ESAB OCE 2H User manual

!"
##
$%&%'&%()*+, +)*- ./0% *%'10'&0% 0)*//'2/ 3
.&/4/0% 5
6,0)%7+/'2/ 5
3 8)8+/0% 8)*%7%6 5 &/:/+/0% '&-;' &/:%00<'1 )'1%:/* 08:%7 &/:=+%0,+< +<,)/>%0% 9
!
!
# $ %& %' ( *& +'% ##
"
"
)
)
$%&%'&%()*+,
* %
3& 45 -./0 ' %' 6 ' %'+ 7%
$ 8 % $ & &$ 5 3 #
' $ 8 % 5& $ 9 6' % 5 6 5 % 5 6 ' & 3% ' '% 5 5
' 5 5 6 9 ' % + 8
5& $ 9 % % : '$ '
' 3& ;% <% ' 3& 5 % '9 ' & $ +:
& ' $ 8 & '
3&
%
(
S
S
S
S
S
5& & %9 3: =
3& % 5 & '& 3 ' & % S % 55 &&+5
$
S % +% && % $ ' %' $ 2
? 5& $ 9=
S # $ ' 65 %
'5: 5: % $&+5 5% 5
&& %
S @$ % % : % ' 67%
. 3 + $ S ; % % 9 3 + $ : & +:
' 6' : 3 % +
S ; 9 ' + &A + '57%: + : $ : <:
: 7 56 $ 3 < + 9 &$ %'% 9 !
67 <' <
S ; & %9 3 %7' % %'% ' S 3 5 6 ? @ AB @A A@ @A!CD
? E
?D D
A ? C ? @ @ @ D
DCD F
S ' %' 3 6 < % $ 9 % A '% 9 3 % $&
S .5 % % 3& % % ' 9 ' 6 $1'
' : & %
3&
% 6: 5& 9 3 =
6 $ &'
% % 6 5 6 ' &
6 & ' %'+ <'7% < 7% 0>
% & 3&
##
, -./0 /0 112
,)*7&%>%0%
!
"# $ % &$ ' $ !$
(' ( % ) ' #
' " #"#
%
)*+,-. /01*23- 4 # ( %
S
*' % 9 6' $%& 5 5 5
S
* & 3< '& + 3 ' 35 &$ ' 6 7: 5 5
3 % 5 &$ 5 '
S
'& 3 ' 5 '5& $ $ 6
S
* % 3 % % $ 523.52 . 6+32 4 # '$
'$ '
%
S
5 6%3 ' ' % %7%
S
& &3 %' + % %7% 6 7% 9 % % 67%
780 /01*23-2 4 ' '
!%
S
+8 . & ' %' 3
% : +3 & ' +
S
+8 $ $ % % $& %6 % 5 ' %'+
&$ 7%
-.93).3:15 ),+*8%
S
B % '
% 56 %'% 9 * % 3: % $& %6
% 5 5 7% % +
+7+ 4( '; # ' %
S
+8 &+ . & ' & & &$ <' + ' + S
$ 8 % $ '& 3 % $&
5+&/.5 &3.+7+-. 4 5 '
$ $
) '
'$
$ "# #'
' #'
$ 5
" '
"#
' "#
'17,( )%$% 00<'1G
,)*7,>0%G
!
!" #
$ # % % # & 3 $ $ ć ' ' $ " ' '! <
#6' ' % & 11C)C - % % & 6 3&
6 6 D ---E % 5 % <% %
%6: % % &' C&$ % 9 ' '& & ' '7%
F $ ' %' 3: 5 $% & ć 45 ' %'+ & + $7 ' '7%
@' % + 45 &' ' 45 -./0
$1'
##
, -./0 /0 112
8+/H/G
' # $ # #
%)/$ ? @
@I D !IC D D? D ? A @ @A A@ ? ?@DAE
+)*-
+' ,'% 1 & ' +' &+% 7%
/
JA %)/$ " ?
+A?
