Dell S2721DGFA electronics accessory User's Guide

Геймърски монитор Dell 27

- S2721DGFA

Ръководство на потребителя

Модел: S2721DGFA

Нормативен номер на модела: S2721DGFt

ЗАБЕЛЕЖКА: ЗАБЕЛЕЖКА показва важна информация, която Ви помага да използвате компютъра си по-добре.

ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показва потенциална повреда на хардуера или загуба на данни, ако инструкциите не бъдат спазени.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ показва риск от повреда на собствеността, нараняване или смърт.

Авторски права © 2020 Dell г. Inc. или дъщерни фирми. Всички права запазени.

Dell, EMC и други търговски марки са търговски марки на Dell Inc. или дъщерни фирми на Dell. Други търговски марки може да са търговски марки на съответните им собственици.

2020 – 11

Рев. A00

Съдържание

Инструкции за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

За Вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Съдържание на пакета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Функции на продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Идентифициране на компоненти и бутони за управление . 9

Изглед отпред . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

Изглед отзад. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Изглед отдолу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Технически характеристики на монитора. . . . . . . . . . .12

Технически характеристики на разделителната способност . . . . . 13

Предварителни настройки за режимите на дисплея. . . . . . . . . . 14

Електрически характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Физически характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Екологични характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Предназначение на изводите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Plug-and-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Качество на LCD монитора и политика за пикселите . . . .21

Ергономичност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Боравене с дисплея и преместване . . . . . . . . . . . . . .24

Инструкции за поддръжка . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Почистване на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Инсталиране на монитора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Поставяне на поставката . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Използване на наклон, завъртане и вертикално удължаване. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Съдържание | 3

Наклон, завъртане и вертикално удължаване . . . . . . . . . . . . . 29

Завъртане на дисплея. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Конфигуриране на настройките на дисплея на компютъра след завъртане. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Свързване на Вашия монитор . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Организиране на кабелите . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

Обезопасяване на монитора с помощта на заключващ механизъм Kensington (като опция) . . . . . . . . . . . . . .

33

Монтиране на стена (като опция) . . . . . . . . . . . . . . .

35

Изисквания за преглед или възпроизвеждане на HDR съдържание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

Работа с монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Включване на монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Използване на управлението с джойстик. . . . . . . . . . .37

Използване на контролите на задния панел . . . . . . . . .

38

Използване на екранното меню . . . . . . . . . . . . . . . .40

Достъп до системата на менюто . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Предупреждения на екранното меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Заключване на бутоните за управление на задния панел . . . . . . 55

Настройка на максималната разделителна способност. . . . . . . .

56

Отстраняване на неизправности . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Самодиагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Вградена диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59

Често срещани проблеми . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Проблеми, специфични за продукта . . . . . . . . . . . . .

63

Проблеми, специфични за универсална серийна шина (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65

Обявления на ФКК (само за САЩ) и друга регулаторна информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65

Свързване с Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65

База данни с продукти на ЕС и информационен лист на продукта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65

4 | Съдържание

Инструкции за безопасност

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използването на контроли, настройки и процедури, различни от описаните в тази документация, може да доведат до риск от удар, опасност от електрически ток и/или механични опасности.

• Поставете монитора върху твърда повърхност. Боравенето с него трябва да става внимателно. Екранът е чуплив и може да се повреди, ако бъде изпуснат или удари остър предмет.

• Винаги проверявайте дали мониторът е с номинален ток, който отговаря на захранването с променлив ток на мястото, където се намирате.

• Съхранявайте монитора на стайна температура. Прекомерно високата или прекомерно ниската температура може да има отрицателен ефект върху течните кристали на дисплея.

• Не излагайте монитора на силни вибрации или удари. Например, не поставяйте монитора в багажник на автомобил.

• Изключете монитора, когато няма да го използвате продължителен период от време.

• За да избегнете токов удар, не се опитвайте да отстранявате капаци или да докосвате вътрешността на монитора.

За повече информация относно инструкциите за безопасност, вижте

Безопасност, околна среда и нормативна информация (SERI).

Инструкции за безопасност | 5

За Вашия монитор

Съдържание на пакета

Вашият монитор се предоставя с компонентите, показани в таблицата по-долу. Свържете се с Dell, ако някой компонент липсва. За повече информация вижте

Свързване с Dell .

ЗАБЕЛЕЖКА: Някои компоненти може да са допълнителни и да не се предоставят с Вашия монитор. Някои функции може да не са достъпни в някои държави.

Дисплей

Повдигач на основата

Основа на стойката

Захранващ кабел (варира според държавата)

USB 3.0 upstream кабел (разрешава

USB портовете на монитора)

6 | За Вашия монитор

DisplayPort кабел (DisplayPort към

DisplayPort)

HDMI кабел

• Ръководство за бърза инсталация

• Безопасност, околна среда и нормативна информация

За Вашия монитор | 7

Функции на продукта

Мониторът Dell S2721DGFA има активна матрица, T hin-Film T ransistor (TFT), течно-кристален дисплей (LCD) и LED подсветка. Функциите на монитора включват:

• Видима зона от 68,47 cm (27 in) (измерена по диагонала), разделителна способност 2560 x 1440 (16:9) плюс поддръжка на цял екран за по-ниска разделителна способност.

• Широк зрителен ъгъл с 98% DCI-P3 цветова гама.

• Възможност за настройка на наклон, завъртане, завъртане по оста и вертикално удължаване.

• Отстраняема подставка и монтажни отвори Video Electronics Standards

Association (VESA™) 100 mm за гъвкави решения за монтаж.

• Ултратънкият панел свежда до минимум отвора между панелите при използване на много монитори, което позволява по-лесна настройка с елегантно зрително изживяване.

• Обширни възможности за цифрово свързване чрез DP гарантират, че

Вашият монитор е готов да посрещне бъдещето.

• Plug and play функция, ако се поддържа от Вашия компютър.

• Настройки на екранното меню за лесно конфигуриране и оптимизиране на екрана.

• Функции за подобряване на игри, като Таймер, Брояч на кадрите и

Стабилизатор на тъмното в допълнение към подобрени режими за игри като FPS, MOBA/RTS, SPORTS или RPG и 3 допълнителни режима за игри за персонализиране на Вашите предпочитания.

• Заключване на бутона за включване и изключване и бутоните на екранното меню.

• Гнездо за заключващ механизъм.

• ≤ 0,3 W в Режим на готовност.

• Сертифицирането за съвместимост NVIDIA® G-SYNC® и технологията

AMD FreeSync™ Premium Pro Technology свеждат до минимум рискът от изкривяване на графиката, като разкъсване и засичане на екрана, за получаване на по-голяма гладкост, плавност и по-ниска латентност при игри.

• VESA DisplayHDR™ 400.

• Premium Panel Exchange осигурява спокойствие.

• Оптимизирайте комфорта на очите с екран без премигване и функция

ComfortView, която намалява излъчената синя светлина.


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Възможните дългосрочни ефекти на излъчената от монитора синя светлина може да навредят на очите

Ви, включително да предизвикат умора и напрежение. Функцията

ComfortView е създадена да намали количеството синя светлина, излъчено от монитора, с цел да се оптимизира комфортът на очите.

Идентифициране на компоненти и бутони за управление

Изглед отпред

Етикет Описание

1 Индикатор на захранването

1

Употреба

Непрекъснато бяло показва, че мониторът е включен и функционира нормално. Мигащо бяло показва, че мониторът е в

Режим на готовност.


Изглед отзад

1

2

3

4

5

7

6


1 Монтажни отвори

VESA (100 mm x 100 mm зад прикачения капак VESA)

2

3

Етикет с нормативна информация

Бутон за освобождаване на стойката

4

5

6

7


Монтирайте монитора на стена с помощта на комплект за монтаж на стена, съвместим с VESA (100 mm x 100 mm).

Изброява нормативните одобрения.

Освобождава стойката от монитора.

Джойстик Използвайте за управление на екранното меню.

Функционални бутони За повече информация, вижте

Работа с монитора .

Баркод, сериен номер и сервизен етикет

Направете справка с този етикет, ако трябва да се свържете с техническата поддръжка на Dell. Сервизният етикет е уникален идентификатор от цифри и букви, който позволява на Dell да открие техническите характеристики на продукта и дава достъп до гаранционната информация.

Гнездо за управление на кабели

Използвайте за организиране на кабелите, като ги прокарате през гнездото.


Изглед отдолу

11 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9

4

5

6


1 Конектор за захранването

2

3

Гнездо за заключващ механизъм

HDMI порт

(HDMI 1)

7

8, 9

10

11

HDMI порт

(HDMI 2)

DisplayPort

Изходен аудиопорт line-out

USB upstream порт

USB downstream портове (4)

Аудиопорт за слушалки

Заключване на стойката


Свържете захранващия кабел (изпраща се с монитора).

Защитава монитора със заключващ механизъм за защита (продава се отделно).

