Electrolux EWN14991W Panduan pengguna

132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.35
Pagina
1
Panduan Pengguna
Mesin Cuci
EWN 14991 W
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.35
Pagina
2
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.35
Pagina
3
electrolux 3
Selamat datang di dunia Electrolux
Terima kasih telah memilih produk kelas satu dari Electrolux. Semoga produk ini
banyak memberikan manfaat dan kenyamanan bagi Anda. Electrolux berambisi
untuk menawarkan serangkaian produk berkualitas yang membuat kehidupan
Anda lebih nyaman. Ada sejumlah contoh pada sampul buku petunjuk ini. Mohon
luangkan waktu beberapa menit untuk mempelajari buku petunjuk ini sehingga
Anda dapat memperoleh banyak manfaat dari mesin baru Anda. Kami yakin,
produk ini akan menghadirkan Pengalaman Pengguna yang tiada tara serta
Ketenteraman Pikiran. Selamat menggunakan!
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.35
Pagina
4
4 daftar isi electrolux
Daftar Isi
Informasi keselamatan .......................5
Deskripsi produk................................7
Panel kontrol .....................................8
Penggunaan ......................................9
Program cuci ...................................20
Informasi program ...........................22
Petunjuk mencuci ............................23
Merawat dan membersihkan ...........26
Apa yang dilakukan jika... ................31
Data teknis ......................................35
Kadar pemakaian ............................36
Pemasangan ...................................37
Kepedulian lingkungan.....................41
Simbol-simbol berikut digunakan di dalam buku petunjuk ini:
Informasi penting mengenai keselamatan diri dan informasi tentang cara
menghindari kerusakan pada alat.
Informasi dan saran umum
Informasi lingkungan
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.35
Pagina
5
informasi keselamatan electrolux 5
Informasi Keselamatan
Demi keselamatan Anda dan untuk
menjamin penggunaan yang benar,
sebelum memasang dan
menggunakan alat untuk pertama kali,
bacalah buku petunjuk ini secara
saksama, termasuk semua petunjuk
dan peringatannya. Untuk menghindari
kesalahan dan kecelakaan yang tidak
perlu, sangatlah penting untuk
memastikan bahwa semua orang yang
menggunakan alat ini betul-betul
memahami semua fitur pengoperasian
dan keselamatan. Simpanlah petunjuk
ini dan tetap simpan bersama alat jika
alat ini dipindahkan atau dijual, agar
siapa pun yang menggunakannya akan
mengetahui informasi mengenai cara
menggunakan alat dengan benar dan
informasi tentang keselamatan.
Keselamatan umum
● Mengubah spesifikasi atau berusaha
untuk mengubah produk ini dengan cara
apa pun adalah hal yang berbahaya.
● Selama program cuci dengan suhu
tinggi dan selama siklus pengeringan,
pintu kaca dapat menjadi panas. Jangan
menyentuh pintu!
● Jangan sampai ada binatang peliharaan
kecil masuk ke dalam drum. Untuk
menghindari ini, periksa ke dalam drum
sebelum menggunakannya.
● Jangan memasukkan benda apa pun
seperti koin, peniti, paku, sekrup, batu
atau benda keras lainnya dan benda
tajam ke dalam mesin karena dapat
menyebabkan kerusakan parah.
● Gunakan pelembut cucian dan deterjen
sebanyak yang disarankan saja.
Kerusakan pada kain bisa terjadi jika
Anda mengisi mesin secara berlebihan.
Rujuk ke rekomendasi jumlah cucian
yang dianjurkan oleh produsen.
● Cucilah barang-barang kecil, seperti
kaos kaki, renda, sabuk yang bisa dicuci,
●
●
●
●
dsb. di dalam kantung atau sarung
bantal, karena benda-benda tersebut
kemungkinan bisa menyusup ke dalam
tabung dan ke drum bagian dalam.
Jangan menggunakan mesin cuti ini
untuk mencuci benda-benda yang ada
tulang ikan, bahan tanpa jahitan atau
bahan yang sobek.
Setelah menggunakan mesin, selalu
cabut steker dan tutup keran air,
bersihkan dan rawat.
Alat ini dibekali lampu drum sinar putih.
Alat ini termasuk kelas 1, sesuai dengan
IEC 60825-1:
1993 + A1:1997 + A2:2001 standard.
Jika lampu drum harus diganti,
penggantian ini harus dilakukan oleh
Pusat Servis.
Dalam keadaan apa pun, jangan
berusaha memperbaiki mesin oleh Anda
sendiri. Perbaikan yang dilakukan oleh
orang yang tidak berpengalaman dapat
menyebabkan cedera atau kerusakan
parah. Hubungi Pusat Servis setempat.
Selalu gunakan suku cadang asli.
Pemasangan
● Mesin ini berat. Berhati-hatilah apabila
memindahkan mesin.
● Setelah membuka kemasan, periksalah
apakah mesin tidak rusak. Jika raguragu, jangan menggunakan mesin,
namun hubungi Pusat Servis setempat.
● Semua baut kemasan dan baut
sementara harus dikeluarkan sebelum
mesin ini digunakan. Jika hal ini tidak
dipatuhi, bisa terjadi kerusakan parah
pada produk dan komponennya. Lihat
bagian terkait di buku petunjuk.
● Setelah memasang mesin, periksa
apakah mesin berdiri di atas selang
masukan air dan selang pengurasan air.
Periksa juga apakah bagian tutup atas
tidak menekan kabel listrik.
● Jika mesin ditempatkan di lantai
berkarpet, sesuaikan kaki-kaki mesin
agar udara dapat bergerak bebas.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.35
Pagina
6
6 informasi keselamatan electrolux
●
●
●
●
Selalu memastikan bahwa tidak ada
selang air yang bocor dan
sambungannya setelah mesin dipasang.
Jika mesin dipasang di lokasi yang bisa
membeku, bacalah bab “bahaya
kebekuan”.
Setiap pekerjaan pemipaan yang
diperlukan untuk memasang mesin ini
harus dilakukan oleh tukang pipa yang
kompeten.
Setiap pekerjaan kelistrikan yang
diperlukan untuk memasang mesin ini
harus dilakukan oleh tukang listrik yang
kompeten.
Penggunaan
● Mesin ini dirancang hanya untuk
penggunaan rumah tangga. Mesin ini
tidak boleh digunakan untuk tujuan lain.
● Hanya mencuci bahan kain yang
memang dirancang untuk dicuci dengan
mesin cuci. Patuhi selalu petunjuk pada
label pakaian.
● Jangan membebani mesin secara
berlebihan. Lihat bagian terkait di buku
petunjuk.
● Sebelum mencuci, pastikan semua
kantung baju dikosongkan dan kancing
serta ritsleting ditutup. Jangan mencuci
barang-barang dari kain yang sudah
usang atau sobek dan bersihkan noda
seperti cat, tinta, karat dan rumput
sebelum mencuci. Baju dalam (beha)
yang berkawat TIDAK BOLEH dicuci
dalam mesin.
● Pakaian yang sudah terkena produk
bahan bakar yang mudah menguap
tidak boleh dicuci dalam mesin. Jika
menggunakan cairan pembersih yang
mudah menguap, harap Anda pastikan
bahwa cairan sudah dihilangkan dari
pakaian sebelum dimasukkan ke dalam
mesin.
● Jangan sekali-kali menarik kabel listrik
untuk melepaskan steker dari
stopkontak; melainkan, peganglah selalu
stekernya.
●
Jangan sekali-kali menggunakan mesin
cuci jika kabel listrik, panel kontrol,
permukaan atau alas kerja mesin rusak
sehingga bagian dalam mesin cuci dapat
dijangkau.
Keselamatan anak-anak
● Mesin ini bukan untuk digunakan oleh
orang (termasuk anak kecil) yang
memiliki keterbatasan kemampuan
secara fisik, indera atau mental, atau
tidak berpengalaman dan kurang
memiliki pengetahuan, kecuali mereka
yang sudah mendapatkan pengarahan
atau petunjuk mengenai penggunaannya
oleh orang yang bertanggung jawab
atas keselamatan mereka.
● Komponen pengemas (misalnya lapisan
plastik, polistiren) dapat berbahaya bagi
anak-anak - bahaya tercekik karena
kurang oksigen! Jauhkan benda-benda
tersebut dari jangkauan anak-anak
● Simpanlah semua deterjen di tempat
aman dan jauh dari jangkauan anakanak.
● Jangan sampai ada anak kecil atau
binatang peliharaan masuk ke dalam
drum. Untuk menghindari hal ini, mesin
ini dilengkapi dengan alat khusus. Untuk
mengaktifkan alat ini, putar (tanpa
ditekan) tombol yang berada dalam pintu
searah dengan jarum jam sampai alur
tombol berada pada posisi mendatar.
Jika perlu, gunakan koin.
P1076
Untuk menonaktifan alat ini supaya pintu
bisa ditutup kembali, putar tombol
berlawanan arah dengan jarum jam
sampai alur tombol berada pada posisi
vertikal.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.35
Pagina
7
electrolus deskripsi produk 7
Deskripsi produk
Mesin baru ini memenuhi semua persyaratan modern untuk melakukan perawatan
cucian yang efektif dengan pemakaian air, listrik dan deterjen yang rendah.
Sistem New Jet memungkinkan penggunaan deterjen secara total dan mengurangi
pemakaian air sehingga menghemat energi.
1
Laci penyaluran deterjen
2
Panel kontrol
3
Lampu drum
4
Pegangan untuk membuka pintu
5
Pompa pembuangan
6
Kaki yang dapat disetel
Laci penyaluran deterjen
Wadah deterjen yang digunakan
untuk pracuci. Deterjen pracuci
ditambahkan di awal program
pencucian.
Wadah deterjen serbuk atau cair
digunakan untuk pencucian
utama.
Wadah untuk aditif cair (pelembut
cucian, kanji)
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
2
3
8
8 electrolux panel kontrol
Panel kontrol
1
4
5
6
7
8
Perhatian!
Oleh sebab itu, tombol pemilih program, layar dan tombol yang berbeda-beda
akan diindikasikan di seluruh buku petunjuk berikut nomornya yang sesuai, yang
diberikan dalam tabel ini.
