- Home
- Domestic appliances
- Climate control
- Split-system air conditioners
- Daikin
- BRC52A62
- تعليمات التشغيل
advertisement
▼
Scroll to page 2
of
60
Pycckий Swing mode 1 Swing mode 2 Swing mode 3 MEANING NEDERLANDS ITALIANO ANNULLA TIMER ATTIVO ITALIANO Modo swing 1 Modo swing 2 Modo swing 3 КОД ОШИБКИ НОРМАЛЬНЫЙ НЕИСПРАВНОСТЬ ДРЕНАЖНОГО НАСОСА ЗАЩИТА НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ ПЕРЕГРЕВ ВЫПУСКНОЙ ТРУБЫ ПЕРЕГРЕВ ТЕПЛООБМЕННИКА ПЕРЕГРУЗКА ДВИГАТЕЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА/ПЕРЕГРУЗКА ПО ТОКУ/ОШИБКА ДАТЧИКА РУCCKИЙ КОД ОШИБКИ ОШИБКА ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ ТЕРМОРЕЗИСТОР ВСАСЫВАЮЩЕЙ ТРУБЫ ЗАМКНУТ/РАЗОМКНУТ ТЕРМИСТОР ГАЗОВОЙ ТРУБЫ ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ ОШИБКА IPM /ОШИБКА IGBT ОБРЫВ ФАЗЫ ИЛИ НЕСБАЛАНСИРОВАННОСТЬ НАПРЯЖЕНИЯ ОШИБКА УСТАНОВКИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ НЕДОПУСТИМОЕ ЗНАЧЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА ОШИБКА УСТАНОВКИ АНТИФРИЗ (ДРУГИЕ ПОМЕЩЕНИЯ) TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU TÜRKÇE Swing mode 2 Swing mode 3 PORTUGUÊS • ﺍﺫﺍ ﺣﺪﺙ ﺍﻱ ﺗﻌﺎﺭﺽ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﻭﺍﻱ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﺄﻳﺔ ﻟﻐﺔ ﻛﺎﻧﺖ ،ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻻﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺴﺎﺋﺪﺓ. • ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺍﳌﺼﻨﻊ ﺑﺤﻖ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻭﺍﻳﺔ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻫﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻱ ﻭﻗﺖ ﻣﻦ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻣﺴﺒﻖ. ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ: Umeda Center Bldg., 2-4-12, Nakazaki-Nishi, Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan ﻣﻜﺘﺐ ﻃﻮﻛﻴﻮ: JR Shinagawa East Bldg., 2-18-1, Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan http://www.daikin.com/global/ PJ UF UH ﻣﻼﺣﻈﺔ ﹼ ﻳﺒﲔ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺒﻴﺐ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮ ﻣﻊ ﺻﻮﺗﻲ ﺍﻟﺒﻴﺐ ﺍﳌﺘﺘﺎﺑﻌﺔ ﻛﻮﺩﺍﺕ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﻇﺮﺓ. .1 .2ﻹﻟﻐﺎﺀ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻜﻮﺩ ،ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ) (ON TIMER CANCELﺍﻭ ﺯﺭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻻﻳﻘﺎﻑ ) (OFF TIMER CANCELﳌﺪﺓ 5ﺛﻮﺍﻥ .ﺍﻳﻀﺎ ﻳﻠﻐﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻜﻮﺩ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﳌﺪﺓ 1ﺩﻗﻴﻘﺔ. ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺗﺒ ﹼﻴﻦ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻜﻮﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ. .1ﻋﻨﺪ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ) (ON TIMER CANCELﺍﻭ ﺯﺭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻻﻳﻘﺎﻑ ) ،(OFF TIMER CANCELﻟﻤﺪﺓ 5ﺗﻮﺍﻥ ﺳﻮﻑ ﻳﻮﻣﺾ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ” “ ﺩﺍﺧﻞ ﻗﺴﻢ ﺷﺎﺷﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ. QUIET .2ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ) (ON TIMER CANCELﺍﻭ ﺯﺭ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻻﻳﻘﺎﻑ )(OFF TIMER CANCEL ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﺑﻊ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺻﻮﺕ ﺑﻴﺐ ﻣﺴﺘﻤﺮ. ﻣﺒﲔ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻔﻞ ،ﻭﻳﻨﺬﺭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺻﻮﺕ ﺑﻴﺐ ﻃﻮﻳﻞ. • ﻳﺘﻐ ﹼﻴﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﻜﻮﺩ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﹼ ﺭﻣﺰ ﺍﳋﻄﺄ 00 A1 A3 A5 A6 AH C4 C5 C7 C9 E1 E3 E4 E5 E6 • ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺩﺉ. • ﺗﺘﺤﻮﻝ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻻﺩﻧﻰ. • ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ. • ﺃﻱ ﺗﻐ ﹼﻴﺮ ﻓﻲ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺳﻮﻑ ﹼ ﻳﻌﻄﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ. ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ • ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺰﺭ ﻟﻀﺒﻂ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ. ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺆﻗﺖ ON • ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ON TIMERﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. • ﺍﺿﺒﻂ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﺑﺎﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺑﻀﻐﻂ ﺯﺭ .ON TIMERﺍﺫﺍ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻋﻞ 7.30ﺻﺒﺎﺣ ﹰﺎ ،ﺳﻮﻑ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻣﻜﻴﻔﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ 7.30ﺻﺒﺎﺣ ﹰﺎ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ. • ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ CANCELﻻﻟﻐﺎﺀ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻣﺆﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﺗﻬﻴﺌﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﻮﻡ • ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻨﻮﻡ. • ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺧﻴﺎﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ +2 C ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ،ﺗﺰﺩﺍﺩ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ 0.5ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻻﻭﻝ، +1 C ﻭﺗﺰﺩﺍﺩ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ 0.5ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺍﺧﺮﻯ ﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﺗﺰﺩﺍﺩ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ 1ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. -1C • ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ، -2C ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ 1ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻻﻭﻝ ،ﻭﺗﻨﺨﻔﺾ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ 1ﺩﺭﺟﺔ -3C ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺍﺧﺮﻯ ﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﺗﻨﺨﻔﺾ 0 0.5 1 1.5 2 ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ 1ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. • ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺗﺤﺖ ﻭﺿﻊ HEAT ،COOLﻭ .AUTO ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ • ﻟﻀﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ ﻟﻠﻐﺮﻓﺔ ،ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺍﻭ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻭ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ. • ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﻣﺪﻯ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻣﺎﺑﻴﻦ ˚16ﻡ ﺍﻟﻰ ˚30ﻡ) .ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ˚20ﻡ ﺍﻟﻰ ˚30ﻡ(. • ﺍﺿﻐﻂ ﻛﻼ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ﻭ ﻓﻲ ﺁﻥ ﻭﺍﺣﺪ ﻟﻠﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ˚Cﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻬﺮﻧﻬﺎﺗﻴﺔ .˚F ﺍﻟﺘﺄﺭﺟﺢ ﻣﺆﺷﺮ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ: • ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺧﻼﻝ 4ﺛﻮﺍﻥ ،ﺳﻮﻑ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺣﺴﺐ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺄﺭﺟﺢ ( ) SWING MODEﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ. .7ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﻨﻴﺔ )ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ( • ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻠﺘﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺍﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ. • ﺗﺘﺤﻮﻝ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ. • ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻟﺘﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ. • ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺍﻭﺿﺎﻉ HEATﻭ COOLﻓﻘﻂ. • ﺃﻱ ﺗﻐ ﹼﻴﺮ ﻓﻲ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺳﻮﻑ ﹼ ﻳﻌﻄﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ. ١ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻻﺭﺳﺎﻝ • ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻞ ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ ﺑﻪ. ﻋﻼﻣﺔ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ • ﺗﻮﻣﺾ ﻟﺘﻮﻛﻴﺪ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ. ﺯﺭ ”“ON/OFF • ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻜﻴﻔﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ. • ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻻﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ. ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ • ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ: ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﺎﻟﻲ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣﻨﺨﻔﺾ • ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﻬﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺭﺿﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ • ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ MODEﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻮﻉ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. • ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻓﻘﻂ ،ﺍﻥ ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻫﻲ ( ) DRY ،( ) COOL :ﻭ .( ) FAN • ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺿﺦ ﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ،ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻫﻲ ( ) FAN ،( ) DRY ،( ) COOL ،( ) AUTO :ﻭ .( ) HEAT • ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ) ( AUTOﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮ ﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺒ ﹼﺮﺩ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻧﻈﺎﻡ - 4ﺍﻧﺒﻮﺏ. ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﻬﻮﺍﺀ • ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ SWINGﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ. • ﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﻣﻌﻴﻦ ،ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ SWINGﻭﺍﻧﺘﻈﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﻳﺘﺤﺮﻙ ﺍﻟﺸﻖ ﺑﺎﻻﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ. ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺄﺭﺟﺢ )ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﻛﺎﺳﻴﺖ ﺍﻟﺴﻘﻒ Aﻭ (C • ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ( ) SWINGﻟﻤﺪﺓ 4ﺛﻮﺍﻥ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﻘﻞ .ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻭﺿﻊ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﻘﻞ، ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﻴﺎﻥ .( ) SWING MODE • ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺄﺭﺟﺢ ( ) SWING MODEﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺗﺄﺭﺟﺢ 1ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺗﺄﺭﺟﺢ .3 • ﻳﻮﺟﺪ 3ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺗﺄﺭﺟﺢ SWING MODEﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،ﻭﻫﻲ: iii
advertisement