Samsung SM-A115F/DS Galaxy A11 Owner's Manual

ស�ៀវភ�ៅណែនាំសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ SM-A115F/DS Khmer. 04/2020. Rev.1.0 www.samsung.com តារាងមាតិកា មូលដ្ឋាន កម្មវិធី និង មុខងារ 4សូមអានខុំជាមុ ្ញ នសិន 41 ការដំឡ�ើងឬ ការលុបក ម្មវិធី 6ស្ថានភាពឧបករណ៍ឡ�ើងកម្ដៅ និង ដំណ�ោះស្រាយ 42 Finder 9ទ្រង់ទ្រាយឧបករណ៍និងមុខងារនានា 48ទំនាក់ទំនង 13 ថ្ម 15 កាត SIM ឬ USIM (កាត nano-SIM) 18 កាតមេម៉ូរី (កាត microSD) 20 ការបិទនិងប�ើកឧបករណ៍ 21 ការរ�ៀបចំដំបូង 22 Samsung Account 23 ការផ្ទេរទិន្នន័យព ីឧបករណ៍ពីមុនរបស់អ្នក (Smart Switch) 25 ការយល់ដឹងអ ំពីអេក្រង់ 43ទូរសព្ទ 52សារ អ៊ីនធ�ើណិត 56 អ៊ីមែល 57ម៉ាស៊ីនថ ត 65 វិចិត្រសាល 69 ពហុវីនដូវ 72 Samsung Members 72 Samsung Notes 73ប្រតិទិន 37ផ្ទាំងជ ូនដំណឹង 39 54 ការវាយបញ្ចូលអត្ថបទ 2 74 ការរំឭក 76 វិទ្យុ 77 ថតសំឡេង 78 ឯកសារខ្ញុំ 78 នាឡិកា 80 គិតលេខ 80 ការចែករំលែកខ្លឹមព័ត៌មាន 81 Samsung Global Goals 81 កម្មវិធី Google តារាងមា ការកំណត់ 83 ការណែនាំ 83 ការភ្ជាប់ 84 Wi-Fi 86 Bluetooth 87 NFC និង ការបង់ប្រាក់ (ម៉ូដែលដែលបាន ប�ើកប្រើ NFC) 108មុខងារកម្រិតខ ្ពស់ 109 ចលនានិងកាយវិការ 109 Dual Messenger 110សុខុមាលភាពឌីជីថល និង ការត្រួតត្រារបស់ ឪពុកម្ដាយ 111សុខុមាលភាពឌីជីថល 112 ការថែទាំឧបករណ៍ 112 ការធ្វើឲ្យឧបករណ៍របស់អ្នកល្អប្រស�ើរ 89មុខងារសំចៃទិន្នន័យ 90 កម្មវិធីប្រើទិន្នន័យច ល័តប៉ុណ្ណោះ 90 អភិបាលកាត SIM (ម៉ូដែល SIM ពីរ) 91 ហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត និង ចំណង 92 ការកំណត់ការភ្ជាប់ច្រើនទ�ៀត 113 ថ្ម 114 ឃ្លាំងផ្ទុក 114មេម៉ូរី 114សន្តិសុខ 115 កម្មវិធី 93សំឡេង និង រំញ័រ 94 94 115 ការគ្រប់គ្រងទូទ�ៅ Dolby Atmos (សំឡេងជុំវិញ) 116ភាពស្រួលប្រើ ការជូនដំណឹង 117 អាប់ដេតនៃសុហ្វវែរ 95អេក្រង់ 117 ស�ៀវភ�ៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ងឹត 96ទម្រង់ង 96 118 អំពីទូរសព្ទ ធាតុរក្សាអេក្រង់ 97 រូបផ្ទៃអេក្រង់ 97 រូបរាង ឧបសម្ពន្ធ 97អេក្រង់ជ ាប់ស�ោ 98 99 119 ការដ�ោះស្រាយបញ្ហា Smart Lock ជីវមាត្រ និង សន្តិសុខ 100 ការស្គាល់ផ្ទៃមុខ 102 ការស្គាល់ខ្ចៅដៃ 105ភាពឯកជន 105ទីកន្លែង 106 គណនី និង ការចម្លងទុក 106 Samsung Cloud 107 Google 3 មូលដ្ឋាន សូមអ ានខ្ញុំជាមុនស ិន សូមអានស�ៀវភ�ៅណែនាំនេះ មុនពេលប្រើឧបករណ៍ ដ�ើម្បីធានាឲ្យបាននូវការប្រើប្រាស់ដែលត្រឹមត្រូវនិងមាន សុវត្ថិភាព។ • ការពណ៌នាទាំងឡាយគឺផ្អែកល�ើក ារកំណត់លំនាំដ�ើមរបស់ឧបករណ៍។ • ខ្លឹមព័ត៌មានមួយចំនួនអ ាចខស បករណ៍របស់អ ្នក អាស្រ័យល�ើតំបន់ អ្នកផ្តល់សេវា លក្ខណៈពិសេស ុ ពីឧ បករណ៍។ បច្ចេកទេសនៃម៉ូដែល ឬសុហ្វវែររបស់ឧ • ខ្លឹមព័ត៌មាន (ខ្លឹមព័ត៌មានគណភ ុ ាពខ្ពស់) ដែលតម្រូវឲ ្យប្រើ CPU និង RAM ខ្ពស់ នឹងប ៉ះពាល់ដ ល់ប្រសិទ្ធផល ទាំងមូលរបស់ឧបករណ៍។ កម្មវិធីដែលពាក់ព័នន ្ធ ឹងខលឹម ្ ព័ត៌មានន�ោះអាចមិនដ ំណ�ើរការប្រក្រតី អាស្រ័យល�ើ រិស្ថានដែលប្រើវាក្នុងន�ោះ។ លក្ខណៈពិសេសបច្ចេកទេសរបស់ឧបករណ៍និងប • Samsung មិនទទួលខុសត្រូវល�ើបញ្ហាប្រសិទ្ធផលដែលបង្កឡ�ើងដ�ោយកម្មវិធីដែលបានផ្ដល់ជ ូនដ�ោយ អ្នកផ្ដល់ក្រៅពី Samsung ឡ�ើយ។ • Samsung មិនទទួលខុសត្រូវល�ើបញ្ហាប្រសិទ្ធផលឬភាពមិនត្រូវគ្នាដែលបង្កឡ�ើងដ�ោយការកែការកំណត់នៃ ុះបញ្ជីឬការកែសុហ្វវែរប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការឡ�ើយ។ ការប៉ុនប៉ងប ្ដូរប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការតាមបំណង កំណត់ហេតុច ី ំណ�ើរការមិនប្រក្រតី។ អាចធ្វើឲ្យឧបករណ៍ឬកម្មវិធដ • សុហ្វវែរ ប្រភពសំឡេង រូបផ្ទៃអេក្រង់ រូប និងមេឌ�ៀផ្សេងទ�ៀតដែលបានផ្ដល់ជ ូនល�ើឧបករណ៍នេះត្រូវបានទទួល អាជ្ញាបណ្ណសម្រាប់ក ារប្រើប្រាស់មានកម្រិត។ ការស្រង់ន ិងក ារប្រើប្រាស់ឯកសារទាំងនេះក្នុងគ�ោលបំណង ពាណិជ្ជកម្មឬ គ�ោលបំណងផ្សេងទ�ៀត គឺជ ាការបំពានល�ើច្បាប់សិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ។ អ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវទទួលខុសត្រូវ ទាំងស្រុងល�ើការប្រើប្រាស់ខុសច្បាប់ល�ើមេឌ�ៀន�ោះ។ • អ្នកអាចបង់ប្រាក់បន្ថែមសម្រាប់សេវាទិន្នន័យ ដូចជាការផ្ញើសារ ការបញ្ជូនន ិងក ារទាញយក ស្វ័យសមកាល ឬ ារផ្ទេរទិន្នន័យធ ំ យ�ើងសូមណែនាំឲ ្យប្រើ ការប្រើសេវាទីកន្លែង អាស្រ័យល�ើគម្រោងទិន្នន័យរបស់អ្នក។ សម្រាប់ក មុខងារ Wi-Fi។ • កម្មវិធល ី ំនាំដ�ើមដែលអមមកជាមួយឧបករណ៍អាចនឹងត្រូវបានអាប់ដេត ហ�ើយអ ាចនឹងលែងប្រើបាន ដ�ោយ គ្មានការជូនដំណឹងជ ាមុន។ ប�ើអ ្នកមានសំណួរអំពក ី ម្មវិធីដែលបានផ្ដល់ជ ូនជាមួយឧបករណ៍ សូមទាក់ទង មជ្ឈមណ្ឌលសេវា Samsung។ សម្រាប់ក ម្មវិធដែ ី លដំឡ�ើងដ�ោយអ្នកប្រើប្រាស់ សូមទាក់ទងអ្នកផ្ដល់សេវា ទាំងន�ោះ។ • ការកែប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍ឬការដំឡ�ើងសុហ្វវែរពប្រភ ពក្រៅផ្លូវការអាចនាំឲ្យឧបករណ៍ធ្វើមុខងារ ី ូចឬបាត់ទិន្នន័យ។ សកម្មភាពទាំងនេះគជ ិច្ចព្រមព្រៀងអាជ្ញាបណ្ណ Samsung ខុស ព្រមទាំងខ ឺ ាការបំពានល�ើក របស់អ្នក ហ�ើយធ្វើឲ្យការធានាជូនអ ្នកទុកជាម�ោឃៈ។ 4 មូ លដ្ឋ • អាស្រ័យល�ើតំបន់ឬ អ ្នកផ្ដល់សេវា ស្គ្រីនក ារពារអេក្រង់ត្រូវបានភ្ជាប់សម្រាប់ក ារការពារក្នុងអ ំឡុងពេលផលិតកម្ម និងការចែកចាយ។ ការខូចខាតដល់ស្គ្រីនការពារអេក្រង់ដែលបានភ្ជាប់មិនត្រូវបានរ៉ាប់រងក្រោមការធានាឡ�ើយ។ • អ្នកអាចឃ�ើញអេក្រង់ប៉ះយ ៉ាងច្បាស់ សូម្បីក្រោមពន្លឺថ្ងៃក្រៅអគារចាំងខ្លាំងក៏ដ�ោយ តាមរយៈការលៃតម្រូវ វិសាលភាពពន្លឺកុងដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិផ្អែកល�ើប រិស្ថានជុំវិញ។ ដ�ោយសារសភាពនៃផលិតផល ការបង្ហាញ ក្រាហ្វិកន ឹងក្នុងរយៈពេលយូរអាចបណ្តាលឲ្យមានសំណល់រូប (ឆេះអេក្រង់) ឬរូបស្រម�ោលខ្មៅ។ – វា – ជាយ�ោបល់ដែលមិនត្រូវប្រើក្រាហ្វិកន ឹងល�ើផ្នែកណាមួយឬទាំងអស់នៃអេក្រង់ប ៉ះក្នុងអំឡុងពេលយូរ ឡ�ើយ ហ�ើយត្រូវបទអេក្រ ិ ង់ប៉ះ ន�ៅពេលមិនប្រើឧបករណ៍។ – អ្ន – កអាចកំណត់ឲ្យអេក្រង់ប៉ះប ទដ� ិ ោយស្វ័យប្រវត្តិ ន�ៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើវា។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ អេក្រង់ → អេក្រង់ត្រូ វរលត់ រួចហ�ើយជ្រើសរយៈពេលដែលអ្នកចង់ឲ ្យឧបករណ៍រង់ចាំ មុនពេលបិទ អេក្រង់ប៉ះ។ – ដ�ើ – ម្បីកំណត់ឲ្យអេក្រង់ប៉ះលៃតម្រូវព ន្លឺរបស់វាដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិផ្អែកល�ើប រិស្ថានជុំវិញ សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ អេក្រង់ រួចហ�ើយប៉ះ ពន្ត្រា លឺ ប់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ • អាស្រ័យល�ើតំបន់ឬ ម៉ូដែល ឧបករណ៍ខ ្លះត្រូវបានតម្រូវឲ្យទទួលការយល់ព្រមពីគណៈកម្មការគមនាគមន៍ សហព័ន្ធ (FCC)។ ប�ើឧបករណ៍របស់អ្នកទទួលការយល់ព្រមពី FCC អ្នកអ ាចឃ�ើញ FCC ID នៃឧបកណ៍នេះ។ ដ�ើម្បីបង្ហាញ FCC ID សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ រួចប ៉ះ អំពទ ី ូរសព្ទ → ស្ថានភាព។ ប�ើឧបករណ៍របស់អ្នកមិនមាន FCC ID ទេ វាមានន័យថា ឧបករណ៍ន�ោះមិនបានទទួលសិទ្ធិសម្រាប់ក ារលក់ន�ៅសហរដ្ឋអ ាមេរិកឬដែនដីរបស់ ខ្លួនទេ ហ�ើយអាចនាំមកសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ក ារប្រើប្រាស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ម្ចាសប ់ ៉ុណ្ណោះ។ អាយខុនណែនាំ ព្រមាន៖ ស្ថានភាពដែលអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ខ ្លួនអ្នកឬអ្នកដទៃ ប្រុងប្រយ័ត៖្ន ស្ថានភាពដែលអាចបង្កការខូចខាតដល់ឧ បករណ៍ឬ គ្រឿងបរិក្ខារផ្សេងទ�ៀតរបស់អ ្នក។ ចំណាំ៖ កំណត់សម្គាល់ បណ្ណែអំពីការប្រើប្រាស់ ឬព័តម ៌ ានបន្ថែម។ 5 មូ លដ្ឋ ស្ថានភាពឧបករណ៍ឡ�ើងកម្ដៅ និង ដំណ�ោះស្រាយ ន�ៅពេលឧបករណ៍ឡ�ើងកម្ដៅ ខណៈពេលកំពុងស ាកថ្ម ខណៈពេលកំពុងសាកថ្ម ឧបករណ៍ន ិងគ្រឿងសាកអាចនឹងក្ដៅ។ ក្នុងអឡុ ំ ងពេលសាកថឥ ្ម តប្រើខ្សែឬសាកថ្មរហ័ស ឧបករណ៍អាចក្ដៅជាងមុន ន�ៅពេលប៉ះ។ វាមិនប ៉ះពាល់ដ ល់អ ាយុកាលឬប្រសិទ្ធផលរបស់ឧបករណ៍ទេ ហ�ើយវាជា ស្ថានភាពធម្មតានៃប្រតិបត្តិការរបស់ឧបករណ៍។ ប�ើថ ្មក្តៅខ្លាំងពេក គ្រឿងសាកអាចនឹងឈ ប់សាកថ្ម។ សូមធ្ វើដូចខ ាងក្រោម ន�ៅពេលឧបករណ៍ឡ�ើងកម្ដៅ៖ • ផ្តាច់គ្រឿងសាកចេញពីឧបករណ៍ រួចប ិទកម្មវិធីដែលកំពុងដ ំណ�ើរការ។ រង់ចាំឲ្យឧបករណ៍ចុះត្រជាក់សិន សឹមចាប់ផ្ដើមសាកថ្មឧបករណ៍ម្តងទ�ៀត។ • ប�ើផ្នែកខាងក្រោមនៃឧបករណ៍ក្ដៅជ្រុល វាអាចបណ្ដាលមកពីខ្សែ USB ដែលបានភ្ជាប់ន�ោះខូច។ ផ្លាស់ ខ្សែ USB ដែលខូចដ�ោយខ្សែថ្មីមួយដែល Samsung បានយល់ព្រមឲ្យប្រើ។ • ន�ៅពេលប្រើគ្រឿងសាកឥតខ្សែ សូមកុំដាក់សម្ភារៈផ្សេងទ�ៀត ដូចជាវត្ថុល�ោហៈ មេដែក បណ្ណដែលមាន ចម្រៀកម៉ាញ៉េទិក ន�ៅចន្លោះឧបករណ៍និងគ្រឿងសាកឥតខ្សែ។ មុខងារសាកថ្មឥតខ្សែឬសាករហ័ស អាចប្រើបានតែចំព�ោះម៉ូដែលដែលទទួលការគាំទ្រប៉ុណ្ណោះ។ ន�ៅពេលឧបករណ៍ឡ�ើងកម្ដៅក្នុងអ ំឡុងពេលប្រើ ន�ៅពេលអ្នកប្រើមុខងារឬកម្មវិធីដែលត្រូវការថាមពលច្រើន ឬកប្រ ៏ វើាក្នុងរយៈពេលយូរ ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចនឹង ឡ�ើងកម្ដៅជាបណ្ដោះអាសន្ន ដ�ោយសារមានការប្រើប្រាស់ថច្រ ្ម ើន។ បិទកម្មវិធីដែលកំពុងដ ំណ�ើរការ ហ�ើយសូមកុំប្រើ ឧបករណ៍ន�ោះមួយរយៈ។ ខាងក្រោមគឺជាឧទាហរណ៍នៃស្ថានការណ៍ដែលធ្វឲ ើ ្យឧបករណ៍ឡ�ើងក ម្ដៅ។ អាស្រ័យល�ើមុខងារនិងក ម្មវិធីដែលអ្នក ប្រើ ឧទាហរណ៍ទាំងនេះអាចនឹងមិនអ នុវត្តចំព�ោះម៉ូដែលរបស់អ ្នក។ • អំឡុងពេលរ�ៀបចំដំបូងប ន្ទាបព ់ ីទិញ ឬក៏ន�ៅពេលស្តារទិន្នន័យមកវិញ • ន�ៅពេលទាញយកឯកសារធំ 6 មូ លដ្ឋ • ន�ៅពេលប្រើក ម្មវិធដែ ី លត្រូវការថាមពលច្រើន ឬក៏ប្រក ើ ម្មវិធក ី ្នុងរយៈពេលយូរ – ន�ៅពេលលេងហ្គេម – គណភ ុ ាពខ្ពសរ់យៈពេលយូរ – ន�ៅពេល – ថតវីដេអូរយៈពេលយូរ – ន�ៅពេលស្ទ្រីម – វដេ ី អូ ខណៈពេលកំពុងប្រើការកំណត់ពន្លឺអតិបរមា – ន�ៅពេលភ្ – ជាប់ទ�ៅ TV • ខណៈពេលកំពុងធ្វើពហុកិច្ចការ (ឬកន� ៏ ៅពេលដំណ�ើរការកម្មវិធីច្រើនន�ៅផ្ទៃខាងក្រោយ) – ន�ៅពេលប្រើ – ពហុវីនដូវ – ន�ៅពេល – អាប់ដេត ឬកដ ៏ ឡំ �ើងក ម្មវិធី ខណៈពេលកំពុងថ តវីដេអូ – ន�ៅពេលទាញយក – ឯកសារធំក្នុងអំឡុងពេលហ�ៅវីដេអូ – ន�ៅពេល – ថតវីដេអូ ខណៈពេលកំពុងប្រើកម្មវិធីប្រាប់ទិសដ�ៅ • ន�ៅពេលប្រើទិន្នន័យច្រើនសម្រាប់ក ារធ្វើសមកាលជាមួយក្លោដ អ៊ីមែល ឬគណនីផ្សេង • ន�ៅពេលប្រើកម្មវិធីប្រាប់ទិសដ�ៅក្នុងឡាន ខណៈពេលឧបករណ៍ត្រូវបានដាក់ក្រោមកម្ដៅថ្ងៃផ្ទាល់ • ន�ៅពេលប្រើមុខងារហត់ស្ប៉តច ់ ល័តន ិងចំណង • ន�ៅពេលប្រើឧ បករណ៍ក្នុងតំបន់ដែលមានរលកសញ្ញាខ្សោយឬគ្មានសេវា • ន�ៅពេលសាកថដ� ្ម ោយប្រើខ្សែ USB ខូច • ន�ៅពេលស្នូកពហុបណ ំ ងរបស់ឧបករណ៍ខូច ឬក៏ប៉ះនឹងរបស់ខាងក្រៅ ដូចជាទឹក ធូលី ម្សៅល�ោហៈ និង បណ្ដូលខ្មៅដៃ • ន�ៅពេលអ្នកកំពុងប្រើរ៉ូមីង សូមធ្ វើដូចខ ាងក្រោម ន�ៅពេលឧបករណ៍ឡ�ើងកម្ដៅ៖ • រក្សាបច្ចុប្បន្នភាពឧបករណ៍ជាមួយសុហ្វវែរថ្មីបំផុត។ • ភាពមិនស៊ីគ្នារវាងកម្មវិធក ី ំពុងដ ំណ�ើរការអាចបណ្ដាលឲ្យឧបករណ៍ឡ�ើងក ម្ដៅ។ សូមចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍ ឡ�ើងវិញ។ • បិទដំណ�ើរការមុខងារ Wi-Fi, GPS និង Bluetooth ន�ៅពេលឈប់ប្រើពួកវា។ • បិទកម្មវិធីដែលស៊ីថច្រ ្ម ើនឬក ម្មវិធីដែលដណ� ំ ើរការន�ៅផ្ទៃខាងក្រោយ ន�ៅពេលឈប់ប្រើ។ • លុបឯ កសារមិនចាំបាច់ឬមិនប្រើ។ • បន្ថយពន្លឺអេក្រង់។ • ប�ើឧបករណ៍ឡ�ើងក ម្ដៅជ្រុល ឬកប ៏ ៉ះទ�ៅក្តៅក្នុងរយៈពេលយូរ ចូរក ុំប្រវើាមួយរយៈ។ ប�ើឧបករណ៍ប ន្តឡ�ើង កម្ដៅជ្រុល សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវា Samsung។ 7 មូ លដ្ឋ ការប្រុងប្រយ័តច ្ន ំព�ោះឧបករណ៍ឡ�ើងកម្ដៅជ្រុ ល ប�ើអ្នកចាប់ផ្ដើមទទួលអារម្មណអ ៍ ផាសុកដ�ោយសារឧបករណ៍កំពុងឡ�ើងកម្ដៅជ្រុល សូមបញ្ឈប់ការប្រើឧបករណ៍ ន�ោះ។ ន�ៅពេលឧបករណ៍ឡ�ើងក ម្ដៅ មុខងារនិងប្រសិទ្ធផលអាចត្រូវបានកម្រិត ឬកឧ ៏ បករណ៍អាចនឹងបិទដ�ើម្បីឲ្យវាចុះ ត្រជាក់។ មុខងារនេះមានតែន�ៅល�ើម៉ូដែលដែលទទួលការគាំទ្រប៉ុណ្ណោះ។ • ប�ើឧបករណ៍ឡ�ើងក ម្ដៅជ្រុលនិងឈានដល់សីតុណ្ហភាពជាក់លាក់មួយ សារព្រមាននឹងលេចឡ�ើង ដ�ើម្បីបង្ការ ការខូចឧបករណ៍ ការរលាក និងក ារខូចស្បែក ព្រមទាំងក ារលេចធ្លាយថ្ម។ ដ�ើម្បីបន្ថយសីតុណ្ហភាពរបស់ ឧបករណ៍ ពន្លឺអេក្រង់ន ិងល្បឿនប្រសិទ្ធផលនឹងត្រូវកម្រិត ហ�ើយក ារសាកថន ្ម ឹងឈប់។ កម្មវិធីដែលកំពុង ដំណ�ើរការនឹងត្រូវបានបិទ ហ�ើយក ារហ�ៅទាំងអស់ ព្រមទាំងមុខងារផ្សេងទ�ៀតនឹងមានកម្រិត ល�ើកលែងតែ ការហ�ៅអាសន្នប ៉ុណ្ណោះ រហូតទាល់តែឧបករណ៍ច ុះត្រជាក់វិញ។ • ប�ើសារទីពីរលេចឡ�ើងដ�ោយសារការក�ើនឡ�ើងប ន្ថែមទ�ៀតនៃសីតុណ្ហភាពរបស់ឧ បករណ៍ វានឹងប ិទថាមពល។ ចូរកប្រ ុំ ើឧបករណ៍ទាល់តែសីតណ ុ ្ហភាពរបស់ឧ បករណ៍ធ្លាក់ក្រោមកម្រិតដែលបានបញ្ជាក់។ ប�ើសារព្រមានទីពីរ លេចឡ�ើងក ្នុងអឡុ ំ ងពេលហ�ៅអាសន្ន ការហ�ៅនឹងមិនត្រូវបានផ្ដាច់ដ�ោយការបិទបង្ខំឡ�ើយ។ ការប្រុងប្រយ័តច ្ន ំព�ោះបរិស្ថានប្រតិបត្តិការ ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចនឹងឡ�ើងកម្ដៅដ�ោយសារបរិស្ថាន ន�ៅក្នុងស្ថានភាពទាំងនេះ។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នដ�ើម្បីបញ្ជៀស ការកាត់បន្ថយអ ាយុថ្ម ការធ្វឲ ើ ្យឧបករណ៍ខូច ឬការបង្កអ គ្គិភ័យ។ • កុំទុកឧ បករណ៍របស់អ្នកក្នុងសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ខ្លាំងឬក្តៅខ្លាំង។ • កុដ ំ ាក់ឧបករណ៍របស់អ្នកឲ្យត្រូវកម្ដៅថ្ងៃផ្ទាល់ក ្នុងអំឡុងពេលយូរ។ • កុំប្រើឬទុកឧ បករណ៍របស់អ្នកន�ៅកន្លែងក្តៅខ្លាំងក្នុងរយៈពេលយូរ ដូចជាន�ៅក្នុងឡាននារដូវក្តៅ។ • កុំដាក់ឧបករណ៍ន�ៅកន្លែងដែលអាចឡ�ើងក ម្ដៅជ្រុល ដូចជាកម្រាលស្អំអគ្គីសនី។ • កុទ ំ ុកឧ បករណ៍ក្បែរឬក្នុងម៉ាស៊ីនកម្ដៅ ម៉ាស៊ីនដុតនំ គ្រឿងបរិក្ខារច ម្អិនដែលក្ដៅ ឬប្រដាប់ដាក់ដែលមានសម្ពាធ ខ្លាំង។ • ចូរក ុំប្រើខ្សែដែលរបកសម្បកឬខូច ហ�ើយច ូរកុំប្រើគ្រឿងសាកឬថ ដែ ្ម លខូចឬដំណ�ើរការខុសប្រក្រតី។ 8 មូ លដ្ឋ ទ្រង់ទ្រាយឧបករណ៍និងម ុខងារនានា របស់មានន�ៅក្នុងប្រអប់ សូមម�ើលមគ្គទេសក៍ច ាប់ផ្ដើមរហ័ស ដ�ើម្បីដឹងថាមានរបស់អ ្វីខ្លះន�ៅក្នុងប្រអប់។ • របស់ដែលអមមកជាមួយឧបករណ៍ន ិងគ្រឿងបន្សំដែលមាន អាចខុសគ្នា អាស្រ័យល�ើត ំបន់ឬ អ្នកផ្ដល់ សេវា។ • របស់ដែលបានផ្តល់ជ ូនត្រូវបានរចនាឡ�ើងសម្រាប់តែឧបករណ៍នេះប៉ុណ្ណោះ ហ�ើយអាចមិនត្រូវគ្នា ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេង។ • រូបរាងនិងលក្ខណៈពិសេសបច្ចេកទេសអាចត្រូវបានកែប្រែ ដ�ោយគ្មានក ារជូនដំណឹងជ ាមុន។ • អ្នកអាចទិញគ្រឿងបន្សំបន្ថែមពអ ី ្នកលក់រាយផលិតផល Samsung ក្នុងស្រុក។ សូមប្រាកដថា ពួកវា ត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍ មុនពេលទិញ។ • សូមប្រើតែគ្រឿងបន្សំដែល Samsung បានយល់ព្រមឲ្យប្រើប៉ុណ្ណោះ។ ការប្រើគ្រឿងបន្សំដែលមិន បានយល់ព្រមឲ្យប្រើ អាចធ្វើឲ្យមានបញ្ហាប្រសិទ្ធផលនិងការធ្វើមុខងារខុស ដែលមិនត្រូវបានរ៉ាប់រង ក្រោមការធានាឡ�ើយ។ • ភាពមាននៃគ្រឿងបន្សំអាចមានការផ្លាស់ប្តូរ អាស្រ័យទាំងស្រុងល�ើក្រុមហ៊ុនផលិត។ សម្រាប់ព ័ត៌មាន បន្ថែមអំពីគ្រឿងបន្សំដែលមាន សូមម�ើលវិបសៃ Samsung។ 9 មូ លដ្ឋ ទ្រង់ទ្រាយឧបករណ៍ សិនសឺទីជិតខាង/ ពន�ឺ ឧបល័រ មី�កូហ�ន កាេមរ�ាមុខ ស�កកាត SIM/ ស�កកាតេមម៉ូរ� �គាប់ចុចក�មិតសំេឡង �គាប់ចុចខាង (ថាមពល) េអ�កង់ប៉ះ ស��កពហុបំណង (USB Type-C) ភ�ាស ស��កកាស អង់ែតន GPS កាេមរ�ាេ�កោយ (បី) សិនសឺស�ាល់េខ�ៅៃដ អង់ែតន NFC (ម៉ូែដលែដល�ានេបើកេ�បើ NFC) អង់ែតនចម�ង ឧបល័រ មី�កូហ�ន 10 មូ លដ្ឋ • ន�ៅពេលប្រើឧបល័រ ដូចជាន�ៅពេលចាក់ឯកសារមេឌ�ៀ ឬក៏ប្រើទូរសព្ទឧបល័រ សូមកុដ ំ ាក់ឧបករណ៍ន�ៅ ជិតត្រច�ៀករបស់អ្នក។ • ត្រូវប្រយ័តក ្ន ុំឲ្យប្រភពពន្លឺខ្លាំងដូចជាពន្លឺថ្ងៃផ្ទាល់ប៉ះឡិនក ាមេរ៉ា។ ប�ើឡិនកាមេរ៉ាត្រូវប្រភពពន្ខ្ លឺ លាំង ដូចជាពន្លឺថ្ងៃផ្ទាល់ សិនសឺរូបរបស់កាមេរ៉ាអាចខូច។ សិនសឺរូបដែលខូចមិនអាចជួសជុលបានឡ�ើយ ហ�ើយនឹងបង្កឲ្យមានចណ ំ ុចៗឬស្នាមប្រតាកៗក្នុងរូបភាព។ • ប�ើអ្នកប្រើឧបករណ៍ដែលកញ្ចក់ឬតអាគ្រីលី ួ ករបស់វាបែក អ្នកអ ាចមានហានិភ័យនៃការរងរបួស។ ប្រើ ឧបករណ៍នេះតែបន្ទាបព ់ វី ាត្រូវបានជួសជុលន�ៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវា Samsung ប៉ណ្ ុ ណោះ។ • បញ្ហាល�ើភាពភ្ជាប់ន ិងក ារស៊ីថច្រ ្ម ើនអ ាចក�ើតឡ�ើងក ្នុងស្ថានភាពខាងក្រោម៖ – ប�ើ – អ្នកបិទស្ទីកឃ័រដែលមានជាតិល�ោហៈល�ើត ំបន់អ ង់តែននៃឧបករណ៍ – ប�ើ – អ្នកដាក់ស្រោមឧបករណ៍ដែលមានជាតិល�ោហៈ – ប�ើ – អ្នកយកដៃឬវត្ថុផ្សេងគ្របល�ើត ំបន់អ ង់តែននៃឧបករណ៍ ខណៈពេលកំពុងប្រើមុខងារមួយចំនួន ដូចជាការហ�ៅឬការភ្ជាប់ទិន្នន័យច ល័ត • សូមប្រើស្គ្រីនក ារពារអេក្រង់ដែល Samsung បានយល់ព្រមឲ្យប្រើ។ ស្គ្រីនក ារពារអេក្រង់ដែលមិនបាន យល់ព្រមឲ្យប្រើ អាចបណ្ដាលឲ្យសិនសឺធ្វើមុខងារខុស។ • កុគ្រ ំ បល�ើសិនសឺទីជិតខាង/ពន្លឺ ដ�ោយគ្រឿងបន្សំប្រើល�ើអេក្រង់ ដូចជាស្គ្រីនក ារពារអេក្រង់, ស្ទីកឃ័រ ឬ គម្រប។ ការធ្វើបែបន�ោះអាចបណ្ដាលឲ្យសិនសឺធ្វើមុខងារខុស។ • កុំអ នុញ្ញាតឲ្យទឹកប ៉ះនឹងអេក្រង់ប៉ះ។ អេក្រង់ប៉ះអ ាចធ្វើមុខងារខុសប្រក្រតីក ្នុងស្ថានភាពស�ើម ឬក៏ ន�ៅពេលត្រូវទឹក។ 11 មូ លដ្ឋ គ្រាប់ចុចរឹង �គាប់ចុចក�មិតសំេឡង �គាប់ចុចខាង (ថាមពល) គ្រាប់ចុច ម្រិតសំឡេង គ្រាប់ចុចក ាង គ្រាប់ចុចខ មុខងារ • ចុច ដ�ើម្បីលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងឧបករណ៍។ • ចុចឲ ្យជាប់ ដ�ើម្បីប�ើកឬប ិទឧបករណ៍។ • ចុច ដ�ើម្បីប�ើកឬចាក់ស�ោអេក្រង់។ ប៊ូតុងទ ន់ ប៊ូតុងថយ ប៊ូតុងថ�ីៗ េគហប៊ូតុង ន�ៅពេលអ្នកប�ើកអេក្រង់ ប៊ូតុងទន់ន ឹងលេចឡ�ើងន�ៅផ្នែកខ ាងក្រោមអេក្រង់។ ប៊ូតុងទន់ត្រូវបានកណ ំ ត់តាមលំនាំដ�ើម ជាប៊ូតុងថ ្មីៗ គេហប៊ូតុង និងប ៊ូតុងថ យ។ សូមម�ើល របាររុករក (ប៊ូតុងទន់) សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ 12 មូ លដ្ឋ ថ្ម ការសាកថ្ម សាកថ្ម មុនពេលប្រើវាជាល�ើកដំបូង ឬក៏ន�ៅពេលខានបានប្រើវាក្នុងអំឡុងពេលយូរ។ សូមប្រើតែថ្ម គ្រឿងសាក និងខ្សែដែល Samsung បានយល់ព្រមឲ្យប្រើន ិងបានរចនាសម្រាប់ឧ បករណ៍ របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។ ថ្ម គ្រឿងសាក និងខ្សែ អាចបង្កឲ ្យមានរបួសធ្ងន់ធ្ងរឬ ការខូចដ ល់ឧ បករណ៍របស់អ្នក។ • ការភ្ជាប់គ្រឿងសាកមិនត្រឹមត្រូវអាចបណ្ដាលឲ្យមានការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរដ ល់ឧ បករណ៍។ ការខូចខាត ដែលក�ើតឡ�ើងដ�ោយសារការប្រើប្រាស់មិនត្រឹមត្រូវនឹងមិនស្ថិតក្រោមការធានាឡ�ើយ។ • សូមប្រើតែខ្សែ USB Type-C ដែលអមមកជាមួយឧបករណ៍ប៉ុណ្ណោះ។ ឧបករណ៍អាចខូច ប�ើអ ្នកប្រើ ខ្សែ Micro USB។ ដ�ើម្បីសំចៃថាមពល សូមដកគ្រឿងសាកចេញន�ៅពេលមិនប្រើវា។ គ្រឿងសាកមិនមានកុងតាក់ថ ាមពលទេ ដូច្នេះអ្នកត្រូវដកគ្រឿងសាកចេញពីព្រីអគ្គិសនី ន�ៅពេលអ្នកមិនប្រើវា ដ�ើម្បីបញ្ចៀសការខ្ជះខ្ជាយថាមពល។ គ្រឿងសាកគួរស្ថិតន�ៅជិតព្រីអគ្គិសនីន ិងងាយស្រួលឈ�ោងដល់ ខណៈពេលកំពុងសាក។ 1 2 3 4 ភ្ជាប់ខ្សែ USB ទ�ៅដុំសាកថាមពល USB។ ដ�ោតខ្សែ USB ទ�ៅក្នុងស្នូកពហុបំណងរបស់ឧ បករណ៍។ ដ�ោតដុំសាកថាមពល USB ទ�ៅក្នុងព្រីអគ្គិសនី។ បន្ទាបព ់ ីសាកថ្មពេញ សូមដកគ្រឿងសាកចេញពីឧបករណ៍។ បន្ទាប់មក សូមដកគ្រឿងសាកចេញពព្រី ី អគ្គិសនី។ 13 មូ លដ្ឋ ការកាត់បន្ថយការប្រើថ្ម ឧបករណ៍របស់អ្នកផ្ដល់ជូនជម្រើសផ្សេងៗ ដែលជួយអ្នកក្នុងការសំចៃថាមពលថ្ម។ • ធ្វើឲ្យឧបករណ៍ល្អប្រស�ើរដ�ោយប្រើមុខងារថែទាំឧបករណ៍។ • ន�ៅពេលអ្នកមិនប្រើឧបករណ៍ សូមបិទអេក្រង់ដ�ោយចុចគ្រាប់ចុចខ ាង។ • ប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់សំចៃថាមពល។ • បិទកម្មវិធម ី ិនចាំបាច់។ • បិទដំណ�ើរការមុខងារ Bluetooth ន�ៅពេលឈប់ប្រើ។ • បិទដំណ�ើរការស្វ័យសមកាលកម្មវិធដែ ី លត្រូវការធ្វើសមកាល។ • បន្ថយរយៈពេលបំភ្លឺអេក្រង់។ • បន្ថយពន្លឺអេក្រង់។ បណ្ណែនិងការប្រុងប្រយ័តអ ្ន ំពក ី ារសាកថ្ម • ន�ៅពេលថាមពលថ្មខ្សោយ អាយខុនថ លេ ្ម ចឡ�ើងទទេ។ • ប�ើឧបករណ៍អស់ប ន្ទុកទាំងស្រុង ឧបករណ៍មិនអាចប�ើកវិញបានភ្លាមៗទេ ន�ៅពេលភ្ជាប់គ្រឿងសាក។ សូមទុក ឲ្យថដែ ្ម លអស់រលីងសាករយៈពេលពីរបីនាទីសិន សឹមប�ើកឧ បករណ៍។ • ប�ើអ្នកប្រើកម្មវិធីច្រើនក្នុងពេលតែមួយ កម្មវិធប ី ណ្ដាញ ឬកម្មវិធដែ ី លត្រូវការនូវការភ្ជាប់ទ�ៅឧបករណ៍ផ្សេង ន�ោះ ថ្មនឹងអស់ល�ឿន។ ដ�ើម្បីជ�ៀសវាងការបាត់បង់ថ ាមពលក្នុងអំឡុងពេលផ្ទេរទិន្នន័យ ជានិច្ចកាល សូមប្រើកម្មវិធី ទាំងនេះបន្ទាបព ់ ស ី ាកថពេ ្ម ញ។ • ការប្រើប្រភពថាមពលផ្សេងក្រៅពីគ្រឿងសាក ដូចជាកុំព្យូទ័រ អាចធ្វើឲ្យការសាកថយ ្ម ឺត ដ�ោយសារវាមានចរន្ត អគ្គិសនីទាប។ • ឧបករណ៍អាចប្រើបាន ខណៈពេលវាកំពុងសាក ប៉ន្តែ ុ វាអាចនឹងត្រូវការពេលយូរទម្រាំតែវាសាកថ្មពេញ។ • ប�ើឧបករណ៍ទទួលការផ្គត់ផ្គង់ថ ាមពលអស្ថិរភាព ខណៈពេលកំពុងសាក អេក្រង់ប៉ះអ ាចនឹងមិនធ្វើមុខងារ។ ប�ើ មានករណីនេះ សូមដកគ្រឿងសាកចេញពឧ ី បករណ៍។ • ខណៈពេលកំពុងសាកថ្ម ឧបករណ៍ន ិងគ្រឿងសាកអាចនឹងឡ�ើងកម្ដៅ។ វាជារ�ឿងធម្មតា ហ�ើយន ឹងមិនប៉ះពាល់ ដល់អ ាយុកាលឬប្រសិទ្ធផលរបស់ឧបករណ៍ទេ។ ប�ើថ ក្ត ្ម ៅជាងធម្មតា ន�ោះគ្រឿងសាកអាចនឹងឈប់សាក។ ប�ើ វាក�ើតឡ�ើងក ្នុងអឡុ ំ ងពេលសាកឥតខ្សែ សូមផ្ដាច់ឧ បករណ៍ព គ្រ ី ឿងសាក ដ�ើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យវាចុះត្រជាក់សិន រួច សឹមសាកឧបករណ៍ម្ដងទ�ៀតន�ៅពេលក្រោយ។ • ប�ើអ្នកសាកឧបករណ៍ ខណៈពេលដែលស្នូកពហុបំណងស�ើម ន�ោះឧបករណ៍អាចនឹងខ ូច។ សូមសម្ងួតស្នូក ពហុបណ ំ ងឲ្យស្ងួតទាំងស្រុង មុនពេលសាកឧបករណ៍។ • ប�ើឧបករណ៍មិនសាកថ្មជាប្រក្រតីទេ សូមយកឧបករណ៍ន ិងគ្រឿងសាកទ�ៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវា Samsung។ 14 មូ លដ្ឋ កាត SIM ឬ USIM (កាត nano-SIM) ការដំឡ�ើងក ាត SIM ឬ USIM បញ្ចូលកាត SIM ឬ USIM ដែលផ្តល់ដ�ោយអ្នកផ្ដល់សេវាទូរសព្ទចល័ត។ ចំព�ោះម៉ូដែល SIM ពីរ អ្នកអ ាចបញ្ចូលកាត SIM ឬ USIM ចំនួនព ីរ ដូច្នេះអ្នកអាចមានលេខទូរសព្ទពីរខ្សែឬអ្នក ផ្ដល់សេវាពីរន�ៅល�ើឧបករណ៍តែមួយ។ ក្នុងត ំបន់ខ ្លះ ប�ើប ញ្ចូលកាត SIM ពីរ ក្នុងឧ បករណ៍ ល្បឿនផ្ទេរទិន្នន័យអាច យឺតជាងការបញ្ចូលកាត SIM មួយ។ • ប្រើតែកាត nano-SIM ប៉ុណ្ណោះ។ • សូមប្រុងប្រយ័ត្នកុំឲ្យបាត់ ឬក៏ឲ្យអ្នកផ្សេងប្រើកាត SIM ឬ USIM។ Samsung មិនទទួលខុសត្រូវ ល�ើការខូចខាតឬភាពមិនសុខស្រួលទាំងឡាយណាដែលក�ើតឡ�ើងដ�ោយសារការបាត់កាត ឬក៏កាតត្រូវ បានគេលួចឡ�ើយ។ សេវាខលះដែ ្ លត្រូវការនូវការភ្ជាប់បណ្ដាញប្រហែលជាមិនអ ាចប្រើបានឡ�ើយ អាស្រ័យល�ើអ ្នកផ្ដល់សេវា។ ► ម៉ដែ ូ ល SIM ទ�ោល៖ 1 2 3 4 5 15 មូ លដ្ឋ ► ម៉ូដែល SIM ពីរ៖ 1 2 3 4 1 5 ដ�ោតម្ជុលប ញ្ចេញស្ពកទ�ៅក្នុងរន្ធន�ៅល�ើស្ពក ដ�ើម្បីបញ្ចេញស្ពក។ សូមប្រាកដថា ម្ជុលប ញ្ចេញស្ពកស្ថិតន�ៅកែងនឹងរន្ធ។ ពុំន�ោះទេ ឧបករណ៍អាចនឹងខូច។ 2 3 4 ទាញស្ពកចេញថ្នមៗពីប្រហ�ោងស្ពក។ ដាក់កាត SIM ឬ USIM ន�ៅល�ើស្ពក ដ�ោយឲ្យកន្លែងប៉ះព ណ៌មាសផ្កាប់ច ុះក្រោម។ សង្កតក ់ ាត SIM ឬ USIM ថ្នមៗទ�ៅល�ើស្ពក ដ�ើម្បីឲ្យវាជាប់នឹងក ន្លែង។ ប�ើកាត SIM មិនស្ថិតណែនក្នុងស្ពកទេ កាត SIM ន�ោះអាចរបូតឬ ធ្លាក់ចេញពីស្ពក។ 5 បញ្ចូលស្ពកច ូលទ�ៅក្នុងប្រហ�ោងស្ពកវិញ។ • ប�ើអ្នកបញ្ចូលស្ពកទ�ៅក្នុងឧបករណ៍ ខណៈពេលស្ពកស�ើម ឧបករណ៍របស់អ ្នកអ ាចនឹងខូច។ ត្រូវប្រាកដ ថាស្ពកស្ងួតជានិច្ច។ • បញ្ចូលស្ពកទ�ៅក្នុងប្រហ�ោងស្ពកទាំងស្រុង ដ�ើម្បីរារាំងកុំឲ្យជ្រាបទឹកច ូលទ�ៅក្នុងឧ បករណ៍របស់អ្នក។ 16 មូ លដ្ឋ ការប្រើកាត SIM ឬ USIM ពីរ (ម៉ូដែល SIM ពីរ) ប�ើអ្នកបញ្ចូលកាត SIM ឬ USIM