Свържете компютъра си с HDMI кабела (изпраща се с монитора).

Свържете компютъра си с HDMI кабела (изпраща се с монитора).

Свържете компютъра си с DisplayPort кабела.

Свържете високоговорители за възпроизвеждане на звук през аудиоканали HDMI или DisplayPort.

Поддържа се само двуканален звук.

ЗАБЕЛЕЖКА: Изходният аудиопорт line-out не поддържа слушалки.

Свържете USB кабела, предоставен с Вашия монитор, към компютъра. Когато кабелът е включен, можете да използвате USB downstream конекторите на монитора.

Свържете своите USB периферни устройства, като мишка и клавиатура. Портът с икона на батерия

поддържа BC 1.2.

ЗАБЕЛЕЖКА: За да използвате тези портове, трябва да свържете USB upstream кабел (изпраща се с Вашия монитор) между монитора и компютъра.

За свързване на слушалки.

За заключване на стойката към монитора с помощта на болт M3 x 6 mm (болтът не е включен).


Технически характеристики на монитора

Тип екран

Тип панел

Активна матрица - TFT LCD

Технология In-Plane Switching

Пропорции 16:9

Размер на видимото изображение

Диагонално 68,47 cm (27 in)

Активна област

Хоризонтално 596,74 mm (23,49 in)

Вертикално 335,66 mm (13,21 in)

Площ 200301,7 mm 2 (310,47 in

Стъпка между пикселите 0,2331 mm x 0,2331 mm

2 )

109 Пиксел за инч (PPI)

Зрителен ъгъл

Хоризонтално

Вертикално

Яркост

178° (станд.)

178° (станд.)

400 cd/m² (станд.)

Контрастно съотношение 1000 към 1 (станд.)

Покритие на екрана Третиране против отблясъци на твърдо покритие на предния поляризационен филтър (3H)

Подсветка

Време за отговор (сиво към сиво)

LED система за подсветка по ръбовете

4 ms (режим Бързо

3 ms (режим Супербързо)

1 ms (режим Екстремно)

ЗАБЕЛЕЖКА: В режим Екстремно е възможно да се наблюдават известни артефакти поради овердрайв за висока скорост и по-бърз отговор.

Използвайте режим Супербързо/Бързо за оптимално изживяване пред екрана и игри.

1,07 милиарда цвята Дълбочина на цвета

Цветова гама*

Свързване

98% DCI-P3

• 1 x DisplayPort 1.4 (HDCP 1.4/HDCP 2.2)

• 2 x HDMI 2.0 (HDCP 1.4/HDCP 2.2)

• 4 x USB 3.0 downstream порт

• 1 x USB 3.0 upstream порт

• 1 x Аудиопорт line-out (3,5 mm жак)

• 1 x Аудиопорт за слушалки (3,5 mm жак)

Ширина на борда (от ръба на монитора до активната зона)


Горе

Наляво/надясно

Долу

Регулируемост

Стойка с регулируема височина

Наклон

Въртене

7,42 mm

7,43 mm

20,33 mm

130 mm

Защита от -5° до 21° от -45° до 45°

Ос от -90° до 90°

Управление на кабелите Да

Съвместимост с Dell

Display Manager (DDM)

Easy Arrange и други ключови функции

Гнездо за заключващ механизъм (заключването на кабелите се продава отделно)

* Само за основната настройка на панела при предварителна настройка

Потребителски режим.

Технически характеристики на разделителната способност

Технически характеристики на разделителната способност

Диапазон на хоризонтално сканиране

Диапазон на вертикално сканиране

Максимална предварителна настройка за разделителната способност

Възможности за показване на видео

(HDMI & DP alternate режим)

HDMI

От 48 Hz до 144 Hz

DisplayPort

От 30 kHz до 230 kHz От 30 kHz до 250 kHz

От 48 Hz до 165 Hz

2560 x 1440 при 144 Hz 2560 x 1440 при 165 Hz

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p


Предварителни настройки за режимите на дисплея

Режим на дисплея

VESA 720 x 400

VESA 640 x 480

VESA 640 x 480

VESA 800 x 600

31,469

31,469

37,5

37,879

VESA 800 x 600 46,875

VESA 1024 x 768 48,363

VESA 1024 x 768 60,023

VESA 1152 x 864 67,5

VESA 1280 x 800 49,702

VESA 1280 x 1024 64

VESA 1280 x 1024 79,976

VESA 1600 x 1200 75

VESA 1680 x 1050 65,92

VESA 1920 x 1080 67,5

VESA 1920 x 1080 135

VESA 1920 x 1200 74,56

VESA 2048 x 1152 72

VESA 2560 x 1080 66,66

VESA 2560 x 1440 88,8

VESA 2560 x 1440 182,996

VESA 2560 x 1440 222,192

VESA 2560 x 1440

(само DisplayPort

1.4)

244,32

Хоризонтална честота (kHz)

120

59,89

60

60

60

120

144

165

70,087

59,94

75

60,317

75

60,004

75,029

75

59,8

60

75,025

60

59,95

60

Вертикална честота (Hz)

78,75

108

83,5

108

135

162

146,25

148,5

Пикселова честота

(MHz)

28,322

25,175

31,5

40

49,5

65

297

193,25

162

185,581

241,5

497,75

592

645

+/-

+/-

+/-

+/+

-/+

+/-

+/-

+/-

+/+

+/+

-/+

+/+

+/+

-/+

+/+

-/+

Полярност при синхронизиране

(хоризонт./верт.)

-/+

-/-

-/-

+/+

+/+

-/-


Електрически характеристики

Входен видеосигнал • Цифров видеосигнал за всеки отделен ред,

За диференциална линия при импеданс

100 ohm

• Поддръжка на входен DP/HDMI сигнал

Входно напрежение/честота/ток 100-240 VAC / 50 или 60 Hz ± 3 Hz / 1,6 A

Пусков ток

(макс.)

120 V: 30 A (макс.)

Консумация на енергия

240 V: 60 A (макс.)

0.2 W (Изключен режим) 1

0.2 W (Режим на готовност) 1

29.1 W (Включен режим) 1

90 W (макс.) 2

28.17 W (P on

) 3

87.62 kWh (TEC) 3

1 Както е определено в Регламент (ЕС) 2019/2021 и Регламент (ЕС)

2

2019/2013.

Максималната настройка за яркост и контраст при максимална мощност на

3 зареждане за всички USB портове.

P on

: Консумация на енергия на включен режим, измерена спрямо метод на изпитване Energy Star.

TEC: Обща консумация на енергия в kWh, измерена спрямо метод на изпитване Energy Star.

Този документ е само за информация и отговаря на представянето на продукта в лабораторни условия. Представянето на продукта може да е различно в зависимост от софтуера, компонентите и периферните устройства, които сте поръчали, и няма задължението да се актуализира такава информация. Също така, клиентът не трябва да разчита на тази информация при вземане на решения за електрически допуски и др. Не се дават гаранции, нито преки, нито косвени, за вярност или пълнота.


Физически характеристики

Тип конектор

Тип сигнален кабел

Размери (със стойката)

Височина (удължено положение)

Височина (компрес.)

Ширина

Дълбочина

Размери (без стойка)

Височина

• Един DisplayPort

• Два HDMI 2.0 порта

• Един аудиопорт line-out

• Един порт за слушалки

• Четири USB 3.0 downstream порта

• Един USB 3.0 upstream порт

• 1,8 m кабел DisplayPort към DisplayPort

• 1,8 m кабел HDMI

• 1,8 m кабел USB 3.0

523,9 mm (20,63 in)

393,9 mm (15,51 in)

611,6 mm (24,08 in.)

200,3 mm (7,89 in.)

Ширина

Дълбочина

Размери на стойката

Височина (удължено положение)

363,6 mm (14,31 in.)

611,6 mm (24,08 in.)

67,8 mm (2,67 in.)

416,9 mm (16,41 in)

Височина (компрес.)

Ширина

Дълбочина

369,2 mm (14,54 in)

275,9 mm (10,86 in.)

200,3 mm (7,89 in.)

Тегло

Тегло с опаковката 9,7 kg (21,4 lb)

Тегло с модула на стойката и кабелите

7,0 kg (15,4 lb)

Тегло без модула на стойката

(За стенен монтаж или VESA

4,5 kg (9,9 lb) монтаж - без кабели)

Тегло на модула на стойката 2,1 kg (4,6 lb)


Екологични характеристики

Съвместими стандарти

• Съвместимост с RoHS (Директивата за ограничаване на използването на опасни вещества)

• Монитор без BFR/PVC (с изключение на външните кабели)

• Стъкло без съдържание на арсеник и живак само за панела

Температура

При работа

При съхранение

Влажност

При работа


Надморска височина

От 0°C до 40°C (от 32°F до 104°F)

От -20°C до 60°C (от -4°F до 140°F)

От 10% до 80% (без кондензация)

От 5% до 90% (без кондензация)

При работа


Топлинно разсейване

5 000 m (16 404 ft) (макс.)

