparasjoner skal kun utføres av autoriserte Arctic Spa-forhandlere. Når et spabad fra Arctic Spas får ettermontert Spa Boy-systemet etter at det ble produsert, gir Arctic Spas garanti på Spa Boykomponentene i 12 måneder etter installasjonsdatoen, så lenge det blir installert og registrert av en autorisert Arctic Spas-tekniker. Arctic Spas gir ingen garanti på arbeid/utførelse av ettermonterte Spa Boy-systemer. Advarsel: Dette er ikke et automatisk vannbehandlingssystem. Systemet er konfigurert for vanlig bruk av spaet. Spabrukeren er selv ansvarlig for å opprettholde gode sanitære forhold i vannet. Bruk av annet salt enn Artic Pure Sea Salt Blend vil skade Spa Boy-komponentene og ugyldiggjøre garantien. Arctic Pure Sea Salt Blend er spesielt utviklet for å beskytte Spa Boykomponentene mot skade. Bruk av andre saltblandinger oppdages raskt og enkelt av teknikerne våre. Denne garantien kan bli ugyldiggjort hvis spabadet brukes med saltkonsentrasjoner som er høyere enn det anbefalte nivået på 2000 til 2500 ppm (parts per million). Skade på andre spakomponenter (som ikke er knyttet til Spa Boy-systemet) på grunn av lekkasjer i pumpepakninger, dekkes spesifikt ikke av denne garantien. For eksempel er varmeapparater, varmekamre, dyser, rekkverk, pumpepakninger og pumpemotorer ikke dekket i dette tilfellet. 12 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 1.14 Oppstartsguide for Spa Boy 1.14.1 Flytskjema med oppstartsoversikt for Spa Boy Spa er plassert i samsvar med brukerhåndboken for Arctic Spas. Koble til elektrisk strøm i samsvar med brukerhåndboken for Arctic Spas Fyll spaet med vann, slå på spaet og still inn vanntemperaturen MERK: Dette flytskjemaet gir en oversikt over oppstartsprosessen for Spa Boy. De detaljerte støtteprosedyrene er beskrevet i dette dokumentet. Alle sjekker og tester bør utføres i samsvar med brukerhåndboken for Arctic Spas Spa Boy. Merk: Spa Boys sensorsonde er installert. Se: Avsnitt 1.14.2 Programfiltreringssykluser / filtreringsvarighet Se: Avsnitt 1.14.3 Stabiliser spavannet. Se: Avsnitt 1.14.4 Saltdoseringstabell for Arctic Spas Spa Boy. Etabler riktig vannkjemi. Se: Avsnitt 1.14.6 Se: Avsnitt 1.14.5 Koble spaet til hjemmenettverket. Se: Avsnitt 1.14.7 Registrer spaet på Mitt Arctic Spa. myarcticspa.com Se: Avsnitt 1.14.8 Etabler riktig vannkjemi Se: Avsnitt 1.14.9 Slapp av og hygg deg med spaet Vedlikeholde Spa Boy-systemet. Se: Avsnitt 1.16 Oppretthold riktig vannkjemi Vedlikeholdsplan for Arctic Spas Spa Boy versjon 1, R1. Se: Avsnitt 1.17 eller Vedlikeholdsplan QRC for Arctic Spas Spa Boy versjon 1, R1 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 13 Spa Boy brukerhåndbok Spa Boy Owners Manual 1.14.2 Fyll spaet med vann, slå på spaet og still inn vanntemperaturen 1.14.2 Fill Spai å With UpFor Spa and Set Water Følgende trinn gir veiledning etablere vannWater som er korrektPower kjemisk balansert. å sikre at kjemikalier løses riktig opp, er det fornuftig å Temperature først blande / løse opp kjemikalien i en uforurenset beholder med varmt vann før du forsiktig tilsetter blandingen i spavannet. The following steps provide guidance to help establish correct chemically balanced water. To trinn helpforutsetter ensureatchemicals appropriately it Spa is good practicefjernet to first mix/dissolve the Merk: Følgende spateknikerendissolve har fylt spaet med vann til over Boys sensorhus, Spa Boy-sensorpluggen, chemical in an uncontaminated container of hot water before carefully adding to the spa installert Spawater. Boy-sensorhusets gitter og installert Spa Boy-sensoren. Merk: Følgende trinnThe forutsetter at spateknikeren har fyltinto spaetaccount med vann tilthat over the Spa Boys fjernet Spa Note: following steps take Spasensorhus, Technician hasBoy-sensorpluggen, filled your spa water to gitter above the Spa Boy Sensor Housing, removed the Spa Boy Sensor Plug, installert Spawith Boy-sensorhusets og installert Spa Boy-sensoren. installed the Spa Boy Sensor Housing Grate and installed the Spa Boy Sensor. Warning: Do not proceed until the Spa Technician has filled your spa with water to above the Spa Boy Sensor Housing, removed the Spa Boy Housing Plug, installed the Spa Boy Sensor Housing Grate and installed the Spa Trinn for å fylle spaet med slå påorspaet stilleobtained inn vanntemperaturen Boyvann, Sensor. youog have further direction from your Dealer. Steps to Fill Spa With Water Power Up Spa and Set Water Temperature Step FillSPAET Spa TRINN1.1. FYLL Fill gjennom your spa through filter intake to the Fyll spaet filterinntaket som the vist i det aktuelle nivåetas (rettshown under nakkestøttene). (just under the head rests). If you have Hvis appropriate du har sedimenterlevel eller høyt mineralinnhold, kan det hjelpe med et “karbonfylt sediment or high mineral content a “carbon filled pre-filter”, forhåndsfilter” - se bilde. er valgfritt forlenge fyllingstiden). as pictured, can(Dette help. (This og isviloptional and will prolong the fill time). Step 2. Connect/Turn on Electrical Power to the Spa Once the TIL spa/ SLÅ is filled to the proper level, connect power to TRINN 2. KOBLE PÅ ELEKTRISK STRØM PÅ SPAET the spa in accordance with the Arctic Spas Owners Manual, Så snart spaet er fylt riktig nivå, til spaet and turn thetilpower on kobler to theduspa on.i samsvar med brukerhåndboken for Arctic Spas og slår på strømmen. 14 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK Spa Boy Owners Manual Version 1 Revision 1 (R1) Spa Boy Owners Manual Steps to Fill Spa With Water Power Up Spa and Set Water Temperature Step 3. Set Water Temperature TRINN 3. STILL INN VANNTEMPERATUREN the water temperature ontilthe Topside Controller to Still inn Set vanntemperaturkontrollen på den øvrecontrol kontrolleren ønsket the desired temperature (between 100ºF and 104ºF or 38°C temperatur (mellom 38 °C og 40 °C [100 ºF og 104 ºF]). and 40°C). SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 15 Spa Boy brukerhåndbok 1.14.3 Programfiltreringssykluser / filtreringsvarighet Systemet vil automatisk utføre fire filteringssykluser med en times varighet per dag, med seks timer mellom hver. Ovennevnte fabrikkinnstillinger for systemets filtrering kan imidlertid justeres av forbrukeren: • onSpa strømstyring bruker enhetern som f.eks. smarttelefon eller nettbrett som er koblet til spaet via Wi-Fi. Se onSpa brukerhåndbok. • Programmering av den øvre kontrolleren for lavt nivå. Se Arctic Spas Hurtigreferansekort eller Arctic Spas Brukerhåndbok. 1.14.4 Stabiliser spavannet Før du prøver å balansere vannet, må vanntemperaturen først nå en minimumstemperatur på 29 °C (85 °F). Merk: Ikke la deg friste til å bruke spaet på dette tidspunktet. Trinn for å stabilisere spavannet Trinn 1. Stabiliser spavannet Så snart spaet er fylt med vann, slått på og filtreringskravene er innstilt, plasserer du det isolerte dekselet over spaet og lar vanntemperaturen stabiliseres (ca. 16 timer). Sørg for å feste dekselet ved hjelp av deksellåsene. Kontroller vanntemperaturen i spabadet regelmessig. Når vanntemperaturen stiger over 29 ºC (85 ºF), fortsetter du til neste trinn. Merk: Ettersom varme påvirker både kalsium og total alkalitet til en viss grad, anbefales det å varme opp vannet over 29 °C (85 °F) før du fortsetter til Etabler riktig vannkjemi. 