1
Tombol pemilih program
2
Layar tampilan
3
Tombol suhu
4
Tombol “Kurangi perasan”
5
Tombol opsi (pilihan)
6
Tombol konfirmasi
7
Tombol Mulai/Jeda
8
Tombol pengatur waktu
Simbol
● Katun
, Sintetis
Peras
, Kuras
Pengatur waktu
, Sutera
,, Bahan halus
, Wol
, Handwash
, Bilas
, 14 menit
, Selimut
, Katun Ekonomis
, Favorit
, Kunci pengaman
, Khusus
,
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
9
menggunakan electrolux 9
Penggunaan
Penggunaan Pertama
Pastikan bahwa sambungan listrik
dan air mematuhi petunjuk
pemasangan.
● Keluarkan balok polistiren dan materi
apa pun dari dalam drum.
● Kemudian jalankan siklus katun pada
90° atau 95°C, dengan mesin dalam
keadaan kosong, untuk
menghilangkan sisa-sisa produksi
dari drum dan tabung. Tuangkan ½
takar deterjen ke dalam wadah
cucian utama, kemudian jalankan
mesin.
Mengatur bahasa
Bila pertama kali menghidupkan mesin
dengan tombol pemilih program (1), Anda
harus menyetel bahasa yang dikehendaki.
Bila Anda menghidupkan lagi mesin,
semua pesan muncul akan muncul dalam
bahasa yang sudah disetel.
Penting!
Jika layar tidak menampilkan bahasa apa
pun, berarti mesin sudah pernah
dihidupkan satu kali. Jika demikian, dan
jika Anda ingin mengubah setelan bahasa,
tekan seklaigus tombol 3 dan 4 selama
kurang-lebih 6 detik untuk mengaktifkan
bahasa menu. Tekan tombol 5 (Atas
atau Bawah
) untuk menggulir
semua bahasa yang tersedia.
Tekan tombol 6 dua kali untuk
mengkonfirmasi pilihan Anda.
Mengatur waktu
●
Setelah menyetel bahasa yang
dikehendaki, Anda harus menyetel
waktu sebelum pencucian pertama.
Ingatlah untuk mengubah pengaturan
waktu agar sesuai dengan waktu
daylight-saving atau waktu matahari.
Dengan pengaturan JAM WAKTU,
Anda dapat memodifikasi/menyetel
waktu yang sesuai. Memang penting
untuk tetap memperbarui waktu karena
AKHIR Waktu Siklus yang berlaku
sekarang, tergantung pada setelan
waktu tersebut. Dengan menekan
sekilas/sekali tombol 5, waktu akan
berubah menit per menit. Dengan terus
menekan tombol yang sama, waktu akan
berubah 10 menit per 10 menit.
Tekan tombol 6 untuk mencocokkan
waktu yang sekarang berjalan.
Penting!
Jika mesin sudah dihidupkan satu kali,
tekan tombol 5 untuk mengaktifkan
menu Opsi. Dengan menekan lagi
tombol yang sama, Anda dapat
bergerak ke semua opsi yang tersedia
sampai Anda menemukan menu
«Pengaturan» Tekan tombol 6 untuk
mengakses di dalam menu. Tekan
tombol 5 untuk menggulirkan semua
pengaturan hingga muncul tulisan
WAKTU lalu tekan tombol 6 untuk
mengkonfirmasi pilihan Anda
kemudian setel jam waktunya.
Personalisasi
Menyesuaikan mesin
Mesin ini dilengkapi menu
«Pengaturan» sehingga Anda dapat
memodifikasi pengaturan pabrik
sesuka Anda.
Apabila menghidupkan mesin
dengan memutar tombol pemilih
program (1), tekan tombol 5 untuk
mengaktifkan menu «Opsi». Dengan
menekan lagi tombol yang sama,
Anda dapat bergerak ke semua opsi
yang tersedia sampai Anda
menemukan menu «Pengaturan».
Tekan tombol 6 untuk mengakses di
dalam menu. Tekan lagi tombol 5
untuk menggulirkan semua
pengaturan kemudian tekan tombol 6
untuk mengkonfirmasi pilihan Anda.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
10
10 electrolux menggunakan
Menyetel volume suara
Dengan pengaturan «Volume», Anda
dapat memodifikasi volume suara.
Tekan tombol 5 untuk memilih di
antara tingkat volume yang berbedabeda, dari 0 hingga 9 (0 = tanpa suara;
9 = maks.).
Tekan tombol
pilihan Anda.
6 untuk mengkonfirmasi
Kunci Pengaman: mesin Anda
dilengkapi KUNCI PENGAMAN,
sehingga Anda dapat meninggalkan
mesin tanpa diawasi, pintu tertutup,
dan tidak mencemaskan anak-anak
akan tercederai atau menyebabkan
kerusakan pada mesin.
Setel opsi ini sebelum menekan tombol
7 dan setelah memilih program
pencucian yang diperlukan.
Fungsi penguncian ini tetap aktif bila
mesin cuci tidak sedang bekerja.
Setel «Kunci Pengaman»:
• tekan tombol 5 untuk mengaktifkan
menu opsi
• tekan tombol 5 atas atau bawah
untuk menyetel «Kunci Pengaman»
End Time
Child Lock
Save Favourite
1
Off On
2
• tekan tombol 6 untuk mengaktifkan
opsi ini. Ikon yang bersangkutan akan
mengubah statusnya dari Off [Mati] ke
On [Hidup] dan muncul pesan berikut
ini di layar: «Tekan
dan
bersama-sama selama 5 detik untuk
membuka kunci pengaman mesin».
• tekan tombol 3 atau 4 dan layar
kembali ke status default.
Jika Anda menekan tombol apa pun
setelah program berjalan dan «kunci
pengaman» sudah diaktifkan, layar
memperlihatkan pesan «Mesin dikunci,
gunakan kombinasi kunci untuk
membukanya».
Pada akhir program, Anda harus
menekan secara bersamaan kedua
tombol 5 selama beberapa detik
sampai layar memperlihatkan pesan
«Mesin tidak dikunci» untuk memilih
program baru.
Menyetel kecerahan
Dengan pengaturan «Brightness»
[Kecerahan], Anda dapat memodifikasi
intensitas cahaya latar layar tampilan.
Tekan tombol 5 untuk menambah
atau mengurangi kecerahan.
Anda dapat memilih di antara tingkat
yang berbeda-beda, dari 0 hingga 9 (0 =
min. - 9 = max.).
Tekan tombol 6 untuk mengkonfirmasi
pilihan Anda.
Menyetel kontras
Dengan pengaturan «Contrast»
[Kontras], Anda dapat memodifikasi
karakteristik optik layar tampilan.
Tekan tombol 5 untuk menambah
atau mengurangi kecerahan.
Anda dapat memilih di antara tingkat
yang berbeda-beda, dari 0 hingga 9 (0 =
min. - 9 = max.).
Tekan tombol 6 untuk mengkonfirmasi
pilihan Anda.
Menyetel ulang pengaturan
Dengan fungsi pengaturan «Setel
ulang» Anda dapat menerapkan
kembali pengaturan pabrik.
Tekan tombol 6 untuk mengaktifkan
fungsi ini.
Tekan tombol 6 untuk mengkonfirmasi
pilihan Anda.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
11
menggunakan electrolux 11
Kembali ke menu utama
Dengan fungsi pengaturan ini Anda
dapat kembali ke menu opsi.
Cari opsi «Kembsali»
dengan
menekan tombol 5.
Tekan tombol 6 untuk mengkonfirmasi
pilihan Anda.
Sinyal akustik
Mesin ini dibekali perangkat akustik
yang akan berbunyi pada kejadian
berikut ini:
● memutar tombol pemilih
● menekan tombol 7
● pada akhir siklus
● jika mengalami masalah
pengoperasian mesin
Jika Anda ingin menonaktifkan sinyal
akustik, kecuali jika ada masalah
pengoperasian, silakan rujuk ke bab
sebelumnya «Menyetel volume suara».
Penggunaan Sehari-hari
Masukkan cucian
Buka pintu dengan hari-hati, tarik
pegangannya ke arah luar. Taruh
cucian di dalam drum, satu-per-satu,
sambil dikebut-kebut sebanyak
mungkin. Tutup pintu.
Mengukur takaran deterjen dan
pelembut cucian
Tarik keluar laci deterjen sampai
berhenti. Ukurlah takaran deterjen
yang diperlukan, tuangkan ke dalam
wadah cucian utama
dan, jika
Anda ingin menjalankan program
dengan «pra-cuci», tuangkan
deterjen ke dalam wadah yang
bertanda
.
Jika diperlukan, tuangkan pelembut
cucian ke dalam wadah bertanda
(takaran yang digunakan tidak boleh
melebihi tanda “MAX” di laci). Tutup
laci dengan hati-hati.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
12
12 electrolux menggunakan
Pilih program yang diperlukan
Putar tombol pemilih program (1) ke
program yang dikehendaki. Setelah
mesin dihidupkan, akan terdengar bunyi
irama jingle yang menyenangkan, dan
pada saat yang sama muncul logo
Electrolux di layar dan, selama
beberapa detik, diperlihatkan deskripsi
singkat mengenai program yang dipilih
pada 2 baris terakhir di layar. Setelah
memilih program, mesin akan
menampilkan pada layar, (2) informasi
berikut ini:
2.1 suhu
2.2 kecepatan peras
2.3 ikon opsi yang dapat dipilih
2.4 kadar kekotoran (*)
2.5 durasi program pencucian
2.6 perkiraan akhir waktu
siklus pencucian
2.5
2:00
60
1600
2.1
2.2
20:33
2.3
2.4
2.6
Tombol 7 mulai berkedip-kedip.
(*) Hanya pada program Katun,
Sintetis dan Bahan halus.
Tombol pemilih dapat diputar searah
atau berlawanan arah jarum jam.
Posisikan O ke Setel ulang program /
MATIKAN mesin.
Pada akhir program, tombol pemilih
harus disetel ke posisi O untuk
mematikan mesin.
Perhatian!