12 192 m (4 0000 ft) (макс.)

307,09 BTU/час (макс.)

99,36 BTU/час (Включен режим)


Предназначение на изводите

DisplayPort

4

5

6

1

2

3

7

8

9

10

Номер на извод

20-изводна страна на свързания сигнален кабел

ML3(n)

GND

ML3(p)

ML2(n)

GND

ML2(p)

ML1(n)

GND

ML1(p)

ML0(n)

14

15

16

11

12

13

17

18

19

20



GND

ML0(p)

CONFIG1

CONFIG2

AUX CH (p)

GND

AUX CH (n)

Откриване на Hot Plug

Връщане

DP_PWR


HDMI порт

7

8

9

5

6

10

3

4

1

2



TMDS DATA 2+

TMDS DATA 2 SHIELD

TMDS DATA 2-

TMDS DATA 1+

TMDS DATA 1 SHIELD

TMDS DATA 1-

TMDS DATA 0+

TMDS DATA 0 SHIELD

TMDS DATA 0-

TMDS CLOCK+

11

12

13

14

15

16

17

18

19



TMDS CLOCK SHIELD

TMDS CLOCK-

CEC

Запазен (N.C. на устройството)

DDC CLOCK (SCL)

DDC ДАННИ (SDA)

DDC/CEC заземяване

+5 V POWER

ОТКРИВАНЕ НА HOT

PLUG


Универсална серийна шина (USB)

Този раздел Ви дава информация за USB портовете, налични на Вашия монитор.

ЗАБЕЛЕЖКА: До 2A за USB downstream порт (порт с икона на батерия) с устройства, съвместими с BC 1.2; до 0,9 A на други 2 USB downstream порта.

Вашият монитор има следните USB портове:

• 1 upstream порт

• 4 downstream - 4 отдолу

Порт за зареждане - портовете с икона на батерията поддържат функция за бързо зареждане, ако устройството е съвместимо с BC 1.2.

ЗАБЕЛЕЖКА: USB портовете на монитора работят само когато мониторът е включен или в pежим на готовност. Ако изключите монитора и след това го включите, на свързаните периферни устройства може да са необходими няколко секунди за възобновяване на нормалната функционалност.

Скорост на прехвърляне

Скорост на пренос на данни

Супер скорост 5 Gbps

Висока скорост 480 Mbps

Пълна скорост 12 Mbps

Максимална консумация на енергия

(за всеки порт)

4,5 W

2,5 W

2,5 W


USB upstream порт Порт USB downstream

2

3


1

Име на сигнала

VBUS

D-

D+

4

5

6

GND

StdB_SSTX-

StdB_SSTX+

7

8

9

GND_DRAIN

StdB_SSRX-

StdB_SSRX+

Обшивка Екран

2

3


1

7

8

9

4

5

6

Обшивка

Име на сигнала

VBUS

D-

D+

GND

StdA_SSRX-

StdA_SSRX+

GND_DRAIN

StdA_SSTX-

StdA_SSTX+

Екран

Plug-and-Play

Можете да инсталирате монитора в система, съвместима с Plug-and-Play.

Мониторът автоматично предоставя компютърната система с Extended

Display Identification Data (EDID), като използва протоколи Display Data

Channel (DDC), така че системата може сама да се конфигурира и да оптимизира настройките на монитора. Повечето инсталации на монитора са автоматични; може да изберете различни настройки, ако желаете. За

информация относно промяната на настройките на монитора, вижте Работа с монитора .

Качество на LCD монитора и политика за пикселите

По време на производствения процес на LCD монитора, не е необичайно за един или повече пиксели да останат фиксирани в непроменливо състояние, което е трудно забележимо и не засяга качеството на дисплея или използваемостта. За повече информация относно Политиката за пикселите на LCD мониторите, вижте уеб сайта за поддръжка на Dell: www.dell.com/pixelguidelines .


Ергономичност

ВНИМАНИЕ: Неправилно или продължително използване на клавиатурата може да доведе до нараняване.

ВНИМАНИЕ: Гледане в монитора продължително време може да доведе до напрежение в очите.

За комфорт и ефективност, спазвайте следните насоки, когато конфигурирате и използвате своята работна компютърна станция.

• Поставете компютъра си, така че мониторът и клавиатурата да са директно пред Вас, докато работите. На пазара има специални рафтове, които да Ви помогнат правилно да позиционирате своята клавиатура.

• За да намалите риска от умора в очите и болка във врата/ръцете/гърба/ раменете в резултат от използване на монитора продължително време, препоръчваме да направите следното:

1. Поставете екрана на разстояние от 50 до 70 cm (от 20 до 28 инча) от очите си.

2. Мигайте често, за да навлажните очите си при работа с монитора.

3. Правете чести почивки от 20 минути на всеки два часа.

4. Гледайте встрани от монитора и се взирайте в отдалечени предмети на разстояние 20 фута за най-малко 20 секунди по време на почивките.

5. Правете стречинг упражнения, за да облекчите напрежението във врата/ръцете/гърба/раменете по време на почивките.

• Уверете се, че екранът на монитора е на нивото на очите или малко под него, когато сте седнали пред монитора.

• Регулирайте наклона на монитора, контраста му и настройките за яркост.

• Регулирайте околната светлина около Вас (като лампи отгоре, настолни лампи и завеси или щори на прозорците), за да сведете до минимум отраженията и отблясъците върху екрана на монитора.

• Използвайте стол, който предоставя опора в лумбалната област.

• Дръжте ръцете си хоризонтално, като дланите са в удобно неутрално положение, когато използвате клавиатурата или мишката.

• Винаги оставяйте място за опора на ръцете Ви, докато използвате клавиатурата или мишката.

• Отпуснете ръце естествено от двете страни.

• Уверете се, че петите Ви са плътно допрени до пода.

• Когато сте в седнало положение, уверете се, че тежестта на краката Ви е върху краката, а не върху предната част на седалката. Регулирайте височината на стола си или използвайте опора за крака, ако е необходимо, за да поддържате правилна стойка.


• Променяйте работните си дейности. Опитайте се да организирате работата си, така че да не се налага да седите и да работите продължително време. Опитайте се да ставате или да правите разходки на равни интервали от време.

• Дръжте зоната под бюрото си без препятствия и кабели или захранващи кабели, които може да попречат на удобната поза при сядане или да крият потенциален риск от спъване.

monitor screen at or below eye level monitor and keyboard positioned directly in front of the user wrists relaxed and flat feet flat on the floor


Боравене с дисплея и преместване

За да сте сигурни, че с монитора се борави безопасно при повдигането или преместването му, следвайте указанията, посочени по-долу:

• Преди да преместите или повдигнете монитора, изключете компютъра и монитора.

• Изключете всички кабели от монитора.

• Поставете монитора в оригиналния кашон с оригиналните опаковъчни материали.

• Дръжте здраво монитора отдолу и отстрани, без да прилагате прекомерна сила, когато повдигате или местите монитора.

• Когато повдигате или местите монитора, уверете се, че екранът е обърнат встрани от Вас и не натискайте зоната на дисплея, за да избегнете драскотини или повреди.

• Когато транспортирате монитора, избягвайте внезапни удари или вибрации към него.Когато повдигате или местите монитора, не го завъртайте нагоре с главата, докато държите основата на стойката или


повдигача на стойката. Това може да доведе до случайна повреда на монитора или да причини нараняване.

Инструкции за поддръжка

Почистване на монитора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди почистване на монитора, изключете захранващия кабел на монитора от електрическия контакт.

ВНИМАНИЕ: Прочетете и следвайте Инструкции за безопасност

преди почистване на монитора.

За най-добри практики следвайте инструкциите в списъка по-долу докато разопаковате, почиствате или боравите с монитора:

• За да почистите своя антистатичен екран, леко навлажнете меко и чисто парче плат с вода. Ако е възможно, използвайте специална кърпа за почистване на екрани или разтвор, подходящ за антистатични покрития. Не използвайте бензол, разтворител, амоняк, абразивни почистващи препарати или сгъстен въздух.

• Използвайте леко навлажнено, меко парче плат за почистване на монитора. Избягвайте използването на какъвто и да било почистващ препарат, защото някои препарати оставят бяла следа по монитора.

• Ако забележите бял прах, когато разопаковате монитора си, избършете го с кърпа.

• Трябва да боравите внимателно с монитор си, защото по-тъмните на цвят монитори се драскат по-лесно и белите драскотини са по-видими в сравнение с по светлите монитор.

• За да се запази най-доброто качество на образа на Вашия монитор, използвайте динамично променящ се скрийнсейвър и изключете монитора, когато не се използва.


Инсталиране на монитора

Поставяне на поставката

ЗАБЕЛЕЖКА: Повдигачът на стойката и основата на стойката са отстранени, когато мониторът се изпраща от фабриката.