16 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK Spa Manual Spa Boy Boy Owners Owners Manual 1.14.5 Etabler riktig vannkjemi Correct 1.14.5 Establishing 1.14.5 Establishing Correct Water Chemistry Water Chemistry following guidance Følgende trinnThe gir veiledning for åsteps bidra til provide kjemisk balansert vann. to The following steps provide guidance to help help establish establish correct correct chemically chemically balanced balanced water. water. To help ensure chemicals dissolve appropriately it is good practice to first mix/dissolve the For å sikre at To kjemikalier løses riktigchemicals opp er det fornuftig å først blande / løse opp kjemikalien i en practice uforurenset to beholder varmt help ensure dissolve appropriately it is good first med mix/dissolve the chemical in an uncontaminated container of hot water before adding to the spa water. chemical in an uncontaminated container of hot water before adding to the spa water. vann før du tilsetter blandingen i spavannet. Steps to Chemically Balanced Water to Establish Establish Chemically Balanced With Spa Boy Water With Spa Boy TrinnSteps for å etablere kjemisk balansert vann med Spa Boy Step Test and Adjust Trinn Test og juster kalsium Step1.1. 1. Test and Adjust Calcium Calcium Test Level should be ppm. Test kalsiumhardhet. Nivåethardness. bør være 50 til 150 ppm. Hvis det høyt, senker50-150 du nivået med Test Calcium Calcium hardness. Level should beer between between 50-150 ppm. If If Spa Boy Owners Manual high, lower with a stain & scale controller such as Arctic Pure, Best high, lower with a stain & scale controller such astilArctic Pure, Best en flekkog kalkingskontroller Best Defence for å bidra åTest holde kalsiumet i Defence, to help som holdArctic thePure, Calcium in suspension pH. Levels Defence, to help hold the Calcium in suspension Test pH. Levels should between 7.6. suspensjonstestens Nivået bør7.2 være– should be bepH. between 7.2 – mellom 7.6. 7,2 og 7,6. 1.14.5 NOTE: Salt systems perform best Low Saltsystemer fungerer best med lave kalsiumnivåer. kalsiumetslevels. NOTE: Salt systems perform best with with Ikke LowøkCalcium Calcium levels. Establishing MERK: Correct Water Chemistry Do not increase Calcium hardness level. Dotonot increase Calcium hardness level. The following steps provide guidance help establish correct chemically balanced water. hardhetsnivå. WARNING: WARNING: Skipping on Start-up can cause scaling Skipping this this step step on Start-up can cause scaling problems and cloudy water that may not be To help ensure chemicals dissolve it istrinnet goodved practice to first the problems and cloudy water that may not be covered covered ADVARSEL: Hvis duappropriately hopper over dette oppstart, kan det mix/dissolve føre til under chemical in an uncontaminated container of warranty. hot water before adding to the spa water. under warranty. kalkproblemer og grumsete vann som kanskje ikke dekkes av garantien. NOTE: Use all products according to directions on on the the bottle. NOTE: Use all products according to directions Steps to Establish Chemically Balanced Water With Spa Boy bottle. MERK: Bruk alle produkter bottle.i henhold til retningslinjene på beholderen. Step Step 2. 2. Test Test and and Adjust Adjust Total Total Alkalinity Alkalinity Step2.1. Test and Adjust Calcium Trinn TestTotal og juster total alkalitet Test Alkalinity. It should be 80 100 ppm If Test Total Alkalinity. It should be 80 – 100between ppm (100 (100 max). max). ppm. If high, high, – be Test Calcium Level should If Total Arctic Pure, Adjust (pHduDown) or Test totallower alkalitet. Den Alkalinity børhardness. være 80 with til 100 ppm (100 maks.). Hvis denDown er høy,50-150 kan senke total lower Total with Alkalinity with Arcticcontroller Pure, Adjust Down (pHPure, Down) or high, lower stain & scale such as Arctic Best muriatic acid. Doanot raise Total Alkalinity! Do not raise Totaleller Alkalinity! alkalitetmuriatic med Arcticacid. Pure, Adjust Down (pH Ikke øk den totale Defence, to help hold theDown) Calciumsaltsyre. in suspension Test alkaliteten! pH. Levels WARNING: Skipping this should be between 7.2 – 7.6.step WARNING: Skipping this step on on Start-up Start-up can can cause cause scaling scaling problems and cloudy water that may not be covered under warranty. NOTE: systems perform with av Low Calcium levels. under warranty. kalkproblemer og Salt grumsete vann som kanskje best ikke dekkes garantien. Do not increase Calcium hardness level. NOTE: Use all products according to directions on the NOTE: Use all products according directions on the MERK: Bruk alle produkter i henhold retningslinjene påto beholderen. WARNING: Skipping thistilstep on Start-up can cause scaling bottle. bottle. problems and cloudy water that may not be covered under warranty. Step 3. Test and Adjust pH Step 3. Test and Adjust pH Trinn 3. Test og juster pH all products NOTE: Use according Test pH. Levels should be between 7.2 – 7.6.to directions on the should between 7.2 – 7.6. bottle. Test pH.Test NivåetpH. bør Levels være mellom 7,2 ogbe7,6. If pH is high, (over 7.6) add Arctic Pure, Adjust Down. pH is high, (over 7.6) du add Arctic Pure,Down. Adjust Down. Hvis IfpH2. er høy (overand 7,6), tilsetter Arctic Pure, Adjust Step Test Adjust Total Alkalinity If pH is low, (under 7.2) add Arctic Pure, is low, (under 7.2) du add Arctic Pure,Up.Adjust Adjust Up. Up. Hvis If pHpH er lav (under 7,2), tilsetter Arctic Pure, Adjust Test Total Alkalinity. It should be 80 – 100 ppm (100 max). If high, NOTE: Use all products according to directions on the bottle. NOTE: Use all products to directions on the lower Total Alkalinity withaccording Arctic Pure, Adjust Down (pHbottle. Down) or MERK: Bruk alle produkter i henhold til retningslinjene på beholderen. NOTE: Salt systems drive pH levels to strive muriatic acid. Donaturlig not naturally raise Total Alkalinity! NOTE: Salt systems naturally drive pHPrøv levels to increase, increase, MERK: Saltsystemer fører til økte pH-nivåer. å oppnå et balansertstrive to achieve a Balanced pH level. to achieve a Balanced pH level. WARNING: Skipping this step on Start-up can cause scaling pH-nivå. NOTE: pH calcium to precipitate out and cloudy water may not (fall be covered NOTE: High High problems pH will will cause cause calcium to that precipitate (fall out of of MERK: Høyt pH-nivå vil føre til at kalsium presipiterer (bunnfelles). Problemet med of suspension). The problem with calcium falling out under warranty. suspension). The problem with calcium falling out of suspension is that on heater and pump, bunnfall av kalsium er at det ansamles påcollects varmeapparatet og pumpen forkorter that it it collects on the the heater og and pump, NOTE: suspension Use all istheir products according to directions on the and shortens life. and shortens disse enhetenes levetid. bottle. their life. problems and cloudy that may be ADVARSEL: Hvis du hopper over dette vedwater oppstart, kan det not føre til problems andtrinnet cloudy water that may not be covered covered Step Step 4. 4. Mix Mix Salt Salt Crystals Crystals Step4. 