Jika Anda memutar tombol pemilih
program ke program yang lain sewaktu
mesin sedang bekerja, pada layar akan
muncul pesan berikut ini: «Silakan putar
pemilih program pada posisi yang
digunakan terakhir kali».
Mesin tidak akan melakukan program
baru yang dipilih.
Layar tampilan
Catatan!
LAYAR tampilan digunakan untuk
menyetel banyak fungsi dan saling
menggabungkannya dengan hanya
menggunakan beberapa unsur kontrol
(1 tombol pemilih program dan 8 tombol
lainnya). Metode kontrol ini memang
dibuat agar mudah, berkat layar
tampilan interaktif. Interaktif artinya,
bahwa layar tampilan mesin cuci
berubah-ubah untuk menunjukkan
setiap langkah yang sudah Anda
masuki. Ini memastikan bahwa hanya
pengaturan yang dapat dilakukan yang
diperbolehkan. Anda dapat melihat
pengaturan yang berlaku sekarang,
setiap saat, pada panel informasi dan di
dalam baris opsi/pilihan.
Layar tampilan menunjukkan informasi
berikut:
Durasi program yang dipilih
Setelah memilih program, durasi
program pencucian (2.5) dan perkiraan
akhir siklus (2.6) ditampilkan dalam jam
dan menit (misalnya 20:33).
Durasi dihitung secara otomatis
berdasarkan beban maksimum yang
dianjurkan untuk setiap jenis bahan.
Setelah program dijalankan, sisa waktu
diperbarui setiap menit.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
13
menggunakan electrolux 13
Layar tampilan progres program
Setelah menekan tombol 7, layar
tampilan mesin memperlihatkan fase
program pencucian mana yang sedang
dilakukan. Pada layar, Anda dapat
melihat simbol dari jenis kain yang
dipilih, fase yang sedang aktif saat itu,
durasi program pencucian dan akhir
siklus. Sewaktu mesin menjalankan fase
pencucian, layar juga memperlihatkan
beberapa gelembung beranimasi yang
menirukan gerakan air. Lihat gambar di
bawah:
Penundaan
Nilai waktu penundaan yang dipilih
(maks. hingga 20 jam.) muncul pada
posisi 2.5 di layar (saat mesin mulai
bekerja) dekat ikon
yang
bersangkutan,
yang menyala.
Nilai waktu penundaan berkurang setiap
menit.
Kode Alarm
Jika terjadi masalah pengoperasian,
beberapa kode alarm akan ditampilkan,
misalnya «Tidak dapat mengisi air.
Periksa apakah keran sudah dibuka
lalu tekan
» (lihat bab Apa yang
dilakukan jika ...»).
Akhir program
Setelah program selesai, muncul pesan
«Pintu Tidak Dikunci» dan «Selesai»
secara bergantian.
Ikon pintu
tetap ada di layar untuk
memberitahu bahwa siklus pencucian
sudah selesai dan pintu dapat dibuka.
Jika cucian Anda tidak dikeluarkan
dalam waktu 10 menit setelah program
selesai, lampu latar layar akan padam
dan sistem hemat energi akan
diaktifkan.
Hanya lampu pilot tombol 7 yang tetap
berkedip-kedip untuk menunjukkan
bahwa Anda harus mematikan mesin.
Tekan tombol apa saja dan mesin akan
keluar dari status hemat energi dan
Anda dapat menyetel program
pencucian yang lain atau mematikan
mesin.
Tombol Opsi Program
Tergantung pada program yang dipilih,
Anda dapat mengkombinasikan
sejumlah fungsi yang berbeda.
Kombinasi ini harus dipilih setelah
menentukan program yang dikehendaki
dan sebelum menekan tombol 7.
Penting!
Untuk kompatibilitas di antara program
dan opsi pencucian, rujuk ke «Program
Pencucian».
Pilih suhu (tombol 3)
Tekan tombol 3 berulang kali untuk
menaikkan atau menurunkan suhu, jika
Anda ingin mencuci pada suhu yang lain
dari yang diusulkan oleh mesin (posisi 2.1
di layar).
Penting!
Untuk melihat suhu maksimum dan
minimum yang diperbolehkan, rujuk ke
«Washing programmes» [Program
Pencucian].
= Cuci Dingin.
Pilih kecepatan peras atau opsi
Tanpa peras atau Night Cycle
Siklus Malam atau Tunda Bilas
(tombol 4)
Tekan tombol 4 berulang kali untuk
mengubah kecepatan perasan, jika
Anda ingin cucian diperas pada
kecepatan yang berbeda dari yang
diusulkan oleh mesin
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
14
14 electrolux menggunakan
Penting!
Kecepan peras maksimum yang tersedia
untuk program pencucian yang dipilih,
muncul di layar (2.2).
Opsi Tanpa peras
akan
meniadakan semua fase perasan dan
menambah jumlah bilasan pada
beberapa program.
Tunda Bilas
: dengan memilih opsi
ini, air bilasan terakhir tidak dikeluarkan
untuk mencegah agar bahan tidak
mengkerut. Setelah program selesai
dijalankan, layar akan memperlihatkan
ikon program yang dipilih dan pesan
«Selesai», sedangkan pada tampilan (2.5
dan 2.6) muncul tulisan akhir siklus dan
waktu saat itu. Buzzer membunyikan
irama jingle singkat (jika diaktifkan),
lampu pilot tombol 7 padam dan pintu
dikunci untuk menandakan bahwa air
harus dikosongkan.
Untuk mengosongkan air, baca
paragraf «Di akhir program».
Siklus Malam
: dengan memilih
opsi ini, mesin tidak akan menguras air
dari bilasan terakhir untuk menjaga agar
bahan yang dicuci tidak mengkerut.
Karena semua fase pemerasan ditekan,
siklus pencucian ini menjadi senyap dan
dapat dilakukan di malam hari atau
untuk penghematan listrik yang lebih
tinggi. Pada beberapa program, bilasan
akan dilakukan dengan air yang lebih
banyak.
Setelah program selesai dijalankan, layar
akan memperlihatkan ikon program yang
dipilih, dan pesan «Selesai», sedangkan
pada tampilan (2.5 dan 2.6) muncul
tulisan akhir siklus dan waktu saat itu.
Lampu pilot tombol 7 padam dan pintu
dikunci untuk menandakan bahwa air
harus dikosongkan.
Untuk mengosongkan air, baca
paragraf «Di akhir program».
Memilih opsi
Tergantung pada program yang dipilih,
hanya sejumlah opsi tertentu yang
tersedia dan diperlihatkan sewaktu fase
pemilihan pada layar tampilan (2.3 dan
2.4).
Catatan: Tidak semua opsi saling
kompatibel antara satu dan yang
lainnya. Ikon opsi yang tidak kompatibel
akan menghilang.
Penting!
Untuk kompatibilitas di antara program
dan opsi pencucian, rujuk ke «Program
Pencucian».
Untuk memilih opsi yang dikehendaki,
putar dulu tombol pemilih (1) ke program
yang diinginkan dan jangan tekan
tombol 7.
Dengan menekan tombol 5, Anda
dapat mengaktifkan menu opsi. Dengan
menggunakan tombol Atas
atau
Bawah
Anda dapat
bergerak ke semua opsi yang tersedia.
Dengan menggunakan semua bidang
yang terlihat, layar akan memperlihatkan
opsi yang dipilih dalam mode yang
disorot. Ikon yang bersangkutan akan
muncul di samping kanan layar dan pas
di bawahnya ada pesan singkat yang
menjelaskan status opsi («Off» atau
«On»). Lihat contoh di bawah:
Back
Prewash
Stain
Off
On
Tekan tombol 6 untuk mengaktifkan
dan mengkonfirmasi pilihan Anda, tekan
lagi untuk menonaktifkan opsi yang
dipilih.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
15
menggunakan electrolux 15
Setelah menyelesaikan pilihan opsi,
tekan tombol 3 atau 4 atau tunggu saja
10 detik untuk kembali ke layar pada
status default.
Ikon yang dipilih akan diperlihatkan di
layar tampilan.
Pra-cuci: pilih opsi ini jika Anda ingin
agar cucian dicuci dulu sebentar sebelum
melakukan pencucian utama.
Pra-cuci berakhir dengan pemerasan
singkat dengan kecepatan 650 rpm pada
program untuk bahan katun dan sintetis,
sedangkan pada program untuk bahan
halus, air hanya dikuras.
Mudah Disetrika: dengan
memilih opsi ini, cucian dicuci dengan
lembut dan diperas untuk menghindari
kekusutan. Dengan cara ini,
penyetrikaan akan lebih mudah. Selain
itu, mesin akan melakukan sejumlah
bilasan tambahan. Jika opsi ini dipilih
untuk program katun, kecepatan
pemerasan akan secara otomatis
dikurangi hingga 900 rpm.
Bilasan Ekstra: Opsi ini
disarankan bagi orang-orang yang alergi
terhadap deterjen dan untuk daerahdaerah yang airnya sangat lunak. Mesin
melakukan beberapa kali bilasan
tambahan.
Waktu Selesai (Tunda
Pelaksanaan): dengan opsi ini, Anda
dapat menunda pelaksanaan program
pencucian selama 30 men - 60 men 90 men, 2 jam kemudian 1 jam sampai
20 jam. Penundaan yang sudah Anda
pilih ditunjukkan di layar tampilan. Waktu
selesai akan bertambah untuk
menunjukkan penundaan yang dipilih.
Anda harus memilih opsi ini setelah
program disetel dan sebelum menekan
tombol 7.
Jika ingin menambah cucian ke dalam
mesin ketika waktu penundaan, Anda
harus menekan tombol 7 untuk
menghentikan mesin sejenak.
Tambahkan cucian, tutup pintu dan
tekan lagi tombol 7 .
Anda dapat membatalkan waktu
penundaan kapan saja, sebelum
menekan tombol 7.
Memilih waktu penundaan pelaksanaan.
• Dengan menekan tombol Atas
atau Bawah
Anda dapat
bergerak ke seluruh menu opsi
sampai Anda menemukan «Waktu
Selesai».
• Tekan tombol 6 untuk mengaktifkan
opsi ini (waktu yang ditampilkan mulai
berkedip-kedip).
• Dengan menekan tombol Atas
atau Bawah
Anda dapat
menambah atau mengurangi waktu
penundaan.
