PENTAX AF080C, AF160Sa, AF200Sa, AF240Z, AF200 T, AF260 Sa, AF280 T, AF240 FT, AF400 FTZ, T, 4P Sync Cord A, 4P Sync Cord A 5m, 4P Sync Cord B, 4P Sync Cord B 5m, 4P Sync Cord C, 4P Multi-Sync Cord 5m, Clamp, Quick Release Bracket Operating manual
PDF
Έγγραφο
Διαφήμιση
Διαφήμιση
MANUAL Я \м | Зи 3. — M "Ч Hot shoe AUTO-SLOW BA AT VF —| [AE AUTO-SLOW control switch I—- OY 2477 est a В о АРУ 7 м | ll Ae 4P socket ——] ——— Et TL ETL ры E o ` A [nt TY ada hid TREE Ed pr ye ый hmm mem al LP Detail Cord lock-in button Ey hZ2-I yd, 7 UY TASA DALOx (AF200T%E] 4H 27D 58 SEODNPICHILT, EMMA P770I9 — FN IE) СНА! О. TTLA—-— HAL. Oh Се Л ХО АЕ 200T - AF280T OA EDTETILA >> y HZ71-—IEÉLILATE% 6 EMI T TLA — rR FORBEHSARETT, Th. BBS 70+tvw HCAUTO SYNC.SETIA5Z0—> Y 70 (SLOW SPEED SYNC.) ADIJUBA со СХ Хх ОВНА 727270 BEARER TI, HEH. Aw b3a—F0w JICAF40THD =5Yy7*%67HAF 400T 777 v FŒRUFFIT 3 ZEXNTERÍ, eK.ar7 77 77 > 7 E HOAF240FT PAF400 ЕТ AXE SSA -O0RNDESD ВЕНЕ ДМВ ЙЕ < О В. Хх Бо РАСА HEUTOAÎEHTTÉE CS. e MXLELZ HORA WNT< ZEN, A OBRA 25% ENEE, x HWA AMOK AF200T AF 280T AF 20054. AFOSOCU 7371 b KE à 1) y FE 45 mm X 55 & 162 mm #è-————— 1258 The Hot Shoe Grip accepts shoe mount flashes so they can be used off-camera. The Grip attaches to the camera with the optional Pentax Clamp and Quick Release Bracket (for 35mm SLR cameras). The AF400T 645 Bracket and AF400T 67 Bracket can also be used. Optional Pentax 4P Sync Cords are used for flash sync connections from the camera to the Hot Shoe Grip. Dedicated flash operation is possible with the Pentax AFOSOC, AF160Sa, AF200Sa, AF200T, AF240Z, AF260Sa and AF280T flash units. With Pentax TTL Auto Flash cameras (645, LX, Super Program), TTL Auto Flash is possible with the AFOSOC, AF200T, and AF280T flash units. Dedicated/TTL operation is not possible with the AF240FT and AF400FTZ. If used on the Hot shoe Grip, these flashes work only in their Manual modes. Slow Speed Sync flash is possible with the LX camera if the Hot Shoe Grip's control switch is set to Slow Speed Sync. Specifications: Compatible Flashes: AFO80C, AF160Sa, AF?200Sa, AF200T, AF240Z, AF260Sa, AF280T Dimensions (Dia. x H):45mm x 162mm/1.77 in x 6.38 in. Weight: 125 g/4.38 oz. Caution:Do not use older Pentax flash units or non-Pentax flash units on the Hot Shoe Grip.Accidental electrical shock may occur when the flash is charged and the sync cord is plugged into the camera. AF280T Cm — AF400T hr UT A ENTA Xx e 6: PENTAX © = НН 13 Hh +4 lier Я hoa a Г NI » EST + т 4 SEE ua ud Hot shoe grip ®@A1-K D4P220I— HACI 1] A HORES Е Х 20 у бт | о ОЖ MICEBLES, л—- ла —- КЕ её #3 50ст. п ЗА НОЖ Хх 5 ОТВ) & FI. (LXAAZT.TTLA— HA taxes: THE | 4 РУО —- КА 5 т [3195 1) ) 4 P>ZI70I—-—HAEBILÍN HT, I—H D4 P>270I1— HB) HN AFD hH71—EORRSICEHLES, мн — Ма — | Е & #)50сш. I YHAFORE RNA XSOÉHRERE AE = Æ 3. [TTL+— HAHOREE BL EJ) DAPII70I—-—FHB5m PI) 4 P22I01— HBEMLNHTY, 3—F ке 5 тс, (4 РУ м2 аа — КС [9 ) JESOXYLVIQYIT y Min ASICEETS CÉIRHULÆS, 4PHY7OD— FCTIX, HEH ORE FN AS OEBNSRE IT EHX Æ ЧА, Hh—-LI— HE KI50cm, Optional