% + &+% 7% BG
J I D KB I +' - > ' '%5 5 & $ &6
./0% *%'10'&0%
,'% 1
0?L
@
21 H: !1C1 >
C ? @ A
B5 !1 >
B5 1 >
:2 /
:2 /
: D? D @
"
& MB E! D 21 H: !1 >
21 H: 1 >
211
:1 :1 1° 7 5 & % C5
1° 7 5 & % C5
)N M AD O @ I '0 D/E
@ "
'E! D@
!1J %' C !1J 6 5 %
MB E! D@
"
: AJA ? D ?!A@ @ A
!:! C5
$ D? D PD D! J
?QK AJR
/
: E@A ?@D "
SJ 5
TJ
!1 >
1 >
"11 $C5
2 211 $C5
: AJ M @ A
!1 >
1 >
2:2 $ : $ * J? ? A
K1 ' L 1° * J? ?
+AJ AU ! D @A $1'
K! ' L !!° 2 M 2 M 2 55
##
, -./0 /0 112
: %'
& 6
6
6 D .
) ? F E A
B2
) ? F E A
B < % 5 & &' ' ' % ' %%
8 + %' + B2 : &' % ' %
5 + 53 + %
0)*//'2/
. $ " ' " '
' "# $ " $ $ '
M
'
$ = " %
D
+'3 &5<9 % $ $% 7$: $ % % +'6 %
+'3 5 5% 9 ' ' 5 '%7+ 3 % +:
5% + % ' % '%7+ <&$ ?"
!CD AD
' %'7% + ' A7'
'&
$ 5% ' 5 ' 5 ' $1'
#3#
, -./0 /0 112
$1'
#5#
, -./0 /0 112
.&/4/0%
!$
"'"# #
' " '# '
->1+6% - $ %
"
'
DA!CD
+'% +'
;B-0B-.(B-
+'% ' +'
#-N ;-
*& +'%
8@"G
% +'O6
% +'O6
& D? D ? D ?!A@ @ A
# $ %& %' % '
% < % +'%
5 D55 % %' 1: C5E # $ %& %' % % '' % 6,0)%7+/'2/
( # # & %
) ! #
# $ # #
* + ,
! # & ,)*7,>0%G
- % # #
# ! #
$1'
#9#
, -./0 /0 112
6 DA DD .&58 % % +'3 : 7 %
&%3: 67 % $&' 5 <'% & $ 5
& '+'
' 5 '< +' # 6 %'& 6& <9
+'3 3 5 %5
+'% % 5 9 5 %3 % &
8D? ! E! D@
# 5 % 6% 5 +P'
-./0 & $ %' % &$ %
&&+5 5 $ %' =
S
; 9 +'% ' 5& 5 ' %3' %%&
S
' 9 % +'% ' % ' %'
D$ E: $ &%9 &%3 %
S % ' 9 % +'% *% 6 Q ' 6& 5& %' && & $ ' 9 %3 +'% 5 & +'% 5 9 1° ,)*7,>0%G
. $ # 3
8)8+/0% 8)*%7%6
' ' 5 &' ' & % 6 +
% '9 3 & < 8 % & 'DA MB
# <% 3 5 6 5 6 % %6
A7' '&
S
S
. %'9: +' % F< %: 5%: ' '
& ' %& %' % %
S
9 ' ' 9 $ +'% '5&+ 9 %
+'% : $ 79
5
. %'9: 5% %'%
3
S
. $ +'
$1'
S
##
<9 +'3
%5
3 5
, -./0 /0 112
5
&/:/+/0% '&-;' &/:%00<'1
; % % $%'5 5 % $ 9
% ' & % 6 % -./0
; % 9 6 3< 5 & % 3 -./0
,'% 1 C @ ? D @ D" D JLDA @C ? C JC %0 93 %0 93 , @CD J @ @ C @ ? @AO A ? @B LO I ? @ DAJ C"
? @ @AJ AJ J J
3< 5 5 5 % 9 & $ 6 ' % + '%6 45
-./0 D &$ E
$1'
##
, -./0 /0 112
)E J
$1
##
, -./0 /0 112
R < 5
S R 3'<9 %&
$1
##
, -./0 /0 112
1 S
R # S R 3'<9 %&
$1
##
, -./0 /0 112
0J
DJQ@ @A
, " . J *A?
1 ) "" 6 &
- >
12 1 ))1 .
- >
+ '&5 $1
T $ + B @@@
##
J
, -./0 /0 112
+A?
I +<,)/>%0%
%)/$
+
$1 A J 111 "1 1
@ " 1 2 ""1
H 4 % &5 1!) )) ""1
##
, -./0 /0 112
%)/$ %
?