• Tekan tombol 6 untuk
mengkonfirmasi waktu penundaan
Anda.
• Tekan tombol 3 atau 4 untuk
mengembalikan layar ke status
default.
• Tekan tombol 7 untuk menjalankan
program. Program akan mulai setelah
waktu penundaan yang dipilih,
berakhir.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
16
16 electrolux menggunakan
Penundaan yang dipilih
Delay Start
1:29
23:00
Waktu Selesai Program
Membatalkan penundaan pelaksanaan
• Tekan tombol 7 untuk meghentikan
mesin sejenak.
• Dengan menekan tombol Atas
atau Bawah
Anda dapat
bergerak ke seluruh menu opsi
sampai Anda menemukan «Waktu
Selesai».
• Tekan tombol Ok untuk mengaktifkan
opsi ini (waktu yang ditampilkan mulai
berkedip-kedip).
• Dengan menekan tombol Bawah
Anda dapat mengurangi «Waktu
Selesai» ke waktu saat itu (waktu
sekarang).
• Tekan tombol 6 untuk mengkonfirmasi
pilihan Anda.
• Tekan tombol 3 atau 4 untuk
mengembalikan layar ke status
default.
• Tekan tombol 7 untuk segera
menjalankan program.
Opsi Tunda Pelaksanaan tidak dapat
dipilih bersama program Kuras
.
Favorit: pengaturan program yang
sering digunakan, dapat disimpan (mis.
katun,60°C, 1200rpm dengan Pra-cuci
dan Bilas Ekstra).
Tersedia 2 ruang memori untuk tujuan
ini pada 2 posisi terakhir dari tombol
pemilih program (1). Program yang
disimpan dapat dipilih dengan cara
yang sama seperti program cuci
lainnya dengan menggunakan tombol
pemilih.
Menyimpan program Favorit:
• pilih program yang dikehendaki dan
opsi yang diperlukan
• tekan tombol 5 untuk mengaktifkan
menu opsi
• tekan tombol Atas atau Bawah
untuk menemukan opsi «Simpan
Favorit» lalu tekan tombol 6
• tekan tombol Atas
atau Bawah
untuk memilih
salah satu posisi (1-2) “Favorit” untuk
mengingat program Anda yang sudah
disesuaikan.
• tekan tombol 6 untuk menyimpan
program yang dipilih. Pada layar
muncul pesan «Disimpan» yang
disorot.
• dengan menekan tombol 3 atau 4
layar kembali ke status default.
Untuk mengubah pengaturan program
yang dimemori, ulangi prosedur dari
awal.
Catatan
Jika ruang memori sudah digunakan
oleh program terdahulu yang dipilih,
layar akan menampilkan pesan «Favorit
sudah digunakan. Tekan OK untuk
menimpanya. Tekan
dan
untuk
membatalkan», lalu tekan tombol 6
untuk membuat memori program baru.
Program Favorit tidak dapat dihapus,
tetapi Anda hanya dapat menimpanya
dengan program pencucian pilihan
yang lainnya.
Panduan Cuci: mesin ini dibekali
dengan menu «Panduan Cuci»
sehingga Anda dapat memilih suhu,
kecepatan perasan dan opsi yang
paling sesuai untuk cucian Anda.
Dalam menu «Panduan Cuci» Anda juga
dapat menemukan «Panduan Noda»,
yang berisi informasi penting tentang cara
menghilangkan noda yang paling bandel
sekalipun, dan «Mode Demo» yang
ideal untuk peragaan di toko (tidak
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
17
menggunakan electrolux 17
sesuai untuk pelanggan).
Pilih «Panduan Cuci»:
• tekan tombol 5 untuk mengaktifkan
menu opsi
• tekan tombol Atas
atau Bawah
untuk menemukan opsi
«Panduan Cuci».
• tekan tombol 6 untuk memasuki
menu «Panduan Cuci»
• dengan menekan tombol Atas
atau Bawah
Anda dapat
bergerak ke seluruh daftar berikut ini:
Panduan Suhu, Panduan Kecepatan
Peras, Panduan Opsi, Panduan Noda
dan Mode Demo
• tekan tombol 6 untuk masuk ke
dalam Panduan bantuan yang dipilih,
dan dengan menekan tombol Atas
atau Bawah
Anda dapat
membaca semua penjelasan dari
panduan yang dipilih.
• untuk membaca informasi Panduan
lainnya, Anda harus kembali ke menu
«Panduan Cuci» dengan memilih simbol
«Kembali»
dan mengulangi
prosedur mulai dari butir 4.
• dengan menekan tombol 3 atau 4
layar kembali ke status default.
Pilih opsi «Pengatur Waktu» (8)
dipilih bersama program Economy.
Ikon tingkat kekotoran
muncul di
layar dan berubah menurut kadar
kekotoran yang sudah Anda pilih.
(*) Kami anjurkan agar Anda
Tingkat
Kekotoran
Ikon
Jenis bahan
Intensif
Untuk cucian sangat kotor
Normal
Untuk cucian kotor normal
Harian
Untuk cucian kotor seharihari
Lampu
Untuk cucian agak kotor
Cepat
Untuk cucian kotor sedikit
Super
Cepat (*)
Untuk pakaian yang digunakan
atau dipakai sebentar
mengurangi beban cucian.
Catatan
Setelah program berjalan, opsi
“Pengatur Waktu” tidak dapat diubah.
Ketersediaan ikon tingkat kekotoran ini
akan berubah menurut jenis bahan
sebagaimana ditunjukkan dalam bagan.
Tekan tombol
Kain
7 untuk menjalankan
Tingkat Kekotoran
Katun
Dengan fungsi ini Anda dapat mengubah
waktu pencucian yang secara otomatis
diusulkan oleh mesin cuci. Dengan
menekan tombol pengatur «Waktu» «+/-»
berulang-ulang, durasi siklus pencucian
dapat ditambah atau dikurangi.
Opsi Pengatur Waktu tidak dapat
90°C
60/50°C
40°C
30°C
(dingin)
Sintetis
60/50°C
40°C
30°C
(dingin)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bahan halus
40°C
30°C
(dingin)
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
18
18 electrolux menggunakan
program
Untuk menjalankan program yang
sudah dipilih, tekan tombol 7; lampu
pilot hijau berhenti berkedip.
Pada layar akan muncul ikon , dan
secara bergiliran, diperlihatkan nama dan
fase yang sedang berjalan dari program
yang dipilih untuk menandakan bahwa
mesin mulai bekerja dan pintu dikunci.
Untuk menyela program yang sedang
berjalan, tekan ke tombol 7: lampu pilot
hijau mulai berkedip-kedip dan ikon
program yang dipilih akan muncul di
layar berikut pesan «Tekan
untuk
melanjutkan», selama
beberapa detik, kemudian muncul
pesan «Jeda» untuk menandakan
bahwa mesin sedang berhenti sejenak.
Untuk menjalankan kembali program
dari tahap ketika program disela, tekan
lagi tombol 7.
Jika Anda memilih untuk menunda
pelaksanaan, mesin akan mulai
menghitung mundur.
Mengubah opsi atau menjalankan
program
Anda hanya dapat mengubah opsi yang
terlihat di layar dengan menekan tombol
5 (Atas atau Bawah) sebelum program
menjalankannya. Sebelum membuat
perubahan apa pun, Anda harus
menghentikan mesin cuci sejenak
dengan menekan tombol 7.
Mengubah program yang sedang
berjalan, hanya mungkin dilakukan
dengan menyetel ulang programnya.
Putar tombol pemilih program ke «O»
kemudian ke posisi program baru, tekan
tombol 6 untuk membatalkan program
pencucian yang sebelumnya. Mulai
jalankan program baru dengan menekan
lagi tombol 7. Air cucian di dalam
tabung tidak akan dikosongkan.
Menyela program
Tekan tombol 7 untuk menyela program
yang sedang berjalan, dan lampu yang
bersangkutan mulai berkedip-kedip.
Tekan lagi tombol ini untuk kembali
menjalankan program.
Membatalkan program
Putar tombol pemilih ke «O» kemudian
ke program pilihan baru.
Tekan tombol 6 untuk membatalkan
program yang sedang berjalan.
Sekarang, tekan tombol 7 untuk mulai
menjalankan program.
Membuka pintu setelah program
mulai berjalan
Tekan tombol 7 untuk menghentikan
mesin sejenak. Pesan terkait akan muncul
di layar.
Jika pintu tidak dapat dibuka, ini berarti
bahwa mesin sudah kepanasan, dan
tingkat permukaan air berada di atas tepi
bawah pintu.
Pada kejadian ini, pintu tidak dapat
dibuka.
Jika Anda tidak dapat membuka pintu
tetapi Anda perlu untuk membukanya,
maka Anda harus mematikan mesin
dengan cara memutar tombol pemilih
program ke «O». Setelah beberapa menit,
pintu dapat dibuka (perhatikan tingkat
permukaan air dan suhu!).
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
19
menggunakan electrolux 19
Di akhir program
Mesin berhenti secara otomatis.
Jika opsi Tunda Bilas
atau Siklus
Malam
sudah dipilih, lampu pilot
tombol 7 padam, ikon program yang
dipilih dan pesan «Selesai» muncul di
layar dan pintu tetap terkunci untuk
menandakan bahwa air harus
dikosongkan sebelum membuka pintu.
Untuk mengosongkan air:
● pilih program pengurasan atau
pemerasan
● kurangi kecepatan peras jika perlu
melalui tombol yang sesuai
● tekan tombol 7
● pada akhir program, layar
memperlihatkan ikon (Pintu)
dan
secara bergantian ditampilkan pesan
«Pintu Tidak Dikunci» dan «Selesai».
Pintu dapat dibuka.
Putar tombol pemilih program ke «O»
untuk mematikan mesin. Keluarkan cucian
dari tabung dan dengan hati-hati periksa
apakah tabung sudah kosong.