Pentax 4P Sync Cords: 1) 4P Sync Cord A - connects to the TTL sync sockets on the front of the LX camera for TTL Auto Flash “ dedicated flash operation. Coiled cord approximately 50 cm 20 in. long. 2 “ти 4P Sync Cord A 5m - longer version of 4Р Sync Cord A, with same features. Straight cord 5m 16 ft. long. 3 “щи 4P Sync Cord B - mounts onto camera’s hot shoe for dedicated: TTL Auto Flash operation with appropriate Pentax cameras and flashes. Coiled cord approximately 50cm20 in. long. 4) 4P Sync Cord B 5m - longer version of 4P Sync Cord B, with same features. Straight cord 5m/16 ft. long. 5) 4P Sync Cord C - connects to the camera's standard x-sync socket. Dedicted/TTL flash operation not possible. Coiled cord approximately 50cm 20 in. long. 6) 4P Multi-Sync Cord 5m - connects to optional Pentax Distributor for multiple flash setups using up to three Hot Shoe Grips. Straight cord approximately 5m. 16 ft. long. Xx ABHALORE EN XAZFEMASDIERE EDEMA, CERAOXLEAEZ -HORODS HE CHRENTEUES. © 4 РЖ = — KK 5m (EU) 2 Эм | а ОО м ПА А U а — 5 — TE 1h57 à € E (EH 614 ВЕ I— FT, I— HOME IE E 75 IMINTNTES ld 5 me do ASIA DA -ORCEMBLETEÉETTO pic, EIS TEmII NET ERE ТОМ ООС СН < ТЕЛ, ELA LAFDHDYI—7379yhHŒAyhHa— Uy ORYy hZ71—ICLEÉLIXATEEL +. 2 4PYYITOI— FOÉY737%, %whb YI—IUyDTDEIHSIDMDM4PYTW НО еб БЛ, АОН СЖ ОА dy 7ENEdS, NTtERi4PY7y H416 DI—_—. Ком ИЖ м ОТК С, ETS ке Жо 3.5 A7HIDOX>>70Y7Y HEKIL, Rw | = а — С. НВ 4 РМ оз —- HO о 7 РОМ, LX AZ7IZ4P=270I—-HAEZLILA 5 т & #5 Elk. 1— OREA SDNET ELA £UTEELEÍ, Hot Shoe Grip Operation 1) Slide the flash into the shoe on top of the Grip. 2) Plug the 4P Sync Cord into either socket on the side of the Grip to lock it in place. To unplug the cord, press in the cord lock button and pull out the cord. 3) Attach the other end of the 4P Sync Cord to the camera's TTL sync socket (LX), hot shoe, or x-sync socket. With the 4P Sync Cord A or A 5m for the LX, carefully align the TTL contacts on the cord and camera, then tighten down the cord's screw-in locking collar. 4.7 0 м РО Ой Ан Y FICEEITKRDOL CEM DZAD UE, EM 70ty HAUTO SYNC. SET] FERAPORER NAS EB RMAAS DHE CS LEDER TE EXT, FH ВЕС < 8 СЕТ О КЕ А | ОТО HE ITE EX, 138 3) 7 7 O(SLOW SPEED SYNC.) Y IPPO Py BES, ENS DEA КОСОВ ИР АП AC—_FCMEL TENES, ИМК ноже Вл > ОЕ. ТТ! A FARONÉREDAI) ES ET, A—ORAE ETICA LORO Ом | ЭМ (READY) ОМЕН С КЕ ел, 'EB. LX ALE ом ВЕ FE EEE EE Ey, OIE > DEERE 5 БН хо СВ. AUTO SYNC. SETOfET. Ki 47 ОВО Се. НХ. лв ООВ SbCH< ZZ, Э.Л м Ва ДО м ПОКЕТ, ML NAPZZIDI- FADC, EL liF6O Жк О АТ С СЕВ, EH ОО м TER SHBEUTEHCWR UF THEW EWE FIER 20S % СЯН < а, 4) Set the Grips control switch as follows: Auto Sync set - for dedicated and TTL Auto Flash operation. See flash instruction manual for more information about flagh operation. Slow Speed Sync - for manual camera/flash operation at the camera's normal x-sync shutter speed (or slower speeds). To confirm flash charging with Slow Speed Sync, check the Ready light on the flash unit. Dedicated flash operation is not possible with all the Pentax cameras, though TTL Auto Flash operation works normally. With LX, the following function works normally: if the shutter speed is higher than X sync, the exposure will be made by the ambient lighting and the flash is not fired. | For cameras with slow speed sync capability, slow speed sync flash operation will work with the Hot Shoe Grip set to Auto Sync Set. See camera/flash instruction manuals. 