3. Testavand Adjust pH recommended salt dosage in a 5 Gallon (20 Trinn Blanding saltkrystaller Dissolve Dissolve 1/3 1/3 of of the the required required recommended salt dosage in a 5 Gallon (20 of hot water. Test pH. Levels should be between 7.2på– 20 7.6. Løs opplitre) 1/3 avpail ønsket anbefalt saltdosering i en beholder liter (5 gallon) med varmt vann. litre) pail of hot water. Refer Arctic Spas – Spa Boy Salt Dosage contained If pH is high, (over 7.6) add Arctic Pure, Adjust Down. Se saltdoseringsdiagrammet for Arctic Spas – Spa Boy i denne håndboken. Refer Arctic Spas – Spa Boy Salt Dosage Chart Chart contained in in this this guide. guide. ADVARSEL: fører(under til at pH7.2) stiger. Hvis du vilPure, være sikker på at pH kan holdes If pHSalt is low, add Arctic Adjust Up. WARNING: Salt causes pH to rise, help hele ensure pH can be managed innenfor ønsket intervall, er det meget tilsette saltdosen i ett trinn. WARNING: Salt causes pH toviktig rise,åto to ensure pH be managed NOTE: Use all products according tohelp directions oncan the bottle. within the target range, it is most important not to add the within the target range, it is most important not to add the Hvis alt salt blir tilsatt i én dose, kan det øke pH-nivået til et uhåndterbart nivå som NOTE: Salt systems naturally drive pH Iflevels to salt increase, strive entire salt dose in one step. all the is added in entire salt dose in one step. If all the salt is added in krever at spavannet tappes to achieve aut.Balanced pH level. one dose it may increase the pH level to an NOTE: one dose it may increase the pH level to an that the High unmanageable pH will cause level calcium to precipitate (fallwater out to of unmanageable level that requires requires the spas spas water to be drained. suspension). The problem withSPA calcium falling out of be drained. BOY BRUKERHÅNDBOK suspension is that it collects on the heater and pump, 17 Spa Boy brukerhåndbok Spa Boy Owners Manual Spa Boy Owners Manual to Establish Chemically Water With Spa Boy Trinn Steps for etablering av kjemisk balansert vann medBalanced Spa Boy Steps to Establish Chemically Balanced Water With Spa Boy Step 5. Add to Spaog Water & Re-Test Trinn 5. Tilsett salt tilSalt spavannet test TA/pH på nyttTA / pH 5. opp Add Salt to the Spa Water &og Re-Test TA /pail pHinto the spa water. (a)Step Løs sakte det oppløste saltet fradissolved beholderen innfrom i spavannet. (a) Slowly pour salt the (a) Slowly pour the salt from the pail into the spa water. (b) Kjør pumpene i 5 minutter for for å bidra til å blandeto saltløsningen grundig. (b) Run pumps 5dissolved minutes help mix salt blend through. (c) Waitpumps 1 hour.for 5 minutes to help mix salt blend through. (c) Vent(b) 1 time. Run (c) Wait 1re-test hour.and adjust Total Alkalinity level accordingly. (d) og juster Then (d) Test igjen totalt alkalitetsnivå tilsvarende. (d) Then re-test and adjust Total Alkalinity level accordingly. (e) pH level accordingly. (e) Test igjen og juster pH-nivået tilsvarende. (e) Then re-test and adjust pH TA/pH level accordingly. Refer: Steps 2 and 3 for correct levels Se: Trinn 2 og 3 for riktige TA/pH-nivåer Steps Steps 2 and 34for StepRefer: 6. Repeat & 5correct TA/pH levels Step 6. Repeat Steps 4 & 5 Repeat steps 4 and Trinn 6. Gjenta trinn 4 og5, 5 ensuring all sub steps are carried out accordingly. Gjenta trinn 4 steps og 5 for4å and sikre 5, at alle deltrinn utføres tilsvarende. Repeat ensuring all sub steps are carried out accordingly. Step 7. Repeat Step 4 & 5 Repeat steps 5 and4 &6,5 ensuring all sub steps are carried out Step 7. Repeat Step Trinn 7. Gjenta trinn 5 og 6 accordingly. Repeat steps 5 and 6, ensuring all sub steps are carried out Gjenta trinn 5 og 6 for å sikre at alle deltrinn utføres tilsvarende. accordingly. Step 8. Test Sodium Chloride Level Step 8. Test Sodium Chloride Level now need to test sodium chloride levels. This can be carried Trinn 8.You Test will natriumkloridnivået out using a salt tests strip. now need to test sodium chloride levels. Du må nåYou testewill nivået av natriumklorid. Dette kan utføres ved hjelp av en This can be carried out using a salt tests strip. If sodium chloride levels are low, dissolve 1/2 lb (225 Grams) of salt saltteststrimmel. (using cup provided) into hot water. Pour the dissolved salt into the If sodium chloride levels are dissolve 1/2saltlb(ved (225 Grams) of salt Hvis nivået av water. natriumklorid lavt, løserchloride du opplow, 225level. gram (1/2 lb) spa Testersodium (using cup provided) into hot water. Pour the dissolved salt into the hjelp av spa den medfølgende koppen) i varmt vann. Tilsett det oppløste saltet i water. Test sodium chloride level. Repeat until required sodium chloride level is reached: spavannet. Test nivået av natriumklorid. Repeat until required sodium chloride level is reached: Spa Boy Version Minimum Maximum Gjenta inntil ønsket nivå av natriumklorid er nådd: Spa Boy Version Version 1 R1 Spa Boy-versjon Minimum 2000ppm Minimum Maksimum Maximum 2500ppm Version 1 R1 2000ppm 2500ppm Note: The Arctic Spas Spa Boy Salt Chart in this guide provides versjon 1, R1 2000 ppm 2500 ppm the estimated impact of adding ½ lb (225Grams) of salt to Note: The Arctic Spas Spa Boy Salt Chart in this guide provides your spa. the estimated impact of adding ½ lb (225Grams) of salt to Merk: Saltdiagrammet your spa.for Arctic Spas Spa Boy i denne håndboken Note: Having the correct dosage of salt concentration, will reduce viser den anslåtte virkningen av å tilsette gram (1/2 the lb) salt i of the Spa Boy potential corrosion and225increase life Note: Having the correct dosage of salt concentration, will reduce Output Electrode. spaet. potential corrosion and increase the life of the Spa Boy Output Electrode. Merk: Hvis du har riktig dosering av saltkonsentrasjonen, vil det redusere potensiell korrosjon og øke levetiden til Spa Boy-utgangselektroden. 18 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 1.14.6 Saltdoseringstabell for Arctic Spas Spa Boy Følgende tabell identifiserer doseringen av Arctic Pure Sea Salt Blend som kreves for hver Arctic Spa-modell og den anslåtte virkningen av å tilsette 225 gram salt. Bruk denne tabellen for Spa Boy versjon 1, R1. Hvis du bruker riktig dosert saltkonsentrasjon, vil det redusere potensiell korrosjon og øke levetiden til Spa Boy-utgangselektroden. Saltdoseringsdiagram for Arctic Spas - Spa Boy versjon 1, R1 Målt påfyllingspunkt for vannvolum (ca. bunnen av nakkestøtten) Ønsket saltdosering for å oppnå 1650 ppm (salinitetsintervall for Spa Boy versjon 1, R1 Anslått virkning av å tilsette ekstra salt må være mellom 1500 ppm og 1800 ppm) Spa-modell Liter US Gal Kg Lb 225 gram 1/2 lb Fox 884 234 1,5 3,3 255 ppm 255 ppm Glacier 1144 302 2,0 4,2 195 ppm 195 ppm Glacier Xl 1300 343 2,2 4,8 190 ppm 190 ppm Cub 1185 313 2,0 4,4 190 ppm 190 ppm Klondiker 1431 378 2,4 5,5 175 ppm 175 ppm Frontier 1330 351 2,3 4,9 175 ppm 175 ppm Summit 1405 371 2,4 5,2 165 ppm 165 ppm Summit XL 1988 525 3,4 7,4 120 ppm 120 ppm Yukon 1360 359 2,3 5,0 163 ppm 163 ppm Kodiak 1592 420 2,7 5,9 150 ppm 150 ppm Norwegian 1565 413 2,7 5,9 138 ppm 138 ppm Tundra 1700 449 2,9 6,3 138 ppm 138 ppm Swim Spa (AWP), ikke Wolverine eller Ocean 6090 1609 10,2 22,5 37 ppm 37 ppm Swim Spa (AWP) Wolverine 5522 1459 9,3 20,4 40 ppm 40 ppm Swim Spa (AWP) Ocean 5100 1347 8,6 18,8 45 ppm 45 ppm MERK: Spa Boy Brukerhåndbok