ЗАБЕЛЕЖКА: Следните инструкции са приложими само за стойката, изпратена с Вашия монитор. Ако свързвате стойка, която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за инсталация, включени заедно със стойката.

Монтиране на стойката на монитора:

1. Подравнете повдигача на стойката към основата на стойката.

2. Отворете винтовата дръжка в долната част на основата на стойката и я завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да закрепите здраво стойката.

3. Затворете винтовата дръжка.

1 2

3

26 | Инсталиране на монитора

4. Отворете защитния капак на монитора, за да получите достъп до гнездото VESA на монитора.

5. Плъзнете щифтовете на повдигача на стойката в гнездата на задния капак на дисплея и натиснете надолу модула на стойката, за да щракне на мястото си.

Инсталиране на монитора | 27

6. Хванете стойката и повдигнете внимателно монитора, след което го поставете върху равна повърхност.

ЗАБЕЛЕЖКА: Дръжте здраво повдигача на стойката, когато повдигате монитора, за да избегнете случайни повреди.

7. Повдигнете предпазния капак от монитора.


Използване на наклон, завъртане и вертикално удължаване

Следните инструкции са приложими само за стойката, изпратена с

Вашия монитор. Ако свързвате стойка, която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за инсталация, включени заедно със стойката.

Наклон, завъртане и вертикално удължаване

Когато стойката е прикачена към монитора, можете да наклоните монитора до най-подходящия за Вас зрителен ъгъл.

5°

45°

130 mm

45°

21°

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато мониторът се изпраща от фабриката, стойката е отделена.

Завъртане на дисплея

Преди да завъртите дисплея, удължете го вертикално до горната част на повдигача на стойката и след това наклонете дисплея назад докрай, за да избегнете удар на долния край на дисплея.

1

90° 90°

2


ЗАБЕЛЕЖКА: За да превключите настройката на дисплея на Вашия компютър Dell между ориентация пейзаж и портрет при завъртане на дисплея, изтеглете и инсталирайте най-новия графичен драйвер.

За изтегляне отидете на www.dell.com/support/drivers и потърсете подходящия драйвер.

ЗАБЕЛЕЖКА: Когато дисплеят е в режим на портрет, може да усетите влошаване на работата, когато използвате приложения с интензивна графика, като например 3D игри.

Конфигуриране на настройките на дисплея на компютъра след завъртане

След като завъртите дисплея, изпълнете процедурата по-долу, за да конфигурирате настройките на дисплея на компютъра си.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако използвате монитора с компютър, различен от Dell, трябва да отидете на уеб сайта на производителя на видеократата или на уеб сайта на производителя на Вашия компютър за информация относно завъртането на съдържанието на Вашия дисплей.

Конфигуриране на настройките на дисплея:

1. Щракнете с десния бутон на мишката върху Desktop (Работен плот) и върху Properties (Свойства) .

2. Изберете раздел Settings (Настройки) и щракнете върху Advanced

(Разширени) .

3. Ако имате видеокарта AMD, изберете раздела Rotation (Ротация) и изберете желаното завъртане.

4. Ако имате видеокарта nVidia , щракнете върху раздел nVidia , в лявата колонка изберете NVRotate , след което изберете желаното завъртане.

5. Ако имате видеокарта Intel ® , изберете графичен раздел Intel, щракнете върху Graphic Properties (Свойства на видеокартата) , изберете раздел Rotation (Ротация) , след което задайте предпочитаното завъртане.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако не виждате опцията за завъртане или ако тя не работи както трябва, отидете на www.dell.com/support и изтеглете най-новия драйвер за Вашата видеокарта.


Свързване на Вашия монитор

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този

раздел, следвайте Инструкции за безопасност

.

Свързване на Вашия монитор към компютъра:

1. Изключете компютъра си.

2. Свържете DisplayPort или HDMI кабела и USB кабела от Вашия монитор към компютъра.

3. Включете Вашия монитор.

4. Изберете правилния източник на входен сигнал в екранното меню на

Вашия монитор и включете компютъра си.

ЗАБЕЛЕЖКА: S2721DGFA настройката по подразбиране е

DisplayPort 1.4. Видеокарта DisplayPort 1.1 може да не се показва

нормално. Вижте Специфични проблеми с продукта – Няма образ, когато се използва DP връзка към компютъра , за да промените

настройката по подразбиране.

Свързване на HDMI кабела

HDMI

HDMI


Свързване на DP кабела

DP

Свързване на USB кабела

USB

DP

USB


Организиране на кабелите

След като свържете всички необходими кабели към монитора и компютъра

(вж.

Свързване на Вашия монитор

относно свързване на кабелите), организирайте всички кабели както е показано по-горе.

Обезопасяване на монитора с помощта на заключващ механизъм Kensington (като опция)

Гнездо за заключващ механизъм се намира в най-долната част на монитора.

(Вижте Гнездо за заключващ механизъм

)

За повече информация относно използването на заключващ механизъм

Kensington (купува се отделно) вижте документацията, предоставена заедно със заключващия механизъм.

Закрепете монитора към маса, като използвате заключващ механизъм

Kensington.


ЗАБЕЛЕЖКА: Изображението се използва единствено с илюстративна цел. Външният вид на заключващия механизъм може да варира.

монитора

Отстраняване на стойката на

ВНИМАНИЕ: За да избегнете драскотини по LCD екрана при премахване на стойката, уверете се, че мониторът е поставен върху мека и чиста повърхност.

ЗАБЕЛЕЖКА: Следните инструкции са приложими само за стойката, изпратена с Вашия монитор. Ако свързвате стойка, която сте закупили от друг източник, следвайте инструкциите за инсталация, включени заедно със стойката.

Отстраняване на стойката:

1. Поставете монитора върху мека и равна повърхност или възглавница.

2. Натиснете и задръжте бутона за освобождаване на стойката.

3. Повдигнете стойката нагоре и я отдалечете от монитора.

3

2


Монтиране на стена (като опция)

ЗАБЕЛЕЖКА: Използвайте болтове M4 x 10 mm за свързване на компютъра към комплект за стенен монтаж.

Вижте инструкциите включени в комплекта за монтаж на стена, съвместим с

VESA.

1. Поставете монитора върху мека и равна повърхност или възглавница върху стабилна, равна маса.

2. Отстранете стойката.

3. Използвайте отвертка Phillips, за да отстраните болтовете от пластмасовия капак.

4. Монтирайте скобата от комплекта за стена към монитора.

5. Монтирайте монитора на стената като следвате инструкциите в документацията, изпратена заедно с комплекта за монтаж на стена.

ЗАБЕЛЕЖКА: Използвайте само стойка за стена, одобрена от UL,

CSA или GS с минимално тегло/натоварване 18 kg (39,7 lb).


Изисквания за преглед или възпроизвеждане на

HDR съдържание

Чрез компютър, който поддържа HDR съдържание

Уверете се, че използваната видеокарта поддържа HDR (HDMI версия, съвместима с 2.0a/DP1.4/USB HDR), както и че има инсталиран HDR графичен драйвер. Трябва да се използва приложение на плейър, поддържащ HDR, например Cyberlink PowerDVD 17, Microsoft Movies & TV приложение.

Например, Dell XPS 8910 и Alienware Aurora R5 са с включени следните видеокарти.

Dell Graphics драйвер с HDR поддръжка

NVIDIA

AMD

Intel (Integrated

Graphics)

За изтегляне на най-новия драйвер на видеокарта, който поддържа възпроизвеждане на HDR на Вашия настолен компютър или лаптоп, вижте страницата за поддръжка на

Dell: www.dell.com/support/monitors .

Видеокартите NVIDIA, поддържащи HDR, включват

GTX1070, GTX1080, P5000, P6000 и т.н.

За пълна гама от видеокарти NVIDIA, поддържащи

HDR, вижте уеб сайта на NVIDIA www.nvidia.com

.

Драйвер, който поддържа режим Full Screen Playback

(Възпроизвеждане на цял екран) (например компютърни игри, UltraBluRay плейъри), HDR на Win10 Redstone 2 OS:

384.76 или по-нова версия.

AMD видеокарти, съвместими с HDR, включват RX480,

RX470, RX460, WX7100, WX5100, WX4100 и др. За пълна гама от AMD видеокарти, съвместими с HDR вижте www.amd.com

.

Проверете информацията за поддръжката на HDR драйвера и изтеглете най-новия драйвер от www.amd.com

.

Система, поддържаща HDR: CannonLake или по-нов подходящ HDR плейър: Приложение на Windows 10 за филми и телевизия

OS с поддръжка на HDR: Windows 10 Redstone 3

Драйвер с поддръжка на HDR: За повече информация относно най-новите HDR драйвери, вижте downloadcenter.intel.com

.