5) Unscrew the Grip's bottom cover to store extra batteries, 4P Sync Cord A or C inside the hollow Grip. A standard tripod socket is in the bottom cover for mounting the Grip on a tripod. CC AFA0TH ISH y MITA TEA SCH Ж м К а y DICTAF400TH7 327 (A=) EAF400TH1H 757 vb (317€ 1) ARUMIZDE, FUyIZ1FAFHOREL THTEFRÍo, 3EL < IL AF400TH77 > A. 3544 + DÉHBCTEAURENTSU FT - 67 BAF400T 777» + Hw ba — AU u 7%67MAF 400T 72377 y EIZMLUMITZE, 671 XZ1K24hy h71-—9 A IDILHOÑRAMAJSSETCE ENTER, 67 25E4y hZ21-FyFKd4P7277 dI—NFCTESMLEJ:. EL <I467B 7 y 3, AF40T 777% tk. DALIA NAIZIOENA, DRM са ПСО. “AF400TÆR 754» +645 Ay h712-9 Uy IT AF400T HO ST (B=) AF400TH 754 wv + 64505158 U ARUMIDE, FUYIZAJAN-OMNEL TEMTERÍS, Ek, LY XPY9—TA НОЖИ ОТНЕС Я. @®AF400T’S Bracket and Clamp Use the optional Clamp and Quick Release Bracket (for AF400T flash) to mount the Hot Shoe Grip beside 3 35mm SLR camera. @AF400T Bracket for Pentax 67 For the 67 camera, attach the Hot Shoe Grip with the AF400T 67 bracket (clamp not required). Use the 4P Sync Cord C to connect 10 the 67's x-sync socket. @Bracket 645 for AF400T With the 645 camera, use the optional Clamp and AF400T 645 bracket to hold the Hot Shoe Grip. Use the 4P Sync Cord B (or B 5m) to connect to the 645's hot shoe.Leaf shutter lens photography is also possible using the 4P Sync Cord C. Please see the instruction manuals of each optional Pentax accessory for more information. Asahi Optical Co., Lid. C.P.O. 895, Tokyo 100-91, JAPAN Pentax Europe n.v. Weiveldlaan 3-5, 1930 Zaventem, BELGIUM Pertax elischah & ia AB Box 650, S-751 27 Uppsala, SWEDEN mbH Postfach 54 0169, 2000 Hamburg 54, GERMANY Perdax U.K. Limited Pentax House, South Hill Avenue, Souih Harrow, Middlesex HA? OLT, U.K. Pentax France S.A. Z|. Argenteuil, 12, Aue Ambroise-Croizat, 95100 Argenteuil, FRANCE Pentax (Schweiz) AG Industriestrasse 2, 8305 Dietlikon ZH, SWITZERLAND Pentax Scandinay Pentax Nederland Spinveld 25, 4815 HR Breda, THE NETHERLANDS Pentax Norge AS. Cecilie Thoresens VEI, Lambertseter, 1101 Oslo 11, NORWAY Pentax Corporation 35 inverness Drive East, Englewood, Colorado 80112, US A. Pentax Canada Inc. 3131 Universal Drive, Mississauga, Ontario L4X 2ES, CANADA Asahi Optical Brasileira Ind. е@ Com. Lida. Rua Capitdo Antonio Rosa 376, Sala 121 Ed. PBK, Sao Paulo, BRASIL ME EDITE e) > 795% HOoxnakRim CAL TOMA — HANHORBS E Tid, ЕВА НЕТ Лк ССД ОВОС, ВИЖ (EI AZ ABD) ME БЕС. SATA DER e ») + > IDEN 7 Ed, ROCES Y БА НОЖ Ао СЖ ОС, MET A 5 EH OARMOFEEET > Ta 8 <KEL, eTTLA— FAHOHEAF200S (18) & НЫ Но, LXOI y 6 В — 7 — | от ом О ФОР НО О Е, ® = 7 ОЗ КАЖ В LXDK ‘м | 1 CEHAFORAMUMITNZS Ey HZ21—-FU y JDSLOW SPEED SYNCIL 11 L+ttA.. AUTO