versjon 1, R1 tilbyr støtteprosedyrer for oppsett av Spa Boy. SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 19 Spa Boy brukerhåndbok 1.14.7 Koble spaet til hjemmenettverket Hvis du vil bruke det webbaserte ettersalgssystemet Mitt Arctic Spa, må du først koble spaet til hjemmenettverket. Bruk f.eks. en smarttelefon eller iPad for å etablere denne første tilkoblingen til spaets Wi-Fi. Du bør ha mottatt instruksjoner fra forhandleren om hvordan du gjør dette, hvis ikke det ble gitt ved installeringen av spaet. Følgende kobling fører deg til videoen som forklarer hvordan du kobler deg til spaets Wi-Fi. http://www.arcticspas.com/support/faqs/how-to/how-to-connect-to-hot-tub-wifi-network/ Deretter kobler du spaet til hjemmenettverket. Følg instruksjonene du har fått fra forhandleren, Tilkobling av hjemmenettverk via nettleser. Følgende kobling viser deg også metodene for å koble til spaet ved hjelp av hjemmenettverket. http://www.arcticspas.com/arctic-news/2014/02/connecting-your-hot-tub-to-the-internetwith-arcticspas/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+arcticspas+%28arcticspas.com%29 1.14.8 Registrer spaet med Mitt Arctic Spa Du må nå registrere spaet ditt over Internett med Mitt Arctic Spa. Mitt Arctic Spa er et webbasert salgsstøttesystem utformet og bygd av Arctic Spas spesielt for Arctic Spas-eiere som har Spa Boy installert i sitt spa. Mitt Arctic Spa er utformet for å motta data fra spaet via Internett gjennom spaets Wi-Fi-system. Dataene logges og lagres av Mitt Arctic Spa på kontinuerlig basis. Webadressen er: www.myarcticspa.com Se avsnitt 1.15 Mitt Arctic Spa for registreringsdetaljer. 1.14.9 Desinfiseringsmiddel og pH-avlesninger Nedenfor finner du veiledning om etablering og vedlikehold av desinfiseringsmiddel og pH-avlesninger. Avlesning av desinfiseringsmiddel Du vil få avlesninger for ORP-desinfiseringsmiddel (klor) innen 24 timer. 24 timer etter tilsetning av salt i spavannet kan Mitt Arctic Spa tilby nøyaktige avlesninger for ORP-desinfiseringsmiddel (klor) og pH. Viktig: Kontroller alltid pH- og ORP- (desinfiseringsmiddel) nivåer før hver bruk av spaet. Hvis pH-avlesningen er utenfor gyldig intervall (for høyt), justerer du det tilsvarende med Arctic Pure, Adjust Down *Du kan regne med at pH-nivået øker sakte for hver uke, og når pH-nivået blir for høyt, bruker du Arctic Pure, Adjust Down for å justere det. Høyt pH-nivå vil føre til at Spa Boy-utgangselektroden svikter, samt grumsete vann og redusert effekt av desinfiseringsmiddelet. 20 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 1.15 Mitt Arctic Spa Det følgende er en kort beskrivelse av Mitt Arctic Spa. Mitt Arctic Spa er et webbasert salgsstøttesystem utformet og bygd av Arctic Spas spesielt for Arctic Spas-eiere som har Spa Boy installert i sitt spa. Mitt Arctic Spa er utformet for å motta data fra spaet via Internett gjennom spaets Wi-Fi-system. Dataene logges og lagres av Mitt Arctic Spa på kontinuerlig basis. Dataene oversettes til et format som gjør følgende mulig: For spaeieren Eieren kan logge på Mitt Arctic Spa for å sjekke spavannet og bekrefte at det er trygt for badende å bruke spaet, ved å bekrefte at pH- og ORP-desinfiseringsmiddelet (klor) er i ønsket intervall. I motsatt fall vil ikke spaeieren kjenne de nøyaktige pH- og ORP-avlesningene, og dette er kritisk for å sikre at riktig kjemisk volum blir tilsatt spavannet ved behov. Ikke noe behov for å tolke teststrimler, og dermed unngå at vannet ikke skjer basert på gjetting. Følgende sider utgjør nettsiden for Mitt Arctic Spa: • Startside. • Registrer. • Pålogging. • Innstillinger. • Dokumentasjon. • Feilkoder. • Om. • Profil. • Diagnosikk. • Avlogging. Som du kan se av det ovenstående, sørger Mitt Arctic Spa for at Arctic Spas-eiere plasseres milevis foran eiere av andre spamerker. Registrer deg og ha en hyggelig opplevelse. SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 21 Spa Boy brukerhåndbok Spa Boy Owners Manual Spa Boy Owners Manual 1.15.1 Home Page 1.15.1 Startside 1.15.1 Hvis du vil ha Page tilgang til Mitt Arctic Spas startside, angir du følgende webadresse i nettleseren. Home browser. To access the My Arctic Spa Home page enter the following web address into your To access the My Arctic Spa Home page enter the following web address into your www.myarcticspa.com www.myarcticspa.com browser. For a new create a brukerkonto new userved account completing the details the Register box Som ny brukeruser, oppretter du en ny å fylle ut by detaljene i Registrer-feltet på høyreinside www.myarcticspa.com located on the right hand side of the Home Page. av startsiden.user, create a new user account by completing the details in the Register box For For aa new registered user, click on the Login button located on the upper right hand side of located on Page. the right hand of the Home the Som Home registrert bruker klikker du påside Pålogging-knappen øverstPage. til høyre på hjemmesiden. For a registered user, click on the Login button located on the upper right hand side of the Home Page. Mitt Arctic Spa: Startside - skjermbilde Mitt Arctic Spa: Startside - skjermbilde 1.15.2 1.15.2 New User Registration For a new user, to create a user account complete the details in the Register box located 1.15.2 Ny brukerregistrering on the right hand Registration side of the Home Page. New User Som ny brukeroppretter du en brukerkonto for å fylle ut detaljene i Registrer-feltet på høyre side av For a new user, topress create a user details thebottom Register boxRegister located Once completed, the Clickaccount Here tocomplete Registerthe button at in the of the startsiden. on the right hand side of the Home Page. box on the Home Page. Once press thepå Click Here Register at the på bottom of the Register Så snart dette er fullført, trykker du Klikk her for å to registrere nederstbutton i Registrer-feltet startsiden. Mittcompleted, Arctic Spa: Registreringsboks på boxstartside on the Home Page. - skjermbilde Mitt Arctic Spa: Registreringsboks på startside - skjermbilde Du er nå omdirigert til fanen Ny brukerkonto. Fyll ut datafeltene som anvist. Så snart dette er fullført, trykker du på Registrer nederst You will now have been directed to New User Account Tab. på fanen Ny brukerkonto. Complete the data fields as required. You will now have been directed to New User Account Tab. Once completed, press the Register button at the bottom of the New User Account tab. Complete the data fields as required. Once completed, press the Register button at the bottom of the New User Account tab. 22 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK Boy Owners Manual Boy Owners Manual Mitt Arctic Spa: Ny brukerkonto - skjermbilde Mitt Arctic Spa: Ny brukerkonto - skjermbilde You will then receive an account registration email from My Arctic Spa. Deretteryou vil dureceive motta en the bekreftelse på complete kontoregistreringen i e-post fra Mitt Arctic Spa. Once email the registration by My confirming your email address by You will then receive an account registration email from Arctic Spa. clicking on the link in the received email. Så snartyou du mottar e-postmeldingen, du registreringen ved å bekreftebye-postadressen vedyour å klikke på koblingen i den by mottatte e-postmeldingen. Once receive