ពីរ អ្នកអ ាចមានលេខទូរសព្ទពីរខ្សែឬអ្នកផ្ដល់សេវាពីរន�ៅល�ើឧបករណ៍តែមួយ។ ការប�ើកដំណ�ើរការកាត SIM ឬ USIM ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ រួចប ៉ះ ការភ្ជាប់ → អភិបាលកាត SIM។ ជ្រើសកាត SIM ឬ USIM ហ�ើយប៉ះកុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ការប្ដូរកាត SIM ឬ USIM តាមបំណង ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ រួចប ៉ះ ការភ្ជាប់ → អភិបាលកាត SIM រួចជ្រើសកាត SIM ឬ USIM មួយ ដ�ើម្បីចូលប្រើ ជម្រើសខាងក្រោម៖ • អាយខុន៖ ប្ដូរអាយខុននៃកាត SIM ឬ USIM។ • ឈ្មោះ៖ ប្ដូរឈ្មោះបង្ហាញនៃកាត SIM ឬ USIM។ • ទម្រង់ប ណ្ដាញ៖ ជ្រើសប្រភេទបណ្ដាញដែលត្រូវប្រើជាមួយកាត SIM ឬ USIM។ ការកំណត់កាត SIM ឬ USIM ដែលចូលចិត្ត ន�ៅពេលកាតទាំងពីរត្រូវបានប�ើកដំណ�ើរការហ�ើយ អ្នកអ ាចកណ ំ ត់ការហ�ៅសំឡេង សារ និងសេវាទិន្នន័យឲ្យកាត ជាក់លាក់ណាមួយ។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ ការភ្ជាប់ → អភិបាលកាត SIM រួចហ�ើយក ំណត់ចំណូលចិតនៃមុ ្ត ខងារសម្រាប់កាត របស់អ្នកក្នុង កាត SIM ដែលចូលចិត។ ្ត 17 មូ លដ្ឋ កាតមេម៉ូរី (កាត microSD) ការដំឡ�ើងក ាតមេម៉ូរី ចំណុះនៃកាតមេម៉ូរីសម្រាប់ឧ បករណ៍របស់អ្នកអាចខុសគ្នាទ�ៅតាមម៉ូដែល ហ�ើយក ាតមេម៉ូរខ ី ្លះអាចមិនត្រូវគ្នាជាមួយ ឧបករណ៍របស់អ ្នក អាស្រ័យល�ើឧស្សាហករនិងប្រភេទនៃកាតមេម៉ូរីន�ោះ។ ដ�ើម្បីបង្ហាញចំណុះអតិបរមានៃកាតមេម៉ូរី សម្រាប់ឧ បករណ៍របស់អ្នក សូមម�ើលវិបសៃ Samsung។ • កាតមេម៉ូរីមួយចំនួនអ ាចនឹងមិនត្រូវគ្នាទាំងស្រុងជាមួយឧបករណ៍នេះទេ។ ការប្រើក ាតដែលមិនត្រូវគ្នា អាចធ្វើឲ្យខូចឧបករណ៍ឬកាតមេម៉ូរន� ី ោះ ឬក៏ធ្វើឲ្យខូចទិន្នន័យដែលរក្សាទុកន�ៅក្នុងន�ោះ។ • សូមប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការបញ្ចូលកាតមេម៉ូរីដ�ោយឲ្យជ្រុងខាងស្តាំន�ៅខាងល�ើ។ • ឧបករណ៍គាំទ្រប្រព័នឯ ្ធ កសារ FAT និង exFAT សម្រាប់ក ាតមេម៉ូរី។ ន�ៅពេលបញ្ចូលក ាតដែលបាន សម្អាតជាប្រព័នឯ ្ធ កសារផ្សេង ឧបករណ៍នឹងស្នើឲ្យសម្អាតកាតន�ោះឡ�ើងវិញ ឬក៏នឹងមិនស្គាល់ក ាតន�ោះ ឡ�ើយ។ ដ�ើម្បីប្រើកាតមេម៉ូរី អ្នកត្រូវតែសម្អាតវា។ ប�ើឧបករណ៍របស់អ ្នកមិនអាចសម្អាតបាន ឬក៏ស្គាល់ កាតមេម៉ូរី សូមទាក់ទងឧស្សាហករកាតមេម៉ូរឬ ី មជ្ឈមណ្ឌលសេវា Samsung។ • ការសរសេរនិងការលុបទិន្នន័យញឹកញាប់នឹងបន្ថយជីវិតកាតមេម៉ូរី។ • ន�ៅពេលបញ្ចូលក ាតមេម៉ូរច ី ូលទ�ៅក្នុងឧ បករណ៍ មែកធាងឯកសារបស់ក ាតមេម៉ូរីន�ោះនឹងលេចឡ�ើងក ្នុង ឯកសារខុំ្ញ → សឺមី កាត SD។ 1 2 3 4 5 18 មូ លដ្ឋ 1 ដ�ោតម្ជុលប ញ្ចេញស្ពកទ�ៅក្នុងរន្ធន�ៅល�ើស្ពក ដ�ើម្បីបញ្ចេញស្ពក។ សូមប្រាកដថា ម្ជុលប ញ្ចេញស្ពកស្ថិតន�ៅកែងនឹងរន្ធ។ ពុំន�ោះទេ ឧបករណ៍អាចនឹងខូច។ 2 ទាញស្ពកចេញថ្នមៗពីប្រហ�ោងស្ពក។ ន�ៅពេលអ្នកដកស្ពកចេញពឧ ី បករណ៍ ការភ្ជាប់ទិន្នន័យចល័តន ឹងត្រូវបានបិទ។ 3 4 ដាក់កាតមេម៉ូរីន�ៅល�ើស្ពក ដ�ោយឲ្យកន្លែងប៉ះព ណ៌មាសផ្កាប់ច ុះក្រោម។ សង្កតក ់ ាតមេម៉ូរថ ី ្នមៗទ�ៅល�ើស្ពកឲ ្យវាជាប់ន ឹងក ន្លែង។ ប�ើកាតមិនស្ថិតន�ៅណែនលល� ្អ ើស្ពកទេ កាតមេម៉ូរអ ី ាចនឹងរបូត ឬកធ ៏ ្លាក់ចេញពីស្ពក។ 5 បញ្ចូលស្ពកច ូលទ�ៅក្នុងប្រហ�ោងស្ពកវិញ។ • ប�ើអ្នកប ញ្ចូលស្ពកទ�ៅក្នុងឧបករណ៍ ខណៈពេលស្ពកស�ើម ឧបករណ៍របស់អ ្នកអ ាចនឹងខូច។ ត្រូវប្រាកដ ថាស្ពកស្ងួតជានិច្ច។ • បញ្ចូលស្ពកទ�ៅក្នុងប្រហ�ោងស្ពកទាំងស្រុង ដ�ើម្បីរារាំងកុំឲ្យជ្រាបទឹកច ូលទ�ៅក្នុងឧ បករណ៍របស់អ្នក។ ការដកកាតមេម៉ូរីចេញ មុនពេលដកកាតមេម៉ូរីចេញ សូមដកផ្ដាច់ជ ាមុនសិន ដ�ើម្បីឲ្យការដកចេញមានសុវត្ថិភាព។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ ការថែទាំឧបករណ៍ → ឃ្លាំងផ្ទុក → កម្រិតខ្ពស់ → កាត SD → ដកផ្ដាច។ ់ សូមកុំដកឃ្លាំងផ្ទុកខាងក្រៅ ដូចជាកាតមេម៉ូរឬ ី ឃ ្លាំងផ្ទុក USB ខណៈពេលឧបករណ៍ក ំពុងផ្ទេរឬ ចូលប្រើ ព័ត៌មាន ឬកភ ៏ ្លាមៗបន្ទាបព ់ ីផ្ទេរទិន្នន័យ។ ការធ្វដ ើ ូច្នោះអាចធ្វើឲ្យខូចឬបាត់ទិន្នន័យ ឬកខ ៏ ូចឃលា្ ំងផ្ទុក ខាងក្រៅឬឧបករណ៍។ Samsung មិនទទួលខុសត្រូវល�ើក ារបាត់បង់ទាំងន�ោះឡ�ើយ រួមទាំង ការបាត់បង់ ទិន្នន័យ ដែលក�ើតឡ�ើងព ីការប្រើខុសល�ឧ ើ បករណ៍ឃ ្លាំងផ្ទុកខាងក្រៅ។ 19 មូ លដ្ឋ ការសម្អាតកាតមេម៉ូរី កាតមេម៉ូរីដែលបានសម្អាតល�ើក ុំព្យូទ័រអ ាចនឹងមិនត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍។ សូមសម្អាតកាតមេម៉ូរីល�ឧ ើ បករណ៍។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ ការថែទាំឧបករណ៍ → ឃ្លាំងផ្ទុក → កម្រិតខ្ពស់ → កាត SD → សម្អាត។ មុនពេលសម្អាតកាតមេម៉ូរី សូមចងចាំថ ាត្រូវចម្លងទុកទិន្នន័យសំខាន់ៗដែលរក្សាទុកល�ើក ាតមេម៉ូរី ន�ោះ។ ការធានារបស់ឧស្សាហករមិនរ៉ាប់រងល�ើការបាត់បង់ទិន្នន័យដែលបណ្ដាលមកពីសកម្មភាពរបស់ អ្នកប្រើប្រាស់ឡ�ើយ។ ការបិទន ិងប�ើកឧបករណ៍ សូមគ�ោរពតាមការព្រមាននិងការបង្គាប់ដែលបានប្រកាសទាំងអស់ព ីមន្ត្រីមានសមត្ថកិចក្នុ ្ច ងតំបន់ដែល កំហិតល�ើការប្រើឧ បករណ៍ឥ តខ្សែ ដូចជាន�ៅល�ើយ ន្តហ�ោះ ក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ជាដ�ើម។ ការប�ើកឧបករណ៍ ចុចឲ្យជាប់ល�ើគ្រាប់ចុចខ ាងក្នុងរយៈពេលពីរបីវិនាទី ដ�ើម្បីប�ើកឧ បករណ៍។ ន�ៅពេលអ្នកប�ើកឧបករណ៍របស់អ្នកជាល�ើកដំបូង ឬក៏បន្ទាបព ់ ធ្ ី វើការកំណត់ទិន្នន័យឡ�ើងវិញ សូមធ្ត វើ ាមការណែនាំ ល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីរ�ៀបចំឧបករណ៍របស់អ្នក។ ការបិទឧ បករណ៍ 1 ដ�ើម្បីបិទឧបករណ៍ សូមចុចឲ្យជាប់ល�ើគ្រាប់ចុចខ ាង។ ជម្រើសផ្សេង សូមប�ើកផ្ទាំងជ ូនដំណឹង ហ�ើយប ៉ះ 2 ប៉ះ បិទថ ាមពល។ ដ�ើម្បីចាប់ផ្ដម ើ ឧបករណ៍ឡ�ើងវិញ សូមប៉ះ ចាប់ផ្ត ើមឡ�ើងវិញ។ 20 ។ មូ លដ្ឋ ការបង្ឲ ខំ ្យចាប់ផ្ដើមឡ�ើងវិញ ប�ើឧបករណ៍របស់អ្នកគាំងឬមិនត បត សូមចុចឲ្យជាប់ល�ើគ្រាប់ចុចខ ាងនិងគ្រាប់ចុចបន្ថយសំឡេងក្នុងពេល ដំណាលគ្នាល�ើសពី 7 វិនាទី ដ�ើម្បីចាប់ផ្ដើមវាឡ�ើងវិញ។ �គាប់ចុចបន�យ ក�មិតសំេឡង �គាប់ចុចខាង (ថាមពល) ទម្រង់អ ាសន្ន អ្នកអាចប្ដូរឧបករណ៍ទ�ៅទម្រង់អ ាសន្ន ដ�ើម្បីបន្ថយការប្រើថ្ម។ កម្មវិធន ី ិងមុខងារខ្លះនឹងមានកំហិត។ ក្នុងទម្រង់អាសន្ន អ្នកអាចធ្វើការហ�ៅអាសន្ន ផ្ញព ើ ័តម ៌ ានទីកន្លែងបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកទ�ៅអ្នកដទៃ បន្លឺស៊ីរ៉ែនអាសន្ន ជាដ�ើម។ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់អ ាសន្ន សូមចុចឲ ្យជាប់ល�ើគ្រាប់ចុចខ ាង។ ជម្រើសផ្សេង សូមប�ើកផ្ទាំងជ ូនដំណឹង ហ�ើយ → ទម្រង់អាសន្ន។ ប៉ះ ដ�ើម្បីបិទដំណ�ើរការទម្រង់អ ាសន្ន សូមប៉ះ → បិទទ ម្រង់អ ាសន្ន។ ជម្រើសផ្សេង សូមចុចឲ ្យជាប់ល�ើគ្រាប់ចុចខ ាង រួចហ�ើយប៉ះ ទម្រង់អ ាសន្ន។ រយៈពេលប្រើប្រាស់ន�ៅសល់ប ង្ហាញពីរយៈពេលដែលន�ៅសល់ មុនពេលអស់ថ ្ម។ រយៈពេលប្រើប្រាស់ ន�ៅសល់អ ាចខុសគ្នា អាស្រ័យល�ើក ារកំណត់នៃឧបករណ៍របស់អ្នកនិងល ក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ។ ការរ�ៀបចំដំបូង ន�ៅពេលអ្នកប�ើកឧបករណ៍របស់អ្នកជាល�ើកដំបូង ឬក៏បន្ទាបព ់ ធ្ ី ក វើ ារកំណត់ទិន្នន័យឡ�ើងវិញ សូមធ្ត វើ ាមការណែនាំ ល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីរ�ៀបចំឧបករណ៍របស់អ្នក។ 1 2 3 ចុចឲ្យជាប់ល�ើគ្រាប់ចុចខ ាងក្នុងរយៈពេលពីរបីវិនាទី ដ�ើម្បីប�ើកឧបករណ៍។ ជ្រើសភាសាឧបករណ៍ដែលអ្នកច ូលចិត្ត រួចជ្រើស ។ ធ្វើតាមការណែនាំល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីបញ្ចប់ការរ�ៀបចំ។ គេហអេក្រង់ន ឹងលេចឡ�ើង។ ប�ើអ្នកមិនភ្ជាប់ទ�ៅបណ្ដាញ Wi-Fi ទេ អ្នកប្រហែលជាមិនអ ាចរ�ៀបចំមុខងារខ្លះរបស់ឧបករណ៍ឡ�ើយ ក្នុង អំឡុងពេលនៃការរ�ៀបចំដ ំបូង។ 21 មូ លដ្ឋ Samsung Account Samsung Account របស់អ្នកគឺជាសេវាគណនីរួមគ្នាដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើសេវា Samsung ជាច្រើន ដែល ផ្ដល់ជូនដ�ោយឧបករណ៍ច ល័ត, TVs និងវិបសៃ Samsung។ ដ�ើម្បីពិនិត្យបញ្ជីនៃសេវាដែលអាចប្រើជាមួយ Samsung Account របស់អ ្នក សូមម�ើល account.samsung.com។ សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែមអំពី Samsung Account សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → គណនី → Samsung Account → → ជំនួយ។ ការបង្កើត Samsung Account ប�ើអ្នកមិនមាន Samsung Account ទេ អ្នកគ ួរតែបង្កើតមួយ។ 1 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → គណនី → ថែមគណនី → Samsung Account។ ជម្រើសផ្សេង សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប ៉ះ 2 3 ។ ប៉ះ បង្កើតគ ណនី។ ធ្វើតាមការណែនាំល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីបញ្ចប់ការបង្កើតគ ណនីរបស់អ ្នក។ ការចុះឈ្មោះចូល Samsung Account របស់អ ្នក ប�ើអ្នកមាន Samsung Account មួយហ�ើយ សូមចុះឈ្មោះចូល Samsung Account របស់អ្នក។ 1 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → គណនី → ថែមគណនី → Samsung Account។ ជម្រើសផ្សេង សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប ៉ះ 2 3 ។ វាយបញ្ចូល Samsung Account ID និងព ាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ហ�ើយប ៉ះ ចុះឈ្មោះចូល។ ធ្វើតាមការណែនាំល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីបំពេញការចុះឈ្មោះចូល Samsung Account របស់អ្នក។ 22 មូ លដ្ឋ ការរក ID របស់អ ្នក និងក ារកំណត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឡ�ើងវិញ ប�ើអ្នកភ្លេច Samsung Account ID ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ ្នក សូមប៉ះ រក ID ឬ កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡ�ើងវិញ ល�ើ អេក្រង់ចុះឈ្មោះចូល Samsung Account។ អ្នកអាចរកឃ�ើញ ID របស់អ ្នក ឬកក ៏ ណ ំ ត់ពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ឡ�ើងវិញ បន្ទាបព ់ អ ី ្នកវាយបញ្ចូលព័ត៌មានចាំបាច់។ ការលុប Samsung Account របស់អ ្នក ន�ៅពេលអ្នកលុប Samsung Account របស់អ ្នកពីឧបករណ៍ ទិន្នន័យរបស់អ្នកដូចជាទំនាក់ទំនងឬព្រឹត្តិការណ៍ក៏ នឹងត្រូវបានលុបផងដែរ។ 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → គណនី។ ប៉ះ Samsung Account → ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន → → លុបគ ណនី។ ប៉ះ លុប, វាយបញ្ចូលព ាក្យសម្ងាត់ Samsung Account របស់អ ្នក រួចហ�ើយប៉ះ ព្រម។ ការផ្ទេរទិន្នន័យព ីឧបករណ៍ពីមុនរបស់អ្នក (Smart Switch) អ្នកអាចប្រើ Smart Switch ដ�ើម្បីផ្ទេរទិន្នន័យព ីឧបករណ៍ពីមុនរបស់អ្នកដាក់ក្នុងឧបករណ៍ថ្មីរបស់អ ្នក។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → Smart Switch។ • មុខងារនេះប្រហែលជាមិនទទួលការគាំទ្រឡ�ើយល�ើឧបករណ៍ឬកុំព្យូទ័រខ្លះ។ • អនុវត្តដែនកំណត់។ ចូលម�ើល www.samsung.com/smartswitch សម្រាប់ព ័តម ៌ ានលម្អិត។ Samsung គ�ោរពសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធយ ៉ាងមធ្យ័ត។ សូមផ្ទេរតែខ្លឹមព័ត៌មានដែលជារបស់អ្នក ឬក៏អ្នកមាន សិទ្ធិក្នុងការផ្ទេរប៉ុណ្ណោះ។ ការផ្ទេរទិន្នន័យឥ តខ្សែ ផ្ទេរទិន្នន័យព ីឧបករណ៍ពីមុនរបស់អ ្នកមកដាក់ក្នុងឧ បករណ៍របស់អ្នកដ�ោយឥតប្រើខ្សែតាម Wi-Fi Direct។ 1 2 ល�ើឧបករណ៍ព ីមុន សូមចាប់ផ្ដើម Smart Switch។ ប�ើអ ្នកមិនមានកម្មវិធីទេ សូមទាញយកវាពី Galaxy Store ឬ Play Store។ ល�ើឧបករណ៍របស់អ ្នក សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → Smart Switch។ 23 មូ លដ្ឋ 3 4 5 6 7 ដាក់ឧបករណ៍ន�ៅជិតគ្នា។ ល�ើឧបករណ៍ព ីមុន សូមប៉ះ ផ្ញើទិន្នន័យ → ឥតខ្សែ។ ល�ើឧបករណ៍របស់អ ្នក សូមជ្រើសធាតុមួយដែលត្រូវនាំមក ហ�ើយប ៉ះ ផ្ទេរ។ ល�ើឧបករណ៍របស់អ ្នក សូមប៉ះ ទទួល។ ធ្វើតាមការណែនាំល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីផ្ទេរទិន្នន័យព ីឧបករណ៍ព ីមុនរបស់អ ្នក។ បន្ទាបព ់ ទ ាចបង្ហាញបញ្ជីនៃទិន្នន័យដែលបានផ្ទេរល�ើឧ បករណ៍របស់អ្នក។ ី ិន្នន័យត្រូវបានផ្ទេររួច អ្នកអ ការចម្លងទុកន ិងក ារស្ដារទិន្នន័យដ�ោយប្រើឃលា្ ំងផ្ទុកខ ាងក្រៅ ផ្ទេរទិន្នន័យដ�ោយប្រើឃ្លាំងផ្ទុកខាងក្រៅ ដូចជាកាត microSD។ 1 2 3 4 ចម្លងទុកទិន្នន័យព ីឧបករណ៍ព ីមុនរបស់អ ្នកទ�ៅឃលា្ ំងផ្ទុកខាងក្រៅ។ បញ្ចូលឬភ្ជាប់ឧ បករណ៍ឃ្លាំងផ្ទុកខាងក្រៅជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នក។ ល�ើឧបករណ៍របស់អ ្នក សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → Smart Switch → → ស្ដារ។ ធ្វើតាមការណែនាំល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីផ្ទេរទិន្នន័យព ីឃលា្ ំងផ្ទុកខាងក្រៅ។ ការផ្ទេរទិន្នន័យច ម្លងទុកព ីកុំព្យូទ័រ ផ្ទេរទិន្នន័យរវាងឧបករណ៍របស់អ្នកនិងកុំព្យូទ័រ។ អ្នកត្រូវតែទាញយកកម្មវិធី Smart Switch សម្រាប់ក ុំព្យូទ័រពី www.samsung.com/smartswitch។ ចម្លងទុកទិន្នន័យពឧ ី បករណ៍ពម ី ុនទ�ៅកុំព្យូទ័រនិងន ាំចូលទិន្នន័យដាក់ ឧបករណ៍របស់អ្នក។ 1 2 ន�ៅល�ើកុំព្យូទ័រ សូមចូលទ�ៅ www.samsung.com/smartswitch ដ�ើម្បីទាញយក Smart Switch។ ន�ៅល�ើកុំព្យូទ័រ សូមចាប់ផ្ដម ើ Smart Switch។ ប�ើឧបករណ៍ពីមុនរបស់អ្នកមិនមែនជាឧបករណ៍ Samsung សូមចម្លងទុកទិន្នន័យទ�ៅកុំព្យូទ័រដ�ោយប្រើ កម្មវិធដែ ី លផ្ដល់ជូនដ�ោយឧស្សាហករនៃឧបករណ៍ន�ោះ។ បន្ទាប់មក សូមរំលងទ�ៅជំហានទីប្រាំ។ 3 ភ្ជាប់ឧបករណ៍ពម ី ុនរបស់អ្នកទ�ៅកុំព្យូទ័រដ�ោយប្រើខ្សែ USB របស់ឧ បករណ៍។ 24 មូ លដ្ឋ 4 5 6 ន�ៅល�ើកុំព្យូទ័រ សូមធ្ត វើ ាមការណែនាំល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីចម្លងទុកទិន្នន័យព ីឧបករណ៍ន�ោះ។ បន្ទាប់មក សូមផ្តាច់ឧ បករណ៍ព ីមុនចេញពីកុំព្យូទ័រ។ ភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ ្នកទ�ៅកុំព្យូទ័រដ�ោយប្រើខ្សែ USB។ ន�ៅល�ើកុំព្យូទ័រ សូមធ្ត វើ ាមការណែនាំល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីផ្ទេរទិន្នន័យដ ាក់ឧបករណ៍របស់អ្នក។ ការយល់ដឹងអ ំពអីេក្រង់ ការត្រួតត្រាអេក្រង់ប៉ះ • ចូរកុំឲ្យអេក្រង់ប៉ះស្ថិតន�ៅប៉ះជាប់នឹងឧបករណ៍អគ្គិសនីផ្សេងទ�ៀត។ ការបង្អសប ់ ន្ទុកអេឡិចត្រូស្តាទិក អាចធ្វើឲ្យអេក្រង់ប៉ះធ្វើមុខងារខុសប្រក្រតី។ • ដ�ើម្បីបញ្ចៀសការធ្វើឲ្យខូចអេក្រង់ប៉ះ សូមកុំឲ្យវត្ថុមុតស្រួចប ៉ះវា ឬក៏ប្រើចុងម្រាមដៃរបស់អ្នកសង្កតវ់ ា ដ�ោយកម្លាំងធ ្ងន់ៗ។ • វាជាយ�ោបល់ដែលមិនត្រូវប្រើក្រាហ្វិកន ឹងល�ើផ្នែកណាមួយឬទាំងអស់នៃអេក្រង់ប ៉ះក ្នុងអំឡុងពេលយូរ ឡ�ើយ។ ការធ្វើដច្នេះ ូ អាចនាំឲ ្យមានសំណល់រូប (ឆេះអេក្រង់) ឬរូបស្រម�ោលខ្មៅ។ • ឧបករណ៍អាចមិនស្គាល់ក ារបញ្ចូលដ�ោយការប៉ះន�ៅក្បែរគែមនៃអេក្រង់ ដែលវាស្ថិតន�ៅក្រៅផ្ទៃបញ្ចូល ការប៉ះ។ • យ�ើងសូមណែនាំឲ្យប្រើម្រាមដៃន�ៅពេលប្រើអេក្រង់ប៉ះ។ ការប៉ះ ប៉ះអេក្រង់។ 25 មូ លដ្ឋ ការប៉ះជាប់ ប៉ះឲ្យជាប់ល�ើអេក្រង់ក ្នុងពេលប្រមាណ 2 វិនាទី។ ការចាប់អូស ប៉ះជាប់ល�ធ ើ ាតុមួយ ហ�ើយច ាប់អូសវាទ�ៅទីតាំង គ�ោលដ�ៅ។ ការប៉ះពីរដង ប៉ះពីរដងល�ើអេក្រង់។ ការអូស អូសឡ�ើងល�ើ ចុះក្រោម មកឆ្វេង ឬទ�ៅស្តាំ។ 26 មូ លដ្ឋ ការញែកនិងក ារក�ៀប ញែកម្រាមដៃពីរចេញពគ ី ្នា ឬក៏ក�ៀបល�ើអេក្រង់។ របាររុករក (ប៊ូតុងទ ន់) ន�ៅពេលអ្នកប�ើកអេក្រង់ ប៊ូតុងទន់ន ឹងលេចឡ�ើងល�ើរបាររុករកន�ៅផ្នែកខ ាងក្រោមនៃអេក្រង់។ ប៊ូតុងទន់ត្រូវបាន កំណត់តាមលំនាំដ�ើមជាប៊ូតុងថ ្មីៗ គេហប៊ូតុង និងប ៊ូតុងថ យ។ មុខងារនៃប៊ូតុងអ ាចផ្លាស់ប្តូរទ�ៅតាមកម្មវិធដែ ី លកំពុង ប្រើបច្ចុប្បន្នឬ បរិស្ថាននៃការប្រើប្រាស់។ ប៊ូតុង មុខងារ ថ្មីៗ គេហ ថយ • ប៉ះ ដ�ើម្បីប�ើកបញ្ជីកម្មវិធថ ី ្មីៗ។ • ប៉ះ ដ�ើម្បីត្រឡប់មកគេហអេក្រង់។ • ប៉ះឲ្យជាប់ ដ�ើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី Google។ • ប៉ះ ដ�ើម្បីត្រឡប់ទ�ៅអេក្រង់ពីមុន។ 27 មូ លដ្ឋ ការលាក់របាររុករក បង្ហាញឯកសារឬប្រើកម្មវិធីល�ើអេក្រង់ទូលាយ ដ�ោយលាក់របាររុករក។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ អេក្រង់ → របាររុករក រួចហ�ើយប ៉ះ កាយវិការពេញអេក្រង់ ក្រោម ប្រភេទការរុករក។ របាររុករកនឹងត្រូវបានលាក់ ហ�ើយព ាក្យព្រលយនៃកាយវិការនឹងលេចឡ�ើង។ ប៉ះ ជម្រើសច្រ ើនទ�ៀត រួចជ្រើសជម្រើស មួយដែលអ្នកចង់បាន។ • អូសព ីក្រោម៖ ពាក្យព្រលយនៃកាយវិការនឹងលេចឡ�ើងន�ៅកន្លែងដែលប៊ូតុងទន់ស្ថិតន�ៅ។ ដ�ើម្បីប្រើប៊ូតុងទន់ សូមចាប់អូសពាក្យព្រលយនៃកាយវិការនៃប៊ូតុងដែលចង់បានឡ�ើងល�ើ។ • អូសព ីខាងនិងក្រ ោម៖ – អូ – សឡ�ើងល�ើពផី ្នែកខ ាងក្រោមនៃអេក្រង់ ដ�ើម្បីផ្លាស់ទីទ�ៅគេហអេក្រង់។ – អូ – សឡ�ើងល�ើ ហ�ើយឲ្យជាប់ ដ�ើម្បីបង្ហាញបញ្ជីនៃកម្មវិធថ ី ្មីៗ។ – អូ – សចូលព ីខាងណាមួយនៃអេក្រង់ ដ�ើម្បីត្រឡប់ទ�ៅអេក្រង់ពីមុន។ – អូ – សចូលព ីជ្រុងខាងក្រោមណាមួយ ដ�ើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី Google។ អូសពីេ�កោម អូសពីខាងនិងេ�កោម ប�ើអ្នកចង់ល ាក់ពាក្យព្រលយនៃកាយវិការន�ៅផ្នែកខាងក្រោមនៃអេក្រង់ សូមប៉ះកុងតាក់ ពាក្យព្រលយនៃកាយវិការ ដ�ើម្បីបិទដំណ�ើរការវា។ 28 មូ លដ្ឋ គេហអេក្រង់ និង អេក្រង់ក ម្មវិធី គេហអេក្រង់គ ជ ឺ ាចណ ំ ុចចាប់ផ្ដើមសម្រាប់ចូលប្រើមុខងារទាំងអស់របស់ឧបករណ៍។ វាបង្ហាញវីដជីត ផ្លូវកាត់ទ�ៅកាន់ កម្មវិធី ជាដ�ើម។ អេក្រង់កម្មវិធប ី ង្ហាញអាយខុនសម្រាប់ក ម្មវិធទ ី ាំងអស់ រួមទាំងក ម្មវិធីដែលបានដឡំ �ើងថ ្មីៗ។ អេក្រង់អាចលេចឡ�ើងខ ុសៗគ្នា អាស្រ័យល�ើតំបន់ឬ អ ្នកផ្តល់សេវា។ វ�ដជីត ស��ាបង�ាញេអ�កង់ កម�វ�ធសំ ី ណព� រ�ាររុករក (ប៊ូតុងទន់) 29 មូ លដ្ឋ ការប្ដូររវាងគេហអេក្រង់ន ិងអេក្រង់ក ម្មវិធី ន�ៅល�ើគេហអេក្រង់ សូមអូសឡ�ើងល�ើឬចុះក្រោម ដ�ើម្បីប�ើកអេក្រង់ក ម្មវិធី។ ដ�ើម្បីត្រឡប់ទ�ៅគេហអេក្រង់វិញ សូមអូសឡ�ើងល�ើឬ ច ុះក្រោមល�ើអេក្រង់ក ម្មវិធី។ ជម្រើសផ្សេង សូមប៉ះគេហប៊ូតុងឬ ប៊ូតុងថ យ។ េគហេអ�កង់ េអ�កង់កម�វ�ធី ប�ើអ្នកថែមប៊ូតុងក ម្មវិធន� ី ៅល�ើគេហអេក្រង់ អ្នកអ ាចប�ើកអេក្រង់ក ម្មវិធី ដ�ោយប៉ះប ៊ូតុងន�ោះ។ ន�ៅល�ើគេហអេក្រង់ សូម ប៉ះឲ្យជាប់ល�ើផ្ទៃទទេ, ប៉ះ ការកំណត់ គេហអេក្រង់ រួចហ�ើយប៉ះល�ើកុងតាក់ ប៊ូតុងក ម្មវិធី ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ប៊ូតុងក ម្មវិធន ី ឹងត្រូវបានថែមន�ៅផ្នែកខ ាងក្រោមនៃគេហអេក្រង់។ ប៊ូតុងកម�វ�ធី 30 មូ លដ្ឋ ការបង្ហាញអេក្រង់ក ្នុងទ ម្រង់ផ្ដេក ន�ៅល�ើគេហអេក្រង់ សូមប៉ះឲ្យជាប់ល�ើផ្ទៃទទេ, ប៉ះ ការកំណត់ គេហអេក្រង់ រួចហ�ើយប៉ះកុងតាក់ បង្វិលទ� ៅទម្រង់ ផ្ដេក ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ បង្វិលឧ បករណ៍ឲ្យវាផ្ដេក ដ�ើម្បីបង្ហាញអេក្រង់ក ្នុងទម្រង់ផ្ដេក។ ការផ្លាស់ទធ ី ាតុ ប៉ះឲ្យជាប់ល�ធ ើ ាតុមួយ រួចហ�ើយច ាប់អូសវាទ�ៅទីកន្លែងថ្មី។ ដ�ើម្បីផ្លាស់ទីធាតុន�ោះទ�ៅផ្ទាំងមួយទ�ៀត សូមចាប់អូសវា ទ�ៅជ្រុងនៃអេក្រង់។ ដ�ើម្បីថែមផ្លូវកាត់មួយទ�ៅកម្មវិធីមួយន�ៅល�ើគេហអេក្រង់ សូមប៉ះឲ ្យជាប់ល�ធ ើ ាតុមួយន�ៅល�ើអេក្រង់ក ម្មវិធី រួចហ�ើយ ប៉ះ ថែមទ�ៅគេហ។ ផ្លូវកាត់ទ�ៅកាន់ក ម្មវិធន ី ឹងត្រូវបានថែមល�ើគេហអេក្រង់។ អ្នកកអ ៏ ាចផ្លាស់ទក ី ម្មវិធដែ ី លប្រើញឹកញាប់ទ�ៅតំបន់ផ្លូវកាត់ន�ៅផ្នែកខាងក្រោមនៃគេហអេក្រង់ផងដែរ។ 31 មូ លដ្ឋ ការបង្កើតស ឺមី បង្កើតសឺមីនិងប្រមូលកម្មវិធស្រដ� ី ៀងគ្នាដ�ើម្បីចូលប្រើន ិងចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីទាំងន�ោះយ៉ាងរហ័ស។ ន�ៅល�ើគេហអេក្រង់ឬ អេក្រង់ក ម្មវិធី សូមប៉ះឲ្យជាប់ល�ក ើ ម្មវិធីមួយ រួចហ�ើយច ាប់អូសវាដាក់ល�ក ើ ម្មវិធីមួយទ�ៀត។ សឺមថ ី ្មីដែលមានកម្មវិធដែ ី លបានជ្រើសនឹងត្រូវបានបង្កើត។ ប៉ះ ឈ្មោះសឺមី រួចវាយបញ្ចូលឈ្មោះសឺមី។ • ការថែមកម្មវិធច្រ ី ើនទ�ៀត ប៉ះ ល�ើសឺមី។ ធីកកម្មវិធីដែលត្រូវថែម ហ�ើយប ៉ះ រួចរាល់។ អ្នកក អ ៏ ាចថែមកម្មវិធីមួយដ�ោយចាប់អូសវាចូល ទ�ៅក្នុងសឺមីន�ោះផងដែរ។ • ការផ្លាស់ទក ី ម្មវិធីចេញពីសឺមី ប៉ះឲ្យជាប់ល�ក ើ ម្មវិធមួ ី យ ដ�ើម្បីចាប់អស ូ វាទ�ៅទីកន្លែងថ្មី។ • ការលុបស ឺមី ប៉ះឲ្យជាប់ល�ើសឺមីមួយ រួចហ�ើយប៉ះ លុបស ឺមី។ មានតែសឺមប ី ៉ុណ្ណោះដែលនឹងត្រូវបានលុប។ កម្មវិធីន�ៅក្នុងសឺមី ន�ោះនឹងត្រូវបានប្ដូរទីកន្លែងត្រឡប់ទ�ៅអេក្រង់កម្មវិធវីិញ។ ការកែគេហអេក្រង់ ន�ៅល�ើគេហអេក្រង់ សូមប៉ះឲ្យជាប់ល�ើផ្ទៃទទេ ឬក៏ក�ៀបម្រាមដៃរបស់អ្នកចូលគ្នា ដ�ើម្បីចូលប្រើជ ម្រើសកែ។ អ្នកអាច កំណត់រូបផ្ទៃអេក្រង់ ថែមវីដជីត ជាដ�ើម។ អ្នកក អ ៏ ាចថែម លុប ឬរ�ៀបផ្ទាំងគេហអេក្រង់ឡ�ើងវិញផងដែរ។ • ការថែមផ្ទាំង៖ អូសមកឆ្វេង រួចហ�ើយប៉ះ ។ • ការផ្លាស់ទីផ្ទាំង៖ ប៉ះឲ្យជាប់ល�ក ើ ារបង្ហាញផ្ទាំង រួចហ�ើយចាប់អស ូ វាទ�ៅទីកន្លែងថ្មី។ • ការលុបផ្ទាំង៖ ប៉ះ ន�ៅល�ើផ្ទាំង។ 32 មូ លដ្ឋ • រូបផ្ទៃអេក្រង់៖ ប្ដូរការកំណត់រូបផ្ទៃអេក្រង់សម្រាប់គេហអេក្រង់និងអេក្រង់ជាប់ស�ោ។ • រូបរាង៖ ប្ដូររូបរាងរបស់ឧបករណ៍។ សមាសធាតុម�ើលឃ�ើញនៃអ៊ីនធ�ើហ្វេស ដូចជាពណ៌ អាយខុន និង រូបផ្ទៃអេក្រង់ នឹងផ្លាស់ប្តូរទ�ៅតាមរូបរាងដែលបានជ្រើស។ • វីដជីត៖ វីដជីតគ ឺជាកម្មវិធត ី ូចៗដែលចាប់ផ្ដើមមុខងារកម្មវិធជ ី ាក់លាក់ ដ�ើម្បីផ្ដល់ព ័តម ៌ ាននិងការចូលប្រើ ងាយស្រួលន�ៅល�ើគេហអេក្រង់របស់អ្នក។ ប៉ះឲ ្យជាប់ល�វើីដជីត រួចហ�ើយចាប់អូសវាទ�ៅគេហអេក្រង់។ វីដជីត នឹងត្រូវបានថែមល�ើគេហអេក្រង់។ • ការកំណត់ គេហអេក្រង់៖ ធ្វើការកំណត់រចនាសម្ពន្ធសម្រាប់គេហអេក្រង់ដូចជាក្រឡាចត្រង្គឬប្លង់អេក្រង់។ ការបង្ហាញកម្មវិធទ ី ាំងអស់ល� ើគេហអេក្រង់ ដ�ោយមិនប្រើអេក្រង់ក ម្មវិធដ ី ាច់ដ�ោយឡែក អ្នកអ ាចកំណត់ឲ្យឧបករណ៍បង្ហាញកម្មវិធីទាំងអស់ល�ើគេហអេក្រង់។ ន�ៅល�ើគេហអេក្រង់ សូមប៉ះឲ្យជាប់ល�ើផ្ទៃទទេ រួចហ�ើយប៉ះ ការកំណត់ គេហអេក្រង់ → ប្លងគេ ់ ហអេក្រង់ → គេហអេក្រង់ប ៉ុណ្ណោះ → ប្រើ។ ឥឡូវ អ្នកអ ាចចូលប្រើក ម្មវិធីទាំងអស់របស់អ ្នកដ�ោយអសម ូ កឆ្វេងន�ៅល�ើគេហអេក្រង់។ 33 មូ លដ្ឋ អាយខុនស ញ្ញាបង្ហាញ អាយខុនសញ្ញាបង្ហាញលេចឡ�ើងល�ើរបារស្ថានភាពន�ៅផ្នែកខាងល�ើនៃអេក្រង់។ អាយខុនដែលបានរាយក្នុងត ារាង ខាងក្រោមគឺឃ�ើញច្រើនបំផុត។ • របារស្ថានភាពប្រហែលជាមិនលេចឡ�ើងន�ៅផ្នែកខាងល�ើនៃអេក្រង់ក ្នុងកម្មវិធខ ី ្លះឡ�ើយ។ ដ�ើម្បីបង្ហាញ របារស្ថានភាព សូមចាប់អូសផ្នែកខ ាងល�ើអេក្រង់ច ុះក្រោម។ • អាយខុនសញ្ញាបង្ហាញខ្លះលេចឡ�ើងតែន�ៅពេលអ្នកប�ើកផ្ទាំងជូនដំណឹងប ៉ុណ្ណោះ។ • អាយខុនសញ្ញាបង្ហាញអាចលេចឡ�ើងខ ុសៗគ្នា អាស្រ័យល�ើអ្នកផ្តល់សេវាឬម៉ូដែល។ អាយខុន អត្ថន័យ គ្មានរលកសញ្ញា កម្លាំងរលកសញ្ញា រ៉ម ូ ីង (ន�ៅក្រៅតំបន់សេវាធម្មតា) បានភ្ជាប់ប ណ្ដាញ GPRS បានភ្ជាប់ប ណ្ដាញ EDGE បានភ្ជាប់ប ណ្ដាញ UMTS បានភ្ជាប់ប ណ្ដាញ HSDPA បានភ្ជាប់ប ណ្ដាញ HSPA+ / បានភ្ជាប់ប ណ្ដាញ LTE បានភ្ជាប់ Wi-Fi បានប�ើកដំណ�ើរការមុខងារ Bluetooth កំពុងប្រើសេវាទីកន្លែង កំពុងហ�ៅទូរសព្ទ ខកខានការហ�ៅ សារអត្ថបទឬពហុព័ត៌មានថ្មី បានប�ើកដំណ�ើរការម�៉ោងរ�ោទ៍ បានប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់ប ិទសំឡេង បានប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់ញ ័រ បានប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់យ ន្តហ�ោះ កំហសប ុ ានក�ើតឡ�ើង ឬក៏ត្រូវការនូវការប្រុងប្រយ័ត្ន កំពុងសាកថ្ម កម្រិតថ ាមពលថ្ម 34 មូ លដ្ឋ អេក្រង់ជ ាប់ស�ោ ការចុចគ្រាប់ចុចខាងនឹងបទអេក្រ ិ ង់ ហ�ើយចាក់ស�ោវា។ ដូចគ្នានេះដែរ អេក្រង់ន ឹងប ិទ ហ�ើយច ាក់ស�ោដ�ោយ ស្វ័យប្រវត្តិ ប�ើឧ បករណ៍មិនត្រូវបានប្រើក្នុងរយៈពេលដែលបានកំណត់។ ដ�ើម្បីដ�ោះស�ោអេក្រង់ សូមអូសទ�ៅទិសដ�ៅណាមួយ ន�ៅពេលអេក្រង់ប�ើក។ ប�ើអេក្រង់រលត់ សូមចុចគ្រាប់ចុចខាង ដ�ើម្បីប�ើកអេក្រង់។ ជម្រើសផ្សេង សូមប៉ះព ីរដងល�ើអេក្រង់។ េអ�កង់ជាប់េសោ 35 មូ លដ្ឋ ការប្ដូរវិធីចាក់ស�ោអេក្រង់ ដ�ើម្បីប្ដូរវិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់ សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ អេក្រង់ជ ាប់ស�ោ → ប្រភេទស�ោអេក្រង់ រួចហ�ើយ ជ្រើសវិធមួ ី យ។ ន�ៅពេលអ្នកកណ ំ ត់លំនាំ, PIN, ពាក្យសម្ងាត់ ឬទិន្នន័យជ ីវមាត្ររបស់អ្នកសម្រាប់វិធីចាក់ស�ោអេក្រង់ អ្នកអ ាចការពារ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ដ�ោយរារាំងអ ្នកដទៃមិនឲ្យចូលប្រើឧ បករណ៍របស់អ ្នក។ បន្ទាបព ់ ីកំណត់វិធីច ាក់ស�ោអេក្រង់ ឧបករណ៍នឹងត្រូវការកូដដ�ោះស�ោ គ្រប់ពេលដ�ោះស�ោវា។ • អូស៖ អូសទ�ៅទិសដ�ៅណាមួយល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីដ�ោះស�ោវា។ • លំនាំ៖ គូសលំនាំដ�ោយប្រើចំណុចបួនឬច្រើនជ ាងនេះ ដ�ើម្បីដ�ោះស�ោអេក្រង់។ • PIN៖ វាយបញ្ចូល PIN ដែលមានយ៉ាងតិចបួនលេខ ដ�ើម្បីដ�ោះស�ោអេក្រង់។ • ពាក្យសម្ងាត់៖ វាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដែលមានតួអក្សរ លេខ ឬនិមិត្តសញ្ញាយ៉ាងតិចប ួនតួ ដ�ើម្បីដ�ោះស�ោ អេក្រង់។ • គ្មាន៖ មិនក ំណត់វិធីចាក់ស�ោអេក្រង់។ • ផ្ទៃមុខ៖ ចុះបញ្ជីផ្ទៃមុខរបស់អ្នក ដ�ើម្បីដ�ោះស�ោអេក្រង់។ សូមម�ើល ការស្គាល់ផ្ទៃមុខ សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ • ខ្ចៅដៃ៖ ចុះបញ្ជីខ្ចៅដៃរបស់អ្នក ដ�ើម្បីដ�ោះស�ោអេក្រង់។ សូមម�ើល ការស្គាល់ខ្ចៅដៃ សម្រាប់ព ័តម ៌ ានបន្ថែម។ អ្នកអាចកំណត់ឲ ្យឧបករណ៍ធ្វើការកំណត់ទិន្នន័យព ីរ�ោងចក្រឡ�ើងវិញ ប�ើអ ្នកវាយបញ្ចូលកូដដ�ោះស�ោមិន ត្រឹមត្រូវជាច្រើនដងជាប់ៗគ ្នារហូតដល់ដែនកំណត់នៃការប៉ុនប៉ង។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ អេក្រង់ ជាប់ស� ោ → ការកំណត់ស� ោសន្តិសុខ, ដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើវិធីច ាក់ស�ោអេក្រង់ដែលបានកំណត់ពម ី ុន រួចហ�ើយប៉ះកុងតាក់ ស្វ័យកំណត់ឡ�ើងវិញពីរ�ោងចក្រ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ការថតរូបអេក្រង់ ថតរូបអេក្រង់ ខណៈពេលកំពុងប្រើឧបករណ៍។ ចុចគ្រាប់ចុចបន្ថយកម្រិតសំឡេងនិងគ្រាប់ចុចខាងក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ រូបថតអេក្រង់ដែលបានថតនឹងត្រូវបាន រក្សាទុកក្នុង វិចត្រ ិ សាល។ អ្នកមិនអាចថតរូបអេក្រង់ទេ ខណៈពេលកំពុងប្រើកម្មវិធន ី ិងមុខងារខ្លះ។ 36 មូ លដ្ឋ ផ្ទាំងជូនដំណឹង ន�ៅពេលអ្នកទទួលការជូនដំណឹងថ ្មី ដូចជាសារឬការហ�ៅដែលបានខកខាន ន�ោះអាយខុនសញ្ញាបង្ហាញនឹង លេចឡ�ើងល�ើរបារស្ថានភាព។ ដ�ើម្បីឃ�ើញព័ត៌មានច្រើនទ�ៀតអំពអ ី ាយខុនទាំងន�ោះ សូមប�ើកផ្ទាំងជ ូនដំណឹងន ិង បង្ហាញព័ត៌មានលម្អិត។ ដ�ើម្បីប�ើកផ្ទាំងជ ូនដំណឹង សូមចាប់អស ូ របារស្ថានភាពចុះក្រោម។ ដ�ើម្បីបិទផ្ទាំងជូនដំណឹង សូមអូសអេក្រង់ ឡ�ើងល�ើ។ អ្នកអាចប្រើមុខងារខាងក្រោមល�ើផ្ទាំងជ ូនដំណឹង។ ប៊ូតុងការកំណត់រហ័ស ចូលេ�បើជេ�មើសថាមពល។ ចាប់េផ�ើម ការកំណត់។ បង�ាញព័តម ៌ ានលម�ត ិ ៃនការជូនដំណង ឹ និ ងេធ�ើសកម�ភាពេផ�ងៗ។ ជ�មះការជូនដំណឹងទាំងអស់។ ចូលេ�បើការកំណត់ៃនការជូនដំណឹង។ 37 មូ លដ្ឋ ការប្រើប៊ូតុងក ារកំណត់រហ័ស ប៉ះប៊ូតុងក ារកំណត់រហ័ស ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការមុខងារមួយចំនួន។ អូសផ្ទាំងជូនដំណឹងច ុះក្រោម ដ�ើម្បីឃ�ើញប ៊ូតុង ច្រើនទ�ៀត។ ដ�ើម្បីប្តូរការកំណត់មុខងារនានា សូមប៉ះអត្ថបទក្រោមប៊ូតុងន មួ ី យៗ។ ដ�ើម្បីបង្ហាញការកំណត់លម្អិតច្រើនទ�ៀត សូម ប៉ះឲ្យជាប់ល�ប ើ ៊ូតុងមួយ។ ដ�ើម្បីរ�ៀបចំប៊ូតុងឡ�ើងវិញ សូមប៉ះ → លំដាប់ប ៊ូតុង, ប៉ះឲ្យជាប់ល�ប ើ ៊ូតុងមួយ រួចហ�ើយចាប់អូសវាទ�ៅទីកន្លែងមួយ ទ�ៀត។ 38 មូ លដ្ឋ ការវាយបញ្ចូលអត្ថបទ ប្លងក ់ ្ដារចុច ក្ដារចុចលេចឡ�ើងដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ ន�ៅពេលអ្នកវាយបញ្ចូលអត្ថបទដ�ើម្បីផ្ញើសារ បង្កើតក ំណត់សម្គាល់ ជាដ�ើម។ ការវាយបញ្ចូលអត្ថបទជាភាសាខ្លះមិនទទួលការគាំទ្រទេ។ ដ�ើម្បីវាយបញ្ចូលអត្ថបទ អ្នកត្រូវប្ដូរភាសាបញ្ចូល ជាភាសាដែលទទួលការគាំទ្រ។ មុខងារក�ារចុចបែន�ម បង�ាញមុខងារក�ារចុចេ�ចើនេទៀត។ វាយប��លអក�រធំ។ ស�មាប់អក�រធំទាំងអស់ សូមប៉ះវាពីរដង។ លុបតួអក�រពីមុខ។ វាយប��លនិមិត�ស��ា។ កាត់េទៅជួរបន�ាប់។ វាយប��លដំណកឃ�ា។ ការប្ដូរភាសាបញ្ចូល → ភាសា និង ប្រភេទ → គ្រប់គ្រងភាសាបញ្ចូល រួចជ្រើសភាសាដែលត្រូវប្រើ។ ន�ៅពេលអ្នកជ្រើសភាសា ប៉ះ ចាប់ពព ី ីរឡ�ើងទ�ៅ អ្នកអ ាចប្ដូររវាងភាសាបញ្ចូល ដ�ោយអូសមកឆ្វេងឬទ�ៅស្តាំន�ៅល�ើគ្រាប់ចុចដ ំណកឃ្លា។ ការប្ដូរក្ដារចុច ដ�ើម្បីប្ដូរប្រភេទក្តាចុច សូមប៉ះ ចង់បាន។ → ភាសា និង ប្រភេទ, ជ្រើសភាសាមួយ រួចហ�ើយជ្រើសប្រភេទក្ដារចុចដែលអ្នក ល�ើ ក្ដារចុច 3x4 គ្រាប់ចុចមួយមានតួអក្សរបឬ ី បួន។ ដ�ើម្បីវាយបញ្ចូលតួអក្សរមួយ សូមប៉ះគ្រាប់ចុចន�ោះ ដដែលៗទាល់តែតួអក្សរដែលចង់បានលេចឡ�ើង។ 39 មូ លដ្ឋ មុខងារក្ដារចុចប ន្ថែម មុខងារខលះប្រហែ ្ លជាមិនអ ាចប្រើបានឡ�ើយ អាស្រ័យល�ើត ំបន់ឬ អ្នកផ្ដល់សេវា។ • ៖ ទាយពាក្យផ្អែកល�ើក ារបញ្ចូលរបស់អ្នកនិងបង្ហាញសំណ�ព ើ ាក្យ។ ដ�ើម្បីត្រឡប់ទ�ៅបញ្ជីមុខងារក្ដារចុចវិញ សូមប៉ះ ។ • ៖ បញ្ចូលសញ្ញារម្មណ៍។ • ៖ បញ្ចូលស្ទីកឃ័រ។ • ៖ ភ្ជាប់ GIF ជីវចល។ • ៖ បញ្ចូលអត្ថបទដ�ោយសំឡេង។ • ៖ ប្ដូរក ារកំណត់ក្ដារចុច។ • → ៖ ប្ដូរទម្រង់ឬ ទំហំក្ដារចុច។ • → ៖ ប�ើកផ្ទាំងកែអត្ថបទ។ ការចម្លងន ិងក ារបិទភ្ជាប់ 1 2 3 4 ប៉ះឲ្យជាប់ល�អ ើ ត្ថបទ។ ចាប់អូស ឬ ដ�ើម្បីជ្រើសអត្ថបទដែលចង់បាន ឬក៏ប ៉ះ ជ្រើសទាំងអស់ ដ�ើម្បីជ្រើសអត្ថបទទាំងអស់។ ប៉ះ ចម្លង ឬ កាត់។ ប៉ះឲ្យជាប់ត្រង់ក ន្លែងដែលត្រូវបញ្ចូលអ ត្ថបទ ហ�ើយប ៉ះ បិទភ្ជាប់។ 40 កម្មវិធី និង មុខងារ ការដំឡ�ើងឬ ការលុបក ម្មវិធី Galaxy Store ទិញនិងទាញយកកម្មវិធី។ អ្នកអ ាចទាញយកកម្មវិធីដែលបង្កើតឡ�ើងជ ាពិសេសសម្រាប់ឧបករណ៍ Samsung Galaxy។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី Galaxy Store។ កម្មវិធនេ ី ះប្រហែលជាមិនអ ាចប្រើបាន អាស្រ័យល�ើតំបន់ឬ អ ្នកផ្តល់សេវា។ ការដំឡ�ើងក ម្មវិធី ប�ើករកកម្មវិធត ី ាមប្រភេទ ឬកប ៏ ៉ះ ដ�ើម្បីស្វែងរកពាក្យគន្លឹះមួយ។ ជ្រើសកម្មវិធមួ ី យ ដ�ើម្បីបង្ហាញព័ត៌មានអំពវីា។ ដ�ើម្បីទាញយកកម្មវិធឥ ី តគិតថ្លៃ សូមប៉ះ ដំឡ�ើង។ ដ�ើម្បីទិញន ិង ទាញយកកម្មវិធគ ី ិតថ្លៃ សូមប៉ះត ម្លៃនិងធ្វត ើ ាមការណែនាំល�ើអេក្រង់។ ដ�ើម្បីប្ដូរការកំណត់ស្វ័យអាប់ដេត សូមប៉ះ មួយ។ → → ស្វ័យអាប់ដេតកម្មវិធី រួចហ�ើយជ្រើសជម្រើស Play Store ទិញនិងទាញយកកម្មវិធី។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី Play Store។ ការដំឡ�ើងក ម្មវិធី ប�ើករកកម្មវិធត ី ាមប្រភេទ ឬកស្វែ ៏ ងរកកម្មវិធីដ�ោយប្រើពាក្យគន្លឹះ។ ជ្រើសកម្មវិធីមួយ ដ�ើម្បីបង្ហាញព័តម ៌ ានអំពីវា។ ដ�ើម្បីទាញយកកម្មវិធឥ ី តគិតថ្លៃ សូមប៉ះ ដំឡ�ើង។ ដ�ើម្បីទិញនិង ទាញយកកម្មវិធគ ី ិតថ្លៃ សូមប៉ះតម្លៃនិងធ្វត ើ ាមការណែនាំល�ើអេក្រង់។ ដ�ើម្បីប្ដូរការកំណត់ស្វ័យអាប់ដេត សូមប៉ះ ហ�ើយជ្រើសជម្រើសមួយ។ → ការកំណត់ → ដំឡ�ើងជំនាន់កម្មវិធីស្វ័យប្រវត្តិ រួច 41 កម្ ម វិធី និង មុខង ការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី ការលុបឬ ការបិទកម្មវិធី ប៉ះឲ្យជាប់ល�ក ើ ម្មវិធីមួយ រួចជ្រើសជម្រើសមួយ។ • លុប៖ លុបក ម្មវិធីដែលបានទាញយក។ • បិទ៖ បិទកម្មវិធល ី ំនាំដ�ើមដែលបានជ្រើសនិងមិនអាចលុបចេញពឧ ី បករណ៍។ កម្មវិធខ ី លះប្រហែ ្ លជាមិនគ ាំទ្រមុខងារនេះទេ។ ការប�ើកប្រើកម្មវិធី ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ កម្មវិធី → → បានបិទ, ជ្រើសកម្មវិធីមួយ រួចហ�ើយប៉ះ ប�ើកប្រើ។ ការកំណត់ការអនុញ្ញាតកម្មវិធី ដ�ើម្បីឲ្យកម្មវិធខ ី លះធ្ ្ វើប្រតិបត្តិការប្រក្រតី ពួកវាអាចត្រូវការនូវការអនុញ្ញាតដ�ើម្បីចូលប្រើឬ ប្រើព ័ត៌មានល�ើឧ បករណ៍ របស់អ្នក។ ដ�ើម្បីបង្ហាញការកំណត់នៃការអនុញញា្ តកម្មវិធរីបស់អ្នក សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ កម្មវិធ។ ី ជ្រើស កម្មវិធមួ ី យ ហ�ើយប៉ះ ការអនុញញា្ ត។ អ្នកអ ាចបង្ហាញបញ្ជីការអនុញ្ញាតរបស់កម្មវិធន ី ិងប្ដូរការអនុញ្ញាតរបស់វា។ ដ�ើម្បីបង្ហាញឬប្ដូរការកំណត់នៃការអនុញ្ញាតកម្មវិធីទ�ៅតាមប្រភេទនៃការអនុញ្ញាត សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ កម្មវិធី → → អភិបាលការអនុញញា្ ត។ ជ្រើសធាតុមួយ ហ�ើយជ្រើសកម្មវិធីមួយ។ ប�ើអ្នកមិនផ្តល់ការអនុញ្ញាតដល់ក ម្មវិធីន�ោះទេ មុខងារមូលដ្ឋានរបស់កម្មវិធអ ី ាចមិនធ្វើមុខងារប្រក្រតី។ Finder ស្វែងរកខលឹម ្ ព័ត៌មានល�ើឧបករណ៍យ៉ាងរហ័ស។ 1 ល�ើអេក្រង់ក ម្មវិធី សូមប៉ះ ស្វែងរក។ ជម្រើសផ្សេង សូមប�ើកផ្ទាំងជ ូនដំណឹង, អូសចុះក្រោម រួចហ�ើយប ៉ះ 42 ។ កម្ ម វិធី និង មុខង 2 វាយបញ្ចូលពាក្យគន្លឹះ។ កម្មវិធន ី ិងខ្លឹមព័ត៌មានល�ើឧ បករណ៍របស់អ ្នកនឹងត្រូវបានស្វែងរក។ ប�ើអ្នកប៉ះ ល�ើក្ដារចុច អ្នកអ ាចស្វែងរកខលឹម ្ ព័ត៌មានច្រើនទ�ៀត។ ទូរសព្ទ ការណែនាំ ធ្វើឬឆ្លើយការហ�ៅសំឡេងនិងវីដេអូ។ ការធ្វើការហ�ៅ 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទូរសព្ទ ហ�ើយប ៉ះ ផ្ទាំងគ្រាប់ចុច។ វាយបញ្ចូលលេខទូរសព្ទ។ ប៉ះ ដ�ើម្បីធ្វើការហ�ៅសំឡេង ឬកប ៏ ៉ះ ដ�ើម្បីធ្វើការហ�ៅវីដេអូ។ ចូលេ�បើជេ�មើសបែន�ម។ ែថមេលខេទៅប��ីទំនាក់ទំនង។ បង�ាញេលខទូរសព�។ លុបតួអក�រពីមុខ។ 43 កម្ ម វិធី និង មុខង ការធ្វើការហ�ៅពីកំណត់ហេតុហ� ៅឬបញ្ជីទំនាក់ទំនង ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទូរសព្ទ, ប៉ះ ថ្មីៗ ឬ ទំនាក់ទំនង រួចហ�ើយអសទ� ូ ៅស្តាំល�ើទំនាក់ទំនងឬលេខទូរសព្ទមួយ ដ�ើម្បីធ្វើ ការហ�ៅ។ ប�ើមុខងារនេះត្រូវបានបិទដំណ�ើរការ សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ មុខងារកម្រិតខ្ពស់ → ចលនានិងកាយវិការ រួចហ�ើយប៉ះកុងតាក់ អូសដ� ើម្បីហ�ៅ ឬ ផ្ញើស ារ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ការប្រើការហ�ៅល�ឿន កំណត់លេខហ�ៅល�ឿន ដ�ើម្បីធ្វក ើ ារហ�ៅយ៉ាងរហ័ស។ ដ�ើម្បីកំណត់លេខមួយជាលេខហ�ៅល�ឿន សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទូរសព្ទ, ប៉ះ ផ្ទាំងគ្រាប់ចុច ឬ ទំនាក់ទំនង → → លេខហ�ៅល�ឿន, ជ្រើសលេខហ�ៅល�ឿនមួយ រួចហ�ើយថែមលេខទូរសព្ទមួយ។ ដ�ើម្បីធ្វក ើ ារហ�ៅ សូមប៉ះឲ ្យជាប់ល�ើលេខហ�ៅល�ឿនន�ៅល�ើផ្ទាំងគ្រាប់ចុច។ សម្រាប់លេខហ�ៅល�ឿនពីលេខ 10 ឡ�ើង ទ�ៅ សូមប៉ះខ្ទង់លេខដំបូងនៃលេខន�ោះ រួចហ�ើយប ៉ះឲ្យជាប់ល�ខ ើ ្ទងលេ ់ ខចុងក្រោយ។ ឧទាហរណ៍ ប�ើអ ្នកក ណ ំ ត់លេខ 123 ជាលេខហ�ៅល�ឿន សូមប៉ះ 1, ប៉ះ 2 រួចប ៉ះឲ្យជាប់ល�ើលេខ 3។ ការធ្វើការហ�ៅពីអេក្រង់ជ ាប់ស�ោ ល�ើអេក្រង់ជ ាប់ស�ោ សូមចាប់អស ូ ទ�ៅក្រៅរង្វង់។ ការធ្វើការហ�ៅទ�ៅក្រៅប្រទេស 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទូរសព្ទ ហ�ើយប ៉ះ ផ្ទាំងគ្រាប់ចុច។ ប៉ះឲ្យជាប់ល�ើ 0 ទាល់តែសញ្ញា + លេចឡ�ើង។ វាយបញ្ចូលកូដប្រទេស កូដត ំបន់ និងលេខទូរសព្ទ រួចហ�ើយប ៉ះ ការទទួលក ារហ�ៅ ការឆ្លើយការហ�ៅ ន�ៅពេលមានការហ�ៅចូលមក សូមចាប់អូស ទ�ៅក្រៅរង្វងធ ់ ំ។ 44 ។ កម្ ម វិធី និង មុខង ការច្រានច�ោលការហ�ៅ ទ�ៅក្រៅរង្វងធ ់ ំ។ ន�ៅពេលមានការហ�ៅចូលមក សូមចាប់អូស ដ�ើម្បីផ្ញើសារមួយ ន�ៅពេលច្រានច�ោលការហ�ៅចូល សូមចាប់អូសរបារ ផ្ញើសារ ឡ�ើងល�ើ ហ�ើយជ្រើសសារមួយដ�ើម្បី ផ្ញើ។ ដ�ើម្បីបង្កើតសារច្រានច�ោលផ្សេងៗ សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទូរសព្ទ, ប៉ះ → ការកំណត់ → សារបដិសេធរហ័ស វាយបញ្ចូលសារ រួចហ�ើយប៉ះ ។ ខកខានការហ�ៅ ប�ើខកខានការហ�ៅមួយ អាយខុន នឹងលេចឡ�ើងល�ើរបារស្ថានភាព។ ប�ើកផ្ទាំងជ ូនដំណឹង ដ�ើម្បីបង្ហាញបញ្ជីនៃ ការហ�ៅដែលបានខកខាន។ ជម្រើសផ្សេង សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទូរសព្ទ ហ�ើយប៉ះ ថ្មីៗ ដ�ើម្បីបង្ហាញការហ�ៅដែលបាន ខកខាន។ ការខ្ទប់លេខទូរសព្ទ ខ្ទប់ការហ�ៅពលេ ី ខជាក់លាក់ដែលបានថែមទ�ៅបញ្ខ្ទ ជី ប់របស់អ្នក។ 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទូរសព្ទ ហ�ើយប ៉ះ → ការកំណត់ → ខ្ទបលេ ់ ខ។ ប៉ះ ថ្មីៗ ឬ ទំនាក់ទ ំនង, ជ្រើសទំនាក់ទំនងឬលេខទូរសព្ទ រួចហ�ើយប ៉ះ រួចរាល់។ ដ�ើម្បីវាយបញ្ចូលលេខមួយដ�ោយដៃ សូមប៉ះ ថែមលេខទូរសព្ទ, វាយបញ្ចូលលេខទូរសព្ទមួយ រួចហ�ើយប៉ះ ។ ឹងមិនទទួលការជូនដំណឹងឡ�ើយ។ ការហ�ៅទាំងន�ោះនឹងត្រូវ ន�ៅពេលលេខដែលបានខ្ទប់ព្យាយាមទាក់ទងអ្នក អ្នកន បានចុះក្នុងកណ ំ ត់ហេតុនៃការហ�ៅ។ អ្នកកអ ៏ ាចខ្ទប់ការហ�ៅចូលព អ ី ្នកដែលមិនប ង្ហាញ ID អ្នកហ�ៅរបស់ពួកគេផងដែរ។ ប៉ះក ុងតាក់ ខ្ទបអ ់ ្នកហ�ៅ មិនស្គាល់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការមុខងារនេះ។ 45 កម្ ម វិធី និង មុខង ជម្រើសក ្នុងអ ំឡុងពេលហ�ៅទូរសព្ទ ក្នុងអ ំឡុងពេលហ�ៅសឡេ ំ ង សកម្មភាពខាងក្រោមអាចធ្វើបាន៖ • ៖ ចូលប្រើជ ម្រើសបន្ថែម។ • ថែមការហ�ៅ៖ វាយការហ�ៅទីពីរ។ ការហ�ៅដំបូងន ឹងដាក់ឲ ្យន�ៅរង់ចាំ។ ន�ៅពេលអ្នកបញ្ចបក ់ ារហ�ៅទីពីរ ន�ោះ ការហ�ៅដំបូងន ឹងចាប់ផ្ដើមបន្ត។ • ដាក់ការហ�ៅឲ្យន�ៅរង់ចាំ៖ ដាក់ឲ ្យការហ�ៅន�ៅរង់ចាំ។ ប៉ះ បន្តក ារហ�ៅ ដ�ើម្បីបន្តការហ�ៅដែលបានដាក់ឲ្យន�ៅ រង់ចាំ។ • Bluetooth៖ ប្ដូរទ�ៅកាស Bluetooth ប�ើបានភ្ជាប់វាជាមួយឧបករណ៍។ • ឧបល័រ៖ ប�ើកដំណ�ើរការឬប ិទដំណ�ើរការទូរសព្ទឧបល័រ។ ន�ៅពេលប្រើទូរសព្ទឧបល័រ សូមដាក់ឧបករណ៍ឲ្យ ឆ្ងាយពីត្រច�ៀករបស់អ្នក។ • ស្ងាត់៖ បិទមីក្រូហ្វូន ដ�ើម្បីកុំឲ្យភាគីម្ខាងទ�ៀតឮសំឡេងរបស់អ ្នក។ • ផ្ទាំងគ្រាប់ចុច/លាក់៖ ប�ើកឬ បិទផ្ទាំងគ្រាប់ចុច។ • ៖ បញ្ចបក ់ ារហ�ៅបច្ចុប្បន្ន។ ក្នុងអ ំឡុងពេលហ�ៅវដេ ី អូ ប៉ះអេក្រង់ ដ�ើម្បីប្រើជម្រើសខាងក្រោម៖ • ៖ ចូលប្រើជ ម្រើសបន្ថែម។ • កាមេរ៉ា៖ បិទកាមេរ៉ា ដ�ើម្បីកុំឲ្យភាគីម្ខាងទ�ៀតឃ�ើញអ ្នក។ • ប្ដូរ៖ ប្តូររវាងកាមេរ៉ាមុខន ិងក្រោយ។ • ៖ បញ្ចប់ការហ�ៅបច្ចុប្បន្ន។ • ស្ងាត់៖ បិទមីក្រូហ្វូន ដ�ើម្បីកុំឲ្យភាគីម្ខាងទ�ៀតឮសំឡេងរបស់អ្នក។ • ឧបល័រ៖ ប�ើកដំណ�ើរការឬបិទដំណ�ើរការទូរសព្ទឧបល័រ។ ន�ៅពេលប្រើទូរសព្ទឧបល័រ សូមដាក់ឧបករណ៍ឲ្យ ឆ្ងាយពត្រច� ី ៀករបស់អ្នក។ 46 កម្ ម វិធី និង មុខង ការថែមលេខទូរសព្ទម ួយទ�ៅទំនាក់ទំនង ការថែមលេខទូរសព្ទម ួយពីផ្ទាំងគ្រាប់ចុចទ� ៅទំនាក់ទំនង 1 2 3 4 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទូរសព្ទ ហ�ើយប ៉ះ ផ្ទាំងគ្រាប់ចុច។ វាយបញ្ចូលលេខ។ ប៉ះ ថែមទ�ៅទំនាក់ទំនង។ ប៉ះ បង្កើតទ ំនាក់ទំនងថ្មី ដ�ើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងថ្មីមួយ ឬក៏ប៉ះ អាប់ដេតទំនាក់ទំនងដែលមានស្រាប់ ដ�ើម្បីថែម លេខន�ោះទ�ៅទំនាក់ទំនងដែលមានស្រាប់។ ការថែមលេខទូរសព្ទម ួយពីបញ្ជីការហ�ៅទ�ៅទំនាក់ទំនង 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទូរសព្ទ ហ�ើយប ៉ះ ថ្មីៗ។ ប៉ះរូបអ្នកហ�ៅ ហ�ើយប ៉ះ ថែម ឬកប ៏ ៉ះលេខទូរសព្ទមួយ ហ�ើយប ៉ះ ថែមទ�ៅទំនាក់ទំនង។ ប៉ះ បង្កើតទ ំនាក់ទំនងថ្មី ដ�ើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងថ្មីមួយ ឬក៏ប៉ះ អាប់ដេតទំនាក់ទំនងដែលមានស្រាប់ ដ�ើម្បីថែម លេខន�ោះទ�ៅទំនាក់ទំនងដែលមានស្រាប់។ ការថែមស្លាកទ�ៅលេខទូរសព្ទម ួយ អ្នកអាចថែមស្លាកទ�ៅលេខនានាដ�ោយមិនរក្សាទុកព ួកវាក្នុង ទំនាក់ទំនង។ វាអនុញញា្ តឲ្យអ្នកបង្ហាញព័តម ៌ ានអ្នកហ�ៅ ន�ៅពេលពួកគេហ�ៅ ដ�ោយមិនចាំបាច់ដាក់ពួកគេចូលក ្នុង ទំនាក់ទំនង។ 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទូរសព្ទ ហ�ើយប ៉ះ ថ្មីៗ។ ប៉ះលេខទូរសព្ទមួយ → ។ ប៉ះ ថែមកំណត់សម្គាល់, វាយបញ្ចូលស្លាកមួយ រួចហ�ើយប ៉ះ ថែម។ ន�ៅពេលមានការហ�ៅចូលព ីលេខន�ោះ ស្លាកនឹងប ង្ហាញក្រោមលេខ។ 47 កម្ ម វិធី និង មុខង ទំនាក់ទំនង ការណែនាំ បង្កើតទំនាក់ទំនងថ្មី ឬក៏គ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងល�ើឧបករណ៍។ ការថែមទំនាក់ទំនង ការបង្កើតទ ំនាក់ទំនងថ្មី 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទំនាក់ទំនង ហ�ើយប ៉ះ ។ ជ្រើសទីកន្លែងឃ្លាំងផ្ទុក។ វាយបញ្ចូលព័ត៌មានទំនាក់ទំនង។ ែថមរូបមួយ។ វាយប��លព័ត៌មានទំនាក់ទំនង។ េបើកវាលព័ត៌មានេ�ចើនេទៀត។ អាស្រ័យល�ើទីកន្លែងឃ្លាំងផ្ទុកដែលបានជ្រើស ប្រភេទនៃព័ត៌មានដែលអ្នកអាចរក្សាទុកអាចខុសគ្នា។ 4 ប៉ះ រក្សាទុក។ 48 កម្ ម វិធី និង មុខង ការនាំចូលទ ំនាក់ទំនង ថែមទំនាក់ទំនងដ�ោយនាំចូលព ួកវាពីឃលា្ ំងផ្ទុកផ្សេងទ�ៀតដាក់ក្នុងឧបករណ៍របស់អ ្នក។ 1 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទំនាក់ទំនង ហ�ើយប ៉ះ នាំចូល។ 2 3 4 → គ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនង → នាំចូលឬ នាំចេញទំនាក់ទំនង → ជ្រើសទីកន្លែងឃ្លាំងផ្ទុកដែលត្រូវនាំចូលទំនាក់ទំនងពីន�ោះ។ ធីកឯកសារ VCF ឬទំនាក់ទំនងដែលត្រូវនាំចូល ហ�ើយប ៉ះ រួចរាល់។ ជ្រើសទីកន្លែងឃ្លាំងផ្ទុកដែលត្រូវរក្សាទុកទំនាក់ទំនង ហ�ើយប ៉ះ នាំចូល។ ការធ្វើសមកាលទំនាក់ទំនងជាមួយគ ណនីវិបរបស់អ្នក ធ្វើសមកាលទំនាក់ទំនងក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយទំនាក់ទំនងល�ើបណ្ដាញដែលបានរក្សាទុកក្នុងគណនីវិបរបស់ អ្នកដូចជា Samsung Account របស់អ្នក។ 1 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → គណនី រួចជ្រើសគណនីដែលត្រូវធ្វើសមកាល ជាមួយ។ 2 ប៉ះ ធ្វើសមកាលគណនី រួចប ៉ះកុងតាក់ ទំនាក់ទំនង ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ សម្រាប់ Samsung Account សូមប៉ះ → ការកំណត់សមកាល រួចប៉ះកុងតាក់ ទំនាក់ទំនង ដ�ើម្បី ប�ើកដំណ�ើរការវា។ ការស្វែងរកទំនាក់ទំនង ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទំនាក់ទំនង។ ប្រើវិធស្វែ ី ងរកណាមួយខាងក្រោម៖ • រំកិលទ�ៅល�ើឬ ចុះក្រោមល�ើបញ្ជីទំនាក់ទំនង។ • ចាប់អស ូ ម្រាមដៃតាមលិបក្រមន� ិ ៅជ្រុងខាងស្តានំៃបញ្ជីទំនាក់ទំនង ដ�ើម្បីរំកិលវាយ៉ាងរហ័ស។ • ប៉ះ ន�ៅផ្នែកខ ាងល�ើនៃបញ្ជីទំនាក់ទំនង រួចវាយបញ្ចូលល ក្ខណៈវិនិច្ឆយនៃការស្វែងរក។ ប៉ះទំនាក់ទំនង។ រួចធ្វើសកម្មភាពណាមួយខាងក្រោម៖ • ៖ ថែមទ�ៅទំនាក់ទំនងសំណព្វ។ • / • ៖ តែងសារ។ • ៖ តែងអ៊ីមែល។ ៖ ធ្វើការហ�ៅសំឡេងឬវីដេអូ។ 49 កម្ ម វិធី និង មុខង ការចែករំលែកទំនាក់ទំនង អ្នកអាចចែករំលែកទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃដ�ោយប្រើជម្រើសចែករំលែកផ្សេងៗ។ 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទំនាក់ទំនង ហ�ើយប ៉ះ → ចែករំលែក។ ជ្រើសទំនាក់ទំនង ហ�ើយប ៉ះ ចែករំលែក។ ជ្រើសវិធចែ ី ករំលែក។ ការរក្សាទុកនិងក ារចែករំលែកទម្រង់ រក្សាទុកនិងចែករំលែកព័ត៌មានទម្រង់របស់អ្នក ដូចជារូបថតនិងសារស្ថានភាពរបស់អ ្នក ជាមួយអ្នកដទៃ ដ�ោយប្រើ មុខងារចែករំលែកទម្រង់។ • ដ�ើម្បីប្រើមុខងារនេះ អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះចូល Samsung Account របស់អ ្នក។ • មុខងារចែករំលែកទម្រង់ប្រហែលជាមិនអ ាចប្រើបានឡ�ើយ អាស្រ័យល�ើត ំបន់ឬ អ្នកផ្ដល់សេវា។ • មុខងារចែករំលែកទម្រង់អាចប្រើបានតែជាមួយទំនាក់ទំនងដែលបានប�ើកដំណ�ើរការមុខងារចែករំលែក ទម្រង់ន�ៅល�ើឧបករណ៍របស់ព ួកគេប៉ណ្ ណោះ។ ុ 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទំនាក់ទំនង រួចជ្រើសទម្រង់របស់អ ្នក។ ប៉ះ ប៉ះទីនេះ ដ�ើម្បីចែ ករំលែកទម្រង់របស់អ្នក ហ�ើយប៉ះក ុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ • ដ�ើម្បីប្រើមុខងារចែករំលែកទម្រង់ លេខទូរសព្ទរបស់អ្នកត្រូវតែបានផ្ទៀងផ្ទាត់។ អ្នកអ ាចបង្ហាញព័ត៌មាន ទម្រង់ដែលបានអាប់ដេតនៃទំនាក់ទំនងរបស់អ ្នកក ្នុង ទំនាក់ទំនង។ • ដ�ើម្បីប្ដូរវិសាលភាពនៃទំនាក់ទំនងដែលត្រូវចែករំលែកទម្រង់របស់អ្នកជាមួយ សូមប៉ះ ជ្រើសអដែ ្វី លត្រូវ ចែករំលែក, ជ្រើសធាតុមួយដែលត្រូវចែករំលែក រួចហ�ើយជ្រើសជម្រើសមួយ។ 50 កម្ ម វិធី និង មុខង ការបង្កើតក្រុម អ្នកអាចថែមក្រុមដូចជាគ្រួសារឬមិត្តភក្ដិ ព្រមទាំងគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងតាមក្រុម។ 1 2 3 4 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទំនាក់ទំនង ហ�ើយប ៉ះ → ក្រុម → បង្កើតក្រុម។ វាយបញ្ចូលឈ្មោះក្រុម។ ដ�ើម្បីកំណត់សំឡេងរ�ោទ៍សម្រាប់ក្រុមមួយ សូមប៉ះ ដាក់សំឡេងរ�ោទ៍ជាក្រុម ហ�ើយជ្រើសសំឡេងរ�ោទ៍មួយ។ ប៉ះ ថែមសមាជិក, ជ្រើសទំនាក់ទំនងដែលត្រូវថែមទ�ៅក្រុម រួចហ�ើយប៉ះ រួចរាល់។ ប៉ះ រក្សាទុក។ ការផ្ញើសារជាក្រុម អ្នកអាចផ្ញើសារជាក្រុមទ�ៅសមាជិករបស់ក្រុមក្នុងពេលតែមួយ។ → ក្រុម, ជ្រើសក្រុមមួយ រួចហ�ើយប ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទំនាក់ទំនង, ប៉ះ ៉ះ → ផ្ញើសារ។ ការបញ្ចូលទំនាក់ទំនងស្ទួនច ូលគ្នា ន�ៅពេលអ្នកនាំចូលទំនាក់ទំនងពីឃ្លាំងផ្ទុកផ្សេងទ�ៀត ឬក៏ធ្វើសមកាលទំនាក់ទំនងជាមួយគណនីផ្សេងទ�ៀត បញ្ជី ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកអាចនឹងរួមបញ្ចូលទំនាក់ទំនងស្ទួន។ សូមបញ្ចូលទំនាក់ទំនងស្ទួនចូលគ្នាទ�ៅជាទំនាក់ទំនងតែ មួយ ដ�ើម្បីឲ្យបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកមានភាពរលូន។ 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទំនាក់ទំនង ហ�ើយប ៉ះ → គ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនង → បញ្ចូលទំនាក់ទំនងចូលគ្នា។ ធីកទំនាក់ទំនង ហ�ើយប ៉ះ បញ្ចូល។ ការលុបទ ំនាក់ទំនង 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ទំនាក់ទំនង ហ�ើយប ៉ះ → លុប។ ជ្រើសទំនាក់ទំនង ហ�ើយប ៉ះ លុប។ ដ�ើម្បីលុបទំនាក់ទំនងម្តងមួយៗ សូមប�ើកបញ្ជីទំនាក់ទំនង ហ�ើយប ៉ះទំនាក់ទំនងមួយ។ រួចប ៉ះ → លុប។ 51 កម្ ម វិធី និង មុខង សារ ការណែនាំ ផ្ញើនិងបង្ហាញសារតាមសន្ទនា។ ការផ្ញើសារ អ្នកអាចបង់ប្រាក់បន្ថែមសម្រាប់ការផ្ញើសារ ន�ៅពេលអ្នកក ំពុងរ៉ូមីង។ 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី សារ ហ�ើយប ៉ះ ។ ថែមអ្នកទទួល រួចវាយបញ្ចូលសារមួយ។ ដ�ើម្បីថតនិងផ្ញើសារសំឡេង សូមប៉ះឲ ្យជាប់ល�ើ , និយាយសាររបស់អ្នក រួចហ�ើយលែងម្រាមដៃរបស់អ្នក។ អាយខុនការថតនឹងលេចឡ�ើងតែខណៈពេលវាលបញ្ចូលសារទទេប៉ណ្ ុ ណោះ។ អ�កទទួល វាយប��លអ�កទទួល។ ភ�ាប់ឯកសារ។ េផ�ើសារ។ វាយប��លសារ។ 3 ប៉ះ ដ�ើម្បីផ្ញើសារ។ 52 កម្ ម វិធី និង មុខង ការបង្ហាញសារ សារត្រូវបានរ�ៀបជាក្រុមទ�ៅជាខ្សែសន្ទនាតាមទំនាក់ទំនង។ អ្នកអាចបង់ប្រាក់បន្ថែមសម្រាប់ការទទួលសារ ន�ៅពេលអ្នកកំពុងរម ៉ូ ីង។ 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី សារ ហ�ើយប ៉ះ សន្ទនា។ ល�ើបញ្ជីសារ សូមជ្រើសទំនាក់ទំនងឬលេខទូរសព្ទមួយ។ • ដ�ើម្បីឆ្លើយតបនឹងសារ សូមប៉ះវាលបញ្ចូលសារ, វាយបញ្ចូលសារមួយ រួចហ�ើយប ៉ះ ។ • ដ�ើម្បីលៃតម្រូវទំហព ំ ុម្ពអក្សរ សូមញែកម្រាមដៃពីរចេញពីគ្នាឬក�ៀបល�ើអេក្រង់។ ការខ្ទបស ់ ារមិនច ង់ប ាន ខ្ទប់សារពលេ ី ខជាក់លាក់ដែលបានថែមទ�ៅបញ្ជីខ្ទបរ់បស់អ្នក។ 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី សារ ហ�ើយប ៉ះ → ការកំណត់ → ខ្ទបលេ ់ ខនិងស ារ → ខ្ទបលេ ់ ខ។ ប៉ះ សន្ទនា ហ�ើយជ្រើសទំនាក់ទំនងមួយឬលេខទូរសព្ទមួយ។ ឬក៏ប ៉ះ ទំនាក់ទំនង, ជ្រើសទំនាក់ទំនង រួចហ�ើយ ប៉ះ រួចរាល់។ ដ�ើម្បីវាយបញ្ចូលលេខមួយដ�ោយដៃ សូមវាយបញ្ចូលលេខទូរសព្ទក្រោម វាយបញ្ចូលលេ ខទូរសព្ទ ហ�ើយប ៉ះ ។ ការកំណត់ការជូនដំណឹងស ារ អ្នកអាចប្ដូរសំឡេងជូនដំណឹង ជម្រើសបង្ហាញ ជាដ�ើម។ 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី សារ, ប៉ះ → ការកំណត់ → ការជូនដ ំណឹង រួចហ�ើយប៉ះកុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ប្ដូរការកំណត់នៃការជូនដំណឹង។ ការកំណត់ការរំឭកសារ អ្នកអាចកំណត់ការប្រាប់ដំណឹងមួយន�ៅចន្លោះពេលណាមួយ ដ�ើម្បីឲ្យអ្នកដឹងថាអ្នកមានការជូនដំណឹងដែលមិនទាន់ បានពិនិត្យម�ើល។ ប�ើមុខងារនេះមិនត្រូវបានប�ើកដំណ�ើការទេ សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ ភាពស្រួលប្រើ → ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់ → ការរំឭកពីការជូនដំណឹង រួចហ�ើយប ៉ះក ុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ 53 កម្ ម វិធី និង មុខង ការលុបស ារ 1 2 3 4 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី សារ ហ�ើយប ៉ះ សន្ទនា។ ល�ើបញ្ជីសារ សូមជ្រើសទំនាក់ទំនងឬលេខទូរសព្ទមួយ។ ប៉ះឲ្យជាប់ល�ើសារមួយ រួចប ៉ះ លុប។ ង់លុប។ ដ�ើម្បីលុបសារច្រើន សូមធីកសារដែលអ្នកច ប៉ះ លុប។ អ៊ីនធ�ើណិត ការណែនាំ ប�ើកម�ើលល�ើអ៊ីនធ�ើណិតដ�ើម្បីស្វែងរកព័ត៌មាន ព្រមទាំងច ំណាំទីទំព័រវិបសំណព្វរបស់អ្នកដ�ើម្បីចូលម�ើលព ួកវាយ៉ាង ងាយស្រួល។ ការប�ើកម�ើលទ ំព័រវិប 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី អ៊ីនធ�ើណិត។ ប៉ះវាលអាសយដ្ឋាន។ វាយបញ្ចូលអាសយដ្ឋានវិបឬ ព ាក្យគន្លឹះមួយ រួចហ�ើយប ៉ះ ទ�ៅ។ 54 កម្ ម វិធី និង មុខង ដ�ើម្បីបង្ហាញរបារឧបករណ៍ សូមចាប់អស ូ ម្រាមដៃរបស់អ ្នកច ុះក្រោមបន្តិចល�ើអេក្រង់។ ដ�ើម្បីប្តូររវាងថេបយ៉ាងរហ័ស សូមអូសមកឆ្វេងឬទ�ៅស្តាំល�វើាលអាសយដ្ឋាន។ ចំណាំទីទំព័រវ�បបច��ប�ន�។ េធ�ើឲ�ទំព័រវ�បបច��ប�ន��សស់។ បង�ាញទំព័រចំណាំរបស់អ�ក។ ផ�ាស់ទរវាង ី ទំព័រ។ ចូលេ�បើជេ�មើសបែន�ម។ េបើកេគហទំព័រ។ េបើកអភិ�ាលេថបរបស់េ��ោវសឺ។ ការប្រើទម្រង់ស ម្ងាត់ ក្នុងទម្រង់សម្ងាត់ អ្នកអាចគ្រប់គ្រងថេបដែលបានប�ើក ទីចំណាំ និងទំព័រដែលបានរក្សាទុកដាច់ដ�ោយឡែកពគ ី ្នា។ អ្នក អាចចាក់ស�ោទម្រង់សម្ងាត់ដ�ោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ន ិងទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ ្នក។ ការប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់ស ម្ងាត់ → ប�ើក ទម្រង់សម្ងាត់។ ប�ើអ ក្នុងរបារឧបករណ៍ន�ៅផ្នែកខ ាងក្រោមនៃអេក្រង់ សូមប៉ះ ្នកក ំពុងប្រើមុខងារនេះជា ល�ើកដំបូង សូមកំណត់ថាត�ើត្រូវប្រើព ាក្យសម្ងាត់មួយសម្រាប់ទម្រង់សម្ងាត់ដែរឬទេ។ ក្នុងទម្រង់សម្ងាត់ ឧបករណ៍នឹងប្ដូរពណ៌នៃរបារឧបករណ៍។ ក្នុងទម្រង់សម្ងាត់ អ្នកមិនអាចប្រើមុខងារខ្លះដូចជាការថតរូបអេក្រង់ឡ�ើយ។ 55 កម្ ម វិធី និង មុខង ការប្ដូរការកំណត់សន្តិសុខ អ្នកអាចប្ដូរពាក្យសម្ងាត់ឬ វិធច ី ាក់ស�ោរបស់អ្នក។ → ការកំណត់ → ភាពឯកជននិងស ន្តិសុខ → ការកំណត់ទម្រង់ស ម្ងាត់ → ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់។ ដ�ើម្បីប្រើ ប៉ះ ទិន្នន័យជ ីវមាត្រដែលអ្នកបានចុះបញ្ជា ជី វិធច ី ាក់ស�ោរួមជាមួយនឹងពាក្យសម្ងាត់ សូមប៉ះកុងតាក់ជ ម្រើសក្រោម ជីវមាត្រ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ការបិទដំណ�ើរការទម្រង់ស ម្ងាត់ ក្នុងរបារឧបករណ៍ន�ៅផ្នែកខ ាងក្រោមនៃអេក្រង់ សូមប៉ះ → បិទ ទម្រង់សម្ងាត់។ អ៊ីមែល ការរ�ៀបចំគណនីអ៊ីមែល រ�ៀបចំគណនីអ៊ីមែល ន�ៅពេលប�ើក អ៊មែ ី ល ជាល�ើកដំបូង។ 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី អ៊ីមែល។ ល�ើបញ្ជី សូមជ្រើសសេវាអ៊ីមែល ឬក៏ប៉ះ ផ្សេងទ�ៀត។ ធ្វើតាមការណែនាំល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីបញ្ចប់ការរ�ៀបចំ។ ដ�ើម្បីរ�ៀបចំគណនីអ៊ីមែលមួយទ�ៀត សូមប៉ះ → → ថែមគណនី។ ប�ើអ្នកមានគណនីអ៊ីមែលល�ើសពីមួយ អ្នកអ ាចកំណត់គណនីមួយជាគណនីល ំនាំដ�ើម។ ប៉ះ កំណត់គណនីលំនាំដ�ើម។ ការផ្ញើអ៊ីមែល 1 2 3 ប៉ះ ដ�ើម្បីតែងអ៊ីមែលមួយ។ ថែមអ្នកទទួល រួចវាយបញ្ចូលប្រធានបទនិងអ ត្ថបទ។ ប៉ះ ដ�ើម្បីផ្ញើអ៊ីមែលន�ោះ។ 56 → → → កម្ ម វិធី និង មុខង ការអានអ៊ីមែល ន�ៅពេល អ៊មែ ី ល ប�ើក ឧបករណ៍ន ឹងទ�ៅយកអ៊ីមែលថ្មីដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ដ�ើម្បីទ�ៅយកអមែ ៊ី លដ�ោយដៃ សូមអូស ចុះក្រោមល�ើផ្នែកខ ាងល�ើនៃបញ្ជីអ៊ីមែល។ ប៉ះអមែ ៊ី លល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីអានវា។ ប�ើការធ្វើសមកាលអ៊ីមែលត្រូវបានបិទ ន�ោះអ៊ីមែលថនឹ ្មី ងមិនអាចទ�ៅយកបានទេ។ ដ�ើម្បីប�ើកប្រើក ារធ្វើ → → ឈ្មោះគណនីរបស់អ សមកាលអ៊ីមែល សូមប៉ះ ្នក រួចហ�ើយប៉ះកុងតាក់ ធ្វើសមកាលអ៊ីមែល ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ម៉ាស៊ីនថ ត ការណែនាំ ថតរូបនិងថ តវីដេអូដ�ោយប្រើទម្រង់ន ិងការកំណត់ផ្សេងៗ។ ការប្រើកាមេរ៉ាឲ្យបានត្រឹមត្រូវ • កុំថតរូបឬថតវីដេអូអ្នកដទៃដ�ោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីពួកគេ។ • កុំថតរូបឬ ថតវដេ ី អូន�ៅកន្លែងដែលមានការហាមប្រាមតាមផ្លូវច្បាប់។ • កុំថតរូបឬថតវីដេអូក្នុងកន្លែងដែលអ្នកអាចបំពានល�ើភាពឯកជនរបស់អ្នកដទៃ។ ការចាប់ផ្ដើមក ាមេរ៉ា ប្រើវិធីខាងក្រោម ដ�ើម្បីចាប់ផ្ដម ើ ម៉ាស៊ីនថ ត៖ • ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ម៉ាស៊ីនថ ត។ • ចុចគ្រាប់ចុចខាងពីរដងយ៉ាងរហ័ស។ • ល�ើអេក្រង់ជ ាប់ស�ោ សូមចាប់អូស ទ�ៅក្រៅរង្វង់។ • វិធីខ្លះប្រហែលជាមិនអ ាចប្រើបានឡ�ើយ អាស្រ័យល�ើត ំបន់ឬ អ្នកផ្តល់សេវា។ • មុខងារកាមេរ៉ាខ្លះមិនអ ាចប្រើបានទេ ន�ៅពេលចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ម៉ាស៊ីនថ ត ពីអេក្រង់ជាប់ស�ោ ឬក៏ ន�ៅពេលអេក្រង់រលត់ ខណៈពេលបានកំណត់វិធីចាក់ស�ោអេក្រង់។ • ប�ើរូបថតដែលអ្នកថតម�ើលទ�ៅព្រិល សូមសម្អាតឡិនក ាមេរ៉ា ហ�ើយសាកល្បងម្តងទ�ៀត។ 57 កម្ ម វិធី និង មុខង ការថតរូប 1 ប៉ះរូបល�ើអេក្រង់ប ង្ហាញន�ៅកន្លែងដែលកាមេរ៉ាគ ួរផ្តោត។ • ញែកម្រាមដៃពីរចេញពីគ ្នាល�ើអេក្រង់ដ�ើម្បីពង្រីក ហ�ើយក�ៀបដ�ើម្បីបង្រួម។ ជម្រើសផ្សេង សូមចាប់អូស អាយខុនជ្រើសឡិនមកឆ្វេងឬទ�ៅស្ដាំ។ មុខងារហ្ស៊ូមអាចប្រើបានតែន�ៅពេលប្រើក ាមេរ៉ាក្រោយបណ្ ៉ុ ណោះ។ • ដ�ើម្បីលៃតម្រូវព ន្លឺនៃរូបថត សូមប៉ះអេក្រង់។ ន�ៅពេលរបារលៃតម្រូវលេចឡ�ើង សូមចាប់អូសល�រើបារ លៃតម្រូវទ�ៅកាន់ ឬ ។ 2 ប៉ះ ដ�ើម្បីថតរូប។ ស�ីកឃ័រ ការកំណត់កាេមរ�ា ជេ�មើសស�មាប់ទ�មង់ថតបច��ប�ន� េ�ជើសឡិនមួយ។ ទ�មង់ថត ទ�មង់បច��ប�ន� ប��ររវាងកាេមរ�ាមុខនិងេ�កោយ។ រូបតូចៗបង�ាញ ថតរូប។ • អេក្រង់បង្ហាញអាចខស ុ គ្នា អាស្រ័យល�ើទម្រង់ថ តនិងកាមេរ៉ាណាដែលត្រូវបានប្រើ។ • កាមេរ៉ាន ឹងបិទដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ ន�ៅពេលឈប់ប្រើ។ • សូមប្រាកដថាឡិនក ាមេរ៉ាមិនខ ូចឬកខ្វក់។ ប�ើពុំន�ោះ ឧបករណ៍អ ាចនឹងដំណ�ើរការមិនប្រក្រតីក ្នុងទម្រង់ ខ្លះដែលត្រូវការរស ី ូលូសិនខ ស ្ព ់។ • កាមេរ៉ានៃឧបករណ៍របស់អ្នកមានឡិនមុំទូលាយ។ ភាពខុសភ្លាត់ត ិចតួចអ ាចក�ើតឡ�ើងក ្នុងរូបថតឬវីដេអូ ដែលមានមុំទូលាយ ហ�ើយវាមិនបង្ហាញពីបញ្ហានៃប្រសិទ្ធផលឧបករណ៍ឡ�ើយ។ 58 កម្ ម វិធី និង មុខង ការចាក់ស�ោការផ្ដោត (AF) និងព ន្លឺប៉ះ (AE) អ្នកអាចចាក់ស�ោការផ្ដោតឬពន្លឺប៉ះល�ើផ្ទៃដែលបានជ្រើស ដ�ើម្បីរារាំងកាមេរ៉ាកុំឲ្យលៃតម្រូវដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិផ្អែកល�ើ ការប្រែប្រួលចំព�ោះរូបឬប្រភពពន្លឺ។ ប៉ះឲ្យជាប់ល�ើផ្ទៃដែលត្រូវផ្ដោត ន�ោះស៊ុម AF/AE នឹងលេចឡ�ើងល�ើផ្ទៃន�ោះ ហ�ើយការកំណត់ក ារផ្ដោតនិងពន្លឺប៉ះន ឹង ត្រូវបានចាក់ស�ោ។ ការកំណត់ន�ោះន�ៅតែជាប់ស�ោដដែល ទ�ោះបក្រ ី ោយពីអ្នកថតរូបហ�ើយក៏ដ�ោយ។ មុខងារនេះអាចប្រើបានតែក្នុងទម្រង់ រូបថត ឬ PRO ប៉ុណ្ណោះ។ ការជ្រើសឡ ិនស ម្រាប់ក ារថត ល�ើអេក្រង់ប ង្ហាញ សូមជ្រើសឡិនដែលអ្នកចង់បាន រួចថ តរូប ឬកថ ៏ តវីដេអូ។ មុខងារនេះអាចប្រើបានតែក្នុងទម្រង់ថតខ្លះប៉ុណ្ណោះ។ • • ៖ ឡិនទូលាយបំផុតអ នុញញា្ តឲ្យអ្នកថតរូបមុំទូលាយឬថតវីដេអូមុំទូលាយ ដែលម�ើលទ�ៅដូចនឹងទិដ្ឋភាព ជាក់ស្ដែង។ ប្រើមុខងារនេះដ�ើម្បីថតរូបទេសភាព។ ៖ ឡិនមុំទូលាយអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកថតរូបមូលដ្ឋាន ឬកថ ៏ តវីដេអូធម្មតា។ ការថតទូលាយបំផុត ការថតមូលដ�ាន 59 កម្ ម វិធី និង មុខង ការប្រើទម្រង់ថ ត ដ�ើម្បីប្ដូរទម្រង់ថ ត សូមចាប់អស ូ បញ្ជីនៃទម្រង់ថ តមកឆ្វេងឬទ�ៅស្ដាំ ឬកអ ៏ ូសមកឆ្វេងឬទ�ៅស្ដាំល�ើអេក្រង់ប ង្ហាញ។ ជ្រើសទម្រង់ថ តដែលអ្នកចង់បាន។ ប��ីទ�មង់ថត ទម្រង់រូបថត កាមេរ៉ាលៃតម្រូវទម្រង់ថ តដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិអាស្រ័យល�ើទិដ្ឋភាពជុំវិញ ដ�ើម្បីថតរូបយ៉ាងងាយស្រួល។ ល�ើបញ្ជីនៃទម្រង់ថ ត សូមប៉ះ រូបថត ហ�ើយប៉ះ ដ�ើម្បីថតរូបមួយ។ ការថតរូបខ ្លួនឯង អ្នកអាចថតរូបខ្លួនឯងមួយកណ ំ ាត់ខ្លួនដ�ោយប្រើកាមេរ៉ាមុខ។ 1 2 3 4 ល�ើបញ្ជីនៃទម្រង់ថ ត សូមប៉ះ រូបថត។ ល�ើអេក្រង់ប ង្ហាញ សូមអូសឡ�ើងល�ើឬចុះក្រោម ឬកប ៏ ៉ះ បែរឲ្យចំឡិនក ាមេរ៉ាមុខ។ ប៉ះ ដ�ើម្បីថតរូប។ 60 ដ�ើម្បីប្តូរទ�ៅកាមេរ៉ាមុខសម្រាប់ការថតរូបខ្លួនឯង។ កម្ ម វិធី និង មុខង ការប្រើចម្រោះនិងបែ បផែនស្រស់សអា្ ត អ្នកអាចជ្រើសបែបផែនចម្រោះ ព្រមទាំងកែមុខងារផ្ទៃមុខដូចជាសម្បុរស្បែកឬទ្រង់ទ្រាយមុខផងដែរ មុនពេលថតរូប។ 1 2 ល�ើអេក្រង់ប ង្ហាញ សូមប៉ះ ។ ជ្រើសបែបផែនចម្រោះឬបែបផែនស្រស់ស្អាត ព្រមទាំងថ តរូបមួយ។ ទម្រង់វីដេអូ កាមេរ៉ាលៃតម្រូវទម្រង់ថ តដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិអាស្រ័យល�ើទិដ្ឋភាពជុំវិញ ដ�ើម្បីថតវដេ ី អូយ ៉ាងងាយស្រួល។ 1 2 ល�ើបញ្ជីនៃទម្រង់ថ ត សូមប៉ះ វីដេអូ។ ប៉ះ ដ�ើម្បីថតវដេ ី អូមួយ។ • ដ�ើម្បីថតរូបពវី ដេ ី អូ ខណៈពេលកំពុងថ តវីដេអូ សូមប៉ះ ។ • ដ�ើម្បីប្តូរក ារផ្ដោត ខណៈពេលកំពុងថ តវីដេអូ សូមប៉ះកន្លែងដែលអ្នកចង់ផ្ដោត។ ដ�ើម្បីប្រើទម្រង់ស្វ័យផ្ដោត សូមប៉ះ AF ដ�ើម្បីប�ោះបង់ក ារផ្ដោតដែលបានកំណត់ដ�ោយដៃ។ 3 ប៉ះ ដ�ើម្បីបញ្ឈប់ការថតវីដេអូ។ ទម្រង់ផ្ត ោតផ្ទាល់ កាមេរ៉ាអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកថតរូបដែលធ្វឲ ើ ្យផ្ទៃខាងក្រោយព្រិល ហ�ើយរូបលេចធ្លោយ៉ាងច្បាស់។ • ប្រើមុខងារនេះន�ៅកន្លែងដែលមានពន្លឺគ្រប់គ្រាន់។ • ភាពព្រិលន�ៅផ្ទៃខាងក្រោយអាចនឹងមិនត្រូវបានប្រើត្រឹមត្រូវក្នុងស្ថានភាពខាងក្រោម៖ – ឧបករណ៍ – ឬរូបក ំពុងផ្លាស់ទី។ – រូ– បមានលក្ខណៈស្ដើងឬ ថ ្លា។ – រូ– បមានពណ៌ស្រដ�ៀងគ្នានឹងផ្ទៃខាងក្រោយ។ – រូ– បឬផ្ទៃខាងក្រោយមានផ្ទៃលាត។ 61 កម្ ម វិធី និង មុខង 1 2 3 ល�ើបញ្ជីនៃទម្រង់ថ ត សូមប៉ះ ផ្ដោតផ្ទាល់។ ចាប់អូសរបារលៃតម្រូវភាពព្រិលន�ៅផ្ទៃខាងក្រោយមកឆ្វេងឬទ�ៅស្តាំ ដ�ើម្បីលៃតម្រូវកម្រិតព្រិល។ ន�ៅពេល បែបផែនរួចរាល់។ លេចឡ�ើងល�ើអេក្រង់ប ង្ហាញ សូមប៉ះ ដ�ើម្បីថតរូប។ រ�ារៃលត�មូវភាព�ពិលៃផ�ខាងេ�កោយ ទម្រង់អ ាជីព ថតរូប ខណៈពេលលៃតម្រូវជម្រើសថតផ្សេងៗដ�ោយដៃ ដូចជាតម្លៃពន្លឺប៉ះន ិងត ម្លៃ ISO។ ល�ើបញ្ជីទម្រង់ថ ត សូមប៉ះ PRO។ ជ្រើសជម្រើស ហ�ើយប ្ដូរការកំណត់តាមបំណង រួចហ�ើយប៉ះ ដ�ើម្បីថតរូប។ ជម្រើសដែ លមាន • ៖ ជ្រើសតម្លៃ ISO។ វាគ្រប់គ្រងភាពចាប់បាននៃពន្លឺកាមេរ៉ា។ តម្លៃទាបគឺសម្រាប់វត្ថុន�ៅស្ងៀមឬមានពន្លឺភ្លឺ។ តម្លៃខ្ពសគ ់ ឺសម្រាប់វត្ថុដែលផ្លាស់ទីល�ឿនឬមានពន្លឺតិច។ ប៉ុន្តែការកំណត់ ISO កាន់តែខ្ពស់ នឹងអ ាចនាំឲ ្យមាន ភាពអ៊ូអែក្នុងរូបថតកាន់តែច្រើន។ • ៖ ជ្រើសតុល្យភាពពណ៌សសមស្រប ដ�ើម្បីឲ្យរូបមានវិសាលភាពពណ៌ដូចនឹងក ារពិត។ អ្នកអ ាចកណ ំ ត់ សីតុណ្ហភាពពណ៌។ • ៖ ប្ដូរតម្លៃពន្លឺប៉ះ។ វាកំណត់ថាត�ើសិនសឺក ាមេរ៉ាត្រូវទទួលពន្លឺប៉ុន្មាន។ ក្នុងស្ថានភាពដែលមានពន្លឺតិច សូម ប្រើពន្លឺប៉ះខ ្ពស់។ 62 កម្ ម វិធី និង មុខង ទម្រង់ស ព្វទស្សន៍ ដ�ោយប្រើទម្រង់សព្វទស្សន៍ សូមថតរូបជាស៊េរី រួចហ�ើយភ្ជាប់ព ួកវាជាមួយគ្នា ដ�ើម្បីបង្កើតទិដ្ឋភាពទូលាយ។ ដ�ើម្បីថតរូបឲ្យបានល្អបំផុត ដ�ោយប្រើទម្រង់សព្វទស្សន៍ សូមធ្វើតាមបណ្ណែទាំងនេះ៖ • ផ្លាស់ទក ី ាមេរ៉ាយឺតៗក្នុងទិសដ�ៅណាមួយ។ • រក្សារូបឲ ្យស្ថិតន�ៅក្នុងស៊ុមល�ើអេក្រង់ប ង្ហាញរបស់ក ាមេរ៉ា។ ប�ើរូបប ង្ហាញន�ៅក្រៅស៊ុមមគ្គទេសក៍ ឬកអ ៏ ្នក មិនផ្លាស់ទីឧបករណ៍ ន�ោះឧបករណ៍នឹងឈប់ថតរូបដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ។ • ជ�ៀសវាងការថតរូបដែលមានផ្ទៃខាងក្រោយមិនជ ាក់លាក់ ដូចជាផ្ទៃមេឃទទេឬជញ្ជាំងល ាត។ 1 2 3 ល�ើបញ្ជីនៃទម្រង់ថ ត សូមប៉ះ សព្វទស្សន៍។ ប៉ះ រួចផ្លាស់ទឧ ី បករណ៍យឺតៗក្នុងទិសដ�ៅណាមួយ។ ប៉ះ ដ�ើម្បីឈប់ថតរូប។ ការប្ដូរការកំណត់កាមេរ៉ាតាមបំណង ជម្រើសស ម្រាប់ទ ម្រង់ថ តបច្ចុប្បន្ន ល�ើអេក្រង់ប ង្ហាញ សូមប្រើជម្រើសខាងក្រោម។ ជម្រើសដែលមានអាចខុសគ្នា អាស្រ័យល�ើទម្រង់ថ ត។ • • ៖ ប�ើកដំណ�ើរការឬប ិទដំណ�ើរការភ្លាស។ ៖ ជ្រើសរយៈពេលនៃការពន្យារ មុនពេលកាមេរ៉ាថតរូបដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ។ • ៖ ជ្រើសអនុបាតទិដ្ឋភាពសម្រាប់រូបថត។ • ៖ ប្រើបែបផែនចម្រោះឬបែបផែនស្រស់ស្អាត។ • ៖ ជ្រើសអនុបាតទិដ្ឋភាពសម្រាប់វីដេអូ។ • ៖ ជ្រើសវិធវីាស់។ វាកំណត់ពរីប�ៀបគណនាតម្លៃពន្លឺ។ ទីប្រជុទ ំ ម្ងន់ ប្រើពន្លឺចំកណ្ដាលនៃរូបថត ដ�ើម្បី គណនាពន្លឺប៉ះនៃរូបថត។ កន្លែង ប្រើពន្ចំ លឺ ផ្ទៃកណ្ដាលដែលបានផ្ដោតនៃចំណុច ដ�ើម្បីគណនាពន្លឺប៉ះនៃ រូបថត។ ម៉ាទ្រិច រកមធ្យមភាគនៃទិដ្ឋភាពទាំងមូល។ 63 កម្ ម វិធី និង មុខង ការកំណត់កាមេរ៉ា ល�ើអេក្រង់ប ង្ហាញ សូមប៉ះ ។ ជម្រើសខ្លះប្រហែលជាមិនអ ាចប្រើបានទេ អាស្រ័យល�ើទម្រង់ថ ត។ វីដេអូ • ទំហវំដេ ី អូក្រោយ៖ ជ្រើសរីសូលូសិនសម្រាប់វីដេអូដែលអ្នកចង់ថតជាមួយកាមេរ៉ាក្រោយ។ ការប្រើរីសូលូសិន កាន់តែខ្ពសន ់ ឹងនាំឲ្យវដេ ី អូមានគណភ ុ ាពកាន់តែខ្ពស់ ប៉ុន្តែពួកវាត្រូវការប្រើមេម៉ូរីច្រើន។ • ទំហវំដេ ី អូមុខ៖ ជ្រើសរីសូលូសិនសម្រាប់វដេ ាន់តែ ី អូដែលអ្នកចង់ថតជាមួយកាមេរ៉ាមុខ។ ការប្រើរីសូលូសិនក ់ ឹងនាំឲ្យវដេ ខ្ពសន ី អូមានគុណភាពកាន់តែខ្ពស់ ប៉ុន្តែពួកវាត្រូវការប្រើមេម៉ូរីច្រើន។ មុខងារមានប្រយ�ោជន៍ • ស្វ័យ HDR៖ ថតរូបជាមួយពណ៌សម្បូរបែបនិងបង្កើតភាពលម្អិតឡ�ើងវិញ សូម្បីក្នុងតំបន់ភ្លឺនិងងងឹតក ដ� ៏ ោយ។ • រូបភាពដូចប ានបង្ហាញ៖ កំណត់ឧបករណ៍ឲ្យរក្សាទុករូបថត ន�ៅពេលពួកវាលេចឡ�ើងល�ើអេក្រង់ប ង្ហាញ ពេល ប្រើកាមេរ៉ាមុខថត ដ�ោយមិនត្រឡប់ព ួកវា។ • បន្ទាតក់្រឡា៖ បង្ហាញមគ្គទេសក៍ល�ើអេក្រង់ប ង្ហាញ ដ�ើម្បីជួយក្នុងការផ្សំ ន�ៅពេលជ្រើសរូបនានា។ • ស្លាកទីកន្លែង៖ ភ្ជាប់ស្លាកទីកន្លែង GPS ល�ើរូបថត។ • កម្លាំងរលកសញ្ញា GPS អាចនឹងថ យចុះក្នុងកន្លែងដែលរលកសញ្ញាមានឧបសគ្គ ដូចជាន�ៅចន្លោះ អគារឬកន្លែងទាប ឬក៏ក្នុងស្ថានភាពអាកាសធាតុមិនល ្អ។ • ទីកន្លែងរបស់អ្នកអាចលេចឡ�ើងល�ើរូបថតរបស់អ្នក ន�ៅពេលអ្នកបញ្ជូនពួកវាទ�ៅអ៊ីនធ�ើណិត។ ដ�ើម្បីជ�ៀសវាងករណីនេះ សូមបិទដំណ�ើរការការកំណត់ស្លាកទីកន្លែង។ • ទម្រង់ក ាមេរ៉ា៖ បង្ហាញទម្រង់ថ តដែលមាន ឬក៏កែបញ្ជីទម្រង់ថ ត។ • វិធថ ី ត៖ ជ្រើសវិធីថតបន្ថែមសម្រាប់ការថតរូបឬក ារថតវីដេអូ។ • ទីកន្លែងឃលា្ ំងផ្ទុក៖ ជ្រើសទីកន្លែងមេម៉ូរីសម្រាប់ធ្វើជាឃ្លាំងផ្ទុក។ មុខងារនេះនឹងលេចឡ�ើង ន�ៅពេលអ្នកបញ្ចូល កាតមេម៉ូរី។ • សំឡេងថត៖ ប�ើកប្រើឬ បិទសំឡេងថត។ • កំណត់ការកំណត់ឡ�ើងវិញ៖ ធ្វើការកំណត់កាមេរ៉ាឡ�ើងវិញ។ • ទាក់ទងយ�ើង៖ សួរសំណួរឬបង្ហាញសំណួរដែលសួរញឹកញាប់។ • អំពក ី ាមេរ៉ា៖ បង្ហាញកំណែកម្មវិធក ី ាមេរ៉ានិងព ័ត៌មានអំពីច្បាប់។ 64 កម្ ម វិធី និង មុខង វិចិត្រសាល ការណែនាំ បង្ហាញរូបនិងវីដេអូដែលបានរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍របស់អ្នក។ អ្នកក ៏អាចគ្រប់គ្រងរូបនិងវីដេអូត ាមអាល់ប៊ុម ឬក៏ បង្កើតរ�ឿងផងដែរ។ ការបង្ហាញរូប 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល ហ�ើយប ៉ះ រូបភាព។ ជ្រើសរូបមួយ។ ចូលេ�បើជេ�មើសបែន�ម។ ែករូប។ ែចករ�ែលករូបជាមួយអ�កដៃទ។ ែថមរូបេទៅសំណព�។ លុបរូប។ អ្នកអាចបង្កើត GIF ជីវចល ឬរូបផ្ដុំពីរូបជ ាច្រើន។ ល�ើប ញ្ជី សូមប៉ះ → បង្កើត GIF ឬ បង្កើតរូបផ្ដុំ រួច ហ�ើយជ្រើសរូប។ ការស្វែងរករូប ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល ហ�ើយប៉ះ ដ�ើម្បីបង្ហាញរូបដែលបានតម្រៀបតាមពពួក ដូចជាប្រភេទឬទីកន្លែង។ ដ�ើម្បីស្វែងរករូបដ�ោយវាយបញ្ចូលពាក្យគន្លឹះ សូមប៉ះវាលស្វែងរក។ 65 កម្ ម វិធី និង មុខង ការបង្ហាញវីដេអូ 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល ហ�ើយប ៉ះ រូបភាព។ ជ្រើសវីដេអូដែលត្រូវចាក់។ ប៉ះ ចាក់វដេ ី អូ ដ�ើម្បីចាក់វីដេអូ។ ចូលេ�បើជេ�មើសបែន� ម។ ថតេអ�កង់បច��ប�ន�។ បេង�ើត GIF ជីវចល។ ប��រេទៅកម�វ�ធីចាក់វ�េដ អូផុស។ ប��រអនុ�ាតេអ�កង់។ បង�ិលេអ�កង់។ ចាក់េសោេអ�កង់ចាក់។ រ�លងេទៅវ�េដអូបន�ាប់ ។ ប៉ះឲ�ជាប់ េដើម�ីខារេលឿនេទៅមុ ខ។ ខារថយេ�កោយឬខារ េលឿនេទៅមុខេដោយច ាប់អូសរ�ារ។ រ�លងេទៅវ�េដអូពីមុន។ ប៉ះឲ�ជាប់ េដើម�ីខារថយេ�កោយ។ ផ�ាកនិងចាប់េផ�ើមបន� ការចាក់។ ចាប់អូសម្រាមដៃរបស់អ្នកឡ�ើងល�ើឬ ចុះក្រោមល�ើជ្រុងខាងឆ្វេងនៃអេក្រង់ច ាក់ ដ�ើម្បីលៃតម្រូវពន្លឺ ឬកច ៏ ាប់អស ូ ម្រាមដៃរបស់អ្នកឡ�ើងល�ើឬ ច ុះក្រោមល�ើជ្រុងខាងស្តានំៃអេក្រង់ច ាក់ ដ�ើម្បីលៃតម្រូវកម្រិតសំឡេង។ ដ�ើម្បីខារថយក្រោយឬខារល�ឿនទ�ៅមុខ សូមអូសមកឆ្វេងឬទ�ៅស្តាំល�ើអេក្រង់ច ាក់។ 66 កម្ ម វិធី និង មុខង ការបង្ហាញអាល់ប៊ុម អ្នកអាចបង្ហាញរូបនិងវដេ ី អូដែលបានតម្រៀបតាមសឺមឬ ី អាល់ប៊ុម។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល, ប៉ះ អាល់ប៊ុម រួចហ�ើយជ្រើសអាល់បមមួ ៊ុ យ។ ការលាក់អាល់ប៊ុម អ្នកអាចលាក់អាល់ប៊ុម។ អ្នកមិនអាចលាក់អ ាល់ប៊ុមដែលបានបង្កើតត ាមលំនាំដ�ើម ដូចជាអាល់បម ៊ុ កាមេរ៉ា និង រូបថតអេក្រង់ ឡ�ើយ។ 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល ហ�ើយប ៉ះ អាល់ប៊ុម។ ប៉ះ → លាក់ឬឈ ប់លាក់អាល់ប៊ុម។ ប៉ះកុងតាក់អ ាល់ប៊ុម ដ�ើម្បីលាក់។ ការបង្ហាញរ�ឿង ន�ៅពេលអ្នកថតឬរក្សាទុករូបនិងវីដេអូ ឧបករណ៍ន ឹងអានកាលបរិច្ឆេទនិងស្លាកទីកន្លែងរបស់ពួកវា, តម្រៀបរូបនិង វីដេអូ រួចហ�ើយបង្កើតរ�ឿង។ ដ�ើម្បីបង្កើតរ�ឿងដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ អ្នកត្រូវថតឬរក្សាទុករូបនិងវីដេអូច្រើន។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល, ប៉ះ រ�ឿង រួចហ�ើយជ្រើសរ�ឿងមួយ។ ការបង្កើតរ� ឿង បង្កើតរ�ឿងជាមួយរូបរាងផ្សេងៗ។ 1 2 3 4 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល ហ�ើយប ៉ះ រ�ឿង។ ប៉ះ → បង្កើតរ� ឿង។ វាយបញ្ចូលចំណងជ�ើងមួយសម្រាប់រ�ឿងន�ោះ ហ�ើយប៉ះ បង្កើត។ ធីករូបឬវីដេអូ ដ�ើម្បីរួមបញ្ចូលក្នុងរ�ឿង ហ�ើយប៉ះ រួចរាល់។ 67 កម្ ម វិធី និង មុខង ដ�ើម្បីថែមរូបឬវដេ ី អូទ�ៅរ�ឿងមួយ សូមជ្រើសរ�ឿងន�ោះ ហ�ើយប៉ះ → ថែម។ ដ�ើម្បីលុបរូបឬវដេ ី អូពរ� ី ឿងមួយ សូមជ្រើសរ�ឿងន�ោះ ហ�ើយប៉ះ → កែ, ធីករូបឬវីដេអូដែលត្រូវលុប រួចហ�ើយប៉ះ លុប ពីរ�ឿង។ ការលុបរ� ឿង 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល ហ�ើយប ៉ះ រ�ឿង។ ប៉ះឲ្យជាប់ល�ើរ�ឿងដែលត្រូវលុប ហ�ើយប ៉ះ លុប។ ការលុបរូបឬវីដេអូ 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល។ ជ្រើសរូបឬវីដេអូត្រូវលុប។ ដ�ើម្បីថែមឯកសារច្រើន សូមប៉ះឲ ្យជាប់ល�ឯ ើ កសារត្រូវលុបល�ើប ញ្ជី ហ�ើយធ ីកឯកសារច្រើនទ�ៀតដែលត្រូវលុប។ ប៉ះ ឬ លុប។ ការប្រើមុខងារធុងសំរាម អ្នកអាចរក្សារូបនិងវីដេអូដែលបានលុបក ្នុងធុងសំរាម។ ឯកសារនឹងត្រូវបានលុប បន្ទាបព ់ ីអំឡុងពេលមួយ។ ៉ះកុងតាក់ សំរាម ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល, ប៉ះ → ការកំណត់ រួចហ�ើយប ដ�ើម្បីបង្ហាញឯកសារក្នុងធុងសំរាម សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល ហ�ើយប៉ះ → សំរាម។ 68 កម្ ម វិធី និង មុខង ពហុវីនដូវ ការណែនាំ ពហុវីនដូវអ នុញញា្ តឲ្យអ្នកដំណ�ើរការកម្មវិធព ី ីរក្នុងពេលតែមួយន�ៅក្នុងទិដ្ឋភាពអេក្រង់បំបែក។ អ្នកក ៏អាចដណ� ំ ើរការ កម្មវិធច្រ ី ើនក្នុងពេលតែមួយន�ៅក្នុងទិដ្ឋភាពផុសផងដែរ។ កម្មវិធខ ី លះប្រហែ ្ លជាមិនគ ាំទ្រមុខងារនេះទេ។ ទិដ�ភាពបំែបកេអ�កង់ ទិដ�ភាពផុស 69 កម្ ម វិធី និង មុខង ទិដ្ឋភាពបំបែកអេក្រង់ 1 2 3 ប៉ះប៊ូតុងថ ្មីៗ ដ�ើម្បីប�ើកបញ្នៃ ជី កម្មវិធទ� ី ើបប្រើថ្មីៗ។ អូសមកឆ្វេងឬទ�ៅស្តាំ, ប៉ះអ ាយខុនរបស់កម្មវិធីមួយ រួចហ�ើយប ៉ះ ប�ើកក្នុងទ ិដ្ឋភាពបំបែកអេក្រង់។ កម្មវិធីដែលបានជ្រើសនឹងច ាប់ផ្ដើមក្នុងវីនដូវខ ាងល�ើ។ ល�ើវីនដូវខាងក្រោម សូមអូសមកឆ្វេងឬទ�ៅស្ដាំដ�ើម្បីជ្រើសកម្មវិធីមួយទ�ៀតដែលត្រូវចាប់ផ្ដើម។ ដ�ើម្បីចាប់ផ្ដើមកម្មវិធដែ ី លមិនស្ថិតល�ើបញ្នៃ ជី កម្មវិធីទ�ើបប្រើថ ្មីៗ សូមប៉ះគេហប៊ូតុងឬ គ្រាប់ចុចថ យ រួចជ្រើស កម្មវិធមួ ី យ។ ការលៃតម្រូវទំហវំីនដូវ ចាប់អូសរបារដែលន�ៅចន្លោះវីនដូវកម្មវិធីឡ�ើងល�ើឬចុះក្រោម ដ�ើម្បីលៃតម្រូវទំហនំៃវីនដូវទាំងន�ោះ។ ន�ៅពេលអ្នកចាប់អស ូ របារដែលន�ៅចន្លោះវីនដូវក ម្មវិធទ� ី ៅរកគែមខាងល�ើឬ ខាងក្រោមនៃអេក្រង់ វីនដូវន�ោះនឹងពង្រីក អតិបរមា។ 70 កម្ ម វិធី និង មុខង ទិដ្ឋភាពផុស 1 2 ប៉ះប៊ូតុងថ ្មីៗ ដ�ើម្បីប�ើកបញ្នៃ ជី កម្មវិធទ� ី ើបប្រើថ្មីៗ។ អូសមកឆ្វេងឬទ�ៅស្តាំ, ប៉ះអ ាយខុនរបស់កម្មវិធីមួយ រួចហ�ើយប ៉ះ ប�ើកក្នុងទ ិដ្ឋភាពផុស។ ី ឹងលេចឡ�ើងក្នុងទិដ្ឋភាពផុស។ អេក្រង់កម្មវិធន ប�ងួមវ�នដូវអប�បរមា។ ព�ងីកវ�នដូវអតិបរមា។ បិទកម�វ�ធី។ ៃលត�មូវក�មិតភាព ថ�ា។ ការផ្លាស់ទវីីនដូវផុស ដ�ើម្បីផ្លាស់ទវីីនដូវផុស សូមប៉ះរបារឧបករណ៍របស់វីនដូវន�ោះ រួចច ាប់អូសវាទ�ៅទីកន្លែងថ្មីមួយ។ 71 កម្ ម វិធី និង មុខង Samsung Members Samsung Members ផ្តល់សេវាគាំទ្រដល់អ តិថិជនដូចជា កំហុសវិនិច្ឆយនៃបញ្ហាឧបករណ៍ ព្រមទាំងអ នុញ្ញាត ឲ្យអ្នកប្រើប្រាស់ប្រគល់សំណួរនិងរបាយការណ៍កំហុស។ អ្នកក អ ៏ ាចចែករំលែកព័ត៌មានជាមួយអ្នកដទៃក្នុងសហគមន៍ អ្នកប្រើប្រាស់ Galaxy ឬកប ៏ ង្ហាញដំណឹងនិងបណ្ណែថ្មីៗផងដែរ។ Samsung Members អាចជួយអ្នក ដ�ោះស្រាយបញ្ហានានាដែលអ្នកអាចជួបប្រទះ ខណៈពេលកំពុងប្រើឧបករណ៍របស់អ ្នក។ ដ�ើម្បីប្រគល់មតិតបរបស់អ្នក ឬកប ៏ ង្ហោះមតិរបស់អ្នក អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះចូល Samsung Account របស់អ្នក។ សូមម�ើល Samsung Account សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ Samsung Notes បង្កើតក ណ ំ ត់សម្គាល់ដ�ោយវាយបញ្ចូលអត្ថបទពីក្ដារចុច ឬក៏តាមរយៈការសរសេរដ�ោយដៃឬគូសល�ើអេក្រង់។ អ្នកក ៏ អាចបញ្ចូលរូបឬការថតសំឡេងទ�ៅក្នុងកំណត់សម្គាល់របស់អ្នកផងដែរ។ ការបង្កើតក ំណត់សម្គាល់ 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី Samsung Notes ហ�ើយប៉ះ ។ ជ្រើសវិធប ី ញ្ចូលព រីបារឧបករណ៍ន�ៅផ្នែកខ ាងល�ើនៃអេក្រង់ រួចតែងកណ ំ ត់សម្គាល់មួយ។ វាយប��លអត�បទេដោយេ�បើក�ារចុច។ ប��លឯកសារ។ សរេសរឬគូសជាមួយប៊�ច។ គូរជាមួយជក់។ 3 ន�ៅពេលអ្នកបានបញ្ចបក ់ ារតែងកំណត់សម្គាល់ សូមប៉ះ រក្សាទុក។ ការលុបក ំណត់សម្គាល់ 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី Samsung Notes។ ប៉ះឲ្យជាប់ល�ក ើ ំណត់សម្គាល់ដែលត្រូវលុប។ ដ�ើម្បីលុបក ំណត់សម្គាល់ច្រើន សូមធីកកំណត់សម្គាល់ជ ាច្រើនដែលត្រូវលុប។ ប៉ះ លុប។ 72 កម្ ម វិធី និង មុខង ប្រតិទិន គ្រប់គ្រងកាលវិភាគរបស់អ្នកដ�ោយវាយបញ្ចូលព្រឹត្តិការណ៍ឬការរំឭកនឹងមកដល់ក ្នុងកម្មវិធីរ�ៀបចំគ ម្រោងរបស់អ្នក។ ការបង្កើតព្រឹ ត្តិការណ៍ 1 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ប្រតិទិន ហ�ើយប ៉ះ 2 វាយបញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតអំពីព្រឹត្តិការណ៍។ ឬក៏ប៉ះព ីរដងល�ើក ាលបរិច្ឆេទមួយ។ ប�ើកាលបរិច្ឆេទន�ោះមានព្រឹត្តិការណ៍ឬកិច្ចការដែលបានរក្សាទុកក្នុងន�ោះហ�ើយ សូមប៉ះក ាលបរិច្ឆេទន�ោះ ហ�ើយ ។ ប៉ះ វាយប��លចំណងេជើង។ ប��រពណ៌ៃន�ពឹត�ិការណ៍។ កំណត់អំឡ�ងេពល។ ប��លទីកែន�ង។ េ�ជើស�បតិទន ិ េដើម�ីរក�ាទុក�ពឹតក ិ� ារណ៍។ កំណត់េម៉ោងេរោទ៍។ ែថមកំណត់សម�ាល់មួយ។ ែថមព័ត៌មានលម�ិតេ�ចើនេទៀត។ 3 ប៉ះ រក្សាទុក ដ�ើម្បីរក្សាទុកព្រឹត្តិការណ៍ន�ោះ។ ការបង្កើតក ាររំឭក អ្នកអាចបង្កើតក ិច្ចការជាការរំឭកនិងទទួលការជូនដំណឹងន�ៅម�៉ោងឬទីកន្លែងបុរេកំណត់សម្រាប់ក