ЗАБЕЛЕЖКА: Възпроизвеждането на HDR чрез OS, например възпроизвеждането на HDR в прозорец на работния плот, изисква

Windows 10 Redstone 2 или по-нова версия с подходящи плейъри като PowerDVD17. Възпроизвеждането на защитено съдържание изисква подходящ софтуер и/или хардуер за DRM като Microsoft

Playready TM . За информация относно поддръжката на HDR вижте уеб сайта на Microsoft.


Работа с монитора

Включване на монитора

Натиснете бутона , за да включите монитора.

Използване на управлението с джойстик

Използвайте управлението с джойстик в задната част на монитора, за да направите настройки на екранното меню.

1. Натиснете бутона на джойстика, за да стартирате главно меню на екранното меню.

2. Преместете джойстика нагоре/надолу/наляво/надясно, за да превключите между опциите.

3. Натиснете отново бутона на джойстика, за да потвърдите настройките и да излезете.

Работа с монитора | 37

Джойстик Описание

• Когато екранното меню е включено, натиснете бутона, за да потвърдите избора или да запазите настройките.

• Когато екранното меню е изключено, натиснете този бутон, за да стартирате главно меню на екранното меню. Вижте

Достъп до системата на менюто

.

• За двупосочна навигация (надясно и наляво)

• Преместете надясно, за да влезете в подменюто.

• Преместете наляво, за да излезете от подменюто.

• Увеличава (надясно) или намалява (наляво) параметрите на избрания елемент от менюто.

• За двупосочна навигация (нагоре и надолу).

• Превключва между елементите на менюто.

• Увеличава (нагоре) или намалява (надолу) параметрите на избрания елемент от менюто.

Използване на контролите на задния панел

Използвайте бутоните за управление на гърба на монитора, за да конфигурирате настройките на дисплея. Когато използвате тези бутони за регулиране на настройките, екранно меню показва цифровите стойности на всяка функция, когато те се променят.

1

4

5

2

3

Следната таблица описва бутоните на-задния панел:

Бутон на задния панел

1

Menu (Меню)

Описание

Използвайте бутона Menu (Меню) за стартиране на екранното меню и избор на екранно меню.

Вижте

Достъп до системата на менюто .

38 | Работа с монитора

Бутон на задния панел

2

Exit (Изход)

3


Използвайте бутона, за да се върнете към главното меню или излезете от главното меню на екранното меню.

Клавиш за пряк път:

Preset Modes

(Предварителни режими)

4 За пряк достъп до плъзгачите за регулиране на Dark Stabilizer (Стабилизатор на тъмното)


Dark Stabilizer

(Стабилизатор на тъмното)

5 За пряк достъп до плъзгачите за регулиране

Brightness/Contrast (Яркост/Контраст) .


Brightness/Contrast

(Яркост/Контраст)

Когато натиснете някой от тези бутони, лентата за състоянието на екранното меню изглежда Ви показва текущите настройки на някои функции на екранното меню.

Dell 27 Gaming Monitor

Използвайте този бутон, за да изберете от списък с предварителни цветови режими.

Preset Modes

Standard

Smart HDR

Desktop

Response Time

Super Fast

Dark Stabilizer

0

S2721DGFA


Използване на екранното меню

Достъп до системата на менюто

Икона Меню и подменюта

Game (Игра)


Използвайте това меню, за да персонализирате визуалното изживяване при игри.


Game

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

Preset Modes

Game Enhance Mode

AMD FreeSync Premium Pro

Response Time

Dark Stabilizer

Hue

Saturation

Reset Game

Standard

Off

On

Fast

0

S2721DGFA

Preset Modes

(Предварителни режими)

Позволява избор от списък с готови цветови режими.


Game Preset Modes Standard

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

Game Enhance Mode

AMD FreeSync Premium Pro

Response Time

Dark Stabilizer

Hue

Saturation

Reset Game

FPS

MOBA/RTS

RPG

SPORTS

Game 1

Game 2

Game 3

S2721DGFA

• Standard (Стандартен режим): Зарежда цветовите настройките по подразбиране на монитора. Това е предварителният режим по подразбиране.

• FPS: Зарежда цветови настройки, подходящи за игри от типа FPS (стрелба от първо лице).

• MOBA/RTS: Зарежда цветови настройки, идеални за игри с много участници онлайн на бойна арена

(MOBA) и стратегия в реално време (RTS).

• RPG: Зарежда цветови настройки, подходящи за игри по роли.

• SPORTS: Зарежда цветови настройки, подходящи за СПОРТНИ игри.



Game Enhance

Mode (Режим за подобряване на игри)

AMD FreeSync

Premium Pro


• Game 1/Game 2/Game 3 (Игра 1/Игра 2/Игра 3):

Позволява Ви да персонализирате цветови настройки за Вашите геймърски нужди.

• ComfortView: Намалява нивото на синя светлина, излъчвана от екрана, за да направи гледането покомфортно за очите Ви.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Възможните дългосрочни ефекти на излъчената от монитора синя светлина може да доведат до нараняване като напрежение, умора и повреда на очите. Използването на монитора продължително време може да доведе до болка в части от тялото като врата, ръцете, гърба и

раменете. За повече информация вижте Ергономия .

• Warm (Топли цветове): Представя цветове с по-ниски цветови температури. Екранът изглежда по-топъл с червено-жълт оттенък.

• Cool (Студени цветове): Представя цветове с повисоки цветови температури. Екранът изглежда постуден със син нюанс.

• Custom Color (Потребителски цвят): Позволява Ви ръчно да регулирате цветовите настройки. Преместете джойстика, за да коригирате стойностите Gain

(Усилване) , Offset (Отместване) , Hue (Оттенък) и Saturation (Наситеност) и създайте собствени предварителни цветови режими.

Регулира Режим за подобряване на игри на Изкл,

Таймер, Честота на кадрите или Подравняване на показванията.

• Off (Изкл.): Изберете, за да забраните функциите под

Game Enhance Mode (Режим за подобряване на игри) .

• Timer (Таймер): Позволява Ви да забраните или разрешите таймера в горния ляв ъгъл на дисплея.

Таймерът показва изтеклото време след стартиране на играта. Изберете опция от списъка с интервали от време, за да сте наясно с оставащото време.

• Frame Rate (Кадрова честота): Избирането на Вкл.

Ви позволява да показвате текущата кадрова честота, когато играете игри. Колкото по-висока е скоростта, толкова по-гладко изглежда движението.

• Display Alignment (Подравняване на дисплеи):

Активирайте функцията, за да спомогнете за гарантиране на перфектно подравняване на видеосъдържанието от множество показвания.

Позволява Ви да включите или изключите AMD

FreeSync Premium Pro.



Response Time

(Време за реакция)

Dark Stabilizer

(Стабилизатор на тъмното)

Hue (Нюанс)

Saturation

(Наситеност)

Reset Game

(Нулиране на игра)


Позволява Ви да зададете

(Време за реакция)

(Супербързо) или

на

Response Time

Fast (Бързо) ,

Extreme (Екстремно)

Функцията подобрява видимостта в тъмни игрови сценарии. Колкото по-висока е стойността (между

0 и 3), толкова по-голяма е видимостта на тъмните зони в показания образ.

Тази функция може да смени цвета на

Super Fast

.

видеоизображението на зелено или лилаво. Тя се използва за постигане на желания телесен цвят.

Използвайте джойстика за регулиране на нюанса от 0 до 100.

Преместете джойстика нагоре, за да увеличите зелените сенки във видеоизображението.

Преместете джойстика надолу, за да увеличите лилавите сенки във видеоизображението.

ЗАБЕЛЕЖКА: Настройката Hue (Нюанс) е достъпна само когато изберете предварителен режим FPS , MOBA/RTS , SPORTS или RPG

Тази функция може да регулира наситеността на цветовете на видеоизображението.

Използвайте джойстика за регулиране на наситеността от 0 до 100.

Преместете джойстика нагоре, за да увеличите цветния изглед на видеоизображението.

Преместете джойстика надолу, за да увеличите монохромния изглед на видеоизображението.

ЗАБЕЛЕЖКА: Настройката Наситеност е достъпна само когато изберете предварителен режим FPS ,

MOBA/RTS , SPORTS , или RPG .

Нулирайте всички настройки под менюто Game

(Игра) на предварителните фабрични стойности.



Brightness/

Contrast

(Яркост/

Контраст)

Brightness

(Яркост)

Contrast

(Контраст)


Използвайте това меню за активиране на настройката Brightness/Contrast (Яркост/контраст).


Game

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

75 % 75 %

S2721DGFA

Brightness (Яркост) регулира луминесценцията на подсветката (мин. 0; макс. 100).

Преместете джойстика нагоре, за да увеличите яркостта.

Преместете джойстика надолу, за да намалите яркостта.

Първо настройте Brightness (Яркост) , след това настройте Contrast (Контраст) , само ако е необходимо допълнително регулиране.

Преместете джойстика нагоре, за да увеличите контрастът и преместете джойстика надолу, за да намалите контраста (между 0 и 100).