the emailfullfører complete the registration confirming email address You will be directed to the My Arctic Spa Web page and the confirmation will be clicking on the link in the received email. Deretter vil du bli omdirigert til websiden Mitt Arctic Spa og bekreftelsen vil vises. displayed. You will be directed to the My Arctic Spa Web page and the confirmation will be Mitt Arctic Spa: Påloggingsboks for displayed. kontoaktivering - skjermbilde Mitt Arctic Spa: Påloggingsboks for kontoaktivering - skjermbilde Spa Boy Owners Manual 1.15.3 1.15.3 Login First Time Mitt Arctic Spa: Påloggingsboks - skjermbilde 1.15.3 Første gangs pålogging Før du logger på for første gang, bør du koble spaet til hjemmenettverket. Before you login for the first time you should first connect your spa to your home network. Login First Time Følgende kobling fører deg til videoer som forklarer hvordan du kobler spaet til The following linkfor takes all you the should help videos that nettverket. explain to your connect your Spa to Before you login the you first to time first connect your how spa to home network. the How Network. The following link takes you to all the help videos thathttp://www.arcticspas.com/?s=wifi+connection explain how to connect your Spa to http://www.arcticspas.com/?s=wifi+connection the How Network. Du kan nå logge på ved å klikke på påloggingskoblingen og legge inn brukerhttp://www.arcticspas.com/?s=wifi+connection navnet og passordet i Pålogging-feltet. You can now login by clicking the login link and entering your user name and password Så snart du har tilgang til startsiden, kan du logge in på ved å legge inn brukerthe fields provided in the Login box. navn og passord i feltene øverst til høyre på startsiden. You can now login by clicking the login link and entering your user name and password in Once you provided have access the home bydette entering your user name and er lagt inn, trykker du på Pålogging rett under Brukernavn- og the fields in thetoLogin box. page, you can logSåinsnart password in the fields on the upper right hand side of the home page. Passord-feltene. Once you have access to the home page, you can log in by entering your user name and Once entered press theonLogin buttonright directly theDu Username and Password vilhome bli automatisk omdirigert til sidenfields. for profil og preferanser, hvor du må password in the fields the upper handunder side of the page. registrere opplysingerPage, om spaet.where you will You will automatically be directed to the Profile and Preferences Once entered press the Login button directly under the Username and Password fields. need to register your spa details. You will automatically be directed to the Profile and Preferences Page, where you will need to register your spa details. 1.15.4 Register an Arctic Spa To register your Arctic Spa details click the Register an Arctic Spa link in the Profile and Preferences box. SPA BOY(Your BRUKERHÅNDBOK You will receive a prompt to reflect that your spa must be connected to the Internet 23 1.15.4 Register an Arctic Spa To register your Arctic Spa details click the Register an Arctic Spa link in the Profile and Preferences box. Spa Boy brukerhåndbok You will receive a prompt to reflect that your spa must be connected to the Internet (Your Home Network). Click 1.15.4 Registrer et Arctic Spathe Search button to find your spa. The Spa Registration Confirmation pop up box will be displayed advising you to press a button on your Spas Når du skal registrere Arctic Spa-opplysningene, klikker du på koblingen Registrere et Arctic Spa i feltet Profil og preferanser. Topside Controller to confirm the spa registration. Du vil se en melding som ber om at spaet må være koblet til Internett (hjemmenettverket). Klikk på Søk-tasten for å finne spaet. If you are not sure of how to register your spa you can click on the Help Video button to Popup-boksen Bekreftelse av sparegistrering vil vises for å be deg trykke på en knapp på spaets øvre kontroller for å bekrefte obtain further guidance. sparegistreringen. Hvis duspa er usikker hvordan registrerer spaet,tokanthe du klikke på tasten for videohjelp for ytterligere veiledning. Your will på now beduconnected My Arctic Spa server Spaet vil nå være koblet til Mitt Arctic Spa-serveren Mitt Arctic Spa: Profil og preferanser - skjermbilde Spa Boy Owners Manual 24 of 35 24 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK Version 1 Revision 1 (R1) Issued 20 Nov 2014 1.15.5 Login Once you have logged in for the first time and registered your spa details within My Arctic pa Boy Owners Manual Spa logging into My Arctic Spa is achieved from accessing the My Arctic Spa home page. Login by entering your user name and password in the fields on the upper right hand side of the home page. 1.15.5 Login Once press the Login button directly under the Username and Password fields. 1.15.5entered Pålogging Note: Note: Once in, logged My Arctic Spathe automatically your personal My tilArctic page. you have in for first time and registered your spa details within My Arctic Så snartlogged du har logget på for første gang ogwill registrert spadetaljene i open Mitt Arctic Spa, oppnås pålogging Mitt ArcticSpa Spa ved å gå Spa logging into My Arctic Spa is achieved from accessing the My Arctic Spa home page. på startsiden for Mitt Arcticyour Spa. Logg på ved å legge inncan brukernavn passord i feltene øverst til høyre påbutton startsiden.to reIf inn you have forgotten password you pressog the Forgot Password Login by entering your user name and password in the fields on the upper right hand side establish your password. ofSåthe snarthome dette erpage. lagt inn, trykker du på Pålogging rett under Brukernavn- og Passord-feltene. Once press the Arctic LoginSpa button directly theside Username and Password fields. Så snartentered du er pålogget, vil Mitt automatisk åpne dinunder personlige i Mitt Arctic Spa. Mitt Arctic Spa: Påloggingsboks Once logged in, My Arctic Spa will automatically open your personal My Arctic Spa page. på hjemmeside skjermbilde Merk: Hvis du har glemt- passordet, kan du trykke på Glemt passord If you have forgotten your password you can press the Forgot Password button to refor å opprette på nytt. establish yourpassordet password. Mitt Arctic Spa: Påloggingsboks på hjemmeside - skjermbilde 1.15.4 1.15.4 My Arctic Spa Once you have logged in, My Arctic Spa will have automatically directed you to, your My Arctic 1.15.4Spa Mitt page. Arctic Spa If Såyour connected to the internetomdirigere throughdegyour snart spa du harislogget på, vil Mitt Arctic Spa automatisk til dinhome My Arcticnetwork Spa-side. you can see if your spa is in use, adjust the temperature and turn on and off components if desired, see ORP and levels, HvispH spaet kobles tiletc Internett via hjemmenettverket, kan du se om spaet er i bruk, justere temperaturen og slå komponenter av og My Arctic Spa på, undersøke ORP- oglogged pH-nivåer osv. From this have page you arein, able to explore the have My Arctic Spa web pages you by clicking Once you My Arctic Spa will automatically directed to, your the My desired tab along Arctic Spa page. the horizontal tool bar. Fra denne siden kan du utforske websidene i Mitt Arctic Spa ved å klikke på ønsket fane