Jika Anda tidak bermaksud untuk
mencuci lagi, tutup keran air. Biarkan pintu
terbuka untuk mencegah jamuran dan
bau yang tidak sedap.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
20
20 electrolux program pencucian
Program cuci
Program/
Suhu
Jenis Cucian
Dengan tombol
Opsi
Deskripsi program
KATUN
90°- Dingin
Katun putih dan
berwarna (kotor
normal)
KURANGI PERASAN,
TANPA PERAS, TAHAN
BILAS, SIKLUS MALAM,
PRA-CUCI, MUDAH
DISETRIKA, BILAS
EKSTRA, PENGATUR
WAKTU
SINTETIS
60°- Dingin
Sintetis atau kain
campuran: pakaian
dalam, pakaian
berwarna, kemeja
anti susut, blus
KURANGI PERASAN,
TANPA PERAS, TAHAN
BILAS, SIKLUS MALAM,
PRA-CUCI, MUDAH
DISETRIKA, BILAS
EKSTRA, PENGATUR
WAKTU
Pencucian utama
Bilas
Peras sebentar
Maks. beban 4 kg
* Kur. beban 2 kg
BAHAN
HALUS
40°- Dingin
Untuk kain halus,
misalnya. akrilik,
viscose, poliester
KURANGI PERASAN,
TANPA PERAS, TAHAN
BILAS, SIKLUS MALAM,
PRA-CUCI, MUDAH
DISETRIKA, BILAS EKSTRA,
PENGATUR WAKTU
Pencucian utama
Bilas
Peras sebentar
Maks. beban 4 *Kur.
beban 2 kg
WOL
40°- Dingin
Program khusus untuk
bahan kain pencucianlembut dan program
KURANGI PERASAN,
khusus untuk pakaian
TANPA PERAS,
wol yang
TAHAN BILAS,
mencantumkan label
SIKLUS MALAM
«Murni wol baru, tidak
menyusut, dapat dicuci
mesin.
Pencucian utama
Bilas
Peras sebentar
Maks. beban 2 kg
HANDWASH
[CUCI
LEMBUT]
40°- Dingin
Program khusus untuk
bahan kain pencucianlembut dan program
KURANGI PERASAN,
khusus untuk pakaian
TANPA PERAS,
wol yang
TAHAN BILAS,
mencantumkan label
SIKLUS MALAM
«Murni wol baru, tidak
menyusut, dapat dicuci
mesin.
Pencucian utama
Bilas
Peras sebentar
Maks. beban 2 kg
SUTERA
30°- Dingin
Program pencucian
halus sesuai untuk
bahan sutera dan
bahan sintetis
campuran
Pencucian utama
Bilas
Peras sebentar
Maks. beban 1 kg
KURANGI PERASAN,
TANPA PERAS,
TAHAN BILAS,
SIKLUS MALAM
Pencucian utama
Bilas
Peras lama pada
kecepatan peras
maksimum
Maks. Beban 8 kg
* Kur. beban 4 kg
* Jika Anda memilih opsi Super Cepat dengan menekan tombol 8, kami anjurkan
agar Anda mengurangi beban maksimum seperti yang diindikasikan. (Kur.
beban = kurangi beban). Namun demikian, beban penuh dapat dilakukan tetapi
hasil cucian kurang bersih.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
21
program pencucian electrolux 21
Program cuci
Program/
Suhu
Jenis Cucian
Dengan tombol
Opsi
Deskripsi program
PENGURANGAN
PERASAN
Kuras dan pemerasan
lama
Maks. beban 8 kg
PERAS
Memisahkan perasan
untuk kain katun
KURAS
Untuk mengosongkan
air bilasan terakhir dalam
program dengan opsi
Tahan Bilas atau Siklus
Malam
MEMBILAS
Pisahkan siklus bilas
dengan pelembut
cucian jika perlu,
untuk bahan katun
pencucian lembut.
KURANGI PERASAN,
TANPA PERAS,
TAHAN BILAS,
SIKLUS MALAM,
MUDAH DISETRIKA,
BILAS EKSTRA
14 MEN.
30°
Cocok untuk cucian
yang hanya perlu
disegarkan
KURANGI PERASAN, Bilas
TANPA PERAS,
Peras sebentar
TAHAN BILAS
SELIMUT
40° - 30°
Program pencucian
untuk satu selimut
sintetis, kain seprei,
dsb.
KATUN
EKONOMIS
90° - 40°
Katun ekonomis putih
dan berwarna,
pakaian, kemeja, baju
dalam yang tidak
begitu kotor
On/Off
Untuk membatalkan
program yang
sedang berjalan atau
untuk mematikan
mesin
Menguras air
Maks. beban 8 kg
Bilas
Peras yang lama
pada kecepatan
maksimum
Maks. beban 8 kg
Pencucian utama
Maks. beban 1 kg
PENGURANGAN
PERASAN
KURANGI PERASAN,
TANPA PERAS,
TAHAN BILAS, SIKLUS
MALAM, PRA-CUCI,
MUDAH DISETRIKA,
BILAS EKSTRA
Pencucian utama
Bilas
Peras sebentar
Maks. beban 2 kg
Pencucian utama
Bilas
Peras yang lama pada
kecepatan maksimum
Maks. beban 8 kg
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
22
22 electrolux informasi program
Informasi program
Wol /Handwash
[Cuci lembut]
Program pencucian untuk bahan wol
yang dapat dicuci
dengan mesin maupun wol yang dapat dicuci-lembut, serta
bahan halus yang ada simbol “hand washing”
.
Sutera
Program pencucian halus sesuai untuk bahan sutera dan
bahan sintetis campuran. Suhu pencucian 30°C.
Membilas
Dengan program ini, Anda dapat membilas dan memeras
pakaian katun yang sudah dicuci dengan tangan.
Mesin melakukan beberapa kali bilasan yang diikuti oleh
perasan terakhir pada kecepatan maksimum.
Kecepatan perasan dapat dikurangi dengan menekan
tombol yang sesuai.
Kuras
Untuk mengosongkan air bilasan terakhir dalam program
dengan opsi Tahan Bilas atau Siklus Malam.
Putar dulu tombol pemilih program ke «O», kemudian pilih
program untuk pengurasan lalu tekan tombol 7.
Spin [Peras]
Pisahkan perasan untuk pakaian katun pencucian-lembut
dan setelah program dengan opsi Tahan Bilas dan Siklus
Malam. Sebelum memilih program ini, tombol pemilih harus
diputar ke «O». Anda dapat mengurangi kecepatan melalui
tombol yang relevan untuk menyesuaikannya ke kain yang
akan diperas.
14 men.
Program singkat cocok untuk bahan kain yang hanya perlu
disegarkan.
Selimut
Siklus pencucian halus cocok untuk selimut dan duvet
sintetis.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
23
petunjuk pencucian electrolux 23
Petunjuk mencuci
Memilah cucian
Ikuti simbol kode cuci pada setiap label
pakaian dan petunjuk cuci dari
produsen. Pilah cucian seperti berikut:
cucian putih, berwarna, sintetis, bahan
halus, wol.
Suhu
untuk cucian katun dan linen
putih yang kotor biasa (misalnya
90°/95°
taplak meja kecil, handuk, taplak
meja, seprai...)
untuk pakaian berwarna yang
tak luntur dan kotor biasa
(misalnya kemeja, baju tidur
piyama....) berbahan
50°/60° wanita,
linen, katun atau serat sintetis
dan untuk katun putih yang
kotor sedikit (misalnya baju
dalam).
untuk cucian halus (mis., gordijn
jala-jala), cucian campuran,
30°termasuk serat sintetis dan wol
40°yang ada label «pure new wool,
Dingin machine washable, non-shrink»
[murni wol baru, dapat dicuci
mesin, tidak menyusut].
Sebelum memasukkan cucian
Jangan sekali-kali menyatukan cucian
putih dan berwarna. Cucian putih dapat
menjadi “kusam” dalam pencucian.
Cucian berwarna baru bisa luntur saat
dicuci pertama kali; oleh sebab itu,
cucian berwarna harus dicuci secara
terpisah saat pertama kali dicuci.
Pastikan tidak ada benda logam
yang tertinggal dalam cucian
(misalnya, jepit rambut, bros,
peniti).
Kancingkan sarung bantal, tutup
ritsleting, kancing kait dan kancing
tekan. Ikatlah ikat pinggang atau pita
yang panjang. Hilangkan noda
membandel sebelum dicuci.
Gosok bagian yang sangat kotor
dengan deterjen khusus atau pasta
deterjen. Perlakukan tirai dengan hatihati. Lepaskan kaitan atau masukkan ke
dalam kantung atau jaring.
Beban maksimum
Beban yang disarankan tercantum
dalam diagram program. Aturan umum:
Katun, linen: penuhi tabung tapi
jangan terlalu padat;
Sintetis: jangan penuhi drum lebih dari
setengahnya;
Bahan halus dan wol: jangan penuhi
tabung lebih dari sepertiganya.
Mencuci dengan beban maksimum
adalah yang paling efisien dalam
penggunaan air dan energi.
Untuk cucian yang sangat kotor, kurangi
jumlah beban.
Berat cucian
Berat berikut hanyalah patokan saja:
kimono mandi
1200 g
serbet
100 g
selimut quilt
700 g
seprai
500 g
sarung bantal
200 g
taplak meja
250 g
handuk kecil
200 g
taplak kecil
100 g
baju tidur wanita
200 g
celana dalam wanita
100 g
kemeja kerja pria
600 g
kemeja pria
200 g
piyama pria
500 g
blus
100 g
celana dalam pria
100 g
Menghilangkan noda
Noda membandel mungkin tidak dapat
dihilangkan hanya dengan air dan
deterjen. Karena itu, disarankan untuk
memberikan perlakuan awal sebelum
mencuci.
Darah: hilangkan noda yang masih baru
dengan air dingin. Untuk noda yang
sudah mengering, rendam semalam
dalam air dengan deterjen khusus,
kemudian gosok dengan air dan sabun.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
24
24 electrolux petunjuk pencucian
Cat minyak: lembabkan dengan
penghilang noda benzin, letakkan
pakaian di atas kain lembut, kemudian
tekan-tekan nodanya; lakukan beberapa
kali.
Noda gemuk yang mengering:
lembabkan dengan terpentin, letakkan
pakaian pada permukaan yang lembut
dan tekan-tekan noda dengan ujung jari
yang dibungkus lap katun.