Функцията Contrast (Контраст) регулира степента на разлики между тъмнина и светлина на екрана на монитора.



Input Source

(Източник на входен сигнал)


Използвайте менюто входен сигнал) свързани към монитора Ви.


Input Source (Източник на

, за да изберете между различните източници на входен видеосигнал, които са

Game

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

DP

HDMI 1

HDMI 2

Auto Select

Reset Input Source

On

DP

HDMI 1

HDMI 2

Auto Select

(Автоматичен избор)

Reset Input

Source

(Нулиране на източник на входен сигнал)

S2721DGFA

Изберете входен сигнал DP , когато използвате конектор DP (DisplayPort) . Натиснете бутона на джойстика, за да потвърдите избора си.

Изберете HDMI 1 или HDMI 2 вход, когато използвате HDMI конектор. Натиснете бутона на джойстика, за да потвърдите избора си.

Включването на функцията дава възможност да автоматично сканирате за налични източници на входен сигнал. Натиснете бутона на джойстика, за да потвърдите избора си.

Нулирайте всички настройки под менюто

Input Source (Източник на входен сигнал) на предварителните фабрични стойности.



Display

(Дисплей)

Sharpness

(Острота)


Използвайте менюто Дисплей за регулиране на образа.


Game

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

Aspect Ratio

Input Color Format

Sharpness

Smart HDR

Reset Display

Wide 16:9

RGB

50

Desktop

S2721DGFA

Aspect Ratio

(Пропорции)

Input Color

Format (Формат на входни цветове)

Регулира пропорциите на изображението на

Wide 16:9 (Широк 16:9) , Auto Resize (Авт. преоразмеряване) , 4:3 .

Позволява задаване на режима за входен видеосигнал на:

• RGB: Изберете тази опция ако мониторът Ви е свързан към компютър (или мултимедия плейър) чрез DP или HDMI кабел.

• YPbPr: Изберете тази опция ако Вашият мултимедия плейър поддържа само YPbPr изход.


Game

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

Aspect Ratio

Input Color Format

Sharpness

Smart HDR

Reset Display

RGB

YPbPr

S2721DGFA

Прави изображението по-остро или по-меко.

Преместване джойстика за регулиране на наситеността от ‘0’ до ‘100’.



Smart HDR

(Интелигентен

HDR)

Reset Display

(Нулиране на дисплея)


Преместете джойстика, за да превключите функцията Smart HDR между плот) ,

Desktop (Работен

Movie HDR (Филм HDR) , игри) , DisplayHDR и Off (Изкл.) .

Game HDR (HDR

Smart HDR (Интелигентен HDR) автоматично подобрява изходния сигнал на дисплея, като регулира оптимално настройките така, че да наподобяват реалистични визуализации.

• Desktop (Работен плот): Това е режимът по подразбиране. Този режим е по-подходящ за общо използване на монитора с настолен компютър.

• Movie HDR (Филм HDR): Използвайте този режим по време на възпроизвеждане на HDR видеосъдържание, за да увеличите контрастното съотношение, яркостта и цветовата палитра.

Съвпада с качеството на видеото и реалния живот.

• Game HDR (HDR на игри): Използвайте този режим, когато играете игри, които поддържат

HDR, за да разширите съотношението контраст, яркост и цветова палитра. Той прави играта по-реалистична, както е предвидено от разработчиците на игри.

• DisplayHDR: Най-подходящо със съдържание, което отговаря на стандартите DisplayHDR.

• Off (Изкл.): Деактивира функцията Smart HDR.

ЗАБЕЛЕЖКА: Възможната върхова луминесценция по време на режим е HDR е 400 нита (станд.).

Действителната стойност и продължителност по време на възпроизвеждането на HDR може да варира в зависимост от видеосъдържанието.

Нулирайте всички настройки под менюто Display

(Дисплей) на предварителните фабрични стойности.



Audio (Звук)



Game

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

Volume

Reset Audio

50

Volume (Сила на звука)

Reset Audio

(Нулиране на звука)

S2721DGFA

Позволява задаване на нивото на силата на звука на изхода на жака.

Използвайте джойстика за регулиране на нивото на силата на звука от 0 до 100.

Нулирайте всички настройки под менюто Audio

(Звук) на предварителните фабрични стойности.



Menu (Меню)


Изберете тази опция, за да регулирате настройките на екранното меню като например езиците на екранното меню, времето, за което менюто остава на екрана и други.


Game

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

Language

Transparency

Timer

Reset Menu

English

20

20s

S2721DGFA

Language (Език) Задавайте един от осемте езика за екранното меню.

Transparency

(Прозрачност)

(Английски, испански, френски, немски, бразилски португалски, руски, опростен китайски или японски).

Изберете тази опция, за да промените прозрачността на менюто като преместване на джойстика, като го местите нагоре-надолу (мин. 0/ макс. 100).

Timer (Таймер) OSD Hold Time (Време на задържане на екранното меню): Задава времето, за което екранното меню ще остане активно след последното натискане на бутон.

Reset Menu

(Нулиране на менюто)

Преместете джойстика за регулиране на плъзгача в стъпки от 1 секунда, от 5 до 60 секунди.

Нулирайте всички настройки под менюто Reset

(Нулиране) на фабричните стойности.



Personalize

(Персонализиране)



Game

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

Shortcut Key 1

Shortcut Key 2

Shortcut Key 3

Power Button LED

USB

Lighting

Reset Personalization

Preset Modes

Dark Stabilizer

Brightness/Contrast

On in On Mode

Off in Standby Mode

On

S2721DGFA

Shortcut key 1

(Клавиш за пряк път 1)

Shortcut key 2


Shortcut key 3


Power Button

LED (Индикатор на бутона за включване/ изключване)

USB

Lighting

(Осветление)

Reset

Personalization

(Нулиране на персонализиране)

Изберете от Preset Modes (Предварителни режими) , Game Enhance Mode , AMD FreeSync

Premium Pro , Dark Stabilizer (Стабилизатор на тъмното) , Brightness/Contrast (Яркост/Контраст) ,

Input Source (Входен сигнал) , Aspect Ratio

(Пропорции) , Smart HDR , Volume (Сила на звука) , които се задават като пряк път.

Позволява Ви да зададете състоянието на индикатора с цел икономия на енергия.

Позволява Ви да зададете за USB вкл. по време на

Режим на готовност или Изкл. в режим Режим на готовност с цел икономия на енергия.

Позволява Ви да включвате или изключвате светлините в задната част на монитора.

Нулирайте всички настройки под менюто

Personalize (Персонализиране) на предварителните им фабрични стойности.




Others (Други) Изберете тази опция да регулирате настройка на екранното меню като DDC/CI , LCD Conditioning

(LCD подобрение) и др.


Game

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

Display Info

DDC/CI

LCD Conditioning

Firmware

Service Tag

Reset Others

Factory Reset

On

Off

M3T201

ABCDEFG

S2721DGFA

Display Info

(Информация за дисплея)

DDC/CI

Показва текущите настройки на монитора.

DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) позволява регулиране на параметрите на

Вашия монитор (яркост, цветови баланс и др.) чрез софтуера на Вашия компютър. Можете да забраните тази функция като изберете

Off (Изкл.) . Разрешете тази функция за найдобро потребителско изживяване и оптимална производителност на Вашия монитор.


Game

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

Display Info

DDC/CI

LCD Conditioning

Firmware

Service Tag

Reset Others

Factory Reset

On

Off

S2721DGFA



LCD

Conditioning

(Грижа за LCD)


Спомага за намаляването на краткотрайно задържане на изображението. В зависимост от степента на задържане на изображението, възможно е изпълнението на програмата да отнеме известно време. Можете да разрешите тази функция като изберете On (Вкл.) .


Game

Brightness/Contrast

Input Source

Display

Audio

Menu

Personalize

Others

Display Info

DDC/CI

LCD Conditioning

Firmware

Service Tag

Reset Others

Factory Reset

On

Off

Firmware

(Фърмуер)

Service Tag

(Сервизен етикет)

Reset Others

(Нулиране други)

Factory Reset

(Фабрично нулиране)

S2721DGFA

Показва фърмуер версията на Вашия монитор.

Показва Сервизен етикет. Сервизен етикет е уникален идентификатор от цифри и букви, който позволява на Dell да идентифицира техническите характеристики на продукта и дава достъп до гаранционната информация.

ЗАБЕЛЕЖКА: Сервизен етикет е отпечатан върху етикета, намиращ се на задната страна на кутията.

Нулирайте всички настройки под менюто Others

(Други) на фабричните стойности.

Възстановява всички предварителни фабричните стойности по подразбиране за всички настройки.


Предупреждения на екранното меню

Когато мониторът не поддържа определен режим на разделителната способност, ще видите следното съобщение:


The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 2560x1440, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications.