langs den horisontale verktøylinjen. If your spa is connected to the internet through your home network you can see if your spa is in use, adjust the temperature and turn on and off components if desired, see ORP Mitt and pHArctic levels, Spa: etc Mitt Arctic Spa - skjermbilde From this page you are able to explore the My Arctic Spa web pages by clicking the desired tab along the horizontal tool bar. sion 1 Revision 1 (R1) ued 20 Nov 2014 Mitt Arctic Spa: Mitt Arctic Spa - skjermbilde Spa Boy Owners Manual Page 25 of 35 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 25 Spa Boy (Spa Boy must be set to run 24/7) doing so ensu produced when below the optimum range). Peak II Ozone. Spa Boy Owners Manual Power Management. Spa Boy brukerhåndbok Firmware Upgrade 1.15.5 1.15.5 Innstillinger Settings Mitt Arctic Spa: Innstillinger - skjermbilde Klikk på on denne fanen forto å fåaccess tilgang tilthe Innstillinger-siden. Click this tab Settings page. Fra dennethis siden kan du se you spaets can pH- ogsee ORP-avlesninger, undersøke SpaORP Boy-systemet for øyeblikket From page, your spas pH om and readings, see produserer if your desinfiseringsmiddel Spa Boy System is currently producing Sanitizer (Sanitizing) adjust the following settings of your (Sanitizing) og justere følgende spainnstillinger: spa: • Filtrering. Filtration. • Spa Boy Spa Boy (Spa Boy must be set to run 24/7) doing so ensures sanitizer is (Spa Boyproduced må være sattwhen opp for below døgnkontinuerlig drift) sikrerrange). at nok desinfiseringsmiddel produseres når det er under det optimale intervallet). the optimum Peak II Ozone. • Peak II Ozone. Power Management. • Strømstyring. Firmware Upgrade 1.15.6 • Fastvareoppgradering Mitt Arctic Spa: Innstillinger - skjermbilde Documentation Click on this tab to access the Documentation page. This page provides you easy access to: Your owners manual. Networking guide. onSpa user guide. Spa Boy Owners Manual. Power Management. Quick Reference Cards. Other cool stuff. 1.15.6 1.15.6 Dokumentasjon Documentation Mitt Arctic Spa: Dokumentasjon - skjermbilde Klikk på for åaccess få tilgangthe Documentation page. Click ondenne thisfanen tab to til dokumentasjonssiden. This page provides you easy access to: Denne sidenYour gir degowners enkel tilgang til: manual. Networking guide. • Brukerhåndboken. onSpa user guide. • Nettverkshåndboken. Spa Boy Owners Manual. • onSpa-brukerhåndboken. Power Management. • Spa Boy brukerhåndbok. Quick Reference Cards. • Strømstyring. Other cool stuff. • Hurtigreferansekort. Mitt Arctic Spa: Dokumentasjon - skjermbilde Page 26 of 35 • Andre kule ting. 26 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK Spa Boy Owners Manual Versio I Boy Owners Owners Manual Manual aa Boy 1.15.7 1.15.7 1.15.7 Feilkoder Error Codes Error Codes Klikk on på denne for access å få tilgangthe til feilkodesiden. Click this fanen tab to to Error Codes Codes page. page. Click on this tab access the Error This page provides you quick access access toårsaker errorogcode code descriptions, possible causes and Dennepage siden giprovides deg tilgang tilyou feilkodebeskrivelser, mulige løsningerdescriptions, på feilkoder som vises på spaetscauses øvre kontroller, This quick to error possible and solutions for error codes that will be displayed on your spas topside controller, in the solutions foroppstå error codes thatknyttet will tilbe displayed on your spas topside controller, in the om det skulle en systemadvarsel en mulig komponentfeil, for eksempel: unlikely event of a system warning linked to a possible component fault, such as: unlikely event of a system warning linked to a possible component fault, such as: • Flytbryterfeil - FLC. Flow switch switch error error -- FLC. FLC. Flow • Flytbryterfeil FLO. Flow switch switch error error -- FLO. FLO. Flow High limit limit error -- HL. HL. • Høy High grensefeil - HL.error High limit limit temp probe probe error -- HL. HL. • Høy High grensefeil i temperatursonde - HL. temp error Temp probe probe error error - PRR. Temp • Temperatursondefeil - PRR. - PRR. Mitt Arctic Arctic Spa: Spa: Feilkoder Feilkoder -- skjermbilde skjermbilde Mitt 1.15.8 1.15.8 1.15.8 Om About About Klikk på denne fanen for å få tilgang til Om-siden. Click on on this this tab tab to to access access the the About About page. page. Click This page displays the following details about about your your spa: spa: Denne siden displays viser følgendethe detaljer om spaet:details This page following Firmware version load. load. • Lasting av fastvareversjon. Firmware version Hardware version. version. • Maskinvareversjon. Hardware Product ID. ID. Product • Produkt-ID. Spa serial serial number. number. Spa • Spaets serienummer. Mitt Arctic Arctic Spa: Spa: Om Om -- skjermbilde skjermbilde Mitt SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 27 Click on this tab to access the Profile page. This page is used to: Spa Boy brukerhåndbok 1.15.10 1.15.9 Profil Klikk på denne fanen for å få tilgang til profilsiden. Denne siden brukes til: • Oppdateing av personlige detaljer som e-post og passord. • Oppdater preferanser som for eksempel register, og fjern et Arctic Spa fra Mitt Arctic Spa. Update your personal details such as email and passw Update your preferences such as register and remo Arctic Spa. Diagnostics Click on this tab to access the Diagnostics page. Mitt Arctic Spa: Profil - skjermbilde This page is used to access the data that has been transmitted Spa. Data such as, but not limited to the following is captured: Spa Boy chart. Spa Boy Table. Spa Boy Controls. Spa Boy Report. The data can be used by the Spas owner to graphically che determine power usage. 1.15.10 1.15.10 Diagnostikk Klikk på denne fanen for å få tilgang til diagnostikksiden. Diagnostics Click this tab access the -Diagnostics Mitton Arctic Spa:toDiagnostikk skjermbilde page. This page is used to access the data that has been transmitted Spa. Data such as, but not limited to the following is captured: Denne siden brukes for å få tilgang til data som er overført fra spaet til Mitt Spa Boy chart. Arctic Spa. Eksempler på data (ikke uttømmende liste): Spa Boy Table. • Spa Boy-diagram. Spa Boy Controls. • Spa Boy-tabell. Spa Boy Report. • Spa Boy-kontroller. • Spa Boy-rapport. Dataene kan brukes av spaeieren for å kontrollere pH- og ORP-avlesninger grafisk for å fastslå strømforbruk. 