Karat: asam oksalat yang dilarutkan
dalam air panas atau produk penghilang
karat digunakan dalam keadaan dingin.
Berhati-hatilah dengan noda karat yang
sudah lama karena struktur selulosa
bahan sudah rusak dan bahan
cenderung sobek.
Noda jamur: bersihkan dengan
pemutih, bilas dengan baik (hanya
cucian putih dan cucian berwarna yang
tidak luntur).
Rumput: beri sedikit sabun dan
hilangkan dengan pemutih (hanya cucian
putih dan cucian berwarna yang tidak
luntur).
Tinta bolpoin dan lem: lembabkan
dengan aseton (*), letakkan cucian pada
kain halus kemudian tekan-tekan
nodanya.
Lipstik: lembabkan dengan aseton
seperti di atas, kemudian hilangkan noda
dengan spiritus alkohol. Hilangkan sisa
noda dari bahan putih dengan pemutih.
Anggur merah: rendam dalam air dan
deterjen, bilas dan hilangkan dengan
asam asetat atau asam sitrat, kemudian
bilas. Hilangkan sisa noda dengan
pemutih.
Tinta: tergantung pada jenis tintanya,
basahi dulu kain dengan aseton (*),
kemudian dengan asam asetat;
hilangkan sisa noda dari bahan putih
dengan pemutih, lalu bilas dengan
saksama.
Noda aspal: terlebih dahulu gunakan
penghilang noda, spiritus alkohol atau
benzin, kemudian gosok dengan pasta
deterjen.
(*) jangan gunakan aseton pada sutra
buatan.
Deterjen dan aditif
Hasil cuci yang baik juga bergantung
pada pemilihan deterjen dan
penggunaannya dalam jumlah yang
tepat agar tidak banyak yang terbuang
percuma dan untuk melindungi
lingkungan. Walaupun dapat terurai
secara alami, deterjen mengandung zat
yang, dalam jumlah besar, dapat
merusak keseimbangan alam.
Pemilihan deterjen bergantung pada
jenis bahan (halus, wol, katun, dll.),
warna, suhu pencucian dan tingkat
kekotoran.
Semua deterjen mesin cuci yang umum
tersedia dapat digunakan untuk mesin
ini:
• deterjen bubuk untuk semua jenis
bahan,
• deterjen bubuk untuk bahan halus
(60°C maks) dan wol,
• deterjen cair, lebih baik untuk program
cuci suhu rendah (60°C maks) untuk
semua jenis bahan, atau yang khusus
untuk wol.
Deterjen dan bahan aditif harus
ditempatkan di wadah yang sesuai
dalam laci penyaluran deterjen sebelum
program cuci dimulai.
Jika menggunakan konsentrat deterjen
bubuk atau cair, harus dipilih program
tanpa pra-cuci.
Mesin cuci ini dilengkapi sistem
resirkulasi yang memungkinkan
penggunaan deterjen konsentrat secara
optimal.
Tuangkan deterjen cair ke dalam
kompartemen laci deterjen bertanda
tepat sebelum memulai program.
Aditif pelembut cucian atau kanji apapun
harus dituangkan ke kompartemen
bertanda
sebelum program cuci
dimulai.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
25
petunjuk pencucian electrolux 25
Ikuti saran produsen dalam hal jumlah
yang harus digunakan dan jangan
melampaui tanda «MAX» pada laci
penyaluran deterjen.
Jumlah deterjen yang digunakan
Jenis dan jumlah deterjen akan
bergantung pada jenis bahan, jumlah
beban, tingkat kekotoran dan
kesadahan air yang digunakan.
Kesadahan air digolongkan berdasarkan
ukuran yang disebut “kadar” kesadahan.
Informasi mengenai kesadahan air di
wilayah Anda dapat diperoleh dari
perusahaan air minum (PAM) setempat,
atau dari pihak yang berwenang.
Ikuti petunjuk produsen mengenai jumlah
yang harus digunakan.
Kurangi jumlah deterjen jika:
• beban yang dicuci hanya sedikit,
• cucian hanya kotor sedikit,
• terbentuk banyak busa ketika
pencucian berlangsung.
Kadar kesadahan air
Kadar
Ting
Karakteristik
kat
1
2
3
4
lunak
sedang
sadah
sangat sadah
Jerman Prancis
°dH
°T.H.
0-7
8-14
15-21
> 21
0-15
16-25
26-37
> 37
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
26
26 electrolux merawat dan membersihkan
Merawat dan membersihkan
Anda harus MEMUTUSKAN mesin dari
aliran listrik sebelum dapat melakukan
pembersihan atau perawatan.
Meluruhkan kerak
Air yang kita gunakan, biasanya
mengandung kerak. Sebaiknya,
gunakan serbuk pelunak air di dalam
mesin secara berkala. Lakukan ini
secara terpisah dari pencucian, dan
sesuai dengan petunjuk pabrik pembuat
serbuk pelunak air tersebut. Cara ini
akan membantu mencegah
terbentuknya endapan kerak.
Setiap usai mencuci
Biarkan pintu terbuka selama beberapa
saat. Ini membantu mencegah
penggumpalan dan pembentukan bau
stagnan di dalam mesin. Membuka
pintu setelah selesai mencuci akan
membantu mengawetkan sekat pintu.
Pencucian Pemeliharaan
Dengan menggunakan pencucian suhu
rendah, hal ini memungkinkan
bertimbunnya residu di dalam drum.
Kami anjurkan agar pencucian
pemeliharaan dilakukan secara rutin.
Untuk menjalankan pencucian
pemeliharaan:
• Drum harus kosong.
• Pilih program cuci katun terpanas.
• Gunakan takaran deterjen yang
normal, dan harus berupa serbuk
dengan kandungan biologis.
Pembersihan di bagian luar
Bersihkan bagian luar mesin, hanya
dengan sabun dan air, kemudian
keringkan seluruhnya.
Membersihkan laci penyaluran
deterjen
Laci penyaluran serbuk cuci dan aditif
harus dibersihkan secara rutin.
Lepaskan laci dengan menekan
kaitannya ke bawah lalu tarik keluar.
Bilas di bawah keran untuk
menghilangkan sisa serbuk yang
menimbun.
C0066
Agar lebih mudah dicuci, bagian atas
wadah aditif dapat dilepaskan.
C0067
Membersihkan ceruk laci
Setelah melepaskan laci, gunakan sikat
kecil untuk membersihkan ceruk laci
untuk memastikan semua bekas
serbuk cuci dihilangkan dari bagian
atas dan bawah ceruk.
Kembalikan laci dan jalankan program
bilas tanpa pakaian di dalam drum.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
27
merawat dan membersihkan electrolux 27
Drum pencucian
Endapan karat di dalam drum dapat
terjadi akibat terdapat benda asing
yang berkarat di dalam pencucian atau
keran air yang mengandung besi.
Penting! Jangan membersihkan drum
dengan bahan penghilang karat yang
mengandung asam, bahan penggosok
yang mengandung klorin atau besi atau
wol baja.
1. Hilangkan endapan karat pada drum
dengan bahan pembersih untuk baja
tahan karat.
2. Jalankan siklus pencucian dalam
keadaan kosong untuk
membersihkan residu bahan
pembersihan. Program:
KATUN/LINEN 90° atau 95°C, tekan
tombol 6, tambahkan kira-kira 1/4
takaran deterjen.
Penyekat pintu
Secara berkala periksalah penyekat
pintu dan singkirkan benda-benda yang
mungkin terperangkap dalam lipatan
pada penyekat.
Membersihkan pompa
Pompa harus diperiksa jika
• mesin tidak dapat dikosongkan
dan/atau tidak melakukan perasan
• mesin mengeluarkan suara asing
ketika menguras air karena ada benda
seperti peniti, koin dll. yang
menyumbat pompa.
Lakukan sebagai berikut:
• putuskan hubungan listrik pada
mesin.
• jika mesin sedang bekerja, tunggu,
jika perlu, sampai air menjadi dingin.
• buka pintu pompa dengan cara
mengungkit pada ulirnya dengan
uang logam atau dengan alat yang
sesuai yang dapat ditemukan di
dalam kantung buklet petunjuk (atau
yang terpasang pada ceruk di balik
laci penyalur deterjen, tergantung
model mesinnya).
• taruh wadah bertepi ceper dekat
pompa untuk menampung tumpahan
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
28
28 electrolux merawat dan membersihkan
• tarik keluar sungkup pengosongan
darurat dari penutup saringan,
gunakan tang.
P1226
P1224
• setelah tidak ada lagi air yang keluar,
longgarkan sekrup penutup pompa
dengan menggunakan tang, lalu
lepaskan saringan.
• kembalikan saringan ke dalam
pompa seraya memperhatikan
bahwa Anda memasangnya dengan
benar. Setelah selesai, kencangkan
lagi sekrupnya
2
1
P1227
P1225
P1228
P1224
Selalu siapkan lap untuk
mengeringkan tumpahan air ketika
melepaskan penutup.
• Lepaskan benda dari penggerak
pompa dengan memutarnya.
• kembalikan sungkup pengosongan
darurat ke dalam penutup saringan
dan pasang lagi dengan kencang.
P1228
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
29
merawat dan membersihkan electrolux 29
Oleh sebab itu, sebaiknya dibersihkan
secara teratur.
Tutup keran air. Buka sekrup selang air
masuk. Bersihkan saringan dengan
menggunakan sikat bulu yang keras.
Kencangkan selang masukan air.
P1228
• Tutup pintu pompa.
Peringatan!
Bahaya kebekuan
Jika mesin terpaparkan ke suhu di
bawah 0°C, lakukan sejumlah langkah
pencegahan:
• cabut steker dari stopkontak;
• tutup keran air.
• buka sekrup selang air masuk.
Apabila mesin sedang digunakan dan,
tergantung pada program yang dipilih,
ada air panas di dalam pompa.
Jangan sekali-kali melepaskan pompa
sewaktu siklus cuci sedang
berlangsung, tunggulah sampai mesin
menyelesaikan siklus dan dalam
keadaan kosong. Sewaktu memasang
penutup, pastikan tutup dikencangkan
kembali erat-erat untuk menghentikan
kebocoran dan agar anak kecil tidak
dapat melepaskannya.