S2721DGFA

Това означава, че мониторът не може да се синхронизира със сигнала,

който получава от компютъра. Вижте Технически характеристики на монитора относно диапазоните на хоризонтална и вертикална честота,

поддържани от този монитор. Препоръчителният режим е 2560 x 1440.

Ще видите следното съобщение преди да бъде забранена функцията DDC/CI:


The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.

Do you wish to disable DDC/CI function?

Yes No

S2721DGFA

Когато дисплеят влезе в режим на готовност, ще се появи следното съобщение:


Going into Standby mode…

S2721DGFA

Активирайте компютъра и събудете монитора, за да получите достъп до

OSD (Екранно меню) .


Ако натиснете произволен бутон, различен от бутона за включване и изключване, следните съобщения се появяват в зависимост от избрания входен сигнал:


No DP signal from your device.

Press any key on the keyboard or move the mouse or wake it up.

If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source.

S2721DGFA

Ако DP, HDMI 1 и или HDMI 2 входен сигнал не е свързан и съответният кабел също не е свързан, ще се появи плаващ диалогов прозорец, както е показано по-долу.


No DP Cable

The display will go into Standby Mode in 4 minutes.

www.dell.com/support/S2721DGFA

S2721DGFA или


No HDMI 1 Cable

1



S2721DGFA или


No HDMI 2 Cable

2



S2721DGFA


Когато изберете елементи от екранното меню Фабрично нулиране във функцията Други, ще се появи следното съобщение:


Are you sure you want to reset to default settings?

Yes No

S2721DGFA

Изберете елементи от екранното меню Вкл. в Режим на готовност във функцията Персонализиране ще се появи следното съобщение:


Changing to this setting (without symbol) will Increase power consumption,Do you want to continue?

Yes No

S2721DGFA

Ако нивото на Яркост е над нивото по подразбиране над 75%, ще се появи следното съобщение:


Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.

Do you want to continue?

Yes No

S2721DGFA

Вижте Отстраняване на неизправности

за повече информация


Заключване на бутоните за управление на задния панел

Можете да заключите бутоните за управление на задния панел, за да предотвратите достъпа до екранното меню и/или бутона за захранване.

1

4

5

2

3

За да заключите бутона (бутоните):

1. Натиснете и задръжте Button 5 (Бутон 5) за 5 секунди. След 1 секунда се появява меню.

2. Изберете една от следните опции:

• Menu Buttons (Бутони на менюто): Изберете тази опция, за да заключите всички бутони на менюто, с изключение на бутона

Захранване.

• Power Button (Бутон за включване/изключване): Изберете тази опция, за да заключите само бутона Захранване.

• Menu + Power Buttons (Бутони на менюто + бутон за включване/ изключване): Изберете тази опция, за да заключите всички бутони на задния панел.

Натиснете и задръжте Button 5 (Бутон 5) за 5 секунди. След 1 секунда се появява меню. Изберете Unlock icon (иконата Отключване) , за да отключите бутона (ите).


Настройка на максималната разделителна способност

За да зададете максималната разделителна способност на монитора:

В Windows 7, Windows 8 или Windows 8.1:

1. Само за Windows 8 или Windows 8.1, изберете плочката Работен плот, за да превключите на класически работен плот. Пропуснете тази стъпка за

Windows Vista и Windows 7.

2. Щракнете с десния бутон върху Screen Resolution (Разделителна способност на екрана) .

3. Щракнете върху падащия списък на Screen Resolution (Разделителна способност) на екрана и изберете 2560 x 1440 .

4. Щракнете върху OK (ОК) .

В Windows 10:

1. Щракнете с десния бутон върху работния плот и щракнете върху Display

Settings (Настройки на дисплея) .

2. Щракнете върху Advanced Settings (Разширени настройки) .

3. Щракнете върху падащия списък на Resolution (Разделителна способност) и изберете 2560 x 1440 .

4. Щракнете върху Apply (Приложи) .

Ако не виждате 2560 x 1440 като опция, може да се наложи да актуализирате своя драйвер на видеокартата. В зависимост от Вашия компютър, изпълнете една от следните процедури:

Ако имате настолен или преносим компютър Dell:

• Отидете на http://www.dell.com/support , въведете сервизния си номер и изтеглете най-новия драйвер за Вашата видеокарта.

Ако използвате компютър, различен от Dell (преносим или настолен):

• Отидете на уеб сайта на видеокарта и да изтеглете най-новите драйвери за картата.

• Отидете на уеб сайта на видеокарта и да изтеглете най-новите драйвери за картата.


Отстраняване на неизправности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да започнете процедурите в този

раздел, следвайте Инструкции за безопасност

.

Самодиагностика

Вашият мониторът осигурява функция за самодиагностика, която Ви позволява да проверите дали мониторът функционира правилно. Ако мониторът и компютърът са свързани правилно, но екранът на монитора остава тъмен, пуснете самодиагностиката за монитора, като изпълните следните стъпки:

1. Изключете компютъра и монитора.

2. Извадете видеокабела от гърба на компютъра. За да се уверите че самодиагностиката функционира както трябва, извадете всички цифрови и аналогови кабели от гърба на компютъра.

3. Включете монитора.

На екрана трябва да се появи плаващият диалогов прозорец (на черен фон), ако мониторът не може да открие видеосигнал и работи както трябва.

Докато сте в режим на самодиагностика, LED индикаторът на захранването остава бял. Също така, в зависимост от избрания входен сигнал, един от диалоговите прозорци, показани по-долу, продължително ще превърта екрана.


No DP Cable



S2721DGFA или


No HDMI 1 Cable

1



S2721DGFA или

Отстраняване на неизправности | 57


No HDMI 2 Cable

2



S2721DGFA

4. Тази кутийка също се появява по време на нормална операция на системата ако видеокабелът е изключен или повреден.

5. Изключете монитора и свържете видеокабела; след това включете и компютъра, и монитора.

Ако мониторът Ви остава празен, след като използвате предишната процедура, проверете видеоконтролера и компютър си, защото мониторът функционира както трябва.

58 | Отстраняване на неизправности

Вградена диагностика

Мониторът Ви има вграден инструмент за диагностика, който Ви помага да определите дали дадена аномалия на екрана Ви представлява свойствен проблем с монитора, или с Вашия компютър и видеокарта.

1

4

5

2

3

За да изпълните вградена диагностика:

1. Уверете се, че екранът е чист (няма прахови частици по повърхността на екрана).

2. Натиснете и задръжте Бутон 5 за 4 секунди докато се появи меню на екрана.

3. С управлението с джойстик, маркирайте опцията Диагностика и натиснете бутона на джойстика за начало на диагностиката. Показва се сив екран.

4. Наблюдавайте дали екранът има дефекти или аномалии.

5. Превключете джойстика още веднъж, докато се покаже червен екран.

6. Наблюдавайте дали екранът има дефекти или аномалии.

7. Повторете стъпки 5 и 6, докато екрана покаже зелено, синьо, черно и бял цвят. Обърнете внимание на всякакви аномалии или дефекти.

Тестът приключва, когато се появи екран с текст. За да излезете, превключете управлението на джойстика отново.

Ако не откриете аномалии в работата на екрана с помощта на вградения диагностичен инструмент, мониторът функционира правилно. Проверете видеокартата и компютъра.


Често срещани проблеми

Следната таблица съдържа обща информация за често срещани проблеми на монитора, с които може да се сблъскате, и възможните решения.


Няма видео/ индикаторът на захранването е изключен

Няма видео/ индикаторът на захранването е включен

Липсващи пиксели

С какво се сблъсквате

Вероятни разрешения

Няма картина • Уверете се, че видеокабелът, свързващ монитора и компютъра, е свързан правилно и сигурно.

• Проверете дали контактът функционира правилно с помощта на друго електрическо оборудване.

• Уверете се, че бутонът на захранването е натиснат докрай.

• Уверете се, че е избран правилният източник на входен сигнал чрез меню

Няма картина или няма яркост

На LCD екрана има точки

Източник на входен сигнал

.

• Увеличава контролите на яркостта и контраста чрез екранното меню.

• Пуснете функцията за самодиагностика на монитора.

• Проверете за огънати или счупени изводи на конектора на видеокабела.

• Пуснете вградената самодиагностика.

• Уверете се, че е избран правилният източник на входен сигнал чрез меню

Източник на входен сигнал

.

• Изпълнете цикъл на включване и изключване.

• Пиксел, който постоянно не свети, представлява естествен дефект, който може да възникне в LCD технологията.

• За повече информация относно

Политиката за качество на мониторите на Dell и Политиката за пикселите, вижте уеб сайта за поддръжка на Dell www.dell.com/pixelguidelines .



Остатъчни пиксели

Проблеми с яркостта

Проблеми, свързани с безопасността

Периодични проблеми

Проблеми с

USB


На LCD екрана има ярки точки

Картината е твърде тъмна или ярка

Видими следи от пушек или искри

Неизправности при включване и изключване на монитора

Не може да се зададе GFX решение в HDR режим след превключване на предварителни настройки за настолен/Филм

HDR/Игра HDR/

DisplayHDR


• Изпълнете цикъл на включване и изключване.