ាររំឭកនីមួយៗ។ → ការរំឭក។ សូមម�ើល ការរំឭក សម្រាប់ព ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ប្រតិទិន ហ�ើយប៉ះ ័ត៌មានបន្ថែម។ 73 កម្ ម វិធី និង មុខង ការធ្វើសមកាលព្រឹត្តិការណ៍ជាមួយគ ណនីរបស់អ្នក 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → គណនី រួចហ�ើយជ្រើសគណនីដែលត្រូវធ្វើ សមកាលជាមួយ។ ប៉ះ ធ្វើសមកាលគណនី រួចប ៉ះកុងតាក់ ប្រតិទិន ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ សម្រាប់ Samsung Account សូមប៉ះ → ការកំណត់សមកាល រួចប៉ះកុងតាក់ ប្រតិទិន ដ�ើម្បីដំណ�ើរការ វា។ → → ថែមគណនីថ្មី។ ដ�ើម្បីថែមគណនីដែលត្រូវធ្វើសមកាលជាមួយ សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ប្រតិទិន ហ�ើយប៉ះ រួចជ្រើសគណនីមួយដែលត្រូវធ្វើសមកាលជាមួយនិងច ុះឈ្មោះចូល។ ន�ៅពេលគណនីមួយត្រូវបានថែម រង្វង់ខ�ៀវត្រូវ បានបង្ហាញឡ�ើងជ ាប់ន ឹងឈ្មោះគណនីន�ោះ។ ការរំឭក បង្កើតក ាររំឭកដ�ើម្បីរ�ៀបកាលវិភាគកិច្ចត្រូវធ្វើ ឬក៏បង្ហាញខលឹម ្ ព័តម ៌ ានន�ៅពេលក្រោយ។ អ្នកន ឹងទទួលការជូនដំណឹង ន�ៅពេលដែលបានកំណត់ជាមុនឬ ទីកន្លែងសម្រាប់ក ាររំឭកនីមួយៗ។ • ដ�ើម្បីទទួលការជូនដំណឹងក ាន់តែសុក្រឹត សូមភ្ជាប់ទ�ៅ Wi-Fi ឬបណ្ដាញចល័ត។ • ដ�ើម្បីប្រើមុខងារនេះឲ្យបានពេញលេញ អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះចូល Samsung Account របស់អ្នក។ • ដ�ើម្បីប្រើការរំឭកទីកន្លែង មុខងារ GPS ត្រូវតែបានប�ើកដំណ�ើរការ។ ការចាប់ផ្ដើមក ាររំឭក → ការរំឭក។ អេក្រង់ក ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ប្រតិទិន ហ�ើយប៉ះ ាររំឭកនឹងលេចឡ�ើង ហ�ើយអាយខុនកម្មវិធក ី ាររំឭក ( ) នឹងត្រូវបានថែមទ�ៅអេក្រង់ក ម្មវិធី។ ការបង្កើតក ាររំឭក បង្កើតក ាររំឭកដ�ោយប្រើវិធផី ្សេងៗ។ ការរំឭកនឹងប្រាប់ដំណឹងអ្នក ប�ើអ ្នកបង្កើតក ាររំឭកមួយដ�ោយមានការកំណត់ ម�៉ោងឬទីកន្លែងជាក់លាក់។ អ្នកក ៏អាចរក្សាទុកខ្លឹមព័ត៌មានផ្សេងៗ ដូចជាមេម៉ូទ�ោលមួយឬអាសយដ្ឋានទំព័រវិប ហ�ើយ បង្ហាញវាពេលក្រោយផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ បង្កើ្តតក ាររំឭកមួយដ�ើម្បីប្រាប់ដណ ំ ឹងអ ្នកឲ្យ ‘ស្រោចផ្កា ន�ៅពេលខ្ញុំទ�ៅដល់ផ្ទះ’។ 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការរំឭក។ ប៉ះ សរសេរការរំឭក ឬ រួចវាយបញ្ចូល ‘ស្រោចផ្កា’។ 74 កម្ ម វិធី និង មុខង 3 4 5 ប៉ះ កន្លែង → រ�ើសកន្លែងមួយ រួចក ំណត់ទីកន្លែងជា ផ្ទះ។ ប៉ះ ន�ៅពេលខ្ញុំមកដល់ → រួចរាល់។ ប៉ះ រក្សាទុក ដ�ើម្បីរក្សាទុកការរំឭកន�ោះ។ ន�ៅពេលអ្នកទ�ៅដល់ផ្ទះ ការជូនដំណឹង ‘ស្រោចផ្កា’ នឹងលេចឡ�ើង។ ការបញ្ចប់ការរំឭក សម្គាល់ក ាររំឭកដែលអ្នកមិនត្រូវការឲ្យរំឭកថាបានបញ្ចប់។ ល�ើបញ្ជីនៃការរំឭក សូមជ្រើសការរំឭកមួយ ហ�ើយប ៉ះ បញ្ចប់។ ការស្តារការរំឭក ស្តារការរំឭកដែលបានបញ្ចប់ហ�ើយ។ 1 2 ល�ើបញ្ជីការរំឭក សូមប៉ះ → បានបញ្ចប់ → កែ។ ធីកធាតុដែលត្រូវស្តារ ហ�ើយប ៉ះ ស្ដារ។ ការរំឭកនឹងត្រូវបានថែមទ�ៅបញ្ជីការរំឭក ហ�ើយអ ្នកន ឹងត្រូវបានរំឭកន�ៅពេលដែលបានកំណត់ជ ាមុន។ ការលុបក ាររំឭក ដ�ើម្បីលុបក ាររំឭកមួយ សូមជ្រើសការរំឭកមួយ ហ�ើយប ៉ះ លុប។ ដ�ើម្បីលុបក ាររំឭកច្រើន សូមប៉ះឲ ្យជាប់ល�ក ើ ាររំឭក មួយ, ធីកក ាររំឭកដែលត្រូវលុប រួចហ�ើយប៉ះ លុប។ 75 កម្ ម វិធី និង មុខង វិទ្យុ ការស្ដាប់វិទ្យុ FM ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិទ្យុ។ មុនពេលអ្នកប្រើកម្មវិធីនេះ អ្នកត្រូវតែភ្ជាប់កាសដែលបម្រើការជាអង់តែនវិទ្យុ។ វិទ្យុ FM ស្កេននិងរក្សាទុកស្ថានីយដែលមានដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ ន�ៅពេលដំណ�ើរការវាជាល�ើកដំបូង។ ជ្រើសស្ថានីយវទ ិ ្យុដែលអ្នកចង់ស្ដាប់ពីបញ្ជីស្ថានីយ។ វាយប��ល � េ�បកង់ស�ានីយវ�ទ��េដោយៃដ។ េស�ននិងរក�ាទុកស�ានីយែដលមានេដោ យស�័យ�បវត�ិ។ ចូលេ�បើជេ�មើសបែន�ម។ ថតអូឌីយ៉ូពីវ�ទ�� FM។ ែថមស�ានីយវ�ទ��បច��ប�ន�េទៅប��ីសំណ ព�។ េបើកឬបិទវ�ទ�� FM។ ែស�ងរកស�ានីយវ�ទ��ែដលមាន។ រាវរកេ�បកង់។ បង�ាញប��ីស�ានីយសំណព�។ បង�ាញប��ស� ី ានីយែដលមានទាំងអស់។ ការចាក់តាមឧបល័រ អ្នកអាចស្ដាប់វទ ិ ្យុតាមឧបល័រ ជំនួសឲ្យកាសដែលបានភ្ជាប់។ ប៉ះ → ចាក់តាមឧបល័រ។ 76 កម្ ម វិធី និង មុខង ការស្កេនរកស្ថានីយវិទ្យុ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិទ្យុ។ ប៉ះ ស្កេន។ វិទ្យុ FM ស្កេននិងរក្សាទុកស្ថានីយដែលមានដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ជ្រើសស្ថានីយវទ ិ ្យុដែលអ្នកចង់ស្ដាប់ពីបញ្ជីស្ថានីយ។ ថតសំឡេង ប្រើកម្មវិធនេ ី ះ ដ�ើម្បីថតឬចាក់មេម៉ូសំឡេង។ 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ថតសំឡេង។ ប៉ះ • ប៉ះ ដ�ើម្បីចាប់ផ្ដើមការថត។ សូមនិយាយដាក់មីក្រូហ្វូន។ ដ�ើម្បីផ្អាកការថត។ • ខណៈពេលកំពុងថ តសំឡេង សូមប៉ះ ទីចំណាំ ដ�ើម្បីបញ្ចូលទីចណ ំ ាំ។ ចាប់េផ�ើមថត 3 4 ប៉ះ ដ�ើម្បីបញ្ចប់ការថត។ វាយបញ្ចូលឈ្មោះឯកសារ ហ�ើយប ៉ះ រក្សាទុក។ 77 កម្ ម វិធី និង មុខង ឯកសារខ្ញុំ ចូលប្រើន ិងគ្រប់គ្រងឯកសារផ្សេងៗដែលបានរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ឯកសារខ្ញុំ។ បង្ហាញឯកសារដែលបានរក្សាទុកក ្នុងឃលា្ ំងផ្ទុកនីមួយៗ។ ដ�ើម្បីពិនិត្យរកទិន្នន័យមិនចាំបាច់និងធ្វើឲ្យឃលា្ ំងផ្ទុកក្នុងឧបករណ៍ទំនេរ សូមប៉ះ វិភាគឃ្លាំងផ្ទុក។ ដ�ើម្បីស្វែងរកឯកសារឬសឺមី សូមប៉ះ ។ នាឡិកា ការណែនាំ កំណត់ម�៉ោងរ�ោទ៍, ពិនិត្យម�៉ោងបច្ចុប្បន្នក ្នុងទីក្រុងជាច្រើនជុំវិញពិភពល�ោក, វាស់ពេលព្រឹត្តិការណ៍មួយ ឬក៏កណ ំ ត់ រយៈពេលជាក់លាក់។ ម�៉ោងរ�ោទ៍ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី នាឡិកា ហ�ើយប៉ះ ម�៉ោងរ�ោទ៍។ ការកំណត់ម�៉ោងរ�ោទ៍ ប៉ះ ក្នុងប ញ្ជីម�៉ោងរ�ោទ៍, កំណត់ពេលវេលានៃម�៉ោងរ�ោទ៍, ជ្រើសថ្ងៃដែលម�៉ោងរ�ោទ៍ធ្វើឡ�ើងវិញ, កំណត់ជ ម្រើស ម�៉ោងរ�ោទ៍ដទៃផ្សេងទ�ៀត រួចហ�ើយប ៉ះ រក្សាទុក។ ដ�ើម្បីប�ើកផ្ទាំងគ្រាប់ចុចវាយបញ្ចូលម�៉ោងរ�ោទ៍ សូមប៉ះវាលបញ្ចូលពេលវេលា។ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការឬប ិទដំណ�ើរការម�៉ោងរ�ោទ៍ សូមប៉ះក ុងតាក់ជ ាប់ន ឹងម�៉ោងរ�ោទ៍ក្នុងប ញ្ជីម�៉ោងរ�ោទ៍។ ការបញ្ឈប់ម�៉ោងរ�ោទ៍ ប៉ះ ច�ោល ដ�ើម្បីបញ្ឈប់ម�៉ោងរ�ោទ៍មួយ។ ប�ើអ ្នកបានប�ើកប្រើជម្រើសស្ងប់ពីមុន សូមប៉ះ ស្ងប់ ដ�ើម្បីឲ្យម�៉ោងរ�ោទ៍ធ្វើ ការរ�ោទ៍ឡ�ើងវិញ បន្ទាបព ់ ីរយៈពេលដែលបានបញ្ជាក់។ ការលុបម� ៉ោងរ�ោទ៍ ប៉ះឲ្យជាប់ល�ើម�៉ោងរ�ោទ៍, ធីកម�៉ោងរ�ោទ៍ដែលត្រូវលុប រួចហ�ើយប ៉ះ លុប។ 78 កម្ ម វិធី និង មុខង នាឡិកាពិភពល�ោក ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី នាឡិកា ហ�ើយប៉ះ នាឡិកាពិភពល�ោក។ ការបង្កើតន ាឡិកា ប៉ះ , វាយបញ្ចូលឈ្មោះទីក្រុង ឬក៏ជ្រើសទីក្រុងមួយពីផែនដី រួចហ�ើយប៉ះ ថែម។ ដ�ើម្បីប្រើមុខងារបលែ ំ ងតំបន់ម�៉ោង សូមប៉ះ → កម្មវិធប ី ំលែងតំបន់ម� ៉ោង។ ការលុបន ាឡិកា ប៉ះឲ្យជាប់ល�ន ើ ាឡិកាមួយ, ធីកនាឡិកាដែលត្រូវលុប រួចហ�ើយប៉ះ លុប។ នាឡិកាវាស់ពេល 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី នាឡិកា ហ�ើយប ៉ះ នាឡិកាវាស់ពេល។ ប៉ះ ចាប់ផ្ដើម ដ�ើម្បីវាស់ពេលព្រឹត្តិការណ៍មួយ។ ដ�ើម្បីកត់ត្រាចំនួនជ ុំ ខណៈពេលកំពុងវាស់ពេលព្រឹត្តិការណ៍មួយ សូមប៉ះ ជុំ។ ប៉ះ ឈប់ ដ�ើម្បីបញ្ឈប់ក ារវាស់ពេល។ • ដ�ើម្បីចាប់ផ្ដម ើ ការវាស់ពេលឡ�ើងវិញ សូមប៉ះ ចាប់ផ្ដើមប ន្ត។ • ដ�ើម្បីជម្រះចំនួនជ ុំ សូមប៉ះ កំណត់ឡ�ើងវិញ។ រង្វាស់ពេល 1 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី នាឡិកា ហ�ើយប ៉ះ រង្វាស់ពេល។ ដ�ើម្បីថែមរង្វាស់ពេលដែលបានប្រើញឹកញាប់ សូមប៉ះ 2 កំណត់រយៈពេល រួចហ�ើយប៉ះ ចាប់ផ្ដើម។ 3 ប៉ះ ច�ោល ន�ៅពេលរង្វាស់ពេលអស់ម�៉ោង។ , កំណត់អំឡុងពេលនិងឈ្មោះ រួចហ�ើយប ៉ះ ថែម។ ដ�ើម្បីប�ើកផ្ទាំងគ្រាប់ចុចវាយបញ្ចូលរយៈពេល សូមប៉ះវាលបញ្ចូលរយៈពេល។ 79 កម្ ម វិធី និង មុខង គិតលេ ខ ធ្វើការគណនាធម្មតាឬស្មុគ្រស្មាញ។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី គិតលេខ។ ៖ បង្ហាញប្រវត្តិនៃការគណនា។ ដ�ើម្បីជម្រះប្រវត្តិ សូមប៉ះ ជម្រះប្រវត្តិ។ ដ�ើម្បីបិទផ្ទាំងប្រវត្តិគណនា សូមប៉ះ ។ • • ៖ ប្រើឧបករណ៍បំប្លែងឯកតា។ អ្នកអាចបំប្លែងតម្លៃផ្សេងៗដូចជាផ្ទៃ ប្រវែង ឬសីតុណ្ហភាព ទ�ៅជាឯកតា ផ្សេង។ ៖ បង្ហាញកម្មវិធគ ី ិតលេខវទ ិ ្យាសាស្ត្រ។ • ការចែករំលែកខលឹម ្ ព័ត៌មាន ចែករំលែកខលឹម ្ ព័ត៌មានដ�ោយប្រើជម្រើសចែករំលែកផ្សេងៗ។ សកម្មភាពខាងក្រោមនេះគជ ឺ ាឧទាហរណ៍នៃ ការចែករំលែករូប។ អ្នកអាចបង់ប្រាក់បន្ថែម ន�ៅពេលចែករំលែកឯកសារតាមបណ្តាញចល័ត។ 1 2 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល រួចហ�ើយជ្រើសរូបមួយ។ ប៉ះ រួចជ្រើសវិធីចែករំលែក ដូចជាសារនិងអមែ ៊ី ល។ 80 កម្ ម វិធី និង មុខង ន�ៅពេលអ្នកមានប្រវត្តិប្រាស្រ័យទាក់ទងឬចែករំលែក បុគ្គលដែលអ្នកបានទាក់ទងនឹងលេចឡ�ើងល�ើ ផ្ទាំងជម្រើសចែករំលែក។ ដ�ើម្បីចែករំលែកខ្លឹមព័តម ៌ ានដ�ោយផ្ទាល់ជ ាមួយពួកគេតាមកម្មវិធដែ ី លត្រូវគ្នា សូមជ្រើសអាយខុនរបស់បុគ្គលន�ោះ។ ប�ើមុខងារនេះមិនត្រូវបានប�ើកដំណ�ើរការទេ សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ មុខងារកម្រិតខ្ពស់ រួចហ�ើយប៉ះកុងតាក់ ចែករំលែកផ្ទាល់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ការប្រើមុខងារបន្ថែម • Smart View៖ បង្ហាញខលឹម ្ ព័ត៌មានដែលបានបង្ហាញល�ើឧបករណ៍របស់អ្នកន�ៅល�ើអេក្រង់ធ ំ ដ�ោយភ្ជាប់ ឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយ TV ឬម៉ូនទ ី ័រដែលបានប�ើកប្រើ Screen Mirroring។ • អាល់ប៊ុមចែ ៊ុ ករំលែក៖ បង្កើតអ ាល់បមចែ ករំលែក ដ�ើម្បីចែករំលែករូបថតឬវីដេអូជាមួយអ្នកដទៃ រួចទាញយក ឯកសាររបស់អ្នកគ្រប់ពេលដែលអ្នកចង់។ ដ�ើម្បីប្រើមុខងារនេះ អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះចូល Samsung Account របស់អ្នក។ Samsung Global Goals គ�ោលបំណងសាកលដែលត្រូវបានបង្កើតដ�ោយមហាសន្និបាតរបស់អ ង្គការសហប្រជាជាតិក ្នុងឆ្នាំ 2015 មាន គ�ោលបំណងផ្សេងៗដែលប៉ងបង្កើតសង្គមប្រកបដ�ោយចីរភាព។ គ�ោលបំណងទាំងនេះមានអានុភាពក្នុងក ារបញ្ចប់ ភាពក្រីក្រ ប្រយុទន ្ធ ឹងអសមភាព ព្រមទាំងប ញ្ឈប់បម្រែបម្រួលប រិយាកាស។ ជាមួយ Samsung Global Goals សូមស្វែងយល់បន្ថែមអំពីគ�ោលបំណងសាកលនិងចូលរួមក្នុងចលនានេះ ដ�ើម្បីអនាគតកាន់តែប្រស�ើរ។ កម្មវិធី Google Google ផ្ដល់ក ារកម្សាន្ត បណ្ដាញសង្គម និងក ម្មវិធអ ី ាជីវកម្មន ានា។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវការគណនី Google ដ�ើម្បី ចូលប្រើក ម្មវិធខ ី ្លះ។ ដ�ើម្បីបង្ហាញព័តម ៌ ានកម្មវិធីច្រើនទ�ៀត សូមចូលប្រើម៉ឺនុយជំនួយនៃកម្មវិធន ី ីមួយៗ។ កម្មវិធខ ី លះប្រហែ ្ លជាមិនអ ាចប្រើបានទេ ឬក៏អាចត្រូវបានដាក់ស្លាកផ្សេង អាស្រ័យល�ើត ំបន់ឬ អ្នកផ្ដល់ សេវា។ Chrome ស្វែងរកព័តម ៌ ាននិងប�ើកម�ើលទំព័រវិប។ 81 កម្ ម វិធី និង មុខង Gmail ផ្ញើឬទទួលអ៊ីមែលតាមសេវា Google Mail។ ផែនទី ស្វែងរកទីកន្លែងរបស់អ្នកន�ៅល�ើផែនទី ស្វែងរកផែនទីព ិភពល�ោក និងប ង្ហាញព័ត៌មានទីកន្លែងសម្រាប់កន្លែងផ្សេងៗ ន�ៅជុំវិញអ្នក។ YT Music សូមរីករាយជាមួយតន្ដ្រីនិងវីដេអូជាច្រើនដែលបានផ្ដល់ជ ូនដ�ោយ YouTube Music។ អ្នកកអ ៏ ាចបង្ហាញសមូហកម្ម តន្ដ្រីដែលអ្នកបានរក្សាទុកល�ើឧ បករណ៍របស់អ្នកនិងចាក់ពួកវាកផងដែរ។ Play Movies ទិញឬជ ួលវីដេអូដូចជាភាពយន្តនិងកម្មវិធី TV ពី Play Store។ ថាស រក្សាទុកខលឹម ្ ព័ត៌មានរបស់អ្នកល�ើក្លោដ, ចូលប្រើវាពគ្រ ី ប់ទីកន្លែង និងចែករំលែកវាជាមួយអ្នកដទៃ។ YouTube ទស្សនាឬបង្កើតវដេ ី អូ ព្រមទាំងចែករំលែកពួកវាជាមួយអ្នកដទៃ។ រូបថត ស្វែងរក គ្រប់គ្រង និងកែរូបថតនិងវដេ ី អូរបស់អ្នកទាំងអស់ពប្រភ ី ពផ្សេងៗក្នុងកន្លែងមួយ។ Google ស្វែងរកធាតុនានាល�ើអ៊ីនធ�ើណិតឬ ឧបករណ៍របស់អ្នកយ៉ាងរហ័ស។ Duo ធ្វើការហ�ៅវដេ ី អូធម្មតា។ 82 ការកំណត់ ការណែនាំ ប្ដូរការកំណត់ឧបករណ៍ត ាមបំណង។ អ្នកអ ាចធ្វើឲ្យឧបករណ៍របស់អ ្នកក ាន់តែមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនដ�ោយកំណត់ រចនាសម្ពនជ ្ធ ម្រើសនៃការកំណត់ផ្សេងៗ។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់។ ដ�ើម្បីស្វែងរកការកំណត់ដ�ោយវាយបញ្ចូលពាក្យគន្លឹះ សូមប៉ះ ។ ការភ្ជាប់ ជម្រើស ប្ដូរការកំណត់សម្រាប់ក ារភ្ជាប់ផ្សេងៗ ដូចជាមុខងារ Wi-Fi និង Bluetooth។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់។ • Wi-Fi៖ ប�ើកដំណ�ើរការមុខងារ Wi-Fi ដ�ើម្បីភ្ជាប់ទ�ៅបណ្ដាញ Wi-Fi និងច ូលប្រើអ ៊ីនធ�ើណិតឬ ឧបករណ៍ បណ្ដាញផ្សេងទ�ៀត។ សូមម�ើល Wi-Fi សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ • Bluetooth៖ ប្រើ Bluetooth ដ�ើម្បីដ�ោះដូរទិន្នន័យឬ ឯ កសារមេឌ�ៀជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀតដែលបាន ័ត៌មានបន្ថែម។ ប�ើកប្រើ Bluetooth។ សូមម�ើល Bluetooth សម្រាប់ព • NFC និង ការបង់ប្រាក់ (ម៉ូដែលដែលបានប�ើកប្រើ NFC)៖ កំណត់ឲ ្យឧបករណ៍អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកអានស្លាក គមនាគមន៍ក ្នុងដែនជិតៗ (NFC) ដែលមានព័ត៌មានអំពីផលិតផល។ អ្នកក អ ៏ ាចប្រើមុខងារនេះផងដែរដ�ើម្បី ធ្វើការបង់ប្រាក់ន ិងទិញសំបុត្រសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនឬ ព្រឹត្តិការណ៍នានា បន្ទាបព ់ ីការទាញយកកម្មវិធីដែល ត្រូវការ។ សូមម�ើល NFC និង ការបង់ប្រាក់ (ម៉ូដែលដែលបានប�ើកប្រើ NFC) សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ • ទម្រង់យ ន្តហ�ោះ៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍បិទមុខងារឥតខ្សែទាំងអស់ល�ឧ ើ បករណ៍របស់អ ្នក។ អ្នកអ ាចប្រើសេវា ដែលមិនប្រើបណ្ដាញបណ្ ៉ុ ណោះ។ សូមគ�ោរពតាមបទបញ្ជាដែលផ្ដល់ដ�ោយក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ន ិងការណែនាំរបស់បុគ្គលិកប ម្រើការ ល�ើយន្តហ�ោះ។ ក្នុងក រណីដែលមានការអនុញ្ញាតឲ្យប្រើឧបករណ៍ សូមប្រើវាក្នុងទម្រង់យន្តហ�ោះ ជានិច្ច។ • បណ្ដាញចល័ត៖ ធ្វើការកំណត់រចនាសម្ពនប ្ធ ណ្ដាញចល័តរបស់អ្នក។ 83 ការកំណត • ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ៖ រក្សាការតាមដានបរិមាណនៃការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យរបស់អ្នកន ិងប្ដូរការកំណត់ តាមបំណងសម្រាប់ដែនកំណត់។ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ប ិទការភ្ជាប់ទិន្នន័យច ល័តដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ ន�ៅពេល បរិមាណទិន្នន័យច ល័តដែលអ្នកបានប្រើឈានដល់ដែនកំណត់ដែលអ្នកបានបញ្ជាក់។ អ្នកក ៏អាចប�ើកដំណ�ើរការមុខងារសំចៃទិន្នន័យផងដែរ ដ�ើម្បីរារាំងក ម្មវិធខ ី លះដែ ្ លដំណ�ើរការន�ៅផ្ទៃខាងក្រោយ មិនឲ ្យផ្ញើឬទទួលទិន្នន័យ។ សូមម�ើល មុខងារសំចៃទិន្នន័យ សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ • អភិបាលកាត SIM (ម៉ូដែល SIM ពីរ)៖ ប�ើកដំណ�ើរការកាត SIM ឬ USIM រួចប្ដូរការកំណត់កាត SIM តាមបំណង។ សូមម�ើល អភិបាលកាត SIM (ម៉ូដែល SIM ពីរ) សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ • ហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត និង ចំណង៖ ប្រើឧបករណ៍ជ ាហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត ដ�ើម្បីចែករំលែកការភ្ជាប់ទិន្នន័យច ល័តរបស់ ឧបករណ៍ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀត ន�ៅពេលមិនមានការភ្ជាប់ប ណ្ដាញ។ ការភ្ជាប់អ ាចត្រូវបានធ្វត ើ ាម Wi-Fi, USB ឬ Bluetooth។ សូមម�ើល ហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត និង ចំណង សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ • ការកំណត់ការភ្ជាប់ច្រ ើនទ�ៀត៖ ប្ដូរការកំណត់តាមបំណង ដ�ើម្បីត្រួតត្រាមុខងារផ្សេងទ�ៀត។ សូមម�ើល ការកំណត់ការភ្ជាប់ច្រើនទ�ៀត សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ Wi-Fi ប�ើកដំណ�ើរការមុខងារ Wi-Fi ដ�ើម្បីភ្ជាប់ទ�ៅបណ្ដាញ Wi-Fi និងច ូលប្រើអ ៊ីនធ�ើណិតឬ ឧបករណ៍បណ្ដាញ ផ្សេងទ�ៀត។ ការភ្ជាប់ទ�ៅបណ្ដាញ Wi-Fi 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → Wi-Fi រួចប ៉ះកុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ជ្រើសបណ្តាញមួយពប ី ញ្បណ្ ជី តាញ Wi-Fi។ បណ្ដាញដែលត្រូវការពាក្យសម្ងាត់ន ឹងលេចឡ�ើងជ ាមួយអាយខុនស�ោ។ វាយបញ្ចូលព ាក្យសម្ងាត់ ហ�ើយប ៉ះ ភ្ជាប់។ • ន�ៅពេលឧបករណ៍ភ្ជាប់ទ�ៅបណ្ដាញ Wi-Fi មួយ ឧបករណ៍ន ឹងភ្ជាប់ទ�ៅបណ្ដាញន�ោះឡ�ើងវិញគ្រប់ ុំ ្យភ្ជាប់ទ�ៅបណ្ដាញ ពេលដែលអាចប្រើបាន ដ�ោយមិនត្រូវការពាក្យសម្ងាត់។ ដ�ើម្បីរារាំងឧបករណ៍កឲ ជាប់ន ឹងបណ្ដាញន�ោះ ហ�ើយប៉ះកុងតាក់ ស្វ័យភ្ជាប់ឡ�ើងវិញ ដ�ើម្បី ន�ោះដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ សូមប៉ះ បិទដំណ�ើរការវា។ • ប�ើអ្នកមិនអាចភ្ជាប់ទ�ៅបណ្ដាញ Wi-Fi បានត្រឹមត្រូវទេ សូមចាប់ផ្ដើមមុខងារ Wi-Fi ឬរ�៉ៅទ័រឥតខ្សែ ឡ�ើងវិញ។ 84 ការកំណត Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct ភ្ជាប់ឧ បករណ៍ដ�ោយផ្ទាល់ត ាមបណ្ដាញ Wi-Fi ដ�ោយមិនត្រូវការចំណុចច ូលប្រើ។ 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → Wi-Fi រួចប ៉ះកុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ប៉ះ Wi-Fi Direct។ ឧបករណ៍ដែលរកឃ�ើញត្រូវបានរាយក្នុងបញ្ជី។ ង់ភ្ជាប់ទ�ៅមិនស្ថិតក ្នុងប ញ្ជី សូមស្នើឲ ្យឧបករណ៍ន�ោះប�ើកមុខងារ Wi-Fi Direct។ ប�ើឧបករណ៍ដែលអ្នកច 3 ជ្រើសឧបករណ៍មួយដែលត្រូវភ្ជាប់ទ�ៅ។ ឧបករណ៍នឹងត្រូវបានភ្ជាប់ ន�ៅពេលឧបករណ៍ផ្សេងយល់ព្រមទទួលសំណ�ើការភ្ជាប់ Wi-Fi Direct។ ការផ្ញើនិងក ារទទួលទ ិន្នន័យ អ្នកអាចចែករំលែកទិន្នន័យ ដូចជាទំនាក់ទំនងឬឯកសារមេឌ�ៀ ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀត។ សកម្មភាពខាងក្រោមគឺ ជាឧទាហរណ៍នៃការផ្ញើរូបទ�ៅឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀត។ 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល រួចហ�ើយជ្រើសរូបមួយ។ ប៉ះ → Wi-Fi Direct រួចជ្រើសឧបករណ៍មួយដែលត្រូវផ្ទេររូបទ�ៅ។ ព្រមទទួលសំណ�ើភ្ជាប់ Wi-Fi Direct ន�ៅល�ើឧ បករណ៍ផ្សេងទ�ៀត។ ប�ើឧ បករណ៍ទាំងន�ោះត្រូវបានភ្ជាប់គ ្នារួចហ�ើយ រូបនឹងត្រូវបានផ្ញើទ�ៅឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀតដ�ោយគ្មានទម្រង់ការ ស្នើការភ្ជាប់។ ការបញ្ចប់ការភ្ជាប់ឧបករណ៍ 1 2 3 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → Wi-Fi។ ប៉ះ Wi-Fi Direct។ ឧបករណ៍នឹងបង្ហាញឧបករណ៍ទាំងឡាយណាដែលបានភ្ជាប់ន�ៅក្នុងបញ្ជី។ ប៉ះឈ្មោះឧបករណ៍ ដ�ើម្បីផ្តាច់ឧបករណ៍ទាំងន�ោះ។ 85 ការកំណត Bluetooth ប្រើ Bluetooth ដ�ើម្បីដ�ោះដូរទិន្នន័យឬ ឯកសារមេឌ�ៀជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀតដែលបានប�ើកប្រើ Bluetooth។ • Samsung មិនទទួលខសត្រូ ុ វល�ើក ារបាត់បង់ ការរអាក់រអួល ឬការប្រើមិនត្រឹមត្រូវល�ើទិន្នន័យដែល បានផ្ញើឬទទួលតាម Bluetooth ឡ�ើយ។ • សូមប្រាកដជានិចថា ្ច អ្នកចែករំលែកនិងទទួលទិន្នន័យជ ាមួយឧបករណ៍ដែលអាចជ�ឿទុកចិត្តបាន និងមានសន្តិសុខត្រឹមត្រូវ។ ប�ើមានឧបសគ្គរវាងឧបករណ៍ទាំងន�ោះ ចម្ងាយប្រតិបត្តិការអាចត្រូវបាន កាត់បន្ថយ។ • ឧបករណ៍ខលះ្ ជាពិសេសឧបករណ៍ដែលមិនត្រូវបានធ្វើតេស្តឬយ ល់ព្រមដ�ោយ Bluetooth SIG ប្រហែលជាមិនត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍របស់អ្នកឡ�ើយ។ • កុំប្រើមុខងារ Bluetooth ក្នុងគ�ោលបំណងខុសច្បាប់ (ឧទាហរណ៍ក ារលួចច ម្លងឯកសារឬការបន្លំ ទាក់ទងខុសច្បាប់ក ្នុងគ�ោលបំណងពាណិជ្ជកម្ម)។ Samsung មិនទទួលខុសត្រូវល�ើផលវិបាកនៃ ការប្រើប្រាស់ខស ុ ច្បាប់ល�ើមុខងារ Bluetooth ឡ�ើយ។ ការផ្គូជាមួយឧបករណ៍ Bluetooth ផ្សេងទ�ៀត 1 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → Bluetooth រួចប៉ះកុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ 2 ជ្រើសឧបករណ៍មួយដ�ើម្បីផ្ជាមួយ។ គូ ឧបករណ៍ដែលរកឃ�ើញន ឹងត្រូវបានរាយក្នុងបញ្ជី។ ប�ើឧ បករណ៍ដែលអ្នកច ង់ផជាមួយមិ ្គូ នមានក្នុងបញ្ជីទេ សូមកំណត់ឲ ្យឧបករណ៍ន�ោះចូលទម្រង់ផ្គូ Bluetooth។ សូមម�ើលស�ៀវភ�ៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់របស់ឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀត។ ឧបករណ៍របស់អ្នកអ ាចឲ្យឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀតម�ើលឃ�ើញ ខណៈពេលអេក្រង់ក ារកំណត់ Bluetooth បានប�ើក។ 3 ព្រមទទួលសំណ�ើភ្ជាប់ Bluetooth ល�ើឧ បករណ៍របស់អ្នក ដ�ើម្បីបញ្ជាក់។ ឧបករណ៍នឹងត្រូវបានភ្ជាប់ ន�ៅពេលឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀតព្រមទទួលសំណ�ើភ្ជាប់ Bluetooth។ 86 ការកំណត ការផ្ញើនិងក ារទទួលទ ិន្នន័យ កម្មវិធជ ី ាច្រើនគាំទ្រការផ្ទេរទិន្នន័យត ាម Bluetooth។ អ្នកអ ាចចែករំលែកទិន្នន័យ ដូចជាទំនាក់ទំនងឬឯកសារ មេឌ�ៀជាមួយឧបករណ៍ Bluetooth ផ្សេងទ�ៀត។ សកម្មភាពខាងក្រោមគឺជាឧទាហរណ៍នៃការផ្ញរើូបទ�ៅឧបករណ៍ ផ្សេងទ�ៀត។ 1 2 3 ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី វិចិត្រសាល រួចហ�ើយជ្រើសរូបមួយ។ ប៉ះ → Bluetooth រួចជ្រើសឧបករណ៍មួយដែលត្រូវផ្ទេររូបទ�ៅ។ ម្រើសលទ្ធភាពម�ើលឃ�ើញ ប�ើឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់ផ្គូជាមួយមិនស្ថិតក្នុងបញ្ជី សូមស្នើឲ្យឧបករណ៍ន�ោះប�ើកជ របស់វា។ ព្រមទទួលសំណ�ើភ្ជាប់ Bluetooth ល�ើឧ បករណ៍ផ្សេងទ�ៀត។ ការឈប់ផ្គូឧបករណ៍ Bluetooth 1 2 3 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → Bluetooth។ ឧបករណ៍នឹងបង្ហាញឧបករណ៍ដែលបានផ្គូន�ៅក្នុងប ញ្ជី។ ប៉ះ ជាប់ន ឹងឈ្មោះឧបករណ៍ ដ�ើម្បីឈប់ផ្គូ។ ប៉ះ ឈប់ផ្គូ។ NFC និង ការបង់ប្រាក់ (ម៉ដែ ូ លដែលបានប�ើកប្រើ NFC) ឧបករណ៍របស់អ្នកអនុញញា្ តឲ្យអ្នកអានស្លាកគមនាគមន៍ក ្នុងដែនជិតៗ (NFC) ដែលមានព័ត៌មានអំពីផលិតផល។ អ្នកកអ ៏ ាចប្រើមុខងារនេះផងដែរដ�ើម្បីធ្វើការបង់ប្រាក់ន ិងទិញសំបត្រស ុ ម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនឬ ព្រឹត្តិការណ៍ន ានា បន្ទាប់ ពីការទាញយកកម្មវិធីដែលត្រូវការ។ ឧបករណ៍មានអង់តែន NFC ជាប់មកជាមួយ។ សូមកាន់ឧបករណ៍ដ�ោយយកចិត្តទុកដាក់ ដ�ើម្បីបញ្ចៀស ការខូចអង់តែន NFC។ ការអានព័ត៌មានពីស្លាក NFC ប្រើមុខងារ NFC ដ�ើម្បីអានព័តម ៌ ានផលិតផលពីស្លាក NFC។ 1 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ រួចប ៉ះក ុងតាក់ NFC និង ការបង់ប្រាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ 87 ការកំណត 2 ដាក់តំបន់អ ង់តែន NFC ន�ៅខាងខ្នងនៃឧបករណ៍របស់អ ្នកជិតស្លាក NFC។ ព័តម ៌ ានពីស្លាកនឹងលេចឡ�ើង។ ត្រូវប្រាកដថាអេក្រង់របស់ឧបករណ៍ត្រូវបានប�ើកន ិងបានដ�ោះស�ោ។ ប�ើព ុំន�ោះ ឧបករណ៍ន ឹងមិនអានស្លាក NFC ឬកទទួ ៏ លទិន្នន័យឡ�ើយ។ ការធ្វើការបង់ប្រាក់ដ� ោយប្រើមុខងារ NFC មុនពេលអ្នកអាចប្រើមុខងារ NFC ដ�ើម្បីធ្វក ើ ារបង់ប្រាក់ អ្នកត្រូវតែចុះបញ្ជីសម្រាប់សេវាបង់ប្រាក់ច ល័ត។ ដ�ើម្បី ចុះបញ្ជីឬទទួលព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសេវានេះ សូមទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាឲ្យអ្នក។ 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ រួចប ៉ះក ុងតាក់ NFC និង ការបង់ប្រាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ប៉ះតំបន់អ ង់តែន NFC ន�ៅខាងខ្នងនៃឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយប្រដាប់អានបណ្ណ NFC។ ដ�ើម្បីកំណត់កម្មវិធប ី ង់ប្រាក់ល