Membersihkan saringan air masuk
Jika air di tempat Anda sangat sadah
atau mengandung runutan endapan
kerak, saringan selang masuk air dapat
tersumbat.
• taruh wadah bertepi ceper dekat
pompa untuk menampung tumpahan
dari sungkup pengosongan darurat.
Letakkan ujung selang air masuk di
dalam wadah yang ditaruh di lantai
dan kuras airnya keluar.
• pasang kembali selang air masuk
dan kembalikan lagi sungkup
pembuangan darurat pada penutup
saringan.
• apabila Anda bermaksud
menjalankan lagi mesin, pastikan
suhu sekitar mesin di atas 0°C.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
30 electrolux merawat dan membersihkan
Pengurasan darurat
Jika air tidak bisa keluar, lakukan
sebagai berikut untuk menguras mesin:
• cabut steker dari stopkontak;
• tutup keran air;
• jika perlu, tunggu sampai air menjadi
dingin;
• buka pintu pompa dengan
menggunakan obeng;
• taruh wadah bertepi ceper dekat
pompa untuk menampung
tumpahan. Lepaskan sungkup
pengosongan darurat dari penutup
saringan. Akibat gaya tarik bumi, air
akan turun ke wadah. Jika wadah
sudah penuh, pasang kembali tutup
selang. Kosongkan wadah. Ulang
prosedur ini sampai air tidak mengalir
lagi;
• bersihkan pompa jika perlu
sebagaimana dijelaskan sebelumnya;
• kembalikan saringan ke dalam
pompa dan kencangkan sekrupnya
seperti yang dijelaskan sebelumnya;
• kembalikan sungkup pengosongan
darurat ke dalam penutup saringan
lalu tutup pintu pompa.
30
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
31
apa yang dilakukan jika... electrolux 31
Apa yang dilakukan jika...
Sejumlah masalah terjadi akibat kurangnya pemeliharaan yang sederhana, atau tidak
terperhatikan, yang sesungguhnya dapat dengan mudah diselesaikan tanpa
memanggil teknisi. Sebelum menghubungi Pusat Servis di tempat Anda, lakukanlah
dulu pengecekan seperti yang tercantum di bawah ini.
Sewaktu mesin sedang bekerja, mungkin saja lampu pilot merah dari tombol 7
berkedip-kedip, dan muncul salah satu pesan berikut ini di layar dan buzzer
membunyikan irama jingle untuk menandakan bahwa mesin tidak bekerja:
● masalah pasokan air:
«Tidak dapat mengisi air. Periksa apakah keran air sudah dibuka lalu tekan
»
● masalah pengurasan air:
«Tidak dapat menguras air. Periksa apakah saringannya bersih lalu tekan
»
● pintu terbuka:
«Periksa apakah pintu sudah ditutup rapat lalu tekan
».
Jika masalah sudah diatasi, tekan tombol 7 untuk kembali menjalankan program. Jika,
setelah semuanya diperiksa, masih ada masalah, hubungi Pusat Servis setempat.
Malafungsi
Mesin tidak mau jalan:
Kemungkinan penyebabnya
●
Pintu belum ditutup.
Solusi
●
Tutup pintu.
●
Pasang steker ke dalam
soket listrik.
(Periksa apakah pintu sudah
ditutup rapat lalu tekan
).
Steker belum dimasukkan
dengan benar ke dalam
stopkontak listrik.
● Tidak ada arus listrik pada
stopkontak.
● Sekring utama atau sekring
di dalam steker putus.
● Posisi tombol pemilih salah
dan tombol 7 belum
ditekan.
● Program tunda pelaksanaan
sudah dipilih.
● Kunci pengaman sudah
diaktifkan.
●
Periksa instalasi listrik di
tempat Anda.
● Mengganti sekring.
● Putar tombol pemilih lalu
tekan lagi tombol 7 .
●
Jika cucian harus segera
dicuci, batalkan program
tunda pelaksanaan.
● Nonaktifkan kunci
pengaman.
●
Mesin mengisi air kemudian
langsung membuangnya:
●
Ujung selang pembuangan
terlalu rendah.
●
Lihat paragraf yang sesuai
di bagian “pembuangan air”.
Pada layar muncul pesan:
“Sistem anti-banjir sudah
diaktifkan. Periksa selang
masukan air/sambungan
pipa kuras.”
●
Ada air yang bocor dari
sambungan
●
Tutup keran air, cabut kabel
listrik mesin lalu hubungi
Pusat Servis Pelanggan.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
32
32 electrolux apa yang dilakukan jika...
Malafungsi
Mesin tidak mau mengisi air:
Kemungkinan penyebabnya
●
Keran air tertutup. (Tidak dapat
Solusi
●
Buka keran air.
●
Periksa sambungan selang
masukan air.
●
Bersihkan saringan selang
masukan air.
●
Tutup pintu.
●
Periksa sambungan selang
pembuangan air.
●
Bersihkan pompa kuras.
mengisi air. Periksa apakah
keran air sudah dibuka lalu
tekan
)
●
Selang air masuk terjepit atau
tertekuk.(Tidak dapat mengisi
air. Periksa apakah keran air
sudah dibuka lalu tekan
)
●
Filter dalam selang masukan air
tersumbat. (Tidak dapat
mengisi air. Periksa apakah
keran air sudah dibuka lalu
tekan
)
●
Pintu tidak tertutup rapat.
(Periksa apakah pintu sudah
ditutup rapat lalu tekan
)
Mesin tidak dapat
dikosongkan dan/atau tidak
melakukan perasan:
●
Selang pembuangan terjepit
atau tertekuk. (Tidak dapat
menguras air. Periksa apakah
saringannya (filter) bersih lalu
tekan
)
●
Pompa pembuangan
tersumbat. (Tidak dapat
menguras air. Periksa apakah
saringannya (filter) bersih lalu
tekan
)
Anda sudah memilih opsi
Tanpa Peras, Tahan Bilas
atau Siklus Malam.
● Cucian tidak terbagi rata
dalam tabung.
●
Ada air di lantai:
Menggunakan deterjen yang
terlalu banyak atau jenisnya
tidak tepat (menimbulkan terlalu
banyak busa).
● Periksa apakah ada kebocoran
pada sambungan selang air
masuk. Tidak selalu mudah
untuk melihat ini karena air
mengalir dalam selang; periksa,
apakah ada daerah yang
basah.
● Selang pembuangan air rusak.
● Tutup selang pengurasan
darurat belum dipasang
kembali setelah pompa
dibersihkan.
●
Nonaktifkan opsi Tahan Bilas
atau Siklus Malam.
● Pilih program pengurasan
atau pemerasan
● Ratakan tumpukan cucian.
●
●
Kurangi jumlah deterjen atau
gunakan deterjen yang lain.
●
Periksa sambungan selang
masukan air.
●
Ganti dengan yang baru.
Pasang kembali tutup
selang pengurasan darurat
dan kembalikan selang ke
tempatnya.
●
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
33
apa yang dilakukan jika... electrolux 33
Malafungsi
Kemungkinan penyebabnya
Solusi
Tambah jumlah deterjen
atau gunakan deterjen yang
lain.
● Gunakan produk yang dijual
di toko untuk
menghilangkan noda yang
membandel.
● Periksa apakah Anda sudah
memilih suhu yang benar.
● Kurangi cucian yang
dimasukkan ke dalam drum.
Hasil cuci tidak memuaskan:
●
Menggunakan deterjen
terlalu sedikit atau jenisnya
tidak sesuai.
● Tidak dilakukan tindakan
apa pun pada noda
membandel sebelum dicuci.
● Suhu yang dipilih tidak
tepat.
● Beban terlalu berat.
●
Pintu tak dapat dibuka:
●
Program masih
berlangsung.
● Kunci pintu belum
dilepaskan.
●
●
Mesin bergetar atau bising:
Bunyi mesin sangat bising
dari biasanya
Ada air di dalam tabung.
Baut-baut dan pengemas
pengiriman belum
dilepaskan.
● Kaki penyangga belum
disetel.
● Cucian tidak terbagi rata
dalam tabung.
● Mungkin cucian dalam
tabung terlalu sedikit.
●
Jenis motor pada mesin
mengeluarkan bunyi yang
tidak biasa, dibandingkan
dengan motor tradisional
lainnya. Motor baru ini
menjamin penganjakan
yang lebih pelan dan
pendistribusian cucian yang
lebih merata di dalam drum
sewaktu memeras, serta
menambah stabilitas mesin.
Tidak ada air yang terlihat di ● Mesin-mesin yang
menggunakan teknologi
dalam drum
modern, bekerja sangat
ekonomis, menggunakan
sangat sedikit air tanpa
mempengaruhi hasil cucian.
●
Tunggu sampai siklus
pencucian selesai.
● Tunggu sampai ikon Pintu
dan pesan yang
bersangkutan muncul.
● Pilih program kuras atau
peras untuk mengeluarkan
air.
●
Periksa apakah
pemasangan mesin sudah
benar.
Periksa apakah kerataan
mesin sudah benar.
● Ratakan tumpukan cucian.
●
●
Tambah muatan cucian.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
34
34 electrolux apa yang dilakukan jika...
Malafungsi
Pemerasan lambat memulai
atau mesin tidak memeras:
Kemungkinan penyebabnya
●
Perangkat elektronik pendeteksi
ketidak-seimbangan diaktifkan
karena cucian tidak terbagi rata
dalam tabung. Cucian akan
didistribusi-ulang dengan
memutar tabung ke arah
berlawanan. Ini dapat terjadi
beberapa kali sebelum ketidakseimbangan dapat dihilangkan
dan pemerasan normal dapat
dilanjutkan. Jika, setelah 10
menit, cucian tetap tidak
terdistribusi secara rata di
dalam tabung, mesin tidak
akan memeras. Jika begitu,
distribusikan ulang beban
cucian secara manual dan pilih
program peras.
Lampu drum tidak bekerja:
Jika Anda tidak dapat mengenali atau
memecahkan masalah, hubungi pusat
servis kami. Sebelum menelepon,
catatlah model, nomor seri dan tanggal
pembelian mesin Anda: informasi ini
diperlukan oleh Pusat Servis.