1.15.11 The data can be used by the Spas owner to graphically che determine power usage. Logout Arctic Spa:Arctic Diagnostikk - skjermbilde To Mitt logout of My Spa press the Logout button on the ho hand upper corner of the screen. Once out, enjoy your spa! 1.15.11 Avlogging Når du skal logge av Mitt Arctic Spa, trykker du på Avlogging-tasten på den horisontale verktøylinjen øverst til høyre på skjermen. Når du er ute, hygg deg med spaet! Spa Boy Owners Manual Page 28 of 35 1.15.11 Logout To logout of My Arctic Spa press the Logout button on the ho hand upper corner of the screen. Once out, enjoy your spa! Spa Boy Owners Manual Page 28 of 35 28 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 1.16 Vedlikeholde Spa Boy-systemet Vedlikehold av Spa Boy Spørsmål 1 Hvordan skifter jeg Spa Boy-utgangselektroden? Spa Boy-utgangselektroden må skiftes hver 12. måned. Dette sikrer at Sanitizer vil produseres og at desinfiseringsmiddel finnes i ønsket mengdeintervall. Spa Boy-utgangselektroden kan skiftes uten å tappe ut spavannet, forutsatt at disse trinnene følger. Trinn: • Slå av bryteren for å isolere spaets strømforsyning. • Skru ut Spa Boy-nisjen fra huset. • Løft nisjen helt ut av spavannet og tørk eventuelt vann av nisjen og elektroden. • For å bidra til å forhindre galvanisk korrosjon, er det viktig å sikre at spavannet ikke kommer i kontakt med Spa Boy-elektroden, den elektriske stiften eller en hunn-kobling i Spa Boy-nisjen under frakobling av nisjen fra Spa Boy-elektroden. * Hold dem høyt og hold dem tørre når du skifter Spa Boy-utgangselektroden! • Med en liten stjernetrekker skrur du løs innstillingsskruen som fester Spa Boy-utgangspunktet til nisjen. • Fjern Spa Boy-utgangselektroden fra nisjen ved å skru løs elektroden (skru mot klokken) og sikre at den lille O-ringen ikke har løsnet fra elektroden, men fortsatt befinner seg inne i nisjen. • Sørg for at den nye elektroden har den lille O-ringen riktig på plass i sporet som er plassert rundt den elektriske stiften. • Kontroller den elektriske hann-koblingen i nisjen for å sikre at den ikke er korrodert. Hvis den er korrodert, må du kontakte forhandleren for å skifte Spa Boy-nisjen. • Bruk dielektrisk smørefett på den elektriske stiften på den nye Spa Boy-elektroden. • Sett Spa Boy-elektroden tilbake i nisjen og skru elektroden med klokken inn i nisjen til den sitter stramt, og plasseringshullet er tilpasset (ca. 4 omdreininger). • Sett innstillingskruen inn i elektroden, og trekk til innstillingsskruen ved hjelp av en stjernetrekker. • Før ledningssladden tilbake i huset. • Skru nisjen tilbake i huset, og sørg for at elektroden peker oppover når den er tilstrammet. Dette sikrer maksimal effekt fra elektroden. • Vri bryteren på igjen for å tilføre strøm til spaet. Spørsmål 2 Hvordan vedlikeholder jeg Spa Boy-sensoren? Spa Boy-sensoren må aldri utsettes for frost og må alltid være i kontakt med vann. Hvis sensoren fryser eller ikke er i kontakt med vann til enhver tid, vil den svikte og må skiftes ut! SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 29 Spa Boy brukerhåndbok 1.16 Vedlikeholde Spa Boy-systemet Vedlikehold av Spa Boy Spørsmål 3 Hvordan vedlikeholder jeg Spa Boy-sensoren ved uttapping av spavannet? Fordi Spa Boy-sensoren alltid må være i kontakt med vann, må Spa Boy-sensorhuset forsegles før vannet tappes. Spa Boy-sensorhuset er vanligvis plassert i fotbrønnen eller et annet område av spaet som ikke er i veien for badende eller påvirkes av vannturbulens fra strålene. Spa Boy-huset har et gitter fastskrudd i forkant. Trinn for vedlikehold av Spa Boy-sensoren ved tapping av spavann: • Bruk Spa Boy-husets medfølgende plugg. • Sørg for at huspluggen har en O-ring på riktig sted. • Slå av bryteren for å isolere strømforsyningen til spaet. • Vri mot klokken for å skru løs gitteret foran på Spa Boy-sensorhuset. • Skru Spa Boy-husets medfølgende plugg inn i fronten på Spa Boy-huset. Dette vil forsegle vannet i huset og forhindre at det tappes ut når du tapper ut spavannet. Advarsel: Spa Boy-sensoren må aldri utsettes for frost og må alltid være i kontakt med vann. Hvis sensoren fryser eller ikke er i kontakt med vann til enhver tid, vil den svikte og må skiftes ut! • Du kan nå tappe ut spavannet. • Når du etterfyller vann i spaet, må du etterlate Spa Boy-sensorens plugg på plass inntil vannnivået er høyere enn Spa Boy-huset. • Spa Boy-husets plugg kan nå skrus løs fra huset, og husets gitter kan skrus tilbake i huset. • Så snart vannnivået er nådd, kan du slå på bryteren for å tilføre strøm til spaet igjen. 30 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 1.16 Vedlikeholde Spa Boy-systemet Spørsmål om Spa Boy Spørsmål 1 Vil tilsetning av salt i spavannet øke pH-nivået? Ja, tilsetning av salt i spavannet vil øke pH-nivået. Kloret som produseres av en saltklorinator spiller en rolle for vannkjemien i et saltvannspa. Salt er natriumklorid. Når en elektrisk lading føres gjennom saltvann, gjøres natriumklorid om til natriumhypokloritt. Dette er samme type klor som selges i større mengder som flytende klor. Den viktigste egenskapen til natriumhypokloritt er høyt pH-nivå. Når saltklorinatoren produserer klor, øker den spavannets pH-verdi. Prøv å oppnå et lavt pH-nivå på 7,2. pH-verdien må ikke overskride 7,6. Spørsmål 2 Hva gjør jeg hvis ORP-avlesningen er under optimalt intervall? Hvis Spa Boy gjenspeiler at ORP er under det optimale intervallet fra 545 til 550 mV, må du først ta hensyn til at vannkjemien kan være påvirket av nylige badende og bruk av spaet. Nå og da vil ORP-verdien være høyere eller lavere enn det optimale intervallet. Hvis Spa Boy-dashbordet på Mitt Arctic Spa gjenspeiler at ORP er under 545 mV, gjør du følgende: Sjekk Spa Boy-dashbordet via Mitt Arctic Spa for å se om dashbordet viser Desinfisering JA. Hvis Ja, produserer Spa Boy desinfiseringsmiddel i øyeblikket. Sjekk ORP på nytt etter noen få timer for å bekrefte at ORP øker. Hvis dashbordet viser Desinfisering NEI: Utløs spabryteren for å isolere strømmen til spaet og slå på bryteren igjen for å tilføre strøm til spaet. Sjekk Spa Boy-dashbordet via Mitt Arctic Spa for å se om dashbordet viser Desinfisering JA. Hvis Ja, produserer Spa Boy desinfiseringsmiddel i øyeblikket. Sjekk ORP på nytt etter noen få timer for å bekrefte at ORP øker. Hvis dashbordet viser Desinfisering NEI, kontakter du din Arctic Spas-forhnandler, som vil be en ansvarlig tekniker om å logge seg på spaet ditt for å fastslå den sannsynlige årsaken, for eksempel utslitt Spa Boy-utgangselektrode, forurenset Spa Boy-sensor eller korroderte tilkoblinger på Spa Boy-utgangselektroden. Spørsmål 3 Hvis Spa Boy-systemet ikke virker, hva bør jeg gjøre hvis jeg må tilsette Arctic Pure BOOST eller et annet desinfiseringsmiddel i spavannet? Tilsetning av et klorbasert desinfiseringsmiddel direkte i spavannet bør unngås ettersom dette vil forurense Spa Boy-sensorsonden, som vil forårsake at unøyaktige ORP- og pH-avlesninger sendes til Mitt Arctic Spa og registreres der. Før du tilsetter klordesinfiseringsmiddel i spavannet, beskytter du Spa Boy-sensorsonden mot forurensning ved å bruke Spa Boy-sensorpluggen som følger med spaet. Sørg for at huspluggen har en O-ring på riktig sted. Vri mot klokken for å skru løs gitteret foran på Spa Boy-sensorhuset. Skru Spa Boy-husets medfølgende plugg inn i fronten på Spa Boy-huset. Dette vil forsegle vannet i huset og forhindre at Spa Boy-sensorsonden blir forurenset på grunn av tilsetning av desinfiseringsmiddel i spavannet. Du kan nå tilsette desinfiseringsmiddelet. Etter at du har tilsatt desinfiseringsmiddel i spavannet, må du sikre at Spa Boy-husets plugg holder seg på plass i tre dager. Så snart tre dager har gått, kan Spa Boy-huset skrus løs fra huset, og husets gitter kan skrus tilbake på huset. SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 31 Spa Boy brukerhåndbok 1.16 Vedlikeholde Spa Boy-systemet Spørsmål om Spa Boy Spørsmål 4 Er det tillatt å tilsette Arctic Pure Refresh direkte i spavannet? Det bør ikke være behov for å tilsette Arctic Pure Refresh i spavannet. Arctic Pure Refresh har liten innvirkning på Spa Boy-sensorsonden Spørsmål 5 Hvordan forhindrer