ំនាំដ�ើម សូមប�ើកអេក្រង់ការកំណត់ ហ�ើយប ៉ះ ការភ្ជាប់ → NFC និង ការបង់ប្រាក់ → ប៉ះ និង បង់ប្រាក់ → ការបង់ប្រាក់ រួចហ�ើយជ្រើសកម្មវិធីមួយ។ បញ្ជីនៃសេវាបង់ប្រាក់អ ាចមិនរួមបញ្ចូលកម្មវិធប ី ង់ប្រាក់ដែលមានទាំងអស់។ 88 ការកំណត ការផ្ញើទិន្នន័យដ� ោយប្រើមុខងារ NFC ផ្ទេរទិន្នន័យដ ូចជារូបឬទំនាក់ទំនង ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀតដ�ោយប៉ះអ ង់តែន NFC របស់ឧ បករណ៍អ្នកជាមួយ អង់តែន NFC របស់ឧ បករណ៍ផ្សេងទ�ៀត។ 1 2 3 4 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → NFC និង ការបង់ប្រាក់ រួចហ�ើយប៉ះកុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការ វា។ ប៉ះកុងតាក់ Android Beam ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ជ្រើសធាតុមួយ ហ�ើយប ៉ះអង់តែន NFC របស់ឧ បករណ៍ផ្សេងទ�ៀតជាមួយនឹងអ ង់តែន NFC របស់ឧ បករណ៍ អ្នក។ ន�ៅពេល ប៉ះដ�ើម្បីប៊ីម។ លេចឡ�ើងល�ើអេក្រង់ សូមប៉ះអេក្រង់របស់ឧ បករណ៍អ ្នក ដ�ើម្បីផ្ញើធាតុន�ោះ។ ប�ើឧបករណ៍ទាំងពីរព ្យាយាមផ្ញើទិន្នន័យក ្នុងពេលដំណាលគ្នា ការផ្ទេរឯ កសារអាចបរាជ័យ។ មុខងារសំចៃទិន្នន័យ កាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យរបស់អ្នកដ�ោយរារាំងក ម្មវិធខ ី ្លះដែលដំណ�ើរការន�ៅផ្ទៃខាងក្រោយ មិនឲ ្យផ្ញើឬទទួល ទិន្នន័យ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ → មុខងារសចៃ ំ ទិន្នន័យ ហ�ើយប៉ះកុងតាក់ ដ�ើម្បី ប�ើកដំណ�ើរការវា។ ន�ៅពេលមុខងារសំចៃទិន្នន័យត្រូវបានប�ើកដំណ�ើរការ អាយខុន នឹងលេចឡ�ើងល�ើរបារស្ថានភាព។ �ានេបើកដំេណើរការមុខងារសំៃចទិន�ន័ យ ដ�ើម្បីជ្រើសកម្មវិធីដែលត្រូវប្រើទិន្នន័យដ�ោយគ្មានកំហិត សូមប៉ះ អនុញ្ញាតកម្មវិធី ខណៈពេលប�ើកធាតុសចៃ ំ ទិន្នន័យ រួចជ្រើសកម្មវិធី។ 89 ការកំណត កម្មវិធប្រ ី ើទិន្នន័យច ល័តប ៉ុណ្ណោះ ជ្រើសកម្មវិធឲ ី ្យប្រើទិន្នន័យច ល័តជ ានិច្ច សូម្បីន�ៅពេលឧបករណ៍របស់អ ្នកបានភ្ជាប់ទ�ៅ Wi-Fi ក៏ដ�ោយ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអ ាចកំណត់ឲ្យឧបករណ៍ប្រើទិន្នន័យច ល័តសម្រាប់តែកម្មវីធីដែលអ្នកចង់រក្សាសន្តិសុខឬ ក ម្មវិធី ស្ទ្រីមីងដែលអាចដាច់ប៉ុណ្ណោះ។ សូម្បីតែអ្នកមិនបិទដំណ�ើរការមុខងារ Wi-Fi ក៏ដ�ោយ ក៏ក ម្មវិធីទាំងន�ោះនឹងចាប់ផ្ដើម ប្រើទិន្នន័យច ល័តដែរ។ ល�ើអេក្រង់ ការកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ → កម្មវិធប្រ ី ើទិន្នន័យច ល័តប ៉ុណ្ណោះ, ប៉ះកុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា រួចហ�ើយប៉ះកុងតាក់ជ ាប់ន ឹងកម្មវិធីដែលអ្នកចង់បាន។ អ្នកអាចបង់ប្រាក់ប ន្ថែម ន�ៅពេលប្រើមុខងារនេះ។ អភិបាលកាត SIM (ម៉ូដែល SIM ពីរ) ប�ើកដំណ�ើរការកាត SIM ឬ USIM រួចប្ដូរការកំណត់ក ាត SIM តាមបំណង។ សូមម�ើល ការប្រើកាត SIM ឬ USIM ពីរ (ម៉ូដែល SIM ពីរ) សម្រាប់ព ័តម ៌ ានបន្ថែម។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → អភិបាលកាត SIM។ • ការហ�ៅ៖ ជ្រើសកាត SIM ឬ USIM សម្រាប់ក ារហ�ៅសំឡេង។ • សារអត្ថបទ៖ ជ្រើសកាត SIM ឬ USIM សម្រាប់សារ។ • ទិន្នន័យច ល័ត៖ ជ្រើសកាត SIM ឬ USIM សម្រាប់សេវាទិន្នន័យ។ • បញ្ជាក់កាត SIM សម្រាប់ក ារហ�ៅ៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍សួររកកាត SIM ឬ USIM ណាត្រូវប្រើសម្រាប់ ការហ�ៅបន្ទាប់ ន�ៅពេលអ្នកធ្វក ើ ារហ�ៅដ�ោយមិនប្រើកាត SIM ឬ USIM ដែលអ្នកចូលចិត្តសម្រាប់ក ារហ�ៅ។ • SIM ពីរវៃឆ ្លាត៖ កំណត់ឲ ្យឧបករណ៍អ នុញញា្ តការហ�ៅចូលព ក ី ាត SIM ឬ USIM ផ្សេង ក្នុងអ ឡុ ំ ងពេលកំពុង ហ�ៅទូរសព្ទ។ ន�ៅពេលមុខងារនេះត្រូវបានប�ើកប្រើ អ្នកអ ាចបង់ប្រាក់ប ន្ថែមសម្រាប់ការបញ្ជូនបន្តការហ�ៅ អាស្រ័យ ល�ើត ំបន់ឬ អ្នកផ្តល់សេវា។ 90 ការកំណត ហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត និង ចំណង ប្រើឧបករណ៍ជាហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត ដ�ើម្បីចែករំលែកការភ្ជាប់ទិន្នន័យច ល័តរបស់ឧ បករណ៍ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀត ន�ៅពេលមិនមានការភ្ជាប់បណ្ដាញ។ ការភ្ជាប់អាចត្រូវបានធ្វត ើ ាម Wi-Fi, USB ឬ Bluetooth។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → ហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត និង ចំណង។ អ្នកអាចបង់ប្រាក់ប ន្ថែម ន�ៅពេលប្រើមុខងារនេះ។ • ហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត៖ ប្រើហ ត់ស្ប៉តច ់ ល័ត ដ�ើម្បីចែករំលែកការភ្ជាប់ទិន្នន័យច ល័តរបស់ឧ បករណ៍ជាមួយកុំព្យូទ័រឬ ឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀត។ • ចំណង Bluetooth៖ ប្រើចំណង Bluetooth ដ�ើម្បីចែករំលែកការភ្ជាប់ទិន្នន័យច ល័តរបស់ឧបករណ៍ ជាមួយកុំព្យូទ័រឬឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀតតាម Bluetooth។ • ចំណង USB៖ ប្រើចំណង USB ដ�ើម្បីចែករំលែកការភ្ជាប់ទិន្នន័យច ល័តរបស់ឧបករណ៍ជាមួយកុំព្យូទ័រតាម USB។ ន�ៅពេលភ្ជាប់ជាមួយកុំព្យូទ័រ ឧបករណ៍ត្រូវបានប្រើជាម៉ូដឹមឥតខ្សែសម្រាប់កុំព្យូទ័រ។ ការប្រើហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត ប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកជាហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត ដ�ើម្បីចែករំលែកការភ្ជាប់ទិន្នន័យច ល័តនៃឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយ ឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀត។ 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → ហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត និង ចំណង → ហត់ស្ប៉តច ់ ល័ត។ ប៉ះកុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ អាយខុន Wi-Fi។ លេចឡ�ើងល�ើរបារស្ថានភាព។ ឧបករណ៍ផ្សេងអាចរកឧបករណ៍របស់អ្នកក្នុងបញ្ជីបណ្តាញ ្ធ ត់ស្ប៉តច ់ ល័ត រួច ដ�ើម្បីកំណត់ពាក្យសម្ងាត់មួយសម្រាប់ហ ត់ស្ប៉តច ់ ល័ត សូមប៉ះ → កំណត់រចនាសម្ពនហ ជ្រើសកម្រិតនៃសន្តិសុខ។ រួចវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់មួយ ហ�ើយប៉ះ រក្សាទុក។ 91 ការកំណត 3 ល�ើអេក្រង់ឧ បករណ៍ផ្សេងទ�ៀត សូមស្វែងរក រួចជ្រើសឧបករណ៍របស់អ ្នកព ីបញ្បណ្ ជី តាញ Wi-Fi។ ដ�ើម្បីភ្ជាប់ដ�ោយមិនវាយបញ្ចូលព ាក្យសម្ងាត់ សូមប៉ះ ហ�ើយស្កេនកូដ QR ជាមួយឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀត។ ប�ើរកមិនឃ�ើញហត់ស្ប៉តច ់ ល័តទេ ល�ើឧបករណ៍របស់អ ្នក សូមប៉ះ → កំណត់រចនាសម្ពនហ ្ធ ត់ស្ប៉ត់ ចល័ត រួចហ�ើយឈប់ជ្រើស លាក់ឧបករណ៍ខ្ញុំ។ 4 ល�ើឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់ សូមប្រក ើ ារភ្ជាប់ទិន្នន័យច ល័តរបស់ឧបករណ៍ ដ�ើម្បីចូលប្រើអ ៊ីនធ�ើណិត។ ការកំណត់ការភ្ជាប់ច្រ ើនទ�ៀត ប្ដូរការកំណត់តាមបំណង ដ�ើម្បីត្រួតត្រាមុខងារការភ្ជាប់ផ្សេងទ�ៀត។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → ការកំណត់ការភ្ជាប់ច្រ ើនទ�ៀត។ • ការស្កេនឧបករណ៍ន� ៅក្បែរ៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ស្កេនរកឧបករណ៍ន�ៅក្បែរ ដ�ើម្បីភ្ជាប់ទ�ៅ។ • ការប�ោះពុម្ព៖ ធ្វក ើ ារកំណត់រចនាសម្ពនស ្ធ ម្រាប់ក ម្មវិធប ី ន្ថែមនៃម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ពដែលបានដឡំ �ើងល�ើឧបករណ៍។ អ្នកអាចស្វែងរកម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ពដែលអាចប្រើបាន ឬក៏ថែមមួយដ�ោយដៃ ដ�ើម្បីប�ោះពុមឯ ្ព កសារនានា។ សូម ម�ើល ការប�ោះពុម្ព សម្រាប់ព ័តម ៌ ានបន្ថែម។ • VPN៖ រ�ៀបចំប ណ្តាញឯកជននិម្មិត (VPN) ល�ើឧ បករណ៍របស់អ្នក ដ�ើម្បីភ្ជាប់ទ�ៅបណ្តាញឯកជនរបស់ សាលារ�ៀនឬក្រុមហ៊ុន។ • DNS ឯកជន៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ប្រើ DNS ឯកជនដែលបានពង្រឹងសន្តិសុខ។ ការប�ោះពុម្ព ធ្វើការកំណត់រចនាសម្ពន្ធសម្រាប់ក ម្មវិធប ី ន្ថែមនៃម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ពដែលបានដឡំ �ើងល�ើឧបករណ៍។ អ្នកអ ាចភ្ជាប់ ឧបករណ៍ទ�ៅម៉ាស៊ីនប�ោះពុមត ្ព ាម Wi-Fi ឬ Wi-Fi Direct ព្រមទាំងប�ោះពុមរ្ពូបឬឯកសារ។ ម៉ាស៊ីនប�ោះពុមខ ្ព ្លះប្រហែលជាមិនអ ាចប្រើឡ�ើយជ ាមួយឧបករណ៍នេះ។ ការថែមកម្មវិធប ី ន្ថែមនៃម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ព ថែមកម្មវិធប ី ន្ថែមនៃម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ពសម្រាប់ម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ពដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់ឧ បករណ៍ទ�ៅ។ 1 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការភ្ជាប់ → ការកំណត់ការភ្ជាប់ច្រ ើនទ�ៀត → ការប�ោះពុម្ព → ទាញយកកម្មវិធី បន្ថែម។ 92 ការកំណត 2 3 4 5 ស្វែងរកកម្មវិធប ី ន្ថែមនៃម៉ាស៊ីនប�ោះពុមក ្ព ្នុង Play Store។ ជ្រើសកម្មវិធប ី ន្ថែមនៃម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ព រួចដ ំឡ�ើងវា។ ជ្រើសកម្មវិធប ី ន្ថែមនៃម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ពដែលបានដឡំ �ើង។ ឧបករណ៍នឹងស្វែងរកម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ពដែលបានភ្ជាប់ទ�ៅបណ្តាញ Wi-Fi តែមួយដូចនឹងឧបករណ៍របស់អ ្នក ដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ជ្រើសម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ពដែលត្រូវថែម។ ដ�ើម្បីថែមម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ពដ�ោយដៃ សូមប៉ះ → ថែមម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ព។ ការប�ោះពុមខ ្ព លឹម ្ ព័ត៌មាន ខណៈពេលកំពុងប ង្ហាញខ្លឹមព័ត៌មានដូចជារូបឬឯកសារ សូមចូលប្រើប ញ្ជីជម្រើស, ប៉ះ ប�ោះពុម្ព → ប�ោះពុមទ ្ព ាំងអស់ ... រួចហ�ើយជ្រើសម៉ាស៊ីនប�ោះពុម្ពមួយ។ → ម៉ាស៊ីន វិធីប�ោះពុមអ ្ព ាចខុសគ្នា អាស្រ័យល�ើប្រភេទខ្លឹមព័ត៌មាន។ សំឡេង និង រំញ័រ ជម្រើស ប្តូរការកំណត់សម្រាប់សំឡេងផ្សេងៗល�ើឧបករណ៍។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ សំឡេង និង រំញ័រ។ • ទម្រង់ស ំឡេង៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ប្រើទម្រង់សំឡេង ទម្រង់ញ ័រ ឬទម្រង់ស្ងាត់ស្ងៀម។ • ញ័រ ខណៈពេលរ�ោទ៍៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ញ ័រនិងចាក់សំឡេងរ�ោទ៍សម្រាប់ការហ�ៅចូល។ • បិទស ំឡេងបណ្ដោះអាសន្ន៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ប្រើទម្រង់ស្ងាត់ស្ងៀមក្នុងអំឡុងពេលជាក់លាក់មួយ។ • សំឡេងរ�ោទ៍៖ ប្ដូរសំឡេងរ�ោទ៍ក ារហ�ៅ។ • សំឡេងជូនដំណឹង៖ ប្តូរសំឡេងនៃការជូនដំណឹង។ • កម្រិតសឡេ ំ ង៖ លៃតម្រូវក ម្រិតសំឡេងរបស់ឧ បករណ៍។ 93 ការកំណត • លំនាំរំញ័រ៖ ជ្រើសលំនាំនៃរំញ័រ។ • សំឡេងប្រព័ន៖្ធ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍បន្លឺសំឡេងសម្រាប់សកម្មភាពដូចជាការត្រួតត្រាអេក្រង់ប៉ះ។ • គុណភាព និង បែបផែនសឡេ ំ ង៖ កំណត់គណភ ុ ាពនិងបែបផែនសំឡេងរបស់ឧបករណ៍។ សូមម�ើល Dolby Atmos (សំឡេងជុំវិញ) សម្រាប់ព ័តម ៌ ានបន្ថែម។ Dolby Atmos (សំឡេងជុំវិញ) ជ្រើសទម្រង់សំឡេងជុំវិញដែលបានកែលម្អសម្រាប់ប្រភេទអូឌីយផ៉ូ ្សេងៗដូចជា ភាពយន្ត តន្រ្តី និងសំឡេង។ ជាមួយ Dolby Atmos អ្នកអ ាចរីករាយនឹងសំឡេងអូឌីយផ ៉ូ ្លាស់ទីដែលលាន់ឮជ ុំវិញខ្លួនអ្នក។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ សំឡេង និង រំញ័រ → គុណភាព និង បែបផែនសំឡេង → Dolby Atmos, ប៉ះ កុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា រួចហ�ើយជ្រើសទម្រង់មួយ។ មុនពេលអ្នកប្រើមុខងារនេះ អ្នកត្រូវតែភ្ជាប់កាសមួយ។ ការជូនដំណឹង ប្ដូរការកំណត់នៃការជូនដំណឹង។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការជូនដំណឹង។ • ស្នើសកម្មភាពនិងក ារឆ្លើយតប៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ស្នើសកម្មភាពនិងការឆ្លើយតបសម្រាប់ការជូនដំណឹង។ • បង្ហាញជម្រើសធ្ វើឲ្យស្ងប៖់ កំណត់ថាត�ើត្រូវបង្ហាញជម្រើសធ្ឲ វើ ្យស្ងប់ទេ។ • សញ្ញាលក្ខណអាយខុនកម្មវិធ៖ី ប្ដូរការកំណត់សម្រាប់សញ្ញាលក្ខណអាយខុនកម្មវិធី។ • របារស្ថានភាព៖ កំណត់រប�ៀបបង្ហាញអាយខុនការជូនដំណឹង ព្រមទាំងថ ាត�ើត្រូវបង្ហាញភាគរយថន� ្ម ៅសល់ល�ើ របារស្ថានភាពទេ។ • កុំរំខាន៖ កំណត់ឲ ្យឧបករណ៍បិទសំឡេងទាំងអស់ ក្រៅពីការល�ើកលែងដែលបានអនុញ្ញាត។ • បានផ្ញើថ្មីៗ៖ បង្ហាញកម្មវិធីដែលបានទទួលការជូនដំណឹងថ ្មីៗ ព្រមទាំងប ្ដូរការកំណត់នៃការជូនដំណឹង។ ដ�ើម្បី ប្ដូរត ាមបំណងសម្រាប់ការកំណត់នៃការជូនដំណឹងសម្រាប់កម្មវិធីច្រើនទ�ៀត សូមប៉ះ ម�ើលទាំងអស់ → → ទាំងអស់ រួចជ្រើសកម្មវិធមួ ី យពីបញ្ជីកម្មវិធី។ 94 ការកំណត អេក្រង់ ជម្រើស ប្តូរការកំណត់នៃអេក្រង់ន ិងគេហអេក្រង់។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ អេក្រង់។ • ពន្លឺ៖ លៃតម្រូវព ន្លឺនៃអេក្រង់។ • ពន្ត្រា លឺ ប់៖ កំណត់ឲ ្យឧបករណ៍សំចៃថាមពល ដ�ោយលៃតម្រូវព ន្នៃអេក្រង់ លឺ ដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ។ • ទម្រង់ង ងឹត៖ កាត់បន្ថយក ារឈឺភ្នែកដ�ោយប្រើរូបរាងងងឹត ន�ៅពេលប្រើឧបករណ៍ន�ៅពេលយប់ ឬក៏ក្នុងកន្លែង ងងឹត។ សូមម�ើល ទម្រង់ង ងឹត សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ • ទំហព ំ ុម្ពអក្សរនិងស ្ទីល៖ ប្ដូរទំហព ំ ម ុ ្ពអក្សរនិងស្ទីល។ • ហ្ស៊ូមអេក្រង់៖ ប្ដូរការកំណត់ហ្ស៊ូមអេក្រង់។ • កម្មវិធពេ ី ញអេក្រង់៖ ជ្រើសកម្មវិធដែ ី លត្រូវប្រើជាមួយអនុបាតទិដ្ឋភាពពេញអេក្រង់។ អ្នកក អ ្យ ៏ ាចកណ ំ ត់ឲ ង់ផងដែរ។ ឧបករណ៍លាក់កាមេរ៉ាមុខពអេក្រ ី • អេក្រង់ត្រូវរលត់៖ កំណត់រយៈពេលដែលឧបករណ៍រង់ចាំ មុនពេលបិទពន្លឺអេក្រង់។ • គេហអេក្រង់៖ ធ្វើការកំណត់រចនាសម្ពន្ធសម្រាប់គេហអេក្រង់ដូចជាក្រឡាចត្រង្គឬប្លង់អេក្រង់។ • របាររុករក៖ ប្តូរការកំណត់នៃរបាររុករក។ សូមម�ើល របាររុករក (ប៊ូតុងទន់) សម្រាប់ព ័តម ៌ ានបន្ថែម។ • ការការពារការប៉ះដ� ោយចៃដន្យ៖ កំណត់ឲ ្យឧបករណ៍រារាំងអេក្រង់មិនឲ ្យស្គាល់ក ារប៉ះ ន�ៅពេលវាស្ថិតក្នុងទីងងឹត ដូចជាក្នុងហ�ោប�៉ៅឬកាបូប។ • ភាពចាប់បានការប៉ះ៖ បង្កើនភាពចាប់បាននៃការប៉ះអេក្រង់សម្រាប់ការប្រើជ ាមួយគ្រឿងការពារអេក្រង់។ • ធាតុរក្សាអេក្រង់៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមធាតុរក្សាអេក្រង់ ន�ៅពេលឧបករណ៍កំពុងសាកថ្ម។ សូមម�ើល ធាតុរក្សាអេក្រង់ សម្រាប់ព ័តម ៌ ានបន្ថែម។ 95 ការកំណត ទម្រង់ង ងឹត កាត់បន្ថយក ារឈឺភ្នែកដ�ោយប្រើរូបរាងងងឹត ន�ៅពេលប្រើឧបករណ៍ន�ៅពេលយប់ ឬក៏ក្នុងកន្លែងងងឹត។ • រូបរាងងងឹតប្រហែលជាមិនអ ាចប្រើឡ�ើយក្នុងកម្មវិធខ ី ្លះ។ • អ្នកអាចប�ើកដំណ�ើរការឬបិទដំណ�ើរការទម្រង់ង ងឹតយ ៉ាងរហ័សល�ើផ្ទាំងជ ូនដំណឹង។ ប�ើកផ្ទាំង ជូនដំណឹង, អូសចុះក្រោម រួចហ�ើយប ៉ះ (ទម្រង់ង ងឹត)។ 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ អេក្រង់ → ទម្រង់ង ងឹត ហ�ើយប៉ះកុងតាក់ ប�ើកឥឡូវ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ដ�ើម្បីកំណត់កាលវិភាគប្រើទម្រង់ងងឹតច ំព�ោះអេក្រង់ សូមប៉ះកុងតាក់ ប�ើក ដូចប ានរ�ៀបកាលវិភាគ ដ�ើម្បី ប�ើកដំណ�ើរការវា រួចជ្រើសជម្រើសមួយ។ • ថ្ងៃលិចដ ល់ថ្ងៃ រះ៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ប�ើកទម្រង់ង ងឹតន�ៅពេលយប់ ហ�ើយបិទវាន�ៅពេលព្រឹក ដ�ោយផ្អែក ល�ើទីកន្លែងបច្ចុប្បន្នរបស់អ ្នក។ • រ�ៀបកាលវិភាគតាមបំណង៖ កំណត់ម�៉ោងជាក់លាក់មួយ ដ�ើម្បីប�ើកន ិងប ិទទម្រង់ងងឹត។ ធាតុរក្សាអេក្រង់ អ្នកអាចកំណត់ឲ្យបង្ហាញរូបនានាជាធាតុរក្សាអេក្រង់ ន�ៅពេលអេក្រង់ប ទដ� ិ ោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ធាតុរក្សាអេក្រង់នឹង បង្ហាញឡ�ើងន�ៅពេលឧបករណ៍កំពុងសាកថ្ម។ 1 2 3 4 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ អេក្រង់ → ធាតុរក្សាអេក្រង់។ ជ្រើសជម្រើសមួយ។ ប�ើអ ្នកជ្រើស ស៊ុមរូបថត ឬ រូបថត ការបញ្ចាំងស្លាយដ៍ជាមួយរូបដែលបានជ្រើសនឹងច ាប់ផ្ដើម។ ប�ើអ ្នកជ្រើស តុ រូបថត រូបដែលបានជ្រើសនឹងលេចឡ�ើងជ ាបណ្ណតូចៗនិងជ ាន់ល�គ ើ ្នា។ ប៉ះ ដ�ើម្បីជ្រើសអាល់បមស ៊ុ ម្រាប់ការបង្ហាញរូប។ ន�ៅពេលអ្នកបានបញ្ចប់ សូមប៉ះប ៊ូតុងថ យ។ ដ�ើម្បីបង្ហាញជម្រើសដែលបានជ្រើស សូមប៉ះ ម�ើលសាក។ ន�ៅពេលអ្នកប៉ះអេក្រង់ ខណៈពេលធាតុរក្សាអេក្រង់របស់អ ្នកត្រូវបានបង្ហាញ អេក្រង់ន ឹងប�ើក។ 96 ការកំណត រូបផ្ទៃអេក្រង់ ប្ដូរការកំណត់រូបផ្ទៃអេក្រង់សម្រាប់គេហអេក្រង់និងអេក្រង់ជ ាប់ស�ោ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ រូបផ្ទៃ អេក្រង់។ រូបរាង ប្រើរូបរាងផ្សេងៗចំព�ោះឧបករណ៍ ដ�ើម្បីប្ដូរវត្ថុធាតុម�ើលឃ�ើញនៃគេហអេក្រង់, អេក្រង់ជ ាប់ស�ោ និងអ ាយខុន។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ រូបរាង។ • រូបរាង៖ ប្ដូររូបរាងរបស់ឧបករណ៍។ • រូបផ្ទៃអេក្រង់៖ ប្ដូរក ារកំណត់រូបផ្ទៃអេក្រង់សម្រាប់គេហអេក្រង់និងអេក្រង់ជាប់ស�ោ។ • អាយខុន៖ ប្តូរស្ទីលអាយខុន។ អេក្រង់ជ ាប់ស�ោ ជម្រើស ប្ដូរការកំណត់សម្រាប់អេក្រង់ជាប់ស�ោ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ អេក្រង់ជ ាប់ស� ោ។ ជម្រើសដែលមានអាចខុសគ្នាទ�ៅតាមវិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់ដែលបានជ្រើស។ • ប្រភេទស�ោអេក្រង់៖ ប្ដូរវិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់។ • Smart Lock៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ដ�ោះស�ោដ�ោយខ្លួនឯង ន�ៅពេលចាប់បានទីកន្លែងឬឧបករណ៍ដែលទុក ចិត្ត។ សូមម�ើល Smart Lock សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ • ការកំណត់ស� ោសន្តិសុខ៖ ប្ដូរក ារកំណត់ស�ោអេក្រង់សម្រាប់វិធច ី ាក់ស�ោដែលបានជ្រើស។ • សេវារូបផ្ទៃអេក្រង់៖ កំណត់ឲ ្យឧបករណ៍ប្រើសេវារូបផ្ទៃអេក្រង់ ដូចជាអេក្រង់ជ ាប់ស�ោថាមវន្ត។ • ស្ទីលន ាឡិកា៖ ប្ដូរប្រភេទនិងពណ៌នាឡិកាល�ើអេក្រង់ជ ាប់ស�ោ។ • នាឡិការ៉ូមីង៖ ប្ដូរឲ្យនាឡិកាបង្ហាញទាំងត ំបន់ម�៉ោងក្នុងស្រុក ទាំងតំបន់ម�៉ោងន�ៅគេហដ្ឋានល�ើអេក្រង់ជ ាប់ស�ោ ន�ៅពេលកំពុងរ៉ូមីង។ 97 ការកំណត • FaceWidgets៖ ប្ដូរការកំណត់នៃធាតុដែលបង្ហាញល�ើអេក្រង់ជ ាប់ស�ោ។ • ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ប ង្ហាញព័ត៌មានទំនាក់ទំនង ដូចជាអាសយដ្ឋានអ ៊ីមែលរបស់អ្នក ល�ើ អេក្រង់ជាប់ស�ោ។ • ការជូនដំណឹង៖ កំណត់រប�ៀបបង្ហាញការជូនដំណឹងល�ើអេក្រង់ជាប់ស�ោ។ • ផ្លូវកាត់៖ ជ្រើសកម្មវិធីដែលត្រូវបង្ហាញផ្លូវកាត់ទ�ៅកាន់ពួកវាល�ើអេក្រង់ជ ាប់ស�ោ។ • អំពអីេក្រង់ជ ាប់ស�ោ៖ បង្ហាញកំណែនៃអេក្រង់ជ ាប់ស�ោនិងព័ត៌មានអំពច ី ្បាប់។ Smart Lock អ្នកអាចកំណត់ឲ្យឧបករណ៍ដ�ោះស�ោដ�ោយខ្លួនឯង ហ�ើយន�ៅតែដ�ោះស�ោ ន�ៅពេលចាប់បានទីកន្លែងឬឧ បករណ៍ដែល ទុកចិត្ត។ ឧទាហរណ៍ ប�ើអ ្នកបានកណ ំ ត់ផ្ទះរបស់អ្នកជាទីកន្លែងដែលទុកច ិត្ត ន�ៅពេលអ្នកមកដល់ផ្ទះ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹង ស្គាល់ទីកន្លែងនេះ រួចដ�ោះស�ោខ្លួនឯងដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ។ • មុខងារនេះនឹងអាចប្រើបាន បន្ទាបព ់ ីអ្នកបានកំណត់វិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់មួយ។ • ប�ើអ្នកមិនប្រើឧបករណ៍របស់អ្នកក ្នុងពេលបួនម�៉ោង ឬក៏ន�ៅពេលអ្នកប�ើកថាមពលឧបករណ៍ អ្នកត្រូវតែ ដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើលំនាំ, PIN ឬពាក្យសម្ងាត់ ដែលអ្នកបានកំណត់។ 1 2 3 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ អេក្រង់ជ ាប់ស� ោ → Smart Lock។ ដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើវិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់ដែលបានកំណត់ពម ី ុន។ ជ្រើសជម្រើសមួយនិងធ្វត ើ ាមការណែនាំ ល�ើអេក្រង់ ដ�ើម្បីបញ្ចប់ការរ�ៀបចំ។ 98 ការកំណត ជីវមាត្រ និង សន្តិសុខ ជម្រើស ប្ដូរការកំណត់ដ�ើម្បីរក្សាសន្តិសុខឧ បករណ៍។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ជីវមាត្រ និង សន្តិសុខ។ • ការស្គាល់ផ្ទៃមុខ៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ដ�ោះស�ោអេក្រង់ត ាមរយៈការស្គាល់ផ្ទៃមុខរបស់អ្នក។ សូមម�ើល ការស្គាល់ផ្ទៃមុខ សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ • ខ្ចៅដៃ៖ ចុះបញ្ជីខ្ចៅដៃរបស់អ ្នក ដ�ើម្បីដ�ោះស�ោអេក្រង់។ សូមម�ើល ការស្គាល់ខ្ចៅដៃ សម្រាប់ព ័តម ៌ ានបន្ថែម។ • ចំណូលចិតន្តៃជីវមាត្រ៖ ប្ដូរក ារកំណត់សម្រាប់ទិន្នន័យជីវមាត្រ។ • Google Play Protect៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ពិនិត្យរកកម្មវិធន ី ិងអំព�ើបង្កអ ន្តរាយ ហ�ើយព្រមានអំពី ុបព ួកវា។ អន្តរាយដែលអាចក�ើតមាន រួចល • រកឧបករណ៍ច ល័តខ ុំ៖្ញ ប�ើកដំណ�ើរការឬបទ ្ញុំ។ ចូលទ�ៅវិបសៃរក ិ ដំណ�ើរការមុខងាររកឧបករណ៍ចល័តខ ្ញុំ (findmymobile.samsung.com) ដ�ើម្បីតាមដាននិងត្រួតត្រាឧបករណ៍ដែលអ្នកបាត់ ឧបករណ៍ចល័តខ ឬត្រូវបានគេលួច។ • បច្ចុប្បន្នភាពសុវក្ថិភាព៖ បង្ហាញកំណែនៃសុហ្វវែររបស់ឧបករណ៍អ ្នកន ិងពិនិត្យរកអាប់ដេត។ • បច្ចុប្បន្នភាពប្រព័ន្ធ Google Play៖ បង្ហាញកំណែប្រព័ន្ធ Google Play និងព ិនិត្យរកអាប់ដេត។ • ដំឡ�ើងក ម្មវិធម ី ិនស្គាល់៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍អនុញញា្ តការដំឡ�ើងក ម្មវិធព ី ីប្រភពមិនស្គាល់។ • អ៊ិនគ្រីបឬ ឌីគ្រីបក ាត SD៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍អ៊ិនគ្រីបឯកសារល�ើកាតមេម៉ូរី។ ប�ើអ្នកកណ ំ ត់ឧ បករណ៍របស់អ្នកឡ�ើងវិញទ�ៅលំនាំដ�ើមពីរ�ោងចក្រ ដ�ោយបានប�ើកប្រើក ារកំណត់នេះ ឧបករណ៍នឹងមិនអ ាចអានឯកសារដែលអ្នកបានអ៊ិនគ្រីបឡ�ើយ។ បិទការកំណត់នេះ មុនពេលកំណត់ ឧបករណ៍ឡ�ើងវិញ។ • ការកំណត់សន្តិសុខផ្សេ ងទ�ៀត៖ ធ្វើការកំណត់រចនាសម្ពន្ធសន្តិសុខប ន្ថែម។ 99 ការកំណត ការស្គាល់ផ្ទៃ មុខ អ្នកអាចកំណត់ឲ្យឧបករណ៍ដ�ោះស�ោអេក្រង់ត ាមរយៈការស្គាល់ផ្ទៃមុខរបស់អ្នក។ • ប�ើអ្នកប្រើផ្ទៃមុខរបស់អ្នកជ ាវិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់ អ្នកន ឹងមិនអ ាចប្រើផ្ទៃមុខរបស់អ្នកដ�ោះស�ោអេក្រង់ជ ា ល�ើកដំបូងឡ�ើយ បន្ទាបព ់ អ ី ្នកប�ើកឧបករណ៍។ ដ�ើម្បីប្រើឧបករណ៍ អ្នកត្រូវតែដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយ ប្រើលំនាំ, PIN ឬពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានកំណត់ ន�ៅពេលចុះបញ្ជីផ្ទៃមុខ។ សូមប្រយ័តក ្ន ុំភ្លេចលំនាំ, PIN ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ ្នកឲ្យស�ោះ។ • ប�ើអ្នកបតូរ្ វិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់ទ�ៅ អូស ឬ គ្មាន ដែលអសន្តិសុខ ទិន្នន័យជ ីវមាត្ររបស់អ្នកទាំងអស់ នឹងត្រូវបានលុប។ ប�ើអ ្នកចង់ប្រើទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នកក្នុងកម្មវិធឬ ី មុខងារនានា អ្នកត្រូវតែចុះបញ្ជី ទិន្នន័យជ ីវមាត្ររបស់អ្នកម្តងទ�ៀត។ ការប្រុងប្រយ័តច ្ន ព� ំ ោះការប្រើការស្គាល់ផ្ទៃ មុខ មុនពេលប្រើការស្គាល់ផ្ទៃមុខដ�ើម្បីដ�ោះស�ោឧបករណ៍របស់អ្នក សូមប្រុងប្រយ័តដ ្ន ូចខ ាងក្រោម។ • ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចត្រូវបានដ�ោះស�ោដ�ោយនរណាម្នាក់ឬអ ្វីមួយដែលម�ើលទ�ៅដូចរូបរបស់អ្នក។ • ការស្គាល់ផ្ទៃមុខមិនសូវមានសន្តិសុខដ ូចល ំនាំ, PIN ឬពាក្យសម្ងាត់ឡ�ើយ។ ដ�ើម្បីស្គាល់ផ្ទៃ មុខក ាន់តែប្រស�ើរ សូមពិចារណាខាងក្រោម ន�ៅពេលប្រើការស្គាល់ផ្ទៃមុខ៖ • គិតអំពីស្ថានភាពន�ៅពេលចុះបញ្ជី ដូចជាការពាក់វ៉ែនតា មួក របាំងមុខ ពុកមាត់ ឬការផាត់មុខខ ្លាំង • ត្រូវប្រាកដថា