• Пиксел, който постоянно не свети, представлява естествен дефект, който може да възникне в LCD технологията.

• За повече информация относно

Политиката за качество на мониторите на Dell и Политиката за пикселите, вижте уеб сайта за поддръжка на Dell www.dell.com/pixelguidelines .

• Възстановява фабричните настройки на монитора.

• Регулира контролите на яркостта и контраста чрез екранното меню.

• Не предприемайте каквито и да било стъпки за отстраняване на неизправности.

• Свържете се с Dell незабавно.

• Уверете се, че видеокабелът, свързващ монитора и компютъра, е свързан правилно и сигурно.

• Възстановете фабричните настройки на монитора.

• Извършете проверка с функцията за самодиагностика на монитора и определете дали повтарящите се проблеми се появяват в режима за самодиагностика.

• Уверете се, че Вашето компютърно или графично решение отговаря на минималните изисквания за възпроизвеждане на HDR и инсталирайте най-новите софтуерни драйвери за графичната карта.

• Уверете се, че се използва HDMI 2.0 кабел, който върви с опаковката.

• Ако горните стъпки не успеят, изберете разделителната способност 2560 x 1440 от Свойства на дисплея, за да принудите правилната HDR сигнализация.



Липсва цвят

Грешен цвят

Задържане на образ от статично изображение, оставено на монитора продължително време


В картината липсва цвят

Цветовете на картината не са хубави

Лека сянка от статично изображение се вижда на екрана


• Извършете самодиагностика на монитора.

• Уверете се, че видеокабелът, свързващ монитора и компютъра, е свързан правилно и сигурно.

• Проверете за огънати или счупени изводи на конектора на видеокабела.

• Променете настройките на меню

Предварителни режими в Цвят на екранното меню в зависимост от приложението.

• Регулирайте стойностите на R/G/B под екранното меню Потребителски цвят в

Цвят.

• Променете Формат на входни цветове да бъде PC RGB или YPbPr в екранното меню Цвят.


• Задайте екранът да се изключи след няколко минути неактивност на екрана.

Те може да се регулират в Опции за захранването на Windows или настройката Energy Saver на Mac.

• Като алтернатива можете да използвате динамично променящ се скрийнсейвър.


Проблеми, специфични за продукта

Проблем

Образът на екрана е твърде малък

Мониторът не може да се регулира с бутоните на предния панел

Няма входен сигнал при натискане на потребителски контроли

Картината не запълва целия екран


Изображението е центрирано, но не заема цялата зрителна област

На екрана не се появява екранно меню.

Няма картина, LED индикаторът свети бяло

Картината не може да заеме цялата височина или ширина на екрана

Черен екран


• Проверете настройката Пропорции в екранното меню Дисплей.

• Възстановява фабричните настройки на монитора.

• Изключете монитора, изключете захранващия кабел, включете го отново, след което включете монитора.

• Проверете източника на сигнала. Уверете се, че компютърът не е в икономичен режим чрез преместване на мишката или натискане на произволен клавиш на клавиатурата.

• Проверете дали сигналният кабел е включен правилно. Включете отново сигналния кабел, ако е необходимо.

• Нулирайте компютъра или видеоплейъра.

• Заради различните видеоформати

(пропорции) на DVD, мониторът може да не показва съдържанието на цял екран.


Няма образ, когато се използва DP връзка към компютъра

• Проверете с кой DP стандарт (DP 1.1a или DP 1.4) е сертифицирана Вашата видеокарта. Изтеглете и инсталирайте най-новия драйвер за видеокарта.

• Някои графични карти DP 1.1a не поддържат монитори DP 1.4. Отидете в екранното меню под Източник на входен сигнал, натиснете и задръжте клавиша на джойстика за избор DP в продължение на

8 секунди, за да промените настройката на монитора от DP 1.4 на DP 1.1a.


Проблеми, специфични за универсална серийна шина (USB)

Специфични симптоми

USB интерфейсът не работи

Интерфейсът

SuperSpeed

USB 3.0 е твърде бавен.


Периферните

USB устройства не работят

Периферните устройства на

SuperSpeed

USB 3.0 работят бавно или не работят изобщо

Безжичните

USB периферни устройства спират да работят, когато е включено

USB 3.0

Безжичните

USB периферни устройства реагират бавно или работят, само когато разстоянието между тях и приемателя се скъси

USB не работи Няма USB функции


• Проверете дали Вашият дисплей е ВКЛ.

• Свържете отново upstream кабела към

Вашия компютър.

• Свържете отново USB периферни устройства (downstream конектор).

• Изключете монитора и го включете отново.

• Рестартирайте компютъра.

• Някои USB устройства, като преносимите твърди дискове, изискват по-висок източник на захранване; свържете устройството директно към компютъра.

• Проверете дали Вашият компютър е съвместим с USB 3.0.

• Някои компютри имат USB 3.0, USB 2.0, и USB 1.1 портове. Уверете се, че се използва правилен USB порт.

• Свържете отново upstream кабела към

Вашия компютър.

• Свържете отново USB периферни устройства (downstream конектор).

• Рестартирайте компютъра.

• Увеличете разстоянието между периферни устройства USB 3.0 и безжичния USB приемател.

• Позиционирайте своя USB приемател възможно най-близо до безжичните USB периферни устройства.

• Използвайте USB удължител, за да разположите безжичния USB приемател възможно най-далеч от USB 3.0 порта.

Обърнете входния сигнал и таблицата за сдвояване на USB.


Приложение

Обявления на ФКК (само за САЩ) и друга регулаторна информация

За обявления на ФКК и друга нормативна информация, вижте уеб сайта за съвместимост с нормативната уредба на адрес www.dell.com/regulatory_compliance .

Свързване с Dell

За клиенти в Съединените американски щати, позвънете на 800-WWW-DELL

(800-999-3355)

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако нямате активна интернет връзка, можете да намерите информация за контакт във Вашата фактура, разписката за опаковане, касовата бележка или продуктовия каталог на Dell.

Dell предлага няколко опции за онлайн и телефонна поддръжка и обслужване. Наличността варира според държавата и продукта, а някои услуги може да не са налични за Вашия район.

Получаване на онлайн съдържание за поддръжка на монитора:

Вижте www.dell.com/support/monitors .

За да се свържете с Dell относно проблеми, свързани с продажби, техническа поддръжка или обслужване на клиента:

1. Отидете на www.dell.com/support .

2. Проверете държавата или региона си в падащия списък Избор на държава/регион в долния десен ъгъл на страницата.

3. Щракнете върху Връзка с нас до падащото меню с държавите.

4. Изберете подходяща услуга или връзка за поддръжка въз основа на нуждите Ви.

5. Изберете удобен за Вас метод за свързване с Dell.

База данни с продукти на ЕС и информационен лист на продукта

S2721DGFA: https://eprel.ec.europa.eu/qr/344743

Приложение | 65

Dell S2721DGFA electronics accessory User's Guide

Геймърски монитор Dell 27

- S2721DGFA

Ръководство на потребителя

Съдържание

Инструкции за безопасност

За Вашия монитор

Съдържание на пакета

Функции на продукта

Идентифициране на компоненти и бутони за управление

Технически характеристики на монитора

Plug-and-Play

Качество на LCD монитора и политика за пикселите

Ергономичност

Боравене с дисплея и преместване

Инструкции за поддръжка

Почистване на монитора

Инсталиране на монитора

Поставяне на поставката

Използване на наклон, завъртане и вертикално удължаване

Наклон, завъртане и вертикално удължаване

Завъртане на дисплея

Конфигуриране на настройките на дисплея на компютъра след завъртане

Свързване на Вашия монитор

Организиране на кабелите

Обезопасяване на монитора с помощта на заключващ механизъм Kensington (като опция)

монитора

Отстраняване на стойката на

Монтиране на стена (като опция)

Изисквания за преглед или възпроизвеждане на

HDR съдържание

Работа с монитора

Включване на монитора

Използване на управлението с джойстик

Използване на контролите на задния панел

Използване на екранното меню

Достъп до системата на менюто

Отстраняване на неизправности

Самодиагностика

Вградена диагностика

Често срещани проблеми

Проблеми, специфични за продукта

Проблеми, специфични за универсална серийна шина (USB)

Приложение

Обявления на ФКК (само за САЩ) и друга регулаторна информация

Свързване с Dell

База данни с продукти на ЕС и информационен лист на продукта

Key Features

Related manuals

Dell

Gaming S2721HGF

Dell

S2722DGM

Dell

S2718D

Dell

U2520DR

Dell

S3222HG

Dell

P3221D

Dell

U4021QW

Alienware

AW2518H

Alienware

AW2518Hf

Alienware

AW2518Hf

Alienware

AW2720HFA

Alienware

AW2720HF

Table of contents