jeg en impedansøkning på Spa Boy-elektroden? Oppretthold pH-nivået innen ønsket intervall fra 7,2 pH til 7,6 pH. Fordi saltsystemer naturlig driver pH-nivåer oppover, er det meget viktig for saltsystemets ytelse/levetid å opprettholde pH-nivået innen ønsket intervall. Høy pH reduserer effekten av klor. • Et pH-nivå på 7 gjør klor 70 % effektiv (30 % tap av effekt). • Et pH-nivå på 8 gjør klor 21 % effektiv (79 % tap av effekt). Derfor fører høy pH til at Spa Boy-systemet helt unødvendig produserer mer klor. Dette øker pH-nivået igjen og reduserer klorets effekt ytterligere. Prøv å oppnå et lavt pH-nivå på 7,2. pH-verdien må ikke overskride 7,6. Spørsmål 6 Hvorfor er vannet mitt plutselig lysegult, lysegrønt eller rustfarget? Dette kan skje hvis pH-nivået blir for høyt. Oppretthold pH-nivået innen ønsket intervall fra 7,2 pH til 7,6 pH. Senk pH-nivået ved hjelp av "Adjust Down". Hvis fargen på vannet ikke normaliseres, må du skifte vannet. *Følg med på pH-verdien og juster den ukentlig for å unngå dette problemet i fremtiden. Spørsmål 7 Hva skjer hvis vannet mitt blir grumsete? 1. Sjekk pH-nivået for å sikre at det er i ønsket intervall. Hvis det er høyt, senker du pH-nivået ved hjelp av "Adjust Down". 2. Sjekk/test vannet for klorinnhold. Hvis nivået er lavt eller det ikke finnes en avlesning, kan Spa Boy-utgangselektroden være utslitt og trenge utskifting. 3. Kontroller filtrene ettersom de kanskje må skiftes ut. Spørsmål 8 Bør jeg bruke Best Defence eller en annen kalkfjerner? Den anbefales at kalsium fjernes fra vannet på forhånd under fyllingsprosessen ved hjelp av forhåndsfiltrering, og under etablering av første riktige vannkjemi, i stedet for å legge til en kalkfjerner etter at det har skjedd. 32 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 1.16 Vedlikeholde Spa Boy-systemet Spørsmål om Spa Boy Spørsmål 9 Hva er virkningen av fosfater på Spa Boy-systemet? Høye nivåer av fosfater (over 250 ppb) kan redusere effekten av desinfiseringsmiddelet. Spørsmål 10 Kan jeg bruke mykgjort vann i Spa Boy-systemet? Ja. Du bruker sannsynligvis et vannmykgjøringsmiddel fordi vannet ditt er forholdsvis hardt. Ditt vannmykgjøringsmiddel fjerner kalsium fra vannet og bidrar til å oppnå vann med et kalsiuminnhold nær ønsket intervall, mellom 50 og 150 ppm. Spørsmål 11 Før jeg tapper spavann for etterfyllingsformål, bør jeg skylle ut systemet? Ja, det kan du. Bruk Arctic Pure "Fresh Start". Bruk i samsvar med instruksjonene på beholderen. Skylling av systemkomponenter og -slanger er nyttig når det oppstår biofilm og ansamling av kalsium. Det er god praksis å gjøre dette minst én gang i året. SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 33 Spa Boy brukerhåndbok 1.17 Vedlikeholdsplan for Arctic Spas Spa Boy versjon 1, R1 Følgende tabell beskriver det typiske vannvedlikeholdsprogrammet som kreves for et Arctic Spa utstyrt med Spa Boy versjon 1, R1. For å sikre at kjemikalier løses riktig opp er det fornuftig å først blande / løse opp kjemikaliet i en uforurenset beholder med varmt vann før du forsiktig tilsetter blandingen i spavannet. Det finnes to metoder for å sjekke ønsket intervall: • Applikasjonen Mitt Arctic Spa. Hvis spaet har Wi-Fi og tilgang til Internett via hjemmenettverket ditt eller en bærbar enhet som for eksempel iPad eller en smarttelefon, kan du logge på Mitt Arctic Spa og åpne siden Innstillinger eller diagnostikk for å vurdere avlesningene (for tilgang til Mitt Arctic Spa må du først registrere opplysninger på nettsiden for Mitt Arctic Spa: www.myarcticspa.com. • Konvensjonelle teststrimler, testsett eller ved å ta med en vannprøve til din lokale spaforhandler Element Frekvens pH Ukentlig Vedlikeholdsoppgave Kontroller ph (potensielt hydrogen) for å sikre at det er i ønsket intervall. Ønsket intervall 7,2 til 7,6 pH Undersøk alltid først om pH-verdien er innenfor ønsket intervall. Hvis pH-verdien er utenfor ønsket intervall, må pH-verdien justeres før det foretas noen korrigeringer av klornivåer. ORP Ukentlig (og før Sjekk det frie klornivået for å sikre at det er i ønsket intervall. 545 til 550 mV hver gangs bruk) Natriumklorid Månedlig Sjekk natriumkloridnivået for å sikre at det er i ønsket intervall. Versjon 1 R1 1500 til 1800 ppm Filter Hver 3. måned Ende filter(ene) Ikke relevant Vann Hver 6. måned Skifte vannet Ikke relevant 34 SPA BOY BRUKERHÅNDBOK Vedlikeholdshandling for justering/korrigering Fordi saltsystemer naturlig driver pH-nivåer oppover, er det meget viktig for saltsystemets ytelse/levetid å opprettholde pHnivået innen ønsket intervall. Høy pH reduserer effekten av klor. • Et pH-nivå på 7,2 gjør klor 62 % effektivt (38 % tap av effekt). • Et pH-nivå på 7,5 gjør klor 50 % effektivt (50 % tap av effekt). • Et pH-nivå på 8 gjør klor 21 % effektivt (79 % tap av effekt). Høyt pH-nivå fører derfor til at Spa Boy-systemet genererer mer klor. Dette innebærer et enda høyere pH-nivå og reduserer klorets effekt ytterligere. Prøv å oppnå et lavt pH-nivå på 7,2. pH-verdien må ikke overskride 7,6. Lav pH - kan økes ved å tilsette Arctic Pure, Adjust Up i spavannet. Høy pH - kan senkes ved å tilsette Arctic Pure, Adjust Down i spavannet. 545 til 550 mV er fabrikkinnstillingen for optimalt intervall. Brukeren kan eventuelt justere det høyere via nettsiden for Mitt Arctic Spa. Spa Boy vil prøve å opprettholde ORP innenfor Optimalt intervall. Avhengig av vannets kjemiske sammensetning, som vil påvirkes av antall badende og bruken av spaet, vil ORP-verdien fra tid til annen overstige eller falle under det optimale intervallet. Så snart avlesningen for natriumklorid viser ønsket intervall, vil saltkonsentrasjonen bare endres hvis vannet spruter eller tappes ut. Ikke tilsett salg med mindre denne testen bekrefter at nivået er under det akseptable intervallet for kjemikaliet. Høy natriumklorid - tilsett vann. Lav natriumklorid - tilsett salt. Endre filter(ene) i samsvar med instruksjonene i brukerhåndboken. Skift vannet i samsvar med instruksjonene i brukerhåndboken. SPA BOY BRUKERHÅNDBOK 35 Spa Boys telefonnummer for teknisk støtte: 1-780-789-2646 eller e-post: [email protected] 15046 versjon 1, revisjon 1 (R1) ">
/
Download
Just a friendly reminder. You can view the document right here. But most importantly, our AI has already read it. It can explain complex things in simple terms, answer your questions in any language, and help you quickly navigate even the longest or most compilcated documents.
Public link updated
The public link to your chat has been updated. You may view and manage your chat links after registration here.
Document public link
Advertisement
Key features
Logs water pH and ORP readings.
Maintains ORP within set range automatically.
Displays current ORP and pH levels.
Makes water feel softer.
Cleanses water.
Frequently asked questions
The main benefits include automatic disinfection, clear water, less time and money spent on maintenance, and reduced environmental impact.
The system monitors water pH and ORP levels, automatically produces disinfectant to maintain ORP within the specified range, and displays the current readings on your Arctic Spas website interface.
Arctic Spas recommends their Arctic Pure Natural Mineral Sea Salt Blend for optimal performance and to prevent damage to the system.