Mod. ..........
Prod. No. ...........
Ser. No. .........
....
. .....
.
. No
..... .....
..... .....
Ser
d. No.
Mo d.
Pro
P0042•N
Solusi
●
Ratakan tumpukan cucian.
Hubungi Pusat Servis
setempat.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
35
data teknis electrolux 35
Spesifikasi teknis
Dimensi
Lebar
Tinggi
Kedalaman
(termasuk pintu)
Voltase sambungan listrik
- Daya listrik keseluruhan
- Sekring
60 cm
85 cm
63 cm
Informasi mengenai sambungan listrik
dicantumkan pada pelat rating di pinggir dalam
pintu mesin
Tekanan pasokan air
Minimum
Maksimum
Beban Maksimum
Katun
Kecepatan Perasan
Maksimum
0,05 MPa
0,80 MPa
8 kg
1400 rpm
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
36
36 electrolux kadar pemakaian
Kadar pemakaian
Pemakaian
listrik (KWh)
Katun putih 90°
65
2.55
Katun 60°
60
1.6
Katun Ekonomis 60°
60
1.36
Katun 40°
60
0.9
Sintetis 60°
55
1.15
Halus 40°
67
0.6
Wol/Handwash 40°
63
0.5
Data pemakaian yang diperlihatkan pada
bagan ini hanyalah sebagai indikasi semata,
karena dapat beragam, tergantung pada
jumlah dan jenis cucian, suhu air masukan
dan suhu di sekitar.
Durasi program
(Menit)
Untuk durasi program,
rujuk ke layar pada
panel kontrol.
Pemakaian air
(liter)
Program
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
37
pemasangan electrolux 37
Pemasangan
Membuka kemasan
Semua kemasan dan baut pengiriman
harus dikeluarkan sebelum mesin ini
digunakan.
Simpanlah semua perangkat pengiriman
agar dapat digunakan lagi jika mesin
akan dipindahkan.
1. Setelah melepaskan semua kemasan,
baringkan mesin dengan hati-hati
pada bagian belakangnya untuk
mengeluarkan alas polistiren dari
bagian bawah.
4. Buka sekerup dan lepaskan dua baut
besar B di bagian belakang dan
enam baut yang lebih kecil C.
5. Lepaskan braket D dan kencangkan
6 batu yang lebih kecil C. Geser
keluar penjarak plastik yang
bersangkutan E.
2. Keluarkan kabel listrik dan selang
pembuangan air dari tempat selang di
bagian belakang mesin.
3. Dengan kunci pas yang sesuai, buka
sekerup dan lepaskan baut tengah
belakang A.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
38
38 electrolux pemasangan
6. Buka lubang celah, keluarkan selang
masukan air dari tabung lalu
keluarkan balok polistiren yang
terpasang pada segel pintu.
Kerataan permukaan yang akurat
mencegah getaran, derau dan
pergeseran mesin sewaktu
pengoperasian. Jangan sekali-kali
menaruh kardus, bahan dari kayu atau
sejenis di bawah mesin untuk
mengganjal ketidak-rataan pada lantai.
HEC0010
7. Isilah lubang kecil bagian atas dan
dua lubang besar dengan sungkup
sumbat plasti yang tersedia di dalam
kantung yang berisikan buku
petunjuk.
HEC007S
Saluran air masuk
Selang masukan air disediakan dan
dapat ditemuka di dalam drum mesin.
Jangan menggunakan selang dari mesin
lama Anda untuk menghubungkan
selang ke pasokan air.
1. Buka lubangnya lalu keluarkan selang
masukan air.
2. Hubungkan selang dengan
sambungan bersudut ke mesin.
HEC0005
Menempatkan mesin
Pasang mesin pada lantai yang datar
dan keras. Pastikan sirkulasi udara di
sekeliling mesin tidak terhalang oleh
karpet, tikar, dsb. Pastikan bahwa mesin
tidak menyentuh dinding atau unit dapur
yang lainnya. Ratakan mesin cuci
dengan cara meninggikan atau
merendahkan kakinya. Kaki-kaki mesin
mungkin cukup kencang untuk bisa
disetel karena semuanya memiliki mur
penguncian sendiri, tapi mesin HARUS
rata dan stabil.
Jika perlu, periksa pengaturan dengan
spirit level (alat pengukur kerataan
permukaan).
Penyetelan apa pun yang diperlukan
dapat dilakukan dengan alat peregang.
Jangan menempatkan selang
masukan air yang mengarah ke
bawah. Sudutkan selang ke kiri
atau kanan, tergantung posisi
keran air Anda.
HEC0006QL
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
39
pemasangan electrolux 39
3. Pasang selang yang benar dengan
cara melonggarkan mur cincin.
Setelah memposisikan selang masuk
air, kencangkan lagi mur cincin untuk
mencegah kebocoran.
4. Hubungkan selang ke keran air
berukuran 3/4”. Selalu menggunakan
selang yang disediakan bersama
mesin.
Pembuangan air
Ujung selang pembuangan dapat
diletakkan dengan tiga cara:
Dipasang pada sisi bak cuci
dengan menggunakan pemandu
selang plastik yang disertakan
bersama mesin. Dalam hal ini,
pastikan ujungnya tidak dapat terlepas
ketika mesin sedang mengeluarkan air.
Ini dapat dilakukan dengan mengikat
selang ke keran air dengan tali atau
menempelkannya ke dinding.
Alat penghenti air
Selang masukan air disediakan
bersama alat penghenti air, yang
melindungi terhadap kerusakan yang
disebabkan oleh kebocoran air dalam
selang yang dapat terjadi akibat
keusangan normal pada selang.
Kerusakan ini ditunjukkan oleh sektor
merah di jendela «A». Jika ini terjadi,
matikan keran air dan hubungi Pusat
Servis untuk mengganti selang
tersebut.
Pada cabang pipa pembuangan
bak cuci. Cabang ini harus berada di
atas perangkap/saringan kotoran
sedemikian rupa sehingga lekukan
berada sedikitnya 60 cm di atas lantai.
Pasang langsung pada pipa
pembuangan dengan ketinggian
tidak kurang dari 60 cm dan tidak lebih
dari 90 cm. Ujung selang pembuangan
harus selalu berventilasi, yaitu,
diameter di dalam pipa pembuangan
harus lebih besar daripada diameter di
luar selang pembuangan.
Selang pembuangan tidak boleh ditekuk.
Selang pembuangan air dapat
diperpanjang hingga maksimum 4 meter.
Selang pembuangan tambahan dan
bilah sambungan bisa diperoleh dari
Pusat Servis di tempat Anda.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
40
40 electrolux pemasangan
Sambungan listrik
Informasi mengenai sambungan listrik
dicantumkan pada pelat rating di
pinggir dalam pintu mesin.
Periksa apakah daya listrik di rumah
Anda cukup untuk menjalankan mesin
dengan beban maksimum, jangan lupa
perhitungkan pula peralatan listrik lain
yang digunakan.
Hubungkan mesin ke stopkontak
yang dibumikan.
Produsen mesin ini tidak
bertanggung jawab atas kerusakan
atau cedera yang diakibatkan
kelalaian untuk mematuhi aturan
keselamatan di atas.
Kabel listrik harus mudah
dijangkau setelah mesin dipasang.
Jika kabel listrik mesin harus
diganti, penggantian ini harus
dilakukan oleh Pusat Servis kami.
Sambungan permanen
Pada sambungan permanen, Anda
harus memasang saklar kutub ganda
antara mesin dan aliran listrik (sumber
listrik), dengan jarak minimal 3 mm di
antara kontak-kontak saklar dan
jenisnya sesuai untuk beban yang
dipersyaratkan agar mematuhi
peraturan kelistrikan yang berlaku.
Saklar tidak boleh memutuskan kabel
arde kuning dan hijau pada titik
manapun. Pengoperasian ini harus
dilakukan oleh tukang listrik yang
memenuhi syarat.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
41
kepedulian lingkungan electrolux 41
Kepedulian lingkungan
Petunjuk tentang ekologi
Bahan pengemas
Bahan yang ditandai dengan simbol
dapat didaur-ulang.
>PE<=polietilen
>PS<=polistiren
>PP<=polipropilena
Ini berarti, bahan tersebut dapat didaurulang dengan cara dibuang ke tempat
pengumpulan limbah daur-ulang yang
sesuai.
Untuk menghemat air, energi dan
melindungi lingkungan, ikutilah saransaran berikut:
• Cucian yang kotornya normal dapat
dicuci tanpa pra-cuci untuk
menghemat deterjen, air dan waktu
(juga untuk melindungi lingkungan!).
• Mesin akan bekerja dengan lebih
ekonomis jika diberi beban penuh.
• Dengan pra-perawatan yang
memadai, noda dan sebagian kotoran
dapat dihilangkan; baru kemudian
cucian dapat dicuci pada suhu yang
lebih rendah.
• Takar jumlah deterjen sesuai dengan
tingkat kesadahan air, tingkat
kekotoran cucian serta jumlah cucian.
Mesin lama
Gunakan lokasi pembuangan yang
diizinkan untuk mesin lama Anda.
Bantulah menjaga kebersihan negara
Anda!
Simbol
pada produk ini atau
kemasannya menandakan, bahwa
produk ini tidak boleh diperlakukan
sebagai limbah rumah tangga.
Melainkan, produk ini harus diserahkan
ke tempat pengumpulan limbah daurulang untuk perangkat listrik dan
elektronik. Dengan memastikan, bahwa
produk ini dibuang dengan cara yang
benar, Anda akan membantu mencegah
timbulnya konsekuensi negatif terhadap
lingkungan dan kesehatan manusia,
yang bisa muncul jika limbah produk ini
ditangani secara tidak benar. Untuk
informasi lebih terperinci mengenai
pendaur-ulangan produk ini, hubungi
kantor pemda setempat, layanan
pembuangan limbah rumah tangga atau
toko tempat Anda membeli produk ini.
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
42
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
43
132963360_IN.qxd
21/03/2008
10.36
Pagina
Nomor ANC: 132 964
963 280
360 -- 00
00 --072008
072008
44