អ្នកស្ថិតក្នុងកន្លែងដែលមានពន្លឺភល្អ ្លឺ ហ�ើយឡិនកាមេរ៉ាស្អាតល្អ ន�ៅពេលចុះបញ្ជី • ត្រូវប្រាកដថា រូបរបស់អ្នកមិនព្រិល ដ�ើម្បីទទួលលទ្ធផលផ្គូផ្គងកាន់តែប្រស�ើរ ការចុះបញ្ជីផ្ទៃមុខរបស់អ្នក ដ�ើម្បីចុះបញ្ជីផ្ទៃមុខឲ ្យបានល្អប្រស�ើរ សូមចុះបញ្ជីផ្ទៃមុខរបស់អ្នកន�ៅក្នុងអគារនិងមិនត្រូវពន្លឺថ្ងៃផ្ទាល់។ 1 2 3 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ជីវមាត្រ និង សន្តិសុខ → ការស្គាល់ផ្ទៃ មុខ។ សូមអានការណែនាំល�ើអេក្រង់ ហ�ើយប ៉ះ បន្ត។ កំណត់វិធីចាក់ស�ោអេក្រង់។ 100 ការកំណត 4 កាន់ឧបករណ៍ដ�ោយឲ្យអេក្រង់បែរមករកអ្នក រួចម�ើលអេក្រង់។ 5 កំណត់ទីតាំងផ្ទៃមុខរបស់អ្នកឲ ្យន�ៅក្នុងស៊ុមល�ើអេក្រង់។ កាមេរ៉ានឹងស្កេនផ្ទៃមុខរបស់អ្នក។ ប�ើការដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើផ្ទៃមុខរបស់អ ្នកមិនដំណ�ើរការត្រឹមត្រូវទេ សូមប៉ះ លុបទ ិន្នន័យផ្ទៃមុខ ដ�ើម្បី ុះបញ្ជីផ្ទៃមុខរបស់អ ្នកម្តងទ�ៀត។ លុបផ្ទៃមុខដែលអ្នកបានចុះបញ្ជី រួចច ការលុបទ ិន្នន័យផ្ទៃមុខដែ លបានចុះបញ្ជី អ្នកអាចលុបទិន្នន័យផ្ទៃមុខដែលអ្នកបានចុះបញ្ជីហ�ើយ។ 1 2 3 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ជីវមាត្រ និង សន្តិសុខ → ការស្គាល់ផ្ទៃ មុខ។ ដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើវិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់ដែលបានកំណត់ពម ី ុន។ ប៉ះ លុបទ ិន្នន័យផ្ទៃ មុខ → លុប។ ន�ៅពេលផ្ទៃមុខដែលបានចុះបញ្ជីត្រូវបានលុបហ�ើយ មុខងារពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ក ន ៏ ឹងត្រូវបានបិទដំណ�ើរការ ផងដែរ។ ការដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ� ោយប្រើផ្ទៃមុខរបស់អ្នក អ្នកអាចដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើផ្ទៃមុខរបស់អ្នកជ ំនួសឲ្យការប្រើលំនាំ, PIN ឬពាក្យសម្ងាត់។ 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ជីវមាត្រ និង សន្តិសុខ → ការស្គាល់ផ្ទៃ មុខ។ ដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើវិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់ដែលបានកំណត់ពម ី ុន។ 101 ការកំណត 3 ប៉ះកុងតាក់ ផ្ទៃមុខដ� ោះស�ោ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ • ប�ើអ្នកច ង់កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយមិនអ សល� ូ ើអេក្រង់ជាប់ស�ោបន្ទាបព ់ ីស្គាល់ផ្ទៃមុខ របស់អ្នក សូមប៉ះកុងតាក់ ស្ថិតល�ើអេក្រង់ជាប់ស�ោ ដ�ើម្បីបិទដំណ�ើរការវា។ • ប�ើអ្នកចង់បង្កើនអ ត្រាទទួលស្គាល់ក ្នុងកន្លែងងងឹត សូមប៉ះ អេក្រង់ប ំភ្លឺ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ 4 ល�ើអេក្រង់ជ ាប់ស�ោ សូមម�ើលអេក្រង់។ ន�ៅពេលផ្ទៃមុខរបស់អ្នកត្រូវបានស្គាល់ អ្នកអ ាចដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយមិនចាំបាច់ប្រើវិធីចាក់ស�ោអេក្រង់ប ន្ថែម ទ�ៀតឡ�ើយ។ ប�ើផ្ទៃមុខរបស់អ ្នកមិនត្រូវបានស្គាល់ទេ សូមប្រវើិធីចាក់ស�ោអេក្រង់ដែលបានកំណត់ព ីមុន។ ការស្គាល់ខ្ ចៅដៃ ដ�ើម្បីឲ្យការស្គាល់ខ្ចៅដៃធ្វើមុខងារ អ្នកត្រូវចុះបញ្ជីព័ត៌មានខ្ចៅដៃរបស់អ្នកនិងរក្សាទុកវាក្នុងឧបករណ៍របស់អ ្នក។ បន្ទាបព ់ ីចុះបញ្ជី អ្នកអ ាចកំណត់ឲ្យឧបករណ៍ប្រើខ្ចៅដៃរបស់អ ្នកសម្រាប់មុខងារខាងក្រោម៖ • ស�ោអេក្រង់ • មុខងារនេះប្រហែលជាមិនអ ាចប្រើបានទេ អាស្រ័យល�ើត ំបន់ឬ អ ្នកផ្តល់សេវា។ • ការស្គាល់ខ្ចៅដៃប្រើឯ កលក្ខណៈនៃខ្ចៅដៃនីមួយៗ ដ�ើម្បីពង្រឹងសន្តិសុខនៃឧបករណ៍របស់អ្នក។ លទ្ធភាពដែលសិនសឺខ្ចៅដៃច្រឡំខ្ចៅដៃពីរផ្សេងគ្នាគឺទាបណាស់។ ប៉ន្ដែ ុ ក្នុងក រណីកម្រដែលខ្ចៅដៃពីរ ផ្សេងគ្នាមានលក្ខណៈស្រដ�ៀងគ្នាខ្លាំង សិនសឺអ ាចនឹងសម្គាល់ពួកវាថាដូចគ្នា។ • ប�ើអ្នកប្រើខ្ចៅដៃរបស់អ ្នកជាវិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់ ន�ោះអ្នកន ឹងមិនអ ាចប្រើខ្ចៅដៃរបស់អ្នកដ�ោះស�ោអេក្រង់ ជាល�ើកដំបូងឡ�ើយ បន្ទាបព ់ ីប�ើកឧ បករណ៍។ ដ�ើម្បីប្រើឧបករណ៍ អ្នកត្រូវតែដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើ លំនាំ, PIN ឬពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកបានកំណត់ន�ៅពេលចុះបញ្ជីខ្ចៅដៃ។ សូមប្រយ័ត្នកុំភ្លេចលំនាំ, PIN ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកឲ្យស�ោះ។ • ប�ើខ្ចៅដៃរបស់អ្នកមិនត្រូវបានស្គាល់ទេ សូមដ�ោះស�ោឧបករណ៍ដ�ោយប្រើលំនាំ, PIN ឬពាក្យសម្ងាត់ ដែលអ្នកបានកណ ំ ត់ន�ៅពេលចុះបញ្ជីខ្ចៅដៃ រួចហ�ើយសូមចុះបញ្ជីខ្ចៅដៃរបស់អ្នកម្ដងទ�ៀត។ ប�ើអ ្នកភ្លេច លំនាំ, PIN ឬពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក អ្នកន ឹងមិនអ ាចប្រើឧ បករណ៍ឡ�ើយ ប�ើអ ្នកមិនកំណត់វាឡ�ើងវិញ។ Samsung មិនទទួលខសត្រូ ុ វល�ើការបាត់បង់ទិន្នន័យ ឬក៏ភាពមិនសុខស្រួលដែលក�ើតឡ�ើងដ�ោយ ការភ្លេចកូដដ�ោះស�ោទេ។ • ប�ើអ្នកបតូរ្ វិធីចាក់ស�ោអេក្រង់ទ�ៅ អូស ឬ គ្មាន ដែលអសន្តិសុខ ទិន្នន័យជ ីវមាត្ររបស់អ ្នកទាំងអស់ នឹងត្រូវបានលុប។ ប�ើអ ្នកចង់ប្រើទិន្នន័យជីវមាត្ររបស់អ្នកក្នុងក ម្មវិធឬ ី មុខងារនានា អ្នកត្រូវតែចុះបញ្ជី ទិន្នន័យជ ីវមាត្ររបស់អ ្នកម្តងទ�ៀត។ 102 ការកំណត ដ�ើម្បីស្គាល់ខ្ ចៅដៃកាន់តែប្រស� ើរ ន�ៅពេលអ្នកស្កេនខ្ចៅដៃរបស់អ្នកល�ើឧបករណ៍ សូមយកចិត្តទុកដាក់ល�ើស្ថានភាពខាងក្រោមដែលអាចប៉ះពាល់ដ ល់ ប្រសិទ្ធផលនៃមុខងារនេះ៖ • ឧបករណ៍អាចមិនស្គាល់ខ្ចៅដៃដែលមានស្នាមជ្រួញឬ សម្លាក។ • ឧបករណ៍អាចមិនស្គាល់ខ្ចៅដៃពីម្រាមដៃដែលតូចឬស្ដើង។ • ដ�ើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធផលនៃការស្គាល់ សូមចុះបញ្ជីខ្ចៅដៃពីដៃដែលអ្នកប្រើញឹកញាប់ដ�ើម្បីធ្វក ើ ិច្ចការនានាល�ើ ឧបករណ៍។ • សិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃកត់សម្គាល់ខ្ចៅដៃ។ ត្រូវប្រាកដថា សិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃមិនឆ្កូតឬខូចដ�ោយសារវត្ថុល�ោហៈ ដូចជាកាក់ ស�ោ និងខ្សែក។ • ការបិទគ្របសិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃដ�ោយហ្វីលក ារពារ ស្ទីកឃ័រ ឬគ្រឿងបន្សំផ្សេងទ�ៀត អាចបន្ថយអត្រានៃ ារពារ សូមបកវាចេញមុនពេលប្រើ ការស្គាល់ខ្ចៅដៃ។ ប�ើសិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃត្រូវបានបិទគ្របពីមុនដ�ោយហ្វីលក សិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃ។ • ត្រូវប្រាកដថា សិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃនិងខ្ចៅដៃរបស់អ្នកស្អាតលន ្អ ិងស្ងួត។ • ប�ើអ្នកបត់ម្រាមដៃរបស់អ្នក ឬក៏ប្រើចុងម្រាមដៃ ឧបករណ៍អ ាចមិនស្គាល់ខ្ចៅដៃរបស់អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថាដាក់ ម្រាមដៃរបស់អ្នកទាំងស្រុងគ្របល�ើសិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃ។ • ក្នុងបរិស្ថានស្ងួត អគ្គិសនីស្តាទិកអាចក�ើតឡ�ើងក ្នុងឧ បករណ៍។ សូមជ�ៀសវាងការប្រើមុខងារនេះក្នុងប រិស្ថាន ស្ងួត ឬក៏មុនពេលប្រើមុខងារនេះ សូមបង្អសប ់ ន្ទុកអ គ្គិសនីស្តាទិកដ�ោយប៉ះវត្ថុល�ោហៈមួយ។ ការចុះបញ្ជីខ្ចៅដៃ 1 2 3 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ជីវមាត្រ និង សន្តិសុខ → ខ្ចៅដៃ។ សូមអានការណែនាំល�ើអេក្រង់ ហ�ើយប ៉ះ បន្ត។ កំណត់វិធីចាក់ស�ោអេក្រង់។ 103 ការកំណត 4 ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ ្នកល�ើសិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃ។ បន្ទាបព ់ ីឧបករណ៍ស្គាល់ម្រាមដៃរបស់អ្នក សូមល�ើកវាឡ�ើង រួច ដាក់វាល�ើសិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃម្ដងទ�ៀត។ សូមធ្វើសកម្មភាពនេះឡ�ើងវិញ រហូតទាល់តែខ្ចៅដៃរបស់អ្នកត្រូវបានចុះបញ្ជី។ 5 ន�ៅពេលអ្នកបានបញ្ចបក ់ ារចុះបញ្ជីខ្ចៅដៃរបស់អ ្នកហ�ើយ សូមប៉ះ រួចរាល់។ ការពិនិត្យខ្ចៅដៃដែលបានចុះបញ្ជី អ្នកអាចពិនិត្យថាត�ើខ្ចៅដៃរបស់អ្នកត្រូវបានចុះបញ្ជីទេ ដ�ោយដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកល�ើសិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃ។ 1 2 3 4 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ជីវមាត្រ និង សន្តិសុខ → ខ្ចៅដៃ។ ដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើវិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់ដែលបានកំណត់ពម ី ុន។ ប៉ះ ពិនិត្យខ្ចៅដៃដែលបានថែម។ ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ ្នកល�ើសិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃ។ លទ្ធផលស្គាល់នឹងប ង្ហាញឡ�ើង។ ការលុបខ្ ចៅដៃដែលបានចុះបញ្ជី អ្នកអាចលុបខ្ចៅដៃដែលបានចុះបញ្ជី។ 1 2 3 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ជីវមាត្រ និង សន្តិសុខ → ខ្ចៅដៃ។ ដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើវិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់ដែលបានកំណត់ពម ី ុន។ ជ្រើសខ្ចៅដៃមួយដែលត្រូវលុប ហ�ើយប ៉ះ លុប។ 104 ការកំណត ការដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ� ោយប្រើខ្ចៅដៃរបស់អ្នក អ្នកអាចដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើខ្ចៅដៃរបស់អ្នក ជំនួសឲ្យការប្រើល ំនាំ, PIN ឬពាក្យសម្ងាត់។ 1 2 3 4 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ជីវមាត្រ និង សន្តិសុខ → ខ្ចៅដៃ។ ដ�ោះស�ោអេក្រង់ដ�ោយប្រើវិធច ី ាក់ស�ោអេក្រង់ដែលបានកំណត់ពម ី ុន។ ប៉ះកុងតាក់ ខ្ចៅដៃដ�ោះស�ោ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ល�ើអេក្រង់ជ ាប់ស�ោ សូមដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកល�ើសិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃ រួចស្កេនខ្ចៅដៃរបស់អ្នក។ ភាពឯកជន ប្ដូរការកំណត់សម្រាប់ភាពឯកជន។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ភាពឯកជន។ • អភិបាលការអនុញ្ញាត៖ បង្ហាញបញ្នៃមុ ជី ខងារនិងកម្មវិធីដែលមានការជូនដំណឹងដ�ើម្បីប្រើពួកវា។ អ្នកក អ ៏ ាចកែ ការកំណត់នៃការអនុញញា្ តផងដែរ។ • ផ្ញើទិន្នន័យក ំហុសវិនិច្ឆយ៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ផ្ញើព័ត៌មានកំហុសវិនិច្ឆយន ិងការប្រើប្រាស់របស់ឧបករណ៍ ដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិជូន Samsung។ • ទទួលព ័ត៌មានធ្វើទីផ្សារ៖ កំណត់ថ ាត�ើត្រូវទទួលព័តម ៌ ានធ្វើទីផ្សាររបស់ Samsung ដូចជាការផ្ដល់ជូនព ិសេស ផលប្រយ�ោជន៍សមាជិកភាព និងល ិខិតដំណឹងដែរឬទេ។ • កម្រិតខ្ពស់៖ ធ្វើការកំណត់កម្រិតខ្ពស់សម្រាប់ភាពឯកជន។ ទីកន្លែង ប្ដូរការកំណត់សម្រាប់ក ារអនុញញា្ តព័តម ៌ ានទីកន្លែង។ ារកំណត់ សូមប៉ះ ទីកន្លែង។ ល�ើអេក្រង់ក • ការអនុញញា្ តកម្មវិធី៖ បង្ហាញបញ្ជីនៃកម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតក្នុងការចូលប្រើទីកន្លែងរបស់ឧ បករណ៍ ព្រមទាំងកែការកំណត់ការអនុញញា្ ត។ • បង្កើនស ុក្រឹតភាព៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ប្រើ Wi-Fi ឬមុខងារ Bluetooth ដ�ើម្បីបង្កើនសុក្រឹតភាពនៃព័តម ៌ ាន ទីកន្លែងរបស់អ្នក សូម្បីន�ៅពេលមុខងារនេះត្រូវបានបទ ិ ដំណ�ើរការក៏ដ�ោយ។ • សំណ�ើទីកន្លែងថ្មីៗ៖ បង្ហាញកម្មវិធណ ី ាដែលស្នើព័ត៌មានទីកន្លែងបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។ • សេវាទីកន្លែង៖ បង្ហាញសេវាទីកន្លែងដែលឧបករណ៍របស់អ្នកកំពុងប្រើ។ 105 ការកំណត គណនី និង ការចម្លងទុក ជម្រើស ធ្វើសមកាល ចម្លងទុក ឬស្ដារទិន្នន័យនៃឧបករណ៍របស់អ្នកដ�ោយប្រើ Samsung Cloud។ អ្នកក អ ៏ ាច ចុះឈ្មោះចូលគណនីដូចជា Samsung Account និងគណនី Google របស់អ ្នក ឬក៏ផ្ទេរទិន្នន័យទ�ៅឬព ី ឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀតតាម Smart Switch ផងដែរ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក។ • គណនី៖ ថែម Samsung Account និងគណនី Google របស់អ ្នក ឬក៏គណនីផ្សេងទ�ៀត ដ�ើម្បីធ្វើ សមកាលជាមួយ។ • ចម្លងទុក និង ស្ដារ៖ រក្សាព័តម ម្មវិធី និងក ារកំណត់របស់អ្នកដ�ោយសុវត្ថិភាពល�ើ ៌ ានផ្ទាល់ខ្លួន ទិន្នន័យក ាចចម្លងទុកព ័ត៌មានរស�ើបរបស់អ ្នក ហ�ើយច ូលប្រើវាន�ៅពេលក្រោយ។ អ្នកត្រូវតែ ឧបករណ៍របស់អ្នក។ អ្នកអ ្នក ដ�ើម្បីចម្លងទុកឬ ស្ដារទិន្នន័យ។ ចុះឈ្មោះចូលគណនី Google ឬ Samsung Account របស់អ • Samsung Cloud៖ គ្រប់គ្រងខ្លឹមព័ត៌មានដែលអ្នកច ង់ស្ដារយ៉ាងមានសន្តិសុខក ្នុង Samsung Cloud។ ពិនិត្យស្ថានភាពនៃការប្រើប្រាស់ឃលា្ ំងផ្ទុក Samsung Cloud របស់អ្នក ព្រមទាំងធ្វើសមកាល ចម្លងទុក និង ស្ដារទិន្នន័យរបស់អ ្នក។ សូមម�ើល Samsung Cloud សម្រាប់ព័តម ៌ ានបន្ថែម។ • Smart Switch៖ ចាប់ផ្ដើម Smart Switch រួចផ្ទេរទិន្នន័យព ីឧបករណ៍ពីមុនរបស់អ្នក។ សូមម�ើល ការផ្ទេរ ឧ ម ័ត៌មានបន្ថែម។ ទិន្នន័យព ី បករណ៍ព ី ុនរបស់អ្នក (Smart Switch) សម្រាប់ព ចម្លងទុកទិន្នន័យរបស់អ្នកជ ាប្រចាំទ�ៅទីកន្លែងមានសុវត្ថិភាព ដូចជា Samsung Cloud ឬកុំព្យូទ័រ ដ�ើម្បី ឲ្យអ្នកអាចស្ដារវា ប�ើទិន្នន័យន�ោះខូចឬបាត់ ដ�ោយសារការកំណត់ទិន្នន័យព រ� ី ោងចក្រឡ�ើងវិញដ�ោយ អចេតនា។ Samsung Cloud ធ្វើសមកាលទិន្នន័យដែលបានរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍របស់អ ្នកជាមួយ Samsung Cloud ព្រមទាំងប ង្ហាញទិន្នន័យ ដែលអ្នកបានរក្សាទុកល�ើ Samsung Cloud។ អ្នកក ៏អាចចម្លងទុកទិន្នន័យរបស់ឧបករណ៍អ្នកទ�ៅ Samsung Cloud និងស្ដារវាមកវិញពេលក្រោយផងដែរ។ ដ�ើម្បីប្រើ Samsung Cloud អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះចូល Samsung Account របស់អ ្នក។ ការធ្វើសមកាលទិន្នន័យ អ្នកអាចធ្វើសមកាលទិន្នន័យដែលបានរក្សាទុកក ្នុងឧបករណ៍របស់អ្នកជាមួយ Samsung Cloud និងច ូលប្រើវាពី ឧបករណ៍ផ្សេងទ�ៀត។ 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → Samsung Cloud។ ប៉ះ → ការកំណត់ → ការកំណត់សមកាលនិងស្វ័យចម្លងទុក → សមកាល។ 106 ការកំណត 3 ប៉ះកុងតាក់ជ ាប់ន ឹងធ ាតុដែលអ្នកច ង់ធ្វើសមកាលជាមួយ។ អ្នកអាចពិនិត្យទិន្នន័យដែលបានរក្សាទុក ឬក៏ប្ដូរការកំណត់ដ�ោយប៉ះ ទិន្នន័យដែ លបានធ្វើសមកាល ផ្សេងទ�ៀត ឬ Samsung Cloud Drive។ ការចម្លងទុកទ ិន្នន័យ អ្នកអាចចម្លងទុកទិន្នន័យរបស់ឧបករណ៍អ្នកទ�ៅ Samsung Cloud។ 1 2 3 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → Samsung Cloud → ចម្លងទុកទ ូរសព្ទនេ ះ។ ធីកធាតុដែលអ្នកចង់ច ម្លងទុក ហ�ើយប ៉ះ ចម្លងទុក។ ប៉ះ រួចរាល់។ • ទិន្នន័យខ ្លះនឹងមិនត្រូវបានចម្លងទុកឡ�ើយ។ ដ�ើម្បីពិនិត្យថាទិន្នន័យណានឹងត្រូវបានចម្លងទុក ល�ើ អេក្រង់ការកំណត់ សូមប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → Samsung Cloud → ចម្លងទុកទ ូរសព្ទ នេះ។ • ដ�ើម្បីបង្ហាញទិន្នន័យច ម្លងទុកសម្រាប់ឧ បករណ៍ន ីមួយៗក្នុង Samsung Cloud របស់អ ្នក ល�ើអេក្រង់ ការកំណត់ សូមប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → Samsung Cloud → ស្ដារទិន្នន័យ → រួច ហ�ើយជ្រើសឧបករណ៍មួយដែលអ្នកចង់បាន។ ការស្តារទិន្នន័យ អ្នកអាចស្ដារទិន្នន័យច ម្លងទុករបស់អ្នកពី Samsung Cloud ដាក់ឧ បករណ៍របស់អ្នក។ 1 2 3 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ គណនី និង ការចម្លងទុក → Samsung Cloud។ ប៉ះ ស្ដារទិន្នន័យ → ហ�ើយជ្រើសឧបករណ៍មួយដែលអ្នកចង់បាន។ ធីកធាតុដែលអ្នកចង់ស្តារ ហ�ើយប៉ះ ស្ដារ។ Google ធ្វើការកំណត់រចនាសម្ពន្ធសម្រាប់មុខងារខ្លះដែល Google បានផ្ដល់ជូន។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ Google។ 107 ការកំណត មុខងារកម្រិតខ្ពស់ ជម្រើស ប�ើកដំណ�ើរការមុខងារកម្រិតខ្ពសន ់ ិងប្តូរការកំណត់ដែលត្រួតត្រាពួកវា។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ មុខងារកម្រិតខ្ពស់។ ការអង្រួនខ ្លាំងឬក ារប៉ះទង្គិចឧ បករណ៍ អាចធ្វើឲ្យមានការបញ្ចូលដ�ោយអចេតនាសម្រាប់មុខងារខ្លះដែលប្រើ សិនសឺ។ • គ្រាប់ចុចខ ាង៖ ជ្រើសកម្មវិធឬ ី មុខងារមួយដែលត្រូវចាប់ផ្ដើមដ�ោយប្រើគ្រាប់ចុចខាង។ • ទិដ្ឋភាពផុសវៃឆ្លាត៖ ជ្រើសកម្មវិធីត្រូវបង្ហាញការជូនដំណឹងរបស់ព ួកវាតាមវីនដូវផុស។ ន�ៅពេលប្រើមុខងារនេះ អ្នកអាចបង្ហាញខ្លឹមព័ត៌មានយ៉ាងរហ័សតាមវីនដូវផុស ដ�ោយប៉ះអាយខុនល�ើអេក្រង់។ មុខងារនេះអាចប្រើបានតែក្នុងក ម្មវិធីដែលគាំទ្រមុខងារពហុវីនដូវប ៉ុណ្ណោះ។ • ចែករំលែកផ្ទាល់៖ កំណត់ឲ ្យឧបករណ៍បង្ហាញមនុស្សដែលអ្នកបានទាក់ទងល�ើផ្ទាំងជម្រើសចែករំលែក ដ�ើម្បី អនុញញា្ តឲ្យអ្នកចែករំលែកខ្លឹមព័ត៌មានដ�ោយផ្ទាល់។ • បន្ថយជីវចល៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍បន្ថយបែបផែនអេក្រង់នៃសកម្មភាពមួយចំនួន ដូចជាការប�ើកឬ ការបិទ កម្មវិធី។ • ចលនានិងក ាយវិការ៖ ប�ើកដំណ�ើរការមុខងារចលនានិងធ្វើការកំណត់រចនាសម្ពន្ធ។ សូមម�ើល ចលនានិង កាយវិការ សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ • ទម្រង់ប្រ ដៃ ើ ម្ខាង៖ ប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់ប្រតិបត្តិការប្រើដៃម្ខាង ដ�ើម្បីឲ្យអ្នកមានភាពងាយស្រួល ន�ៅពេលប្រើ ឧបករណ៍ជាមួយដៃម្ខាង។ មុខងារនេះប្រហែលជាមិនអ ាចប្រើបានទេ អាស្រ័យល�ើត ំបន់ឬ អ្នកផ្តល់សេវា។ • Dual Messenger៖ ដំឡ�ើងក ម្មវិធទ ី ីពីរន ិងប្រើគណនីដ ាច់ពីគ្នាពីរសម្រាប់ក ម្មវិធីផ្ញើសារតែមួយ។ សូមម�ើល Dual Messenger សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម។ • ផ្ញើសារ SOS៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ផ្ញើសារជំនួយ ដ�ោយចុចគ្រាប់ចុចខាងបដ ី ង។ 108 ការកំណត ចលនានិងក ាយវិការ ប�ើកដំណ�ើរការមុខងារចលនានិងធ្វើការកំណត់រចនាសម្ពន្ធ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ មុខងារកម្រិតខ្ពស់ → ចលនានិងកាយវិការ។ • ប៉ះពីរដង ដ�ើម្បីដ ាស់៖ កំណត់ឲ ្យឧបករណ៍ប�ើកអេក្រង់ដ�ោយប៉ះពីរដងល�ើកន្លែងណាមួយន�ៅល�ើអេក្រង់ ខណៈពេលអេក្រង់រលត់។ • ងាយបិទស ំឡេង៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍បិទសំឡេងការហ�ៅចូលឬ ម�៉ោងរ�ោទ៍ ដ�ោយផ្កាប់អេក្រង់ឧ បករណ៍។ • កាយវិការសិនសឺម្រា មដៃ៖ កំណត់ឲ ្យឧបករណ៍ប�ើកឬ បិទផ្ទាំងជូនដំណឹង ន�ៅពេលអ្នកអ សស ូ ិនសឺស្គាល់ខ្ចៅដៃ ឡ�ើងល�ើឬ ចុះក្រោម។ មុខងារនេះមិនអ ាចប្រើបានទេ ន�ៅពេលសិនសឺក ំពុងសម្គាល់ខ្ចៅដៃរបស់អ្នក។ • អូសដ� ើម្បីហ�ៅ ឬ ផ្ញើស ារ៖ កំណត់ឲ្យឧបករណ៍ធ្វើការហ�ៅឬផ្ញើសារ ន�ៅពេលអ្នកអ ូសមកឆ្វេងឬទ�ៅស្ដាំល�ើ ទំនាក់ទំនងឬលេខទូរសព្ទមួយក្នុងកម្មវិធី ទូរសព្ទ ឬ ទំនាក់ទំនង។ Dual Messenger ដំឡ�ើងក ម្មវិធីទីពីរនិងប្រើគណនីដាច់ពីគ្នាពីរសម្រាប់ក ម្មវិធីផ្ញើសារតែមួយ។ 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ មុខងារកម្រិតខ្ពស់ → Dual Messenger។ កម្មវិធីដែលទទួលការគាំទ្រនឹងលេចឡ�ើង។ ប៉ះកុងតាក់នៃកម្មវិធមួ ី យ ដ�ើម្បីដំឡ�ើងក ម្មវិធីទព ី ីរ។ កម្មវិធទ ី ីពីរន ឹងត្រូវបានដំឡ�ើង។ អាយខុននៃកម្មវិធីទីពីរនឹងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយ ។ ន�ៅពេលអ្នកទទួល ការជូនដំណឹងព ក ី ម្មវិធទ ី ព ី ីរ ការជូនដំណឹងន�ោះនឹងប ង្ហាញឡ�ើងជ ាមួយ ដ�ើម្បីញែកពួកវាពីការជូនដំណឹង របស់កម្មវិធីទីមួយ។ កម�វ�ធទី ី ពីរ • មុខងារ Dual Messenger ប្រហែលជាមិនអ ាចប្រើបានទេ អាស្រ័យល�ើកម្មវិធី។ • មុខងារខលះ ្ នៃកម្មវិធីនេះអាចមានកម្រិតសម្រាប់កម្មវិធីទព ី ីរ។ 109 ការកំណត ការលុបក ម្មវិធទ ី ីពីរ 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ មុខងារកម្រិតខ្ពស់ → Dual Messenger។ ប៉ះកុងតាក់នៃកម្មវិធដែ ី លអ្នកចង់ល ុប ហ�ើយប ៉ះ បិទ ឬ លុប។ ទិន្នន័យទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងកម្មវិធីទីពីរនឹងត្រូវបានលុប។ ប�ើអ្នកលុបក ម្មវិធីទីមួយ កម្មវិធីទីពីរក៏នឹងត្រូវបានលុបផងដែរ។ សុខុមាលភាពឌីជីថល និង ការត្រួតត្រារបស់ឪពុកម្ដាយ ជម្រើស បង្ហាញប្រវត្តិនៃការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ្នក ព្រមទាំងប្រើមុខងារដ�ើម្បីរារាំងកឲ ុំ ្យឧបករណ៍របស់អ្នករំខានដល់ជ ីវិត របស់អ្នក។ អ្នកក ៏អាចរ�ៀបចំការត្រួតត្រារបស់ឪ ពុកម្ដាយសម្រាប់កូនរបស់អ្នក ព្រមទាំងគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ឌីជីថល របស់ពួកគេផងដែរ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ សុខុមាលភាពឌីជីថល និង ការត្រួតត្រារបស់ឪពុកម្ដាយ។ • សុខុមាលភាពឌីជីថល៖ បង្ហាញប្រវត្នៃ តិ ការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្នងៃៃឧបករណ៍របស់អ្នក។ សូមម�ើល សុខម ុ ាលភាព ័ត៌មានបន្ថែម។ ឌីជីថល សម្រាប់ព • ការត្រួតត្រារបស់ឪពុកម្ដាយ៖ គ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ឌីជីថលរបស់កូនអ ្នក។ 110 ការកំណត សុខុមាលភាពឌីជីថល បង្ហាញប្រវត្តិនៃការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្នងៃៃឧបករណ៍របស់អ្នក។ អ្នកក អ ៏ ាចកម្រិតរយៈពេលនៃការប្រើប្រាស់ ឬក៏ប្ដូរ ការកំណត់ការជូនដំណឹងសម្រាប់កម្មវិធន ី ីមួយៗផងដែរ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ សុខុមាលភាពឌីជីថល និង ការត្រួតត្រារបស់ឪពុកម្ដាយ។ រយៈេពលេអ�កង់�ានេបើក ចំនួនៃនការជូនដំណឹង ចំនួនៃនការេដោះេសោ រង�ាស់េពលកម�វ�ធី ទ�មង់េផ�ោត ការកំណត់រង្វាស់ពេលសម្រាប់ក ម្មវិធី អ្នកអាចកម្រិតរយៈពេលនៃការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ក ម្មវិធន ី ីមួយៗ ដ�ោយកំណត់រង្វាស់ពេលមួយ។ ន�ៅពេលអ្នក ឈានដល់ដែនកំណត់នេះ កម្មវិធីន�ោះនឹងត្រូវបានបិទដំណ�ើរការ ហ�ើយអ្នកមិនអាចប្រើវាឡ�ើយ។ 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ សុខុមាលភាពឌីជីថល និង ការត្រួតត្រារបស់ឪពុកម្ដាយ → រង្វាស់ពេលកម្មវិធ។ ី ប៉ះ គ្មានរង្វាស់ពេល ជាប់ន ឹងកម្មវិធីដែលអ្នកចង់បាន ហ�ើយក ំណត់ពេលវេលា។ ការប្រើទម្រង់ផ្ត ោត អ្នកអាចប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់ផ្ដោត ដ�ើម្បីជ�ៀសវាងការរំខានពីឧបករណ៍របស់អ ្នក ហ�ើយរក្សាការផ្ដោតល�ើអ្វីដែលអ្នក ចង់។ ខណៈពេលបានប�ើកទម្រង់ផ្ដោត អ្នកអ ាចប្រើតែកម្មវិធល ី ំនាំដ�ើមនិងកម្មវិធិដែលអ្នកបានផ្ដល់ការល�ើកលែក ប៉ណ្ ុ ណោះ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ សុខុមាលភាពឌីជីថល និង ការត្រួតត្រារបស់ឪពុកម្ដាយ។ រួចប៉ះទម្រង់ដែលអ្នកចង់ ប�ើកដំណ�ើរការក្រោម ទម្រង់ផ្ ដោត ហ�ើយប៉ះ ចាប់ផ្ដើម។ 111 ការកំណត ការប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់ស ម្រាកសន្សឹមៗ អ្នកអាចប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់សម្រាកសន្សឹមៗ ដ�ើម្បីកាត់បន្ថយក ារឈឺភ្នែក មុនពេលគេង ព្រមទាំងរារាំងការរំខាន ការគេងរបស់អ្នក។ 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ សុខុមាលភាពឌីជីថល និង ការត្រួតត្រារបស់ឪពុកម្ដាយ → សម្រាកសន្សឹមៗ។ ដ�ើម្បីកំណត់កាលវិភាគឲ្យប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់សម្រាកសន្សឹមៗ សូមប៉ះកុងតាក់ កំណត់ក ាលវិភាគមួយ, ប៉ះ កុងតាក់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា រួចហ�ើយក ំណត់ថ្ងៃនិងពេលវេលា។ ការថែទាំឧបករណ៍ ការណែនាំ មុខងារថែទាំឧបករណ៍ផ្ដល់ន ូវទិដភ ្ឋ ាពទូទ�ៅនៃស្ថានភាពថ្ម ឃ្លាំងផ្ទុក មេម៉ូរី និងសន្តិសុខប្រព័នន្ធៃឧបករណ៍របស់អ្នក។ អ្នកកអ ៏ ាចធ្វើឲ្យឧបករណ៍ល្អប្រស�ើរដ�ោយប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកប៉ះម្ដងផងដែរ។ ការធ្វើឲ្យឧបករណ៍របស់អ្នកល ្អប្រស�ើរ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការថែទាំឧបករណ៍ → ធ្វើឲ្យល្អប្រស�ើរឥឡូវ។ មុខងារធ្វើឲ្យល្អប្រស�ើររហ័សនឹងបង្កើនប្រសិទ្ធផលនៃឧបករណ៍តាមរយៈសកម្មភាពខាងក្រោម។ • ការបិទកម្មវិធីដែលកំពុងដ ំណ�ើរការន�ៅផ្ទៃខាងក្រោយ។ • ការគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ថម ្ម ិនប្រក្រតី។ • ការស្កេនរកម�ើលក ម្មវិធគ ី ាំងនិងសុហ្វវែរព្យាបាទ។ ការប្រើមុខងារធ្វើឲ្យល្អប្រស�ើរស ្វ័យប្រវត្តិ អ្នកអាចកំណត់ឲ្យឧបករណ៍អនុវត្តការធ្វើឲ្យល្អប្រស�ើរស្វ័យប្រវត្តិ ន�ៅពេលមិនក ំពុងប្រើឧ បករណ៍របស់អ្នក។ ប៉ះ → កម្រិតខ្ពស់ → ស្វ័យធ្វើឲ្យល្អប្រស�ើរ ហ�ើយប៉ះក ុងតាក់ន�ោះ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ប�ើអ្នកចង់កណ ំ ត់ពេលត្រូវអនុវត្ត ការធ្វើឲ្យល្អប្រស�ើរស្វ័យប្រវត្តិ សូមប៉ះ ម�៉ោង។ 112 ការកំណត ថ្ម ពិនិត្យថាមពលថ្មន�ៅសល់ន ិងរយៈពេលប្រើឧ បករណ៍។ ចំព�ោះឧបករណ៍ដែលមានកម្រិតថ ខ្ស ្ម ោយ នឹងសំចៃថាមពល ថ្មដ�ោយការប�ើកដំណ�ើរការមុខងារសំចៃថាមពល។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការថែទាំឧបករណ៍ → ថ្ម។ • រយៈពេលប្រើប្រាស់ន�ៅសល់ប ង្ហាញពរីយៈពេលដែលន�ៅសល់ មុនពេលអស់ថ ្ម។ រយៈពេលប្រើប្រាស់ ន�ៅសល់អ ាចខុសគ្នា អាស្រ័យល�ើការកំណត់នៃឧបករណ៍របស់អ្នកនិងល ក្ខខណ្ឌប្រតិបត្តិការ។ • អ្នកអាចមិនទទួលការជូនដំណឹងព ីកម្មវិធខ ី ្លះដែលប្រើទម្រង់សំចៃថាមពល។ ទម្រង់ថ ាមពល ជ្រើសទម្រង់ថ ាមពលដែលត្រូវនឹងគ�ោលបំណងនៃការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍របស់អ ្នក។ ប៉ះ ទម្រង់ថ ាមពល ហ�ើយជ្រើសជម្រើសមួយ។ • ល្អប្រស�ើរ៖ បានធ្វើឲ្យល្អប្រស�ើរដ�ើម្បីរក្សាតុល្យភាពរវាងប្រសិទ្ធផលនិងការប្រើប្រាស់ថរ្ម បស់ឧបករណ៍។ • ការសំចៃថាមពលមធ្យម៖ ប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់សំចៃថាមពល ដ�ើម្បីពន្យារពេលប្រើប្រាស់ថ ្ម។ • ការសំចៃថាមពលអតិបរមា៖ ក្នុងទម្រង់សំចៃថាមពលអតិបរមា ឧបករណ៍ប ន្ថយក ារប្រើប្រាស់ថ ្មដ�ោយ ប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់ង ងឹត ព្រមទាំងក ម្រិតក ម្មវិធន ី ិងមុខងារដែលអាចប្រើបាន។ ការភ្ជាប់ប ណ្ដាញ ល�ើកលែង បណ្ដាញចល័ត នឹងត្រូវបានបិទដំណ�ើរការ។ ការសំចៃថាមពលត្រាប់ អ្នកអាចកំណត់ឲ្យឧបករណ៍ប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់សំចៃថាមពលដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ ផ្អែកល�ើល ំនាំនៃការប្រើប្រាស់របស់ អ្នកនិងថ ាមពលថ្មន�ៅសល់។ ប៉ះ ទម្រង់ថ ាមពល ហ�ើយប ៉ះកុងតាក់ ការសំចៃថាមពលត្រាប់ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ ឧបករណ៍របស់អ ្នកនឹង ប�ើកដំណ�ើរការទម្រង់សំចៃថាមពលផ្អែកល�ើស្ថានភាព ដ�ើម្បីពន្យាររយៈពេលប្រើប្រាស់ថ ្ម។ ការគ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ថ្មសម្រាប់ក ម្មវិធន ី ីមួយៗ អ្នកអាចសំចៃថាមពលថ្មដ�ោយរារាំងកម្មវិធីដែលដំណ�ើរការន�ៅផ្ទៃខាងក្រោយមិនឲ្យប្រើថ ាមពលថ្ម ន�ៅពេលមិនប្រើ ពួកវា។ ប៉ះ ការប្រើប្រាស់ថ្ម, ជ្រើសកម្មវិធព ី ីបញ្ជីកម្មវិធី រួចហ�ើយប៉ះកុងតាក់ ដាក់កម្មវិធឲ ី ្យគេង ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការ មុខងារនេះ។ 113 ការកំណត ឃ្លាំងផ្ទុក ពិនិត្យស្ថានភាពនៃមេម៉ូរីដែលបានប្រើន ិងទំនេរ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការថែទាំឧបករណ៍ → ឃ្លាំងផ្ទុក។ • ចំណុះមេម៉ូរីទំនេរជាក់ស្ដែងនៃមេម៉ូរខ ី ាងក្នុងត ិចជាងចំណុះដែលបានបញ្ជាក់ ដ�ោយសារប្រព័ន្ធ ប្រតិបត្តិការនិងកម្មវិធល ី ំនាំដ�ើមប្រើមេម៉ូរីន�ោះអស់មួយផ្នែក។ ចំណុះមេម៉ូរីទំនេរអាចប្រែប្រួល ន�ៅពេល អ្នកអាប់ដេតឧបករណ៍។ • អ្នកអាចបង្ហាញចំណុះទំនេរនៃមេម៉ូរីខាងក្នុង ន�ៅក្នុងផ្នែកល ក្ខណៈពិសេសបច្ចេកទេស សម្រាប់ ឧបករណ៍របស់អ្នកល�ើវិបសៃ Samsung។ ការគ្រប់គ្រងមេម៉ូរី ដ�ើម្បីលុបឯ កសារ ឬក៏លុបក ម្មវិធីដែលអ្នកមិនប្រើទ�ៀត សូមជ្រើសប្រភេទមួយ។ រួចហ�ើយធីកធ ាតុដ�ើម្បីជ្រើស ហ�ើយ ប៉ះ លុប ឬ លុប។ មេម៉ូរី ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការថែទាំឧបករណ៍ → មេម៉ូរី។ ដ�ើម្បីបង្កើនល្បឿនឧបករណ៍របស់អ្នកដ�ោយបញ្ឈប់កម្មវិធីដែលដំណ�ើរការន�ៅផ្ទៃខាងក្រោយ សូមធីកក ម្មវិធីទាំងន�ោះ ពីបញ្កម្ម ជី វិធី ហ�ើយប ៉ះ សម្អាតឥឡូវ។ សន្តិសុខ ពិនិត្យស្ថានភាពសន្តិសុខរបស់ឧបករណ៍។ មុខងារនេះស្កេនឧបករណ៍របស់អ្នករកម�ើលសុហ្វវែរព្យាបាទ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការថែទាំឧបករណ៍ → សន្តិសុខ → ស្កេនទូរសព្ទ។ 114 ការកំណត កម្មវិធី គ្រប់គ្រងកម្មវិធរីបស់ឧបករណ៍និងប ្ដូរការកំណត់របស់ពួកវា។ អ្នកអ ាចបង្ហាញព័ត៌មាននៃការប្រើប្រាស់របស់កម្មវិធី, ប្ដូរ ការជូនដំណឹងរបស់ពួកវាឬការកំណត់ការអនុញញា្ ត ឬក៏លុបឬ បិទកម្មវិធីដែលមិនចាំបាច់។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ កម្មវិធ។ ី ការគ្រប់គ្រងទទ� ូ ៅ ប្ដូរការកំណត់ប្រព័នន្ធៃឧបករណ៍របស់អ្នកតាមបំណង ឬកក ៏ ំណត់ឧបករណ៍ឡ�ើងវិញ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការគ្រប់គ្រងទូទ�ៅ។ • ភាសា និង ការបញ្ចូល៖ ជ្រើសភាសាឧបករណ៍និងប្ដូរការកំណត់ដូចជាក្ដារចុចនិងប្រភេទនៃការបញ្ចូល សំឡេង។ ជម្រើសខ្លះប្រហែលជាមិនអ ាចប្រើបានឡ�ើយ អាស្រ័យល�ើភាសាដែលបានជ្រើស។ សូមម�ើល ការថែមភាសាឧបករណ៍ សម្រាប់ព ័តម ៌ ានបន្ថែម។ • កាលបរិច្ឆេទ និង ម�៉ោង៖ ចូលប្រើន ិងកែការកំណត់ ដ�ើម្បីត្រួតត្រារប�ៀបដែលឧបករណ៍បង្ហាញម�៉ោងនិង កាលបរិច្ឆេទ។ ប�ើថ្មន�ៅតែអស់ប ន្ទុកទាំងស្រុង ន�ោះម�៉ោងនិងក ាលបរិច្ឆេទនឹងត្រូវបានកំណត់ឡ�ើងវិញ។ • ទាក់ទងយ�ើង៖ សួរសំណួរឬបង្ហាញសំណួរដែលសួរញឹកញាប់។ • កំណត់ឡ�ើងវិញ៖ ធ្វើការកំណត់ឧបករណ៍របស់អ ្នកឡ�ើងវិញ ឬក៏ធ្ក វើ ារកំណត់ទិន្នន័យព ីរ�ោងចក្រឡ�ើងវិញ។ អ្នកអ ាចកំណត់ឡ�ើងវិញនូវការកំណត់របស់អ ្នកទាំងអស់និងក ារកំណត់ប ណ្ដាញ ឬក៏ការកំណត់ល ទ្ធភាព ចូលប្រើ។ អ្នកក អ ៏ ាចកណ ំ ត់ឲ ្យឧបករណ៍ច ាប់ផ្ដើមឡ�ើងវិញន�ៅពេលដែលបានកំណត់ជាមុនផងដែរ ដ�ើម្បីឲ្យ ឧបករណ៍ដ ំណ�ើរការល្អប្រស�ើរ។ ការថែមភាសាឧបករណ៍ អ្នកអាចថែមភាសាដែលត្រូវប្រើល�ឧ ើ បករណ៍របស់អ្នក។ 1 2 ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ការគ្រប់គ្រងទូទ�ៅ → ភាសា និង ការបញ្ចូល → ភាសា → ថែមភាសា។ ដ�ើម្បីបង្ហាញភាសាទាំងអស់ដែលអាចថែមបាន សូមប៉ះ → ភាសាទាំងអស់ ជ្រើសភាសាមួយដែលត្រូវថែម។ 115 ការកំណត 3 ដ�ើម្បីកំណត់ភាសាដែលបានជ្រើសជាភាសាលំនាំដ�ើម សូមប៉ះ កំណត់ជាលំនាំដ�ើម។ ដ�ើម្បីរក្សាការកំណត់ភាសា បច្ចុប្បន្ន សូមប៉ះ រក្សាបច្ចុប្បន្ន។ ភាសាដែលបានជ្រើសនឹងត្រូវបានថែមទ�ៅបញ្ជីភាសារបស់អ្នក។ ប�ើអ ្នកបានប្ដូរភាសាលំនាំដ�ើម ភាសាដែលបាន ជ្រើសនឹងត្រូវបានថែមទ�ៅផ្នែកខ ាងល�ើនៃបញ្ជី។ ដ�ើម្បីប្ដូរភាសាលំនាំដ�ើមពីបញ្ជីភាសារបស់អ្នក សូមជ្រើសភាសាដែលអ្នកចង់បាន ហ�ើយប៉ះ ប្រើ។ ប�ើក ម្មវិធមួ ី យមិន គាំទ្រភាសាលំនាំដ�ើមទេ ភាសាដែលបានគាំទ្របន្ទាប់ន�ៅក្នុងបញ្ជី នឹងត្រូវបានប្រើ។ ភាពស្រួលប្រើ ធ្វើការកំណត់រចនាសម្ពន្ធផ្សេងៗ ដ�ើម្បីកែលម្អលទ្ធភាពចូលប្រើឧ បករណ៍។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ភាពស្រួលប្រើ។ • កម្មវិធីអានអេក្រង់៖ ប�ើកដំណ�ើរការ Voice Assistant ដែលផ្ដល់សំឡេងតប។ ដ�ើម្បីបង្ហាញព័តម ៌ ានជំនួយ និងរ�ៀនពីរប�ៀបប្រើមុខងារនេះ សូមប៉ះ ការបង្រៀន។ • ការកែលម្អល ទ្ធភាពម�ើលឃ�ើញ៖ ប្ដូរក ារកំណត់ត ាមបំណង ដ�ើម្បីកែលម្អល ទ្ធភាពចូលប្រើសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ ដែលអន់ភ្នែក។ • ការកែលម្អក ារស្ដាប់៖ ប្ដូរការកំណត់តាមបំណង ដ�ើម្បីកែលម្អល ទ្ធភាពចូលប្រើសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលអន់ ត្រច�ៀក។ • អន្តរកម្មន ិងហ ត្ថក�ោសល្យ៖ ប្ដូរការកំណត់តាមបំណង ដ�ើម្បីកែលម្អល ទ្ធភាពចូលប្រើសម្រាប់អ ្នកប្រើប្រាស់ដែល ខ្សោយហត្ថក�ោសល្យ។ • ការកំណត់កម្រិតខ្ពស៖់ ធ្វើការកំណត់រចនាសម្ពន្ធសម្រាប់មុខងារចូលប្រើផ្ទាល់និងការជូនដំណឹង។ • សេវាដែលបានដំឡ�ើង៖ បង្ហាញសេវាលទ្ធភាពចូលប្រើដែលបានដំឡ�ើងល�ើឧបករណ៍នេះ។ • អំពភ ៌ ានភាពស្រួលប្រើ។ ី ាពស្រួលប្រើ៖ បង្ហាញព័តម • ទាក់ទងយ�ើង៖ សួរសំណួរឬបង្ហាញសំណួរដែលសួរញឹកញាប់។ 116 ការកំណត អាប់ដេតនៃសុហ្វវែរ អាប់ដេតសុហ្វវែរនៃឧបករណ៍របស់អ្នកត ាមសេវាហ្វឺមវែរល�ើអាកាស (FOTA)។ អ្នកក អ ៏ ាចរ�ៀបកាលវិភាគអាប់ដេត សុហ្វវែរផងដែរ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ អាប់ដេតនៃសុហ្វវែរ។ ប�ើអាប់ដេតនៃសុហ្វវែរអាសន្នត្រូវបានបញ្ចេញដ�ើម្បីការពារសន្តិសុខនៃឧបករណ៍របស់អ្នក ហ�ើយដ�ើម្បីខ្ទប់ ប្រភេទនៃការគំរាមកំហែងសន្តិសុខថ ្មីៗ ពួកវានឹងត្រូវបានដំឡ�ើងដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិដ�ោយគ្មានការយល់ព្រមពី អ្នក។ • ទាញយកនិងដំឡ�ើង៖ ពិនិត្យរកនិងដឡំ �ើងអ ាប់ដេតដ�ោយដៃ។ • ស្វ័យទាញយកតាម Wi-Fi៖ កំណត់ឲ ្យឧបករណ៍ទាញយកអាប់ដេតដ�ោយស្វ័យប្រវត្តិ ន�ៅពេលបានភ្ជាប់ទ�ៅ បណ្តាញ Wi-Fi។ • អាប់ដេតចុងក្រោយ៖ បង្ហាញព័ត៌មានអំពីអាប់ដេតនៃសុហ្វវែរចុងក្រោយ។ ព័ត៌មានអំពអ ី ាប់ដេតនៃសន្តិសុខ អាប់ដេតនៃសន្តិសុខត្រូវបានផ្ដល់ជ ូនដ�ើម្បីពង្រឹងសន្តិសុខនៃឧបករណ៍របស់អ្នកនិងការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ អ្នក។ ចំព�ោះអាប់ដេតនៃសន្តិសុខសម្រាប់ម៉ូដែលរបស់អ្នក សូមម�ើល security.samsungmobile.com។ វិបសៃនេះគាំទ្រជាភាសាខ្លះប៉ុណ្ណោះ។ ស�ៀវភ�ៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ បង្ហាញព័តម ៌ ានជំនួយដ�ើម្បីស្វែងយល់អ ំពីរប�ៀបប្រើឧបករណ៍ន ិងកម្មវិធី ឬកធ្ ៏ ក វើ ារកំណត់រចនាសម្ពនស ្ធ ំខាន់ៗ។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ ស�ៀវភ�ៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់។ 117 ការកំណត អំពទ ី ូរសព្ទ ចូលម�ើលព ័តម ៌ ាននៃឧបករណ៍របស់អ្នក។ ល�ើអេក្រង់ក ារកំណត់ សូមប៉ះ អំពទ ី ូរសព្ទ។ ដ�ើម្បីប្ដូរឈ្មោះនៃឧបករណ៍របស់អ្នក សូមប៉ះ កែ។ • ស្ថានភាព៖ បង្ហាញព័តម ៌ ានផ្សេងៗរបស់ឧបករណ៍ ដូចជាស្ថានភាពកាត SIM, អាសយដ្ឋាន MAC នៃ Wi-Fi និងលេខស�ៀរ�ៀល ជាដ�ើម។ • ព័ត៌មានអំពច ី ្បាប់៖ បង្ហាញព័តម ៌ ានផ្លូវច្បាប់ដែលពាក់ព័នន ្ធ ឹងឧបករណ៍ ដូចជាព័ត៌មានសុវត្ថិភាព និងអ ាជ្ញាបណ្ណ ប្រភពប�ើកទូលាយ ជាដ�ើម។ • ព័ត៌មានសុហ្វវែរ៖ បង្ហាញព័តម ៌ ានសុហ្វវែររបស់ឧបករណ៍ ដូចជាកំណែប្រព័នប្រ ្ធ តិបត្តិការរបស់វា និងកំណែ ហ្វឺមវែរ ជាដ�ើម។ • ព័ត៌មានថ្ម៖ បង្ហាញស្ថានភាពនិងព័តម ៌ ានអំពីថ្មរបស់ឧ បករណ៍។ 118 ឧបសម្ពន្ធ ការដ�ោះស្រាយបញ្ហា មុនពេលទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវា Samsung សូមព្យាយាមរកដំណ�ោះស្រាយខាងក្រោមជាមុនសិន។ ស្ថានការណ៍ខ្លះអាចនឹងមិនត្រូវចព� ំ ោះឧបករណ៍របស់អ ្នក។ ន�ៅពេលអ្នកប� ើកឧបករណ៍របស់អ្នក ឬក៏ខណៈពេលអ្នកក ំពុងប្រ ើឧបករណ៍ន� ោះ វាសុំឲ្យអ្នកវាយបញ្ចូលកូដណ ាមួយខាងក្រោម៖ • ពាក្យសម្ងាត់៖ ន�ៅពេលមុខងារចាក់ស�ោឧបករណ៍ត្រូវបានប�ើកប្រើ អ្នកត្រូវតែវាយបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នក បានកណ បករណ៍។ ំ ត់សម្រាប់ឧ • PIN៖ ន�ៅពេលប្រើឧបករណ៍ជាល�ើកដំបូង ឬក៏ន�ៅពេលតម្រូវការ PIN ត្រូវបានប�ើកប្រើ អ្នកត្រូវតែវាយបញ្ចូល ាចបិទមុខងារនេះដ�ោយប្រើម៉ឺនុយចាក់ស�ោកាត SIM។ PIN ដែលផ្ដល់មកជាមួយកាត SIM ឬ USIM។ អ្នកអ • PUK៖ កាត SIM ឬ USIM របស់អ ្នកត្រូវបានខ្ទប់ ជាធម្មតា ដ�ោយសារអ្នកវាយបញ្ចូល PIN មិនត្រឹមត្រូវ ្យដ�ោយអ្នកផ្ដល់សេវាឲ្យអ្នក។ ជាច្រើនដង។ អ្នកត្រូវតែវាយបញ្ចូល PUK ដែលផ្តល់ឲ • PIN2៖ ន�ៅពេលអ្នកចូលប្រើម៉ឺនុយដែលត្រូវការ PIN2 អ្នកត្រូវតែវាយបញ្ចូល PIN2 ដែលផ្ដល់មកជាមួយ ័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកផ្តល់សេវាឲ្យអ្នក។ កាត SIM ឬ USIM។ សម្រាប់ព ឧបករណ៍របស់អ្នកប ង្ហាញសារកំហុសប ណ្ដាញឬសេ វា • ន�ៅពេលអ្នកស្ថិតក ្នុងកន្លែងដែលមានរលកសញ្ញាខ្សោយឬការទទួលសេវាខ្សោយ អ្នកអាចបាត់បង់ក ារទទួល។ សូមផ្លាស់ទីទ�ៅកន្លែងផ្សេង រួចសាកល្បងម្តងទ�ៀត។ ខណៈពេលកំពុងផ្លាស់ទី សារកំហុសអាចលេចឡ�ើង ដដែលៗ។ • អ្នកមិនអាចចូលប្រើជ ម្រើសខ្លះឡ�ើយ ដ�ោយគ្មានការចុះឈ្មោះជាវ។ សម្រាប់ព ័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទង អ្នកផ្តល់សេវាឲ្យអ្នក។ ឧបករណ៍របស់អ្នកម ិនប� ើក ន�ៅពេលថអ ្ម ស់ប ន្ទុកទាំងស្រុង ឧបករណ៍របស់អ ្នកន ឹងមិនប�ើកឡ�ើយ។ សូមសាកថ្មឲ្យពេញ មុនពេលប�ើកឧ បករណ៍។ 119 ឧបសម្ ពន អេក្រង់ប៉ះត បតយឺតឬមិនត្រឹមត្រូវ • ប�ើអ្នកបិទស្គ្រីនការពារអេក្រង់ឬ ភ្ជាប់គ្រឿងបន្សំស្រេចចិត្តល�ើអេក្រង់ប៉ះ អេក្រង់ប៉ះអ ាចមិនធ្វើមុខងារត្រឹមត្រូវ។ • ប�ើអ្នកកំពុងព ាក់ស្រោមដៃ, ប�ើដៃរបស់អ ្នកកខ្វក់ ខណៈពេលប៉ះអេក្រង់ប៉ះ ឬក៏ប�អ ើ ្នកប ៉ះអេក្រង់ដ�ោយប្រើវត្ថុ ស្រួចឬចុងម្រាមដៃរបស់អ្នក អេក្រង់ប៉ះអ ាចធ្វើមុខងារខសប្រក្រ តី។ ុ • អេក្រង់ប៉ះអ ាចធ្វើមុខងារខសប្រក្រ ុ តីក ្នុងស្ថានភាពស�ើម ឬកន� ៏ ៅពេលត្រូវទឹក។ • ចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡ�ើងវិញ ដ�ើម្បីជម្រះកំហុសសុហ្វវែរបណ្តោះអាសន្ននានា។ • ត្រូវប្រាកដថា សុហ្វវែរនៃឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវបានអាប់ដេតទ�ៅកំណែថ្មីបផ ំ ុត។ • ប�ើអេក្រង់ប៉ះឆ្កូតឬខូច សូមទ�ៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវា Samsung។ ឧបករណ៍របស់អ្នកគ ាំងឬជួបក ំហុសដ ៏អាក្រក់ សូមសាកល្បងធ្វើតាមដំណ�ោះស្រាយខាងក្រោម។ ប�ើប ញ្ហាន�ោះន�ៅតែមិនអ ាចដ�ោះស្រាយបានទេ សូមទាក់ទង មជ្ឈមណ្ឌលសេវា Samsung។ ការចាប់ផ្ដើមឧ បករណ៍ឡ�ើងវិញ ប�ើឧបករណ៍របស់អ្នកគាំងឬជ ាប់ អ្នកប្រហែលជាត្រូវបិទកម្មវិធី ឬកប ៏ ទ ិ ឧបករណ៍ រួចប�ើកវាឡ�ើងវិញ។ ការបង្ឲ ខំ ្យចាប់ផ្ដើមឡ�ើងវិញ ប�ើឧបករណ៍របស់អ្នកគាំងឬមិនត បត សូមចុចឲ្យជាប់ល�ើគ្រាប់ចុចខ ាងនិងគ្រាប់ចុចបន្ថយសំឡេងក្នុងពេល ដំណាលគ្នាល�ើសពី 7 វិនាទី ដ�ើម្បីចាប់ផ្ដើមវាឡ�ើងវិញ។ ការកំណត់ឧបករណ៍ឡ�ើងវិញ ប�ើវិធខ ី ាងល�ើមិនអាចដ�ោះស្រាយបញ្ហារបស់អ្នកបានទេ សូមធ្វើការកំណត់ទិន្នន័យព ីរ�ោងចក្រឡ�ើងវិញ។ ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់ ហ�ើយប៉ះ ការគ្រប់គ្រងទូទ�ៅ → កំណត់ឡ�ើងវិញ → ការកំណត់ទិន្នន័យរ� ោងចក្រ ឡ�ើងវិញ → កំណត់ឡ�ើងវិញ → លុបទាំងអស់។ មុនពេលធ្វើការកំណត់ទិន្នន័យព ីរ�ោងចក្រឡ�ើងវិញ សូមចងចាំថ ា ត្រូវចម្លងទុកទិន្នន័យសំខាន់ៗទាំងអស់ដែលបានរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍។ ការហ�ៅមិនបានភ្ជាប់ • សូមប្រាកដថា អ្នកអ ាចប្រើបណ្ដាញទូរសព្ទចល័តត្រឹមត្រូវ។ • សូមប្រាកដថា អ្នកមិនបានកំណត់ការរារាំងការហ�ៅសម្រាប់លេខទូរសព្ទដែលអ្នកក ំពុងហ�ៅ។ • សូមប្រាកដថា អ្នកមិនបានកំណត់ការរារាំងការហ�ៅសម្រាប់លេខទូរសព្ទហ�ៅចូល។ 120 ឧបសម្ ពន អ្នកដទៃមិនអ ាចឮអ្នកន ិយាយតាមការហ�ៅ • សូមប្រាកដថា អ្នកមិនបានគ្របល�ើមីក្រូហ្វូនជ ាប់មកជាមួយ។ • សូមប្រាកដថា មីក្រូហ្វូនស្ថិតន�ៅជិតមាត់របស់អ្នក។ • ប�ើប្រើកាស សូមប្រាកដថា អ្នកបានភ្ជាប់វាត្រឹមត្រូវ។ សំឡេងខ្ទរក្នុងអំឡុងពេលហ�ៅ លៃតម្រូវកម្រិតសំឡេងដ�ោយចុចគ្រាប់ចុចកម្រិតសំឡេង ឬក៏ផ្លាស់ទីទ�ៅកន្លែងផ្សេង។ បណ្តាញចល័តឬ អ៊ីនធ�ើណិតដ ាច់ញឹកញាប់ ឬក៏គុណភាពអូឌីយ៉ូអន់ • សូមប្រាកដថា អ្នកមិនកំពុងខ ្ទប់អង់តែនខាងក្នុងរបស់ឧបករណ៍។ • ន�ៅពេលអ្នកស្ថិតក្នុងកន្លែងដែលមានរលកសញ្ញាខ្សោយឬការទទួលសេវាខ្សោយ អ្នកអាចបាត់បង់ក ារទទួល។ អ្នកអាចមានបញ្ហាក្នុងការភ្ជាប់ ដ�ោយសារបញ្ហាជាមួយស្ថានីយមូលដ្ឋានរបស់អ ្នកផ្តល់សេវា។ សូមផ្លាស់ទីទ�ៅ កន្លែងផ្សេង រួចសាកល្បងម្តងទ�ៀត។ • ន�ៅពេលប្រើឧបករណ៍ ខណៈពេលកំពុងផ្លាស់ទី សេវាបណ្តាញឥតខ្សែអាចត្រូវបានបិទ ដ�ោយសារបញ្ហាជាមួយ បណ្តាញរបស់អ្នកផ្តល់សេវា។ ថ្មមិនស ាកប្រក្រតី (សម្រាប់គ្រ ឿងសាកដែល Samsung បានយល់ព្រម) • សូមប្រាកដថា គ្រឿងសាកត្រូវបានភ្ជាប់ត្រឹមត្រូវ។ • សូមទ�ៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវា Samsung ដ�ើម្បីផ្លាស់ថ្ម។ ថ្មឆាប់អស់ល� ឿនជាងពេលទ�ើបទិញដំបូង • ន�ៅពេលអ្នកដាក់ឧបករណ៍ឬថក ្ម ្នុងកន្លែងដែលមានសីតុណ្ហភាពត្រជាក់ឬក្តៅខ្លាំង បន្ទុកដែលអាចប្រើបានអាច ធ្លាក់ចុះ។ • ការប្រើប្រាស់ថន ្ម ឹងក�ើនឡ�ើង ន�ៅពេលអ្នកប្រើមុខងារឬកម្មវិធីមួយចំនួនដ ូចជា GPS, ហ្គេម ឬអ៊ីនធ�ើណិត។ • ថ្មមានអាយុកាលកណ ំ ត់ ហ�ើយបន្ទុកដែលអាចប្រើបាននឹងខជាងមុ ្លី នត ាមពេល។ 121 ឧបសម្ ពន សារកំហុសលេ ចឡ�ើង ន�ៅពេលចាប់ផ្ដើមក ាមេរ៉ា ឧបករណ៍របស់អ្នកត្រូវមានមេម៉ូរទ ី ំនេរនិងថាមពលថ្មគ្រប់គ្រាន់ ដ�ើម្បីដំណ�ើរការកម្មវិធក ី ាមេរ៉ា។ ប�ើអ ្នកទទួលសារ កំហុស ន�ៅពេលចាប់ផ្ដើមកាមេរ៉ា សូមសាកល្បងខាងក្រោម៖ • ចូរសាកថ្ម។ • ធ្វើឲ្យមានមេម៉ូរីទំនេរខ្លះ ដ�ោយផ្ទេរឯកសារទ�ៅកុំព្យូទ័រ ឬក៏លុបឯ កសារចេញពឧ ី បករណ៍របស់អ្នក។ • សូមចាប់ផ្ដម ើ ឧបករណ៍ឡ�ើងវិញ។ ប�ើអ ្នកន�ៅតែមានបញ្ហាជាមួយកម្មវិធក ី ាមេរ៉ា បន្ទាបព ់ ីសាកល្បងធ្វើតាម បណ្ណែទាំងនេះហ�ើយ សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវា Samsung។ គុណភាពរូបថតអន់ជ ាងការបង្ហាញ • គុណភាពនៃរូបថតរបស់អ្នកអាចប្រែប្រួល អាស្រ័យល�ើបរិស្ថានជុំវិញន ិងប ច្ចេកទេសថតដែលអ្នកប្រើ។ • ប�ើអ្នកថតរូបក្នុងទីងងឹត ពេលយប់ ឬកក ៏ ្នុងអគារ ភាពអ៊អែ ូ នៃរូបអាចក�ើតឡ�ើង ឬក៏រូបអ ាចមិនផ្តោត។ សារកំហុសលេ ចឡ�ើង ន�ៅពេលប�ើកឯកសារពហុព័ត៌មាន ប�ើអ្នកទទួលសារកំហស ុ ឬកឯ ៏ កសារពហុព័ត៌មានមិនដ ណ� ំ ើរការ ន�ៅពេលអ្នកប�ើកពួកវាល�ើឧបករណ៍របស់អ្នក សូម សាកល្បងខាងក្រោម៖ • ធ្វើឲ្យមានមេម៉ូរីទំនេរខ្លះ ដ�ោយផ្ទេរឯកសារទ�ៅកុំព្យូទ័រ ឬក៏លុបឯ ី បករណ៍របស់អ្នក។ កសារចេញពឧ • សូមប្រាកដថា ឯកសារតន្ត្រីមិនមានការការពារដ�ោយបច្ចេកវិទ្យាគ្រប់គ្រងសិទ្ធិឌីជីថល (DRM)។ ប�ើឯកសារន�ោះ ត្រូវបានការពារដ�ោយ DRM សូមប្រាកដថា អ្នកមានអាជ្ញាបណ្ណឬស�ោសមស្រប ដ�ើម្បីចាក់ឯកសារន�ោះ។ • សូមប្រាកដថា ឧបករណ៍គ ាំទ្រទ្រង់ទ្រាយឯកសារទាំងន�ោះ។ ប�ើទ្រង់ទ្រាយឯកសារ ដូចជា DivX ឬ AC3 មិន ម្មវិធីមួយដែលគាំទ្រវា។ ដ�ើម្បីបញ្ជាក់ទ្រង់ទ្រាយឯកសារដែលឧបករណ៍របស់អ្នក ត្រូវបានគាំទ្រ សូមដំឡ�ើងក គាំទ្រ សូមចូលម�ើល www.samsung.com។ • ឧបករណ៍របស់អ្នកគាំទ្ររូបថតនិងវីដេអូដែលថតដ�ោយឧបករណ៍។ រូបន ិងវដេ ី អូដែលថតដ�ោយឧបករណ៍ផ្សេង អាចមិនដ ណ� ំ ើរការត្រឹមត្រូវ។ • ឧបករណ៍របស់អ្នកគាំទ្រឯកសារពហុព័ត៌មានដែលបានទទួលអនុញ្ញាតពីអ្នកផ្តល់សេវាបណ្ដាញឲ្យអ្នក ឬ ក៏អ្នកផ្ដល់សេវាបន្ថែម។ ខ្លឹមព័ត៌មានខ្លះដែលបានចែកចាយល�ើអ ៊ីនធ�ើណិតដ ូចជាសំឡេងរ�ោទ៍ វីដេអូ ឬ រូបផ្ទៃអេក្រង់ អាចមិនដ ំណ�ើរការត្រឹមត្រូវ។ 122 ឧបសម្ ពន Bluetooth មិនដ ណ� ំ ើរការល្អ ប�ើឧបករណ៍ Bluetooth មួយទ�ៀតមិនត្រូវបានរកឃ�ើញ ឬកម ៏ ានបញ្ហាការភ្ជាប់ឬការធ្វើមុខងារខុសប្រក្រតី សូម សាកល្បងខាងក្រោម៖ • សូមប្រាកដថា ឧបករណ៍ដែលអ្នកចង់ភ្ជាប់ជាមួយបានត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ក ារស្កេនរកឬភ្ជាប់ទ�ៅ។ • សូមប្រាកដថា ឧបករណ៍របស់អ្នកនិងឧបករណ៍ Bluetooth ផ្សេងទ�ៀត ស្ថិតក្នុងវិសាលភាព Bluetooth អតិបរមា (10 m)។ • ល�ើឧបករណ៍របស់អ្នក សូមចាប់ផ្ដម ើ កម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ ការភ្ជាប់ រួចហ�ើយប ៉ះកុងតាក់ Bluetooth ដ�ើម្បី ប�ើកដំណ�ើរការវាឡ�ើងវិញ។ • ល�ើឧបករណ៍របស់អ្នក សូមចាប់ផ្ដើមកម្មវិធី ការកំណត់, ប៉ះ ការគ្រប់គ្រងទូទ�ៅ → កំណត់ឡ�ើងវិញ → ធ្វើ ការកំណត់បណ្ដាញឡ�ើងវិញ → កំណត់ការកំណត់ឡ�ើងវិញ → កំណត់ឡ�ើងវិញ ដ�ើម្បីធ្វើការកំណត់បណ្តាញ ឡ�ើងវិញ។ អ្នកអ ាចបាត់បង់ព ័ត៌មានដែលបានចុះបញ្ជី ន�ៅពេលធ្វក ើ ារកំណត់ឡ�ើងវិញ។ ប�ើបណ្ណែខាងល�ើមិនអាចដ�ោះស្រាយបញ្ហាបានទេ សូមទាក់ទងមជ្ឈមណ្ឌលសេវា Samsung។ ការភ្ជាប់មិនត្រូ វបានបង្កើត ន�ៅពេលអ្នកភ ជា្ ប់ឧបករណ៍ជាមួយកុំព្យូទ័រ • សូមប្រាកដថា ខ្សែ USB ដែលអ្នកកំពុងប្រើត្រូវគ្នាជាមួយឧបករណ៍របស់អ ្នក។ • សូមប្រាកដថា អ្នកបានដឡំ �ើងដ្រាយវ�ើនិងបានអាប់ដេតវាត្រឹមត្រូវល�ើក ុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ ឧបករណ៍រកមិនឃ� ើញទីកន្លែងបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក រលកសញ្ញា GPS អាចមានឧបសគ្គក្នុងទីកន្លែងខ្លះដូចជាក្នុងអគារ ជាដ�ើម។ កំណត់ឲ ្យឧបករណ៍ប្រើ Wi-Fi ឬ បណ្តាញចល័ត ដ�ើម្បីស្វែងរកទីកន្លែងបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកក្នុងស្ថានភាពទាំងនេះ។ ទិន្នន័យដែ លបានរក្សាទុកក្នុងឧ បករណ៍បានបាត់ ជានិច្ចកាល សូមបង្កើតក ារចម្លងទុកទិន្នន័យសំខាន់ៗទាំងអស់ដែលបានរក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍។ ពុំន�ោះទេ អ្នកមិន អាចស្ដារទិន្នន័យន�ោះឡ�ើយ ប�ើវាខូចឬបាត់។ Samsung មិនទទួលខុសត្រូវចំព�ោះការបាត់បង់ទិន្នន័យដែលបាន រក្សាទុកក្នុងឧបករណ៍ឡ�ើយ។ 123 ឧបសម្ ពន មានចន្លោះតូចមួយលេ ចឡ�ើងជ ុំវិញផ្នែ កខាងក្រៅនៃសម្បកឧបករណ៍ • ចន្លោះនេះគជ ឺ ាលក្ខណៈពិសេសនៃផលិតកម្ម ហ�ើយក ារយ�ោកឬរំញ័រត ិចតួចខ ្លះនៃគ្រឿងនានាអាចក�ើតឡ�ើង។ • តាមពេល ការកកិតរវាងគ្រឿងនានាអាចធ្វើឲ្យចន្លោះនេះរីកបន្តិច។ លំហម ិនគ្រប់គ្រាន់ក ្នុងឃ លា្ ំងផ្ទុករបស់ឧបករណ៍ លុបទិន្នន័យមិនចាំបាច់ចេញ ដូចជាឃ្លាំងសម្ងាត់ ដ�ោយប្រើមុខងារថែទាំឧបករណ៍ ឬកល ៏ ុបដ�ោយដៃនូវកម្មវិធឬ ី ឯកសារដែលមិនប្រើ ដ�ើម្បីធ្វើឲ្យមានលំហឃ ្លាំងផ្ទុកទំនេរ។ គេហប៊ូតុងម ិនលេ ចឡ�ើង របាររុករកដែលមានគេហប៊ូតុងអ ាចនឹងបាត់ ខណៈពេលកំពុងប្រើកម្មវិធឬ ី មុខងារមួយចំនួន។ ដ�ើម្បីបង្ហាញរបាររុករក សូមចាប់អូសឡ�ើងល�ើព ីផ្នែកខ ាងក្រោមនៃអេក្រង់។ របារលៃតម្រូវពន្អលឺេក្រង់ម ិនលេចឡ�ើងល� ើផ្ទាំងជូនដំណឹង ប�ើកផ្ទាំងជ ូនដំណឹងដ�ោយចាប់អស ូ របារស្ថានភាពចុះក្រោម រួចហ�ើយចាប់អូសផ្ទាំងជូនដំណឹងច ុះក្រោម។ ប៉ះ → ប្លងផ ់ ្ទាំងរហ័ស ហ�ើយប ៉ះ បង្ហាញពន្ន� លឺ ៅខាងល�ើ ដ�ើម្បីប�ើកដំណ�ើរការវា។ 124 សិទអ ្ធិ ្នកនិពន្ធ សិទ្ធិអ្នកនិពន្ធ © 2020 Samsung Electronics ស�ៀវភ�ៅណែនាំនេះត្រូវបានការពារដ�ោយច្បាប់សិទ្ធិអ្នកនិពន្ធអ ន្តរជាតិ។ គ្មានផ្នែកណាមួយនៃឯកសារណែនាំនេះអាចត្រូវបានផលិតឡ�ើងវិញ ចែកចាយ បកប្រែ ឬបញ្ជូនជាទម្រង់ណាមួយ ឬក៏តាមមធ្យោបាយណាមួយឡ�ើយ មិនថ ាតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិចឬ មេកានិច រួមទាំងក ារថតចម្លង ការថតទុក ឬ ការរក្សាទុកក្នុងឃលា្ ំងផ្ទុកព័តម ៌ ាននិងប្រព័ន្ធទាញយកទិន្នន័យមកវិញ។ ពាណិជ្ជសញ្ញា • SAMSUNG និងឡូហ្គោ SAMSUNG គឺជ ាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជីរបស់ Samsung Electronics។ • Bluetooth® គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្របស់ ជី Bluetooth SIG, Inc. ទូទាំងព ិភពល�ោក។ • Wi-Fi®, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ និងឡូហ្គោ Wi-Fi គឺជ ាពាណិជ្ជសញ្ញាដែលបានចុះបញ្ជី របស់ Wi-Fi Alliance។ • ផលិតឡ�ើងក្រោមអាជ្ញាបណ្ណពី Dolby Laboratories។ Dolby, Dolby Atmos និងន ម ិ ិត្តសញ្ញា D ភ្លោះ គឺជាពាណិជ្ជសញ្ញារបស់ Dolby Laboratories។ • ពាណិជ្ជសញ្ញានិងសិទ្ធិអ្នកនិពន្ធដ ទៃផ្សេងទ�ៀតទាំងអស់គ ជ ឺ ាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាសព ់ ួកវារ�ៀងៗខ្លួន។

Samsung SM-A115F/DS Galaxy A11 Owner's Manual

Related manuals

Samsung

SM-A107F/DS

Samsung

SM-G970F/DS

Samsung

SM-G960F/DS

Samsung

SM-G985F/DS

Samsung

SM-A805F/DS

Samsung

SM-T865

Samsung

SM-G988B/DS

Samsung

SM-T865

Samsung

SM-N975F/DS

Samsung

SM-N975F/DS

Samsung

SM-N770F/DS

Samsung

SM-A515F/DSN