SYNC.SET ССАН < ем, ® ФЕТ - FIX, MVBEOHEIEY HDTES РВ № БСВ ВНЕ РОЗЕ | < а ЕН А. | YRADE&U #A (A— HF) DHHLUTHEW <. e AF240FT PAF400FTZIL 5 5 2 DE 57 6, MOZHOoREMA СНС & tA. e z - Oh ja)-- Hi 5 $47 (2) $5 EDHIS HH N—IL (GNI)=V (GN, )? + (GN)? О. А НОО ЛК 5 ОВО А НОО НЧ Нм TN LABEL, EXE MFO THEIL TS EI, 11 / 80 Printed in Japan Note on Flash Photography Off-Camera Flash - if the flash is a large distance away from the camera, correct dedicated/TTL auto exposures may not be obtained. Bracket exposures for best results. Multipe Flash Precautions 1) 2) 3) 4) 5) 6) When any individual flash (in a multiple flash setup) is charged, the flash ready light in the camera's viewfinder will come on. To be sure that all other flashes are also charged, check each of their flash ready lights. If the non-TTL AF200S flash unit is used with a TTL auto flash unit on the LX, the auto flash confirmation signal may not appear in the LX viewfinder. With the Hot Shoe Grip connected to the LX with 4P Sync Cord A, and another dedicated flash in the LX's own hot shoe, the Grip’s slow speed sync does not work. Switch it to Auto Sync Set. In muttipe flash setups, the automatic flash settings of cameras with Program Flash modes do not operate. Do not use the A (auto) lens aperture setting - set the lens to a manual f/stop instead. Because of incompatible flash contacts, the AF240FT and AF400FTZ cannot be combined with any other flash units. When using two or more flashes pointed in the same direction, calculate their combined guide number as follows: Combined Guide No. = + (GN1)2+(GN2)2 With flashes pointed in different directions, vary their power and balance by adjusting each flash-to-subject distance. Judge their combined effect visually, considering their individual guide number and other factors for best results. SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTIFICATION OR ANY OBLIGATION ON THE PART OF THE MANUFACTURER. KU DATA RUDI DAD Ls XR AA & BEET MER EH TU TIM RRBERCE HIN 2 T 2368 9 (960) 51511 1) М7 + № ME № TI00 REBFRBEABE I TEHEIE (520)2051(R) i y 57012 = «+ 4t a Ny-2a1e5— ena — —— tv E -REDAT LME LL TAKE. SEL, EEE NS DA DL OHNE ED, MO A DL KON RO HMB + UNRNO—BETFHRLEG<ERTDBILDVSUREY, O DAL BNEROE — BOA T10) MRAZ AE Tas BE=41 ER) в НОВОМ) TSO XEITPRAE NBS TH17808 = 0002713000 "104 MND MENS TENSE e MESE 700 AMMPRE EE TES DO EMLEAML EC) TEO HETEME PAT 20505 ¿E 120220201 6081 CH) TH SEHEN ESC IICA 721 SAD 7 MES MAIL VEL — 06081977100) +42 VE? S 20540256 )8208CHt) TE CENTER TEE — ао) TIN ARMIES THERE AMES 0782022 )0501 C4T) 50 7817008 a 08071)700000) T77%) СВЕ хе Та хавает 120820048 Ма (+) THO WAND £2002¢281)000BC 12) 7404 WMPBDRE MEFS TENSE © 016726470 Ey. 05-8011 ">
/
Λήψη
Μια φιλική υπενθύμιση. Μπορείτε να δείτε το έγγραφο εδώ. Αλλά το πιο σημαντικό, η AI μας το έχει ήδη διαβάσει. Μπορεί να εξηγήσει πολύπλοκα πράγματα με απλούς όρους, να απαντήσει στις ερωτήσεις σας σε οποιαδήποτε γλώσσα και να σας βοηθήσει να πλοηγηθείτε γρήγορα ακόμη και στα πιο μακροσκελή ή περίπλοκα έγγραφα.
Διαφήμιση