/8)*7/
-./0 G 5$>
H K 6
= L2 """ ! U M= L2 """ ! "!
$%H8:
./ -./0 ;H
0& = L2 ! 11
U M= L2 ! "
?
V
0,7+/<
/. -./0
T
= L 22 1 11
U M= L 22 ! 12
,/0.
-./0 . ( %
= L" 2 2! 11
U M= L" 2 2! 1
$8H/7/
-./0 (4 N T 44
.4
CU M= L2!) ) ""
,7*8H/
-./0 '
$
= L2! " 21 )1
U M= L2! "!) *1% '&%'1 7%8$'
-./0 H/?0-N( H 5$
= L1 ") 1 ""!
U M= L1 ") 1 1
7,:/0/
-./0 N5 '6 .N
0&+ = L1 2 )11 11
U M= L1 2 )11 1
.%0:/76
/ $ -./0
>T
= L! 2 21 1 U M= L! 2 21 1 12
78))/
-./0
? %
= L D)!E 2 1 1"
U M= L D)!E 2 1 1)
W0/0.
-./0 > = L2!" ) ! U M= L2!" ) ! ),/6/
-./0 .T 0 T
= L "" U M= L "" " W7/0'%
-./0 U ./
6 = L22 21 ! !! 11
U M= L22 21 ! !! )/0
-./0 B$V ./
/ W ' > D?/@NB@E
= L2 ) "" 211
U M= L2 ) "1 2
H%7:/0<
-./0 G5$>
.6
= L) )" 1
U M= L) )" "
)+%.%0
-./0 .T6 /0
G+$&6
= L 2 !1 )! 11
U M= L 2 !1 ) H7%/* $7*/0
-./0 G& D*(E '
+ 5 = L )) "! !
U M= L )) !" 12
-./0 /0
G+$&6
= L 2 !1 )1 11
U M= L 2 !1 )2 1
-./0 /&5 '
/'T
= L 22 22
U M= L 22 1 )+*&%7/0.
-./0 /G
@
= L ! !
U M= L 1 21 !!
180H/7<
-./0 (4
0&' = L2 1 "
U M= L2 1 "
867/0%
-./0 * (T
= L2" D1E !1 2 U M= L2" D1E !! ""
*/<
-./0 . ' & . /
0 66 D?E
= L2) 1 ) ) "
U M= L2) 1 ) ) " 1
0
E ) E /J /7H%0*0/
;/N
0& /
= L! !2 12)
U M= L! !2 22
$7/&
-./0 ./
65K?G
= L!! 2 ) 222
U M= L!! 2 ) 1
'/0/./
-./0 G& ' B
? &6 : = L )1! 1 1 1
U M= L )1! 1 " )
:%X',
-./0 ?M ./
?
= L! " 2!1 !)!)
U M= L! " 2!1 !!
8)/
-./0 '6 X &6 '&
U: .
= L "2 ) U M= L "2 ! "
/ T /8)*7//
-./0 .&+ 4
/+4' 0 Y@ 1"
= L 211 2 "
U M= L 2 2"
),8*1 6,7%/
-./0 ./> ( &6 5
= L" !! ) "1
U M= L" !! ") ""
80*%. /7/$ %:7/*%)
-./0 ?'' - U#@&$ = L) "" U M= L) "" 2
/ %H<*
-./0 -6 @K = L1 2)1 ) )
U M= L1 2)2 2 2
),8*1 /W7'/
-./0 /4
'6 X &6 '
@&$ T !1 K %
= L D1E )! ")
. / 0 % %
'10/
.+ 6+ -./0 /C
.+ 6+ = L" 2 2111
U M= L" ! 0./
-./0 B' '
&
= L) 22 " ! U M= L) 22 " " "1
0.,0%)/
-./0' 5
F = L 1 1""
U M= L ))
2//0
-./0 F
= L" ! 1 12
U M= L" ! 1 11
://<)/
-./0 D? E .' 0+'
*.F
= L12 "12 "2!
U M= L12 "12 1!
)0H/,7%
-./0 / C 4 '
.6 = L! " 2 U M= L! " 2 )!
*1% 0%*1%7/0.)
-./0 ;' ' 0H
/5 4
= L2 22 2! !!
U M= L2 22 2